「Hô. Đó chắc chắn là «Quá Xích Triền» nhỉ. Một pháp thuật công thủ nhất thể giúp tăng cường năng lực thể chất. Chà, nói trắng ra thì cũng chỉ là một dạng doping thôi nhỉ.」
Orisath bình tĩnh phân tích chiêu thức mà Hiiro vừa sử dụng.
「Có lẽ cậu định dùng năng lực thể chất được cường hóa đến cực hạn để lao vào tấn công, nhưng nếu nghĩ rằng chút sức mạnh đó có thể xuyên thủng lớp phòng ngự của «Exhell Ideal» này thì cậu đã lầm to rồi đấy.」
「Chuyện đó thì chưa biết được đâu.」
Hiiro lạnh lùng đáp lại, khiến Orisath cau mày: 「Hả?」
「Để xem phán đoán của ngươi có đúng không, giờ ta sẽ cho ngươi thấy.」
Ngay sau đó, cùng với một tiếng *bùng* như có gì đó bắt lửa, Hiiro biến mất khỏi vị trí đang đứng.
Và trong nháy mắt, cậu đã rút ngắn khoảng cách, áp sát «Exhell Ideal».
「Cái gì!?」
Không giấu nổi sự kinh ngạc, Orisath hét lên, đồng thời những ngọn giáo ánh sáng vươn ra phía Hiiro.
Đối mặt với tia chớp đang lao tới, Hiiro lại di chuyển như thể biến mất một lần nữa, xuất hiện ngay phía trên đối thủ.
「Khỉ thật, tốc độ đã tăng lên một đẳng cấp khác!?」
Để đánh chặn lần nữa, lần này vô số lưỡi dao đen kịt lao về phía Hiiro.
Hiiro cũng tận dụng siêu tốc độ của mình, tung hoành ngang dọc trên không trung để đùa giỡn với Orisath.
Nhờ vậy mà cậu cũng tự động tiếp cận được cốt lõi của «Exhell Ideal».
(Đúng như mình nghĩ. Tốc độ tấn công của cái của nợ này nhanh kinh khủng, nhưng suy cho cùng cũng chỉ do gã stalker kia điều khiển mà thôi. Nếu mình di chuyển với tốc độ vượt qua tri giác của hắn thì—)
—Sẽ dễ dàng áp sát vào lòng địch.
Đúng như dự đoán, Hiiro tấn công vào điểm mù của Orisath, và trong lúc hắn chưa kịp phản ứng, cậu đã vung kiếm về phía «Exhell Ideal».
「Haaaaaa!」
Cuối cùng, một nhát chém đã chạm tới mục tiêu.
Đòn tấn công dồn hết toàn lực của Hiiro được tung ra nhắm vào vũ khí tối thượng của Orisath.
—Xèèèèèèèèèèèèèẹt!
Âm thanh chói tai cùng tia lửa tóe ra, tựa như hai mũi khoan đang quay tròn va vào nhau.
「Khốn kiếp! Một tên nhân gian quèn mà dám coi thường «Exhell Ideal» này à!」
Phát hiện ra Hiiro, Orisath lập tức tung ra một tia sáng tro hóa để đánh chặn.
「Mày mới là đứa đừng có coi thường! Chính mày đã nói đây là chiêu công thủ nhất thể mà!」
Hiiro phun ra tối đa luồng hào quang «Nehan Nyorai» đang bao bọc cơ thể để chống lại tia sáng đang lao tới.
Ngay khi chúng va chạm, một âm thanh đinh tai nhức óc vang lên, đồng thời ánh sáng lan tỏa ra xung quanh.
「Ng-Ngươi đỡ được nó sao!?」
Orisath hét lên với vẻ mặt không thể tin nổi.
「Uoooooooooooooh! Raaaaaaaaaaaaah!」
Orisath chết lặng trước dáng vẻ của Hiiro sau khi đánh bật tia sáng.
Nhận thấy đây là cơ hội tốt, Hiiro hội tụ toàn bộ hào quang vào thanh đao của mình.
「Thế này thì sao, hả!」
Ánh sáng chói lòa màu vàng và đỏ phun ra từ thanh đao, biến thành hình một lưỡi kiếm khổng lồ—Phập...
Lưỡi kiếm lặng lẽ ngập vào thân của «Exhell Ideal».
Bắt đầu từ đó, lưỡi kiếm ánh sáng cứ thế ngập sâu, ngập sâu vào trong và rồi—chém nó làm đôi trong một đường kiếm.
「V-Vô lý...!? Tuyệt tác vĩ đại nhất của ta...!」
Orisath lộ ra từ bên trong cơ thể của «Exhell Ideal» đã bị chém đứt.
Hiiro không hề nương tay, cậu ném thanh đao về phía hắn như một vận động viên ném lao.
「Xuyên thấu—«Phật Đà Thiểm»」
«Zettou Zangeki» hóa thành một lưỡi đao ánh sáng, lao thẳng về phía Orisath với tốc độ phi thường và đâm xuyên qua bụng hắn.
Sau khi xuyên qua cơ thể Orisath, «Zangeki» tan thành những hạt ánh sáng giữa không trung rồi quay trở lại tay Hiiro.
Do tác động của cú va chạm, Orisath rơi từ bên trong «Exhell Ideal» xuống mặt đất.
Và thân thể của «Exhell Ideal» cũng rơi xuống theo.
Orisath bị thổi bay về phía ngai vàng, phá hủy nó rồi găm thẳng vào bức tường phía sau.
「Ặ... Gộc!? ...Khốn kiếp...!」
Ngay cả khi đã mất đi vũ khí lợi hại nhất, dường như Orisath vẫn chưa chịu bỏ cuộc, hắn loạng choạng đứng dậy. Hắn lại uống thứ gì đó, giống như lúc cầm máu cho cánh tay bị chặt đứt, nhưng...
「!? Kh-Chết tiệt... Tại sao... nó không có tác dụng...!」
Chiêu thức «Phật Đà Thiểm» mà Hiiro vừa tung ra, trước đó cậu đã khắc một vài văn tự lên thanh đao.
『Không thể phục hồi』
Nhờ văn tự này, những bộ phận bị thương bởi đòn tấn công sẽ không bao giờ có thể phục hồi được nữa.
Nhưng Hiiro cũng đã cạn kiệt hào quang, cậu trở lại trạng thái bình thường và đáp xuống trước mặt Orisath.
「Tên nhân gian nhỏ bé! Đừng có cản trở tham vọng cao cả của ta!」
Hắn vừa gào lên vừa phun máu từ miệng.
「Đừng có lôi bọn ta vào tham vọng của ngươi, đồ stalker.」
「Im, im đi, im hết đi! Ngươi thì hiểu cái quái gì chứ! Cảm giác của ta khi mất đi người duy nhất thấu hiểu mình! Tình cảm của ta khi mong muốn giành lại điều đó!」
「............Thật nực cười.」
「Ngươi... nói gì?」
「Ngươi không nhận ra sự mâu thuẫn rõ ràng giữa những gì ngươi vừa nói và những gì ngươi đang cố làm sao?」
「......Ngươi muốn nói gì?」
「Cảm giác... tình cảm.」
「............!」
Dường như đã nhận ra, Orisath lộ vẻ mặt khó chịu.
「Thứ mà ngươi đang cố loại bỏ khỏi Adams, chẳng phải chính là thứ đang cấu thành nên con người ngươi lúc này sao?」
「! ......Ngươi...」
「Ta cũng đã từng mất đi một sự tồn tại quan trọng.」
「......!」
「Lúc đó ta đã ước ao đến điên dại. Rằng xin hãy cho ta làm lại một lần nữa. Và đồng thời, ta cũng nguyền rủa sự bất lực của chính mình.」
Khi cậu mất cha mẹ trong một tai nạn, và khi Muir bị sát hại ở thế giới này...
「Đúng là vì có cảm xúc nên mới đau buồn. Mới khổ sở. Con tim rung động và không thể giữ được bình tĩnh.」
「............」
「Nhưng mà này. Chính vì thế mà chúng ta mới có thể trưởng thành. Chính vì có nỗi đau đó, chúng ta mới có thể tự vực dậy bản thân với quyết tâm không để mất đi lần thứ hai.」
Có lẽ nếu Hiiro và Orisath ở trong hoàn cảnh của nhau, họ cũng sẽ làm điều tương tự.
Orisath đã luôn một mình, không được ai công nhận, chìm đắm trong một thế giới cô độc.
Hiiro cũng vậy, sau khi cha mẹ qua đời, cậu cảm thấy thế giới thật trống rỗng và không thể tin vào bất cứ điều gì.
Nhưng khi đến thế giới này, cậu đã có những người công nhận một kẻ như cậu là đồng đội... là người họ yêu quý.
Người đứng đầu trong số đó chính là Muir.
