Trong Cam Tuyền uyển, Tô Vân vẫn đang tỉ mỉ nghiên cứu Cựu Thần phù văn, cố gắng dùng chúng để đả thông cầu nối chuyển hóa giữa Tiên Đạo phù văn và Hỗn Độn phù văn.
Dĩ nhiên, cho dù phân tích được một phần Cựu Thần phù văn, cũng chưa chắc đã giải được Hỗn Độn phù văn, nhưng đây là việc bắt buộc phải làm.
"Trước kia truy nguyên, thường chỉ cần vài người, mất mấy tháng là có thể hoàn thành. Hiện tại, cho dù huy động toàn bộ những người thông tuệ nhất của Nguyên Sóc, mấy năm trôi qua cũng chỉ vừa tìm ra chút manh mối."
Tô Vân vùi đầu trong kinh quyển, không khỏi cảm khái với Oánh Oánh: "Chúng ta làm lâu như vậy, cũng chỉ mới khởi đầu được công việc phân tích Hỗn Độn phù văn mà thôi."
Oánh Oánh cũng lần đầu cảm thấy vất vả, nói: "Lúc trước khi chúng ta nghiên cứu truy nguyên, thứ sâu xa nhất là Thần Ma, còn bây giờ, Thần Ma chỉ là một Tiên Đạo phù văn cơ bản nhất, độ khó tự nhiên không thể nào so sánh được."
Đế Tâm những ngày này cũng cảm khái sâu sắc, nói: "Không có đủ nhân tài, không có quốc gia đủ cường thịnh, không có nền giáo dục đủ vững mạnh thì không thể nào giải được Cựu Thần phù văn, càng không thể giải được Hỗn Độn phù văn."
Hắn được Tô Vân mời đến để phân tích Cựu Thần phù văn, vốn tưởng dễ như trở bàn tay, không ngờ lần này lại khó giải quyết đến thế, ngay cả hắn cũng đành phải gác lại mấy tháng giảng bài sau đó để toàn tâm toàn ý trợ giúp Tô Vân.
Sĩ tử của Thông Thiên các là những người tài trí bậc nhất được tuyển chọn từ Tây Thổ của Nguyên Sóc, đã phải mất hơn bốn năm thời gian mới giải đọc được một lượt Cựu Thần phù văn ở Lịch Dương phủ, trong đó vẫn còn không ít sai sót.
Mà Cựu Thần phù văn ở Lịch Dương phủ chính là phù văn trên người Ôn Kiệu, chứ không phải toàn bộ Cựu Thần phù văn.
Nguyên Sóc tuy chỉ là một liên bang tiểu quốc phụ thuộc vào một tinh cầu nhỏ bé trên Đế Đình, nhưng hệ thống giáo dục của Nguyên Sóc lại phát triển nhất trong tất cả các Động Thiên, có thể nói là vượt xa các đại Động Thiên và cả những Đại Thiên thế giới dưới trướng chúng!
Những Động Thiên, thế giới này thường có hệ thống giáo dục của thế phiệt, môn phái, tông tộc, Thần Đạo, tốt nhất có lẽ là hệ thống truyền đạo của môn đồ Văn Xương Động Thiên.
Rất nhiều Động Thiên có hệ thống quan học, nhưng hệ thống quan học chỉ là một biến thể của hệ thống thế phiệt, con cái nhà nghèo về cơ bản không thể đi học!
Vấn đề lớn nhất của những Động Thiên này chính là tri thức bị tư hữu hóa, do đó việc giáo hóa thường trở thành một loại tài phú và tài nguyên, tập trung trong tay số ít người.
Đây không chỉ là hiện tượng phổ biến ở 72 Động Thiên, mà còn là hiện tượng phổ biến ở Tiên giới hiện nay.
Thậm chí có thể nói, tình hình ở Tiên giới còn nghiêm trọng hơn Chư Thiên vạn giới!
