Sáng sớm hôm sau, Khương Tiện liền đi đến quân đội huấn luyện, bữa sáng anh cũng không ăn ở nhà, Thẩm Uyển Thanh có thể ngủ nướng, chỉ cần đến giờ đi bắt hải sản, sau đó đi mua chút hạt giống rau là được.
Hôm nay nàng xuất phát một mình, đến bờ biển đã có không ít người, tốc độ thủy triều rút vô cùng nhanh, mọi người ùa xuống như ong vỡ tổ, Thẩm Uyển Thanh giải phóng tinh thần lực, nhặt được hải sản ném vào gùi.
Đi về phía ít người tìm kiếm, nhìn thấy cua thì dùng kẹp gắp lửa, như vậy có thể tiết kiệm thời gian, còn có thể tránh bị nó kẹp bị thương.
Bên cạnh rạn san hô có một con cua bánh mì, kích thước rất lớn trọng lượng còn đặc biệt nặng, bên trong chắc chắn có rất nhiều gạch.
Tiếp đó, Thẩm Uyển Thanh bật chế độ nhặt nhặt nhặt, ốc biển lớn, bào ngư, hải sâm, bạch tuộc, cua đá đỏ, ghẹ, cá bơn, cua hoa, ghẹ xanh, ốc giác, ốc hương, cá mú, cá mù làn, bề bề, tôm sú, tôm lớn, mực, hàu, tu hài, sò điệp, sò huyết, sò lông, ốc mắt mèo, ốc móng tay, tôm hùm và cá mú cọp v. v.
Thẩm Uyển Thanh thu hơn một nửa vào không gian, để lại một ít trong gùi làm vỏ bọc, sau đó đi Cung tiêu xã mua cuốc và hạt giống rau, nhìn thấy dưa hấu nàng bỏ tiền mua một quả, đi ngang qua hiệu sách Tân Hoa nhìn vào trong một cái, bên trong không có ai chỉ có vài nhân viên cửa hàng.
Dừng bước suy nghĩ một lát, vẫn là quay đầu bước vào trong cửa hàng, mấy nhân viên đều nhìn nàng.
“Chào đồng chí! Xin hỏi ở đây các người có cần phiên dịch không?” Thẩm Uyển Thanh ở nhà rất buồn chán, muốn kiếm chút tiền còn có thể giết thời gian.
“Chào đồng chí! Xin hỏi cô biết tiếng Anh sao?” Nhân viên cửa hàng này tuổi không lớn, ước chừng mới vừa tốt nghiệp cấp ba.
“Tôi biết tiếng Anh, còn biết một số ngôn ngữ khác.” Thẩm Uyển Thanh không nói quá chính xác.
“Tuyệt quá, vậy cô dịch cái này đi, chỉ cần qua là có thể đi làm.” Nói xong, liền nhét hai tờ giấy tiếng Anh cho Thẩm Uyển Thanh.
“Cái đó, tôi là quân tẩu, có thể mang về nhà dịch không? Loại bình thường không cần đi làm ấy.” Thẩm Uyển Thanh không muốn làm việc giờ hành chính.
“Có thể, cô dịch trước đi, tôi đi gọi người.” Nói xong, người liền chạy lên lầu.
Thẩm Uyển Thanh mượn cây bút ngồi xuống dịch, đợi người trên lầu xuống thì đã dịch xong rồi, tốc độ này khiến mấy người khác kinh ngạc đến ngây người, người đi xuống là một lão giả xem xong, kinh ngạc vì tốc độ dịch và độ chính xác.
“Sóng sau xô sóng trước, tiếng Anh của cô còn tốt hơn cả tôi, độ chính xác của bản dịch thật sự rất cao.” Lời này vừa nói ra, tất cả mọi người đều trợn mắt há hốc mồm.
“Cảm ơn sự tán thưởng của ngài, nhưng tôi là một quân tẩu, có thể mang về dịch không?” Thẩm Uyển Thanh rất kiên trì điểm này.
“Có thể, cô còn yêu cầu gì nữa không? Nghe nói cô còn biết các ngôn ngữ khác.”
“Ừm, tôi còn biết tiếng Nga, tiếng Nhật, tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha, tôi nhìn qua là không quên học rất nhanh.”