Khi cô bé chết, nỗi đau và lòng căm hận trong Hiiro còn lớn hơn cả khi cha mẹ cậu qua đời.
Cậu đã mất kiểm soát, và có lẽ đã chẳng còn quan tâm đến thế giới này nữa.
Nhưng chính những người đồng đội đã ngăn cậu lại.
Đây có lẽ là điểm khác biệt giữa cậu và Orisath.
Hắn cũng có một sự tồn tại công nhận mình là Adams, và hắn đã mất đi cô ấy.
Nhưng ngoài Adams ra, không có ai khác ở bên cạnh để nâng đỡ Orisath.
Vì vậy, hắn cứ thế mất kiểm soát và bước đi trên con đường tham vọng đầy bi thương này.
(...Nếu không có Liliyn hay Eveam, không biết giờ này mình sẽ ra sao nữa.)
Nghĩ vậy, cậu nhận ra mình đã may mắn đến nhường nào.
Chính vì thế, cậu không thể tha thứ cho Orisath, kẻ đã cố gắng cướp đi mối liên kết của cậu với họ.
「Yêu quý cũng là một loại cảm xúc. Là tình cảm. Là con tim.」
Chính vì có nó mà con người mới có thể kết nối với nhau.
「Và bây giờ, thứ mà ngươi đang dành cho ta cũng là cảm xúc.」
「Hự...」
「Ta hiểu cảm giác muốn giành lại Adams. Ta cũng... không, bất cứ ai khi mất đi người quan trọng, nếu có thể giành lại được thì họ cũng sẽ hành động thôi.」
「............Nếu vậy... thì đừng cản đường ta!」
「Ta đã nói rồi. Đừng có lôi bọn ta vào tham vọng của ngươi.」
「Khốn kiếp!」
「Làm thì làm ở chỗ nào không phiền đến ai ấy. Phiền phức vãi, đồ ngốc.」
Không thể nói lại được gì, Orisath tức tối nghiến chặt răng.
「......Hự............Ta............Ta vẫn............Cho dù bị ai oán hận, ta vẫn muốn có được...... vầng thái dương của đời mình trong tay!」
Thật sự, đối với người đàn ông này, Adams có lẽ là "tất cả". Điều đó truyền đến Hiiro một cách đau đớn.
Nếu mọi chuyện không thành ra thế này, có lẽ họ đã có thể trở thành những người bạn của nhau.
「—Đủ rồi, Orisath.」
Đúng lúc đó, giọng nói của Adams vang lên, làm rung động màng nhĩ của họ. Cô đã đến từ lúc nào không hay.
Nhìn thấy cơ thể của Adams, Hiiro chết lặng.
Bởi vì gần như toàn bộ cơ thể cô đã tan biến.
Cậu định lên tiếng, nhưng như thể đọc được suy nghĩ của cậu, Adams giơ tay lên ngăn lại. Rồi cô mở miệng nói với Orisath.
「Này, Orisath.」
「Im đi, đồ thất bại! Đừng dùng khuôn mặt, giọng nói của Adams để gọi tên ta!」
「Nghe đây, thằng ranh con, tao xiên chết mày giờ!」
Một giọng nói đầy đe dọa phát ra từ Adams, khiến người ta bất giác phải rùng mình.
Hiiro cũng giật mình, còn Orisath thì im bặt.
Adams hắng giọng rồi từ từ tiến về phía Orisath.
—Phập phồng.
Cô dùng cánh tay duy nhất còn lại của mình để kéo Orisath lại và ôm chầm lấy hắn.
「!? ......Ada......mus...!」
Trong khoảnh khắc, Orisath mở to mắt.
「......Xin lỗi nhé, vì đã chết.」
Nghe những lời đó, lần đầu tiên Orisath lộ ra vẻ mặt đau đớn tột cùng và bật khóc.
「!? ......Anh...... Anh không hề muốn mất em...!」
「Ừm.」
「Anh yêu em! Người duy nhất công nhận sự tồn tại của anh là em!」
「Ừm.」
「Anh muốn gặp lại em một lần nữa! Muốn ôm em! Muốn được em ôm!」
「Ừm............Em hiểu mà.」
Adams không hề phản bác, cô lặng lẽ đón nhận tiếng lòng của Orisath.
「Đủ rồi, Orisath. Cảm ơn anh. Vì đã cần em đến thế. Thật sự cảm ơn anh.」
「Adams............Anh............đã sai...... sao?」
「Đúng vậy. Nếu nói là sai, thì có lẽ cả em, người đã khiến anh trở nên thế này, cũng sai. Cho nên... chúng ta hãy dừng lại ở đây thôi, Orisath.」
Được bao bọc trong hơi ấm của Adams, Orisath ngập ngừng ôm lại cô.
「......Hự, anh xin lỗi... đã khiến em ra nông nỗi này............Anh......」
「Không sao đâu mà. Dù sao thì em cũng đã được gặp lại bạn thân một lần nữa, và hơn nữa...」
Adams liếc nhìn về phía Hiiro.
「Em cũng đã cảm nhận được rằng hy vọng của thế giới này thực sự đang ở đây. Cho nên... không sao đâu.」
Hai người cứ thế lặng lẽ trao cho nhau những tình cảm trong một lúc.
Đột nhiên, một luồng ác ý đủ để đâm xuyên toàn thân ập đến chỗ Hiiro.
Hướng sự chú ý về phía nguồn gốc của nó, cậu nhận ra nó phát ra từ khu vực xung quanh nơi «Exhell Ideal» rơi xuống.
Mặt đất, không khí, toàn bộ cơ thể cậu run lên.
Rồi cậu nhìn thấy một vật thể khổng lồ từ từ bay lên trời từ mặt đất.
Đó không thể nhầm được, chính là «Exhell Ideal» đã bị chém làm đôi.
Hai mảnh vỡ tự động dính lại với nhau, một lần nữa trở về hình dạng một khối cầu.
「Vô lý! Mình tưởng đã nghiền nát nó rồi chứ!」
Trong lúc Hiiro đang sững sờ, Orisath giải thích tại sao lại như vậy.
「......Có vẻ như nó đã mất kiểm soát rồi.」
「!? Ý anh là sao, Orisath?」
「Xin lỗi, Adams. «Exhell Ideal» là thứ được tạo ra bằng cách chuyển hóa năng lượng từ những kẻ mà tôi đã hấp thụ bằng «Ryōbigan». Nó là một vũ khí được cô đọng bởi ác ý, thứ được gọi là nhiên liệu tiêu cực. Cho đến lúc nãy, tôi vẫn còn kiểm soát được sức mạnh của nó, nhưng giờ thì nó đã mất lái và đang mất kiểm soát.」
Trong lúc hắn đang nói, những tia sáng tro hóa quen thuộc từ «Exhell Ideal» bắt đầu trút xuống mặt đất.
Từng tia một lao về phía Hiiro và Adams.
Dù thân đầy thương tích, Hiiro và những người khác vẫn cố gắng né tránh trong gang tấc. Orisath cũng ôm Adams và tìm cách thoát thân.
Nhưng việc né tránh mãi những tia sáng được bắn loạn xạ như mưa gần như là không thể. Nếu không làm gì đó ngay bây giờ, toàn thân họ sẽ hóa thành tro bụi.
「Phải làm sao đây, Orisath?」
「Một khi đã rơi vào trạng thái mất kiểm soát, tôi cũng không thể điều khiển được nữa. Tôi xin lỗi. Nhưng có một cách duy nhất.」
「Cách gì?」
Orisath đáp 「Vâng」, rồi từ từ rời khỏi Adams, và lần đầu tiên, hắn mỉm cười.
「Orisath......?」
「Này Adams, em yêu thế giới này... phải không?」
「Ơ... Ừm, chị yêu nó.」
「......Nếu vậy, tôi sẽ chỉ thực hiện mong muốn của em thôi.」
Trước nụ cười rạng rỡ đó, Adams cau mày như thể cảm nhận được điều gì đó bất an.
「Orisath...... Anh định làm gì......」
Nhưng không trả lời câu hỏi đó, Orisath quay sang nói với Hiiro.
「Hiiro Okamura! Dẫn tôi đến chỗ «Exhell Ideal»!」
「Hả? Ngươi đang nói cái quái gì vậy?」
「Cứ làm theo lời tôi đi. Nếu không thì thế giới này sẽ bị hủy diệt đấy!」
「Hự............Ngươi có thể làm gì đó sao?」
「Tôi sẽ làm. Vì Adams, người quan trọng hơn bất cứ ai khác.」
Lời nói của hắn có một sức thuyết phục nặng trĩu. Bởi vì đôi mắt hắn, không còn vẩn đục vì hận thù và giận dữ như trước, mà ánh lên một tình cảm thuần khiết, giống như những người đồng đội của chính cậu.
「............Được rồi.」
✿ Dịch truyện bằng trái tim ✿ Thiên Lôi Trúc đồng hành cùng bạn