Giống như Nguyên Sóc, làm được việc đem hệ thống học thuật do Thánh Nhân khai sáng dung hợp vào trong một học cung học viện, đối xử như nhau với sĩ tử bất kể giàu nghèo sang hèn, lão sư và phó xạ dốc hết khả năng dạy dỗ sĩ tử, khai phá tài trí của họ để họ học hành thành tài, triều đình mở rộng kinh tế để sở học của họ có đất dụng võ, thì khắp Chư Thiên vạn giới chỉ có một.
Đây cũng là kết luận mà Cừu Thủy Kính đưa ra sau khi khảo sát các đại Động Thiên, cho rằng chỉ cần thêm một thời gian, các đại Động Thiên sẽ không thể nào chống đỡ nổi trước Nguyên Sóc.
Hắn đã viết bản khảo sát lần này thành «Thực trạng giáo hóa tại các đại Động Thiên», trình lên Thiên Đạo viện và Cửu khanh Nguyên Lão hội, gây ra chấn động rất lớn.
Mà Tô Vân khi thử phổ biến quan học ở Thiên Phủ Động Thiên cũng vấp phải trở lực to lớn từ các thế phiệt tông tộc, từ đó càng có kết luận bi quan hơn, cho rằng 72 Động Thiên và các Đại Thiên thế giới nhất định phải trải qua một cuộc đại biến đổi tương tự như cách mạng ở Nguyên Sóc, triệt để phá vỡ các tập đoàn lợi ích cố hữu, mới có thể phát triển hệ thống quan học!
Tuy nhiên, thực trạng của Chư Thiên vạn giới cũng dẫn đến việc chỉ có Nguyên Sóc mới có được lực lượng hùng hậu như vậy để giải tích Cựu Thần phù văn, thăm dò mối quan hệ giữa Cựu Thần phù văn và Hỗn Độn phù văn.
Tô Vân chìm đắm trong học thuật không thể thoát ra, trong khoảng thời gian này, Nguyên Sóc thỉnh thoảng lại truyền đến tin tức có người độ kiếp thành tiên.
Thế hệ Tiên Nhân này của Nguyên Sóc có thể nói là may mắn, không chỉ Nguyên Sóc, mà những người thành tiên ở các Động Thiên khác cũng đều may mắn.
Trước kia thành tiên, cần phải đối mặt với Tiên Kiếm của Võ Tiên Nhân, người có thể độ kiếp thành công trong Đại Thiên thế giới, mấy ngàn năm cũng chỉ có một mình Sài gia Trích Tiên Nhân.
Dù có thể thành tiên phi thăng Tiên giới, cũng sẽ đối mặt với kết cục giống như Trích Tiên Nhân, bị Tiên giới truy sát bắt giữ, cuối cùng bị ném vào Vạn Hóa Phần Tiên Lô trở thành than củi trong lò.
Mà sau khi Võ Tiên Nhân lấy đi Tiên Kiếm, tuy độ kiếp không còn hung hiểm khủng bố như trước, nhưng sau khi độ kiếp không thể thành tiên cũng không thể phi thăng, lại trở thành hiện thực tuyệt vọng mà tất cả mọi người phải đối mặt!
Hiện tại, Phương Trục Chí và Sư Úy Nhiên lần lượt thành tiên, mở ra tiền lệ độ kiếp thành tiên ở Tiên giới thứ bảy.
Tô Vân mấy tháng này vùi đầu khổ công nghiên cứu, cuối cùng trên cơ sở của các sĩ tử Thông Thiên các, đã xác định được mối quan hệ chuyển hóa giữa Tiên Đạo phù văn và Cựu Thần phù văn, cùng với việc phân tích ba viên Hỗn Độn phù văn.
Khi hắn cố gắng đả thông Hỗn Độn phù văn, vẫn gặp phải rất nhiều khó khăn. Cựu Thần phù văn hiện có bốn trăm sáu mươi tám loại, vẫn chưa hoàn toàn đầy đủ, và phần lớn những phù văn này thuộc về Thuần Dương phù văn.
Dùng những phù văn này, chỉ có thể giải đọc hoàn chỉnh được ba loại Hỗn Độn phù văn!
Muốn giải đọc hoàn toàn ý nghĩa của tất cả Hỗn Độn phù văn, cần phải có nhiều Cựu Thần phù văn hơn nữa!
Tô Vân suy tư một lát, rời khỏi Cam Tuyền uyển, tiến về Lôi Trì Lịch Dương phủ để hỏi thăm Ôn Kiệu.
Lúc này, các Động Thiên lần lượt sáp nhập với Tiên giới thứ bảy, Lôi Trì cũng đang dần khôi phục lại trạng thái đỉnh phong, càng thêm rộng lớn, có thể sánh với Bắc Minh. Ôn Kiệu đang điều hành kiếp vận của các giới, tránh để xảy ra tình trạng kiếp vận tập trung bộc phát, vô cùng vất vả.
"Các chủ, Cựu Thần trên đời hiện nay không còn nhiều, phần lớn tập trung ở Minh Đô, nhưng Minh Đô Đại Đế là một kẻ gió chiều nào che chiều ấy, rõ ràng mạnh đến đáng sợ, nhưng lại luôn ngả theo chiều gió."
Ôn Kiệu nói: "Minh Đô Đại Đế dưới trướng có mười sáu Thánh Vương, trên người họ cũng có Cựu Thần phù văn, mỗi người mỗi khác. Nhưng sao chép nghiên cứu Cựu Thần phù văn của họ cũng tương đương với việc có được đại đạo của họ, họ chưa chắc đã vui lòng."
Tô Vân nhíu mày, nói: "Ta và Minh Đô Đại Đế là huynh đệ kết nghĩa, nếu đã là huynh đệ kết nghĩa, nhờ hắn giúp một chút chắc hắn sẽ không từ chối đâu nhỉ?"
Ôn Kiệu nói: "Thật trùng hợp, ta cũng là huynh đệ kết nghĩa của Minh Đô Đại Đế."
Tô Vân kinh ngạc, Oánh Oánh ngồi trên vai hắn cũng trợn mắt há mồm, ngạc nhiên nói: "Ngươi cũng là huynh đệ kết nghĩa của Minh Đô Đại Đế? Các ngươi cũng đã nói không cầu sinh cùng ngày cùng tháng cùng năm, nhưng cầu chết cùng năm cùng tháng cùng ngày sao?"
Ôn Kiệu nói: "Đương nhiên. Huynh đệ kết nghĩa của Minh Đô Đại Đế, không có 10.000 cũng có 8.000, hắn không biết đã dập đầu với bao nhiêu người rồi. Hắn về cơ bản gặp được người có tiềm lực là sẽ chủ động kết bái với đối phương, từ Thái Cổ đến nay, số huynh đệ bị hắn bái chết nhiều vô số kể, không thể xem là thật được."
Tô Vân cứng họng, nửa ngày không nói nên lời.
"Các chủ, Minh Đô Đại Đế tuy khó đối phó, nhưng trong mười sáu Thánh Vương ta thấy cũng có một số người hướng về Hỗn Độn Đại Đế."
Ôn Kiệu nói: "Còn có một bộ phận Thánh Vương hướng về Đế Hốt, một bộ phận Thánh Vương hướng về Đế Thúc. Các chủ nếu là sứ giả của Đế Hỗn Độn, Đế Thúc và Đế Hốt, tại sao không dùng những thân phận này?"
Tô Vân trong lòng khẽ động, bộ não của Đế Thúc có thể chạy thoát khỏi Minh Đô, chắc chắn là có một bộ phận Minh Đô Thánh Vương ở trong đó tiếp ứng. Từ sự chống cự mà Đế Thúc gặp phải khi lần thứ hai xuống Minh Đô, cũng có thể thấy được có một số Minh Đô Thần Vương ngấm ngầm thả nước.
Chỉ là, hắn vẫn có chút do dự, nói: "Ôn Kiệu đạo huynh, ta tuy là sứ giả của ba vị Đại Đế, nhưng gần đây chẳng biết tại sao, vận khí luôn không tốt, vừa mới lật thuyền một lần ở chỗ Tiên Hậu. Ta lo rằng báo ra danh hiệu của ba vị Đại Đế, sẽ lại lật thuyền lần nữa."
Ôn Kiệu không khỏi cười nói: "Các chủ, ngài là Hoa Cái Khí Vận, lật thuyền là bình thường, không ngã mới là bất thường. Nhưng, chúng ta những Cựu Thần này đều một lòng mong mỏi thời đại của Hỗn Độn Đại Đế, có thân phận Hỗn Độn sứ giả này bảo hộ, quyết không lật thuyền! Các chủ nếu vẫn còn chút không yên tâm, vậy thì tạm thời đừng đến Minh Đô."
Tô Vân quả thực lo lắng mình sẽ lật thuyền, nói: "Nếu không đến Minh Đô, thì từ đâu có được nhiều Cựu Thần phù văn hơn?"
Ôn Kiệu nói: "Những Cựu Thần chúng ta thường ẩn cư trong các đại Động Thiên, giấu mình đi. Bây giờ Tiên giới thứ bảy sáp nhập, các đại Động Thiên cũng đang quay về Tiên giới thứ bảy. Những Cựu Thần ẩn nấp này đều giấu mình trong sơn hải. Ta đứng trên Lôi Trì, nhìn xuống khí vận của Tiên giới thứ bảy, đã thấy không ít Cựu Thần ẩn náu trong đó. Các chủ nếu muốn tìm họ, ta sẽ vẽ «Sơn Hải Kinh», các chủ cứ theo đó mà tìm là được."
Tô Vân mừng rỡ, liền vội thúc giục.
Ôn Kiệu giỏi vẽ tranh, bèn tại chỗ vẽ xuống «Sơn Hải Kinh», nói: "Các chủ, khi gặp họ đừng quên nói mình là sứ giả của Đại Đế. Ta cũng sẽ ở trên Lôi Trì chú ý động tĩnh của các chủ. Còn một chuyện nữa, các chủ khi nào mới đi mở cỗ kim quan kia?"
Tô Vân hỏi: "Đạo huynh, huynh thấy với thực lực hiện tại của ta, mở cỗ kim quan kia, có mấy phần khả năng sống sót?"
Ôn Kiệu trên dưới dò xét hắn, nói: "Một thành cũng không có. Nhưng Đế Hốt sẽ phù hộ ngài..."
Tô Vân lắc đầu cười nói: "Hắn nếu có thể phù hộ ta, sao không phù hộ chính hắn? Chính hắn đi mở kim quan không phải là được rồi sao?"
Ôn Kiệu không thể phản bác, đành nói: "Các chủ nhanh chóng đi đi."
Tô Vân cười nói: "Ta đã khi nào nuốt lời chưa?"
Ôn Kiệu nói: "Ngọc thái tử của Kiếp Hôi Đại Tiên Quân kia..."
Tô Vân nghiêm mặt nói: "Chuyện của Ngọc thái tử không phải ta nuốt lời, mà là để chuyển hắn từ trạng thái kiếp tro về lại thân người, cần quá nhiều Tiên Thiên Nhất Khí, với thực lực hiện tại của ta chỉ có thể từ từ trị liệu."
Ôn Kiệu hồ nghi nói: "Chẳng lẽ không phải các chủ muốn giữ lại Ngọc thái tử để bảo vệ mình sao?"
Tô Vân cười ha hả: "Đạo huynh, có người từng nói ta là một tấm gương, trong lòng huynh nghĩ mình thế nào, thì nhìn thấy ta sẽ là thế ấy. Ta chất phác, ngây thơ, không có nửa điