La Quán Y trong lòng lại thầm khâm phục sự lạc quan của hắn, hỏi: "Chuyện thắng bại giữa Nguyên Sóc và Đại Tần sau này hãy bàn, hôm nay chúng ta chỉ nói về ngươi. Tương lai của ngươi sẽ ra sao? Không thể trở về Nguyên Sóc, ngươi ở lại Tây Thổ, chẳng lẽ chỉ để dạy học thôi sao?"
"Mục đích của Thông Thiên Các là gì?"
Tô Vân ngẩng đầu nhìn trời, cười nói: "Là tìm ra một con đường thẳng đến bờ bên kia. Dư Tẫn đã dốc hết trí tuệ cả đời, dùng mấy ngàn năm thời gian để lên kế hoạch cử giới phi thăng, đưa thế giới của chúng ta bay thẳng đến Tiên giới. Dù thời khắc mấu chốt đã bị ngắt quãng, nhưng ta không cho rằng thế giới phía trên chúng ta chính là Tiên giới."
La Quán Y ngẩng đầu lên, chỉ thấy trên bầu trời có một thế giới vô cùng tráng lệ và tĩnh mịch đang lơ lửng, tựa như một đại lục phiêu phù giữa không trung.
Từ trường cường đại của đại lục này đã ảnh hưởng đến thời tiết của tinh cầu nơi họ đang ở. Ứng Long và những sinh vật may mắn còn sống sót dù không phải Thần Ma, nhưng không ít Thần Ma vẫn sở hữu năng lực khống chế thời tiết, vì vậy họ đã đi khắp nơi, cố gắng trấn an những vùng khí hậu kỳ dị.
Đại lục ngoài trời trông vô cùng hùng vĩ, lớn hơn thế giới của họ không biết bao nhiêu lần.
Nhìn từ xa, những gì có thể thấy không nhiều, chỉ có thể nhận ra rìa của đại lục là một màu xanh biếc, tựa như đại dương.
Chỉ là với khoảng cách xa như vậy, sự rộng lớn của vùng biển kia e rằng không thể tưởng tượng nổi.
Kế hoạch cử giới phi thăng của Dư Tẫn cũng không thể xem là thất bại hoàn toàn, trên thực tế, thế giới của họ vẫn đang trôi về phía nơi được gọi là "Tiên giới" kia.
"Đã có không ít người gọi đó là Tiên giới, cho rằng nơi đó có Tiên Nhân."
Tô Vân nói: "Thế nhưng, khi ta cùng các sĩ tử Kiếm Các thôi động bảy mươi hai Động Thiên đã phát hiện một điều, nguyên khí của một trong số các Động Thiên đang lặng lẽ tăng cường. Nói cách khác..."
La Quán Y mấy ngày nay bận rộn chính sự, không hề biết về thí nghiệm của Tô Vân và các sĩ tử Kiếm Các, nhưng nàng vốn là người thông tuệ, lập tức hiểu ra ý của Tô Vân, thăm dò: "Nói cách khác, nơi đó thực chất không phải Tiên giới, mà là một trong bảy mươi hai Động Thiên?"
Tô Vân gật đầu, tán thưởng: "Thảo nào trước đây Tây Thổ lại chọn ngươi để tranh giành vị trí các chủ với ta. Thế giới ngoài trời này không phải Tiên giới, mà cũng giống như Thiên Thị Viên, là một tòa Động Thiên."
La Quán Y tâm loạn như ma, đầu óc trống rỗng, một lúc lâu sau mới cười khổ nói: "Phụ hoàng của ta dốc hết tâm huyết cả đời, mưu tính mấy ngàn năm, ám toán bao nhiêu Thần Ma, thậm chí hy sinh cả bản thân, kết quả cuối cùng lại là công dã tràng sao?"
Nàng thất thần nhìn về phía thế giới ngoài trời, nỗi cay đắng trong lòng chỉ mình nàng thấu hiểu.
Dù nàng đối đầu với La Dư Tẫn, căm hận ông ta vì muốn hồi sinh tộc nhân của thế giới trước mà xem người Đại Tần và Tây Thổ như vật tế, nhưng trong thâm tâm, nàng vẫn luôn coi La Dư Tẫn là phụ thân của mình.
La Quán Y đặt tay phải lên lan can, vịn trán, cười ra nước mắt, lẩm bẩm: "Kiếp trước của ông triệu hồi Thiên Thị Viên, Thiên Thị Viên là một tòa Động Thiên. Bây giờ, ông không triệu hồi được Động Thiên nào, ngược lại còn đưa thế giới của chúng ta đến bên cạnh một Động Thiên khác! Vì điều này, người đã hoàn toàn vứt bỏ tính mạng của mình, phụ hoàng, liệu có đáng không?"
"Rất đáng!"
Ánh mắt Tô Vân lóe lên tinh quang, hắn ngước nhìn thế giới ngoài trời, lời nói tràn đầy phấn khích: "Quán Y, ngươi có biết không? Tại sao sau khi chúng ta ngắt quãng kế hoạch cử giới phi thăng của Dư Tẫn, thế giới của chúng ta vẫn lao về phía tòa Động Thiên này?"
La Quán Y gạt phiền muộn sang một bên, lập tức nói: "Do quán tính! Hơn nữa, thế giới của chúng ta đã bị từ trường của Động Thiên ngoài trời hút lấy, rơi vào trong từ trường của nó!"
Tô Vân lắc đầu, nói: "Động Thiên ngoài trời trông thì gần nhưng thực ra rất xa, từ trường của nó vẫn chưa thể hút được thế giới của chúng ta. Còn về quán tính, theo lẽ thường thì có khả năng đó, nhưng ngươi có phát hiện không? Động Thiên ngoài trời này mang theo mấy vầng thái dương, và những mặt trời này lại đang xoay quanh thế giới của chúng ta. Đây tuyệt đối không phải là quán tính! Điều này có nghĩa là gì?"
La Quán Y hoàn toàn ngây người, hàng mi dài khẽ chớp, đôi mắt xanh biếc trong veo nhưng giữa hai hàng lông mày lại hiện lên vẻ nghi hoặc: "Điều này có nghĩa là gì?"
Tô Vân mỉm cười: "Điều này có nghĩa là, Thiên Thị Viên và Động Thiên ngoài trời thực chất là một thể thống nhất. Kế hoạch cử giới phi thăng của lệnh tôn thực ra chỉ là tiêu hao lực lượng bản nguyên của chín mươi sáu Thần Ma như Ứng Long để đưa thế giới của chúng ta đến đây, ghép Thiên Thị Viên và Động Thiên ngoài trời lại với nhau! Và bây giờ, thế giới của chúng ta, như một vật phụ thuộc, đang ghép nối với Động Thiên này!"
Trong đầu La Quán Y như có sấm sét nổ vang, tựa như vô số tia lôi đình giáng xuống tâm trí, khiến đầu óc nàng hỗn loạn.
"Không đúng, không đúng!"
Nàng chợt nhận ra một điều, vội nói: "Ghép nối cần có quá trình! Thế giới của chúng ta vẫn chưa kết nối với Động Thiên ngoài trời, nhưng việc mấy mặt trời xoay quanh thế giới chúng ta cho thấy việc ghép nối đã hoàn thành! Nhưng chúng ta vẫn đang tiến lại gần thế giới Động Thiên kia, làm sao có thể..."
Tô Vân lộ vẻ cổ vũ.
La Quán Y đột nhiên linh quang lóe lên, thất thanh nói: "Bắc Hải! Là Bắc Hải của Thiên Thị Viên!"
Thiên Thị Viên có một vùng Bắc Hải, Bắc Hải phiêu phù trên bầu trời, vùng biển này đã cùng Thiên Thị Viên rơi xuống, là một bộ phận của Thiên Thị Viên.
Nếu đứng từ ngoài trời nhìn vào, sẽ thấy rìa của Bắc Hải biến mất vào hư không, không thấy bờ bến.
Và Bắc Hải, cũng giống như Thiên Môn Quỷ Thị, bất kỳ ai cố gắng tìm đến điểm cuối của vùng biển này đều sẽ lạc lối trên biển, không tìm được đường về.
"Quán Y quả nhiên thông minh."