Những người khác ngay cả tiếng Anh cũng không biết, nhìn Thẩm Uyển Thanh đặc biệt tự ti, lão giả kích động đến đỏ hoe hốc mắt.
“Tôi tên là Tôn Mậu Anh, trước đây là xã trưởng của Dương Thành Nhật Báo, bây giờ nghỉ hưu mỗi ngày dịch bản thảo, còn có các loại sách vở thực sự quá bận, hoan nghênh cô gia nhập ngành phiên dịch này, bây giờ tôi sẽ làm thẻ phiên dịch cho cô, sau này mỗi tháng còn có tem phiếu phát cho.”
“Tôi tên là Thẩm Uyển Thanh, năm nay mười tám tuổi, mới vừa đến tùy quân.”
Rất nhanh, thẻ phiên dịch đã làm xong, tổng cộng nhận mười phần bản thảo, còn có hai cuốn sách tiếng Anh.
Về đến gia thuộc viện, ở phòng bảo vệ giải thích rõ tình hình, đối phương gọi điện thoại đến quân đội, nghe nói đã lấy được thẻ phiên dịch, hơn nữa còn là vợ của đoàn trưởng, binh lính ở cổng mới cho qua.
Trong quân đội, Khương Tiện bị sư trưởng gọi đi hỏi chuyện.
“Tiểu Khương, nghe nói vợ cậu còn biết ngoại ngữ, lúc nãy còn lấy được thẻ phiên dịch, tôi gọi điện thoại cho Tôn Mậu Anh, ông ấy nói vợ cậu là một nhân tài, người biết tám loại ngôn ngữ không nhiều, toàn quốc cũng không tìm ra được mấy người.” Sư trưởng Tề Lỗi cười híp mắt nói.
“Báo cáo sư trưởng, thành phần của vợ tôi ngài biết đấy, thực ra tôi cũng không quá hiểu rõ cô ấy, nhưng cô ấy thật sự rất thông minh, sách đã đọc qua đều không quên.” Khương Tiện cũng là nghe Thẩm Uyển Thanh nhắc qua một câu.
“Cô ấy có thể qua được thẩm tra chính trị, chứng tỏ không có vấn đề gì, cậu cũng không cần lo lắng.” Sư trưởng ung dung uống trà, sau này có ngoại ngữ thì tìm cô ấy dịch.
“Tôi thật sự không lo lắng, cô ấy người rất tốt, đối xử với tôi cũng rất tốt, nấu ăn cũng ngon.” Khương Tiện nhắc đến Thẩm Uyển Thanh trên mặt đều là nụ cười.
Xem ra, vợ đã tìm được công việc phiên dịch, như vậy mỗi ngày ở nhà không buồn chán, anh ở trong quân đội cũng có thể yên tâm hơn một chút.
Thẩm Uyển Thanh về nhà xử lý hải sản, hôm nay không ăn đều thu vào không gian, để trong nhà kho mãi mãi không biến chất, lúc nào muốn ăn thì lấy ra là được.
Tắm rửa thay một bộ quần áo, lại đổ đầy chum nước trong nhà, mở bếp than đun một ấm nước sôi, lại nấu một nồi chè đậu xanh làm nước uống, buổi chiều cho vào tủ lạnh ướp lạnh một lát.
Ăn chút xoài và vải thiều, còn đem dưa hấu ngâm trong nước, sau này ăn đồ trong không gian, gọt vỏ đi là được rồi, hoặc là ép thành nước cũng được.
Làm xong việc, Thẩm Uyển Thanh chê nóng không muốn ăn cơm, đậy kín bếp than vào không gian, nghỉ ngơi một lát thì bắt đầu dịch, ngồi lâu thì đan áo len, còn dùng tinh thần lực trồng dược liệu.
Nói chung, Thẩm Uyển Thanh vẫn khá bận rộn, tốc độ dịch của nàng rất nhanh, là do kiếp trước rèn luyện mà thành.
Điểm không tốt duy nhất, chính là đều phải viết tay, không thể dùng máy tính đánh chữ, như vậy tốc độ chậm đi không ít, nếu không còn nhanh hơn rất nhiều.
Chập tối, Thẩm Uyển Thanh xào cua cay, dùng mười mấy con ghẹ, còn nấu mì lạnh trộn ăn, Khương Tiện lại suýt chút nữa ăn no căng bụng.