Tô Vân vỗ tay cười lớn, nói: "Trong khoảng thời gian này, ta đã để Y Triều Hoa và những người khác trong Thông Thiên Các quan sát và vẽ lại đường biên giới của Bắc Hải và đại dương của Động Thiên ngoài trời, chắc vài ngày nữa sẽ có kết quả. Quán Y có lẽ không biết, hồi nhỏ ta sống ở Thanh Ngư trấn bên cạnh Bắc Hải, thường cùng phụ mẫu ra biển đánh cá. Sau này, ta còn thường một mình ra bờ biển, bắt vài con Thanh Hồng Giải để bán lấy tiền."
Oánh Oánh vỗ đôi cánh giấy bay lên, nhẹ nhàng nói: "Nếu chúng ta đoán không sai, thì bản đồ hải giới mà Y Triều Hoa và mọi người vẽ ra chắc chắn sẽ khớp với nhau."
Tô Vân gật đầu, cười nói: "Một chuyện không thể tưởng tượng nổi khác chính là, nói không chừng, chúng ta có thể đi thẳng từ mặt biển Bắc Hải để tiến vào thế giới Động Thiên kia."
Oánh Oánh lấy giấy bút ra, nhanh chóng tính toán trên không trung, liệt kê một loạt công thức, nói: "Hai thế giới của chúng ta nếu tiếp giáp về mặt không gian, với tốc độ hiện tại thì cần một năm hai tháng nữa. Nhưng nếu chúng ta đi qua Bắc Hải, không cần bao nhiêu ngày, chúng ta sẽ xuất hiện trên vùng biển của Động Thiên này."
La Quán Y cuối cùng đã hiểu ra, thất thanh nói: "Ý của ngươi là, ngươi định dong thuyền trên Bắc Hải để tiến đến Động Thiên xa lạ kia?"
Tô Vân cười nói: "Thông Thiên Các không phải nên làm như vậy sao? Thân là các chủ, càng phải đi thăm dò bí mật của thế giới. Quán Y, ngươi cũng là một thành viên của Thông Thiên Các, chẳng lẽ ngươi không tò mò về thế giới Động Thiên ngoài trời kia sao?"
Oánh Oánh thản nhiên nói: "Người của Thông Thiên Các, ai cũng có sở trường độc đáo, thiên hạ vô song. Nhưng điều kiện tiên quyết của các chủ là phải vừa thiện chiến vừa kiên cường. Thông Thiên Các đã có Tô các chủ, không cần thêm một nữ các chủ thiện chiến kiên cường nữa. Là một thành viên của Thông Thiên Các, Quán Y, ngươi phải có bản lĩnh độc đáo của riêng mình."
La Quán Y trầm tư, nàng đã hiểu ý của Tô Vân.
Tô Vân và Oánh Oánh đang mời nàng cùng đi thăm dò thế giới Động Thiên ngoài trời, khám phá bí mật của Động Thiên, và nàng thực sự rất động lòng. Sự không biết đối với nàng tuy đáng sợ, nhưng sức hấp dẫn còn lớn hơn.
Thế nhưng...
La Quán Y do dự trong lòng, lắc đầu nói: "Hiện tại ta là hoàng đế Đại Tần, Đại Tần trăm việc còn dang dở, ta không thể rời đi!"
"Vậy thì thật đáng tiếc."
Tô Vân cười nói: "Có lẽ trong Động Thiên ngoài trời có thần tiên, hoặc có những Linh Sĩ cao minh hơn chúng ta. Ngươi không đi, tất cả những điều đó sẽ không có duyên với ngươi."
La Quán Y chần chừ, nhất thời khó mà quyết định.
Lúc này, Y Triều Hoa đi về phía này, hưng phấn nói: "Các chủ, giống hệt nhau!"
Tô Vân vội vàng đi xuống Võ Thánh Các, tiến ra đón. La Quán Y đang định đi theo thì tiếng chuông vào lớp vang lên, nàng đành phải đi vào trong các.
Trong Võ Thánh Các, Võ Thánh Nhân Giang Tổ Thạch thương thế chưa lành, khập khiễng đi tới, thấp giọng nói: "Thánh Hoàng, việc chấn hưng Đại Tần là chuyện hưng thịnh trong hai mươi năm tới, đã có các quan viên nội các của Đại Tần quản lý, sẽ không có nhiều biến cố. Còn thế giới Động Thiên ngoài trời lại là chuyện hưng suy của trăm năm, thậm chí ngàn năm sau."
La Quán Y nghe vậy, quyết định, nói: "Trẫm sẽ đến Bắc Hải. Nhưng trẫm sẽ dẫn dắt sĩ tử Đại Tần đến đó thám hiểm, sẽ không đi cùng bọn hắn."
Giang Tổ Thạch lộ ra nụ cười vui mừng, nói: "Như vậy mới là Thánh Hoàng của Đại Tần ta! Tương lai, Thánh Hoàng có thể một lần nữa đăng cơ xưng thánh."
Ánh mắt hắn lóe lên, nói: "Thánh Hoàng bệ hạ, quốc sư nói, nếu Thông Thiên Các chủ có thể chết trên đường thăm dò Động Thiên ngoài trời, vậy thì người có tư cách kế thừa vị trí các chủ, chỉ có bệ hạ mà thôi."
La Quán Y liếc nhìn hắn một cái, không nói gì.
Giang Tổ Thạch nói: "Cho dù bệ hạ không thể làm các chủ, cũng chỉ cần phân liệt Thông Thiên Các, đưa thành viên của Hải Ngoại Thông Thiên Các chúng ta vào trong Thông Thiên Các mới. Hiện tại trong Thất nguyên lão của Thông Thiên Các, chỉ còn lại Thái Tuế là Thần Ma. Thái Tuế vô năng, các nguyên lão khác cũng không đáng lo ngại. Nếu bệ hạ đồng ý, quốc sư có thể làm rất nhiều chuyện vì bệ hạ."
La Quán Y ánh mắt chớp động, tựa cười mà không phải cười nói: "Võ Thánh Nhân, Thần Đế Ngọc Đạo Nguyên muốn nói với ngươi nhiều như vậy, ngươi thấy thế nào?"
Giang Tổ Thạch quả quyết nói: "Hải Ngoại Thông Thiên Các nhất định phải đoạn tuyệt với Thông Thiên Các, không thể để Nguyên Sóc chiếm lợi từ chúng ta nữa!"
La Quán Y nói: "Nếu trẫm không đồng ý, ngươi và Thần Đế Ngọc Đạo Nguyên sẽ làm thế nào?"
Giang Tổ Thạch khom người nói: "Nếu bệ hạ không đồng ý, bệ hạ chính là huyết mạch của Nhân Ma Dư Tẫn. Thần Đế và ta sẽ chọn ra một vị bệ hạ mới."
La Quán Y phất tay áo, đi về phía lớp học: "Vậy các ngươi cần gì phải hỏi ta? Ta vào lớp đây, ngươi lui ra trước đi!"
Giang Tổ Thạch khom người, khập khiễng lui ra.
Mấy ngày sau, Thông Thiên Các cuối cùng cũng chế tạo xong ba chiếc thuyền mà Tô Vân muốn.
Ba chiếc thuyền này không lớn, nhưng được rèn đúc dựa trên Thiên Thuyền, có thêm nhiều công năng để đi biển.
Đợi ba chiếc thuyền được chế tạo xong, Tô Vân giao quan ấn của Đốc Ngoại ti thiếu sử cho Hình Giang Mộ, để lại một lượng lớn tiền bạc, tạm biệt người bạn thân này, cười nói: "Đừng làm mất uy phong của Nguyên Sóc chúng ta."
Hình Giang Mộ khom người: "Có tấm gương sáng của đại nhân đi trước, Giang Mộ không dám lười biếng một ngày. Còn một việc nữa, hoàng đế Đại Tần tình cờ gặp ta, nhờ ta khuyên đại nhân hãy cẩn thận."
Tô Vân đang định lên thuyền, nghe vậy giật mình: "La Quán Y bảo ta cẩn thận? Cẩn thận cái gì?"
❇ Thiên Lôi Trúc ❇ Cộng đồng dịch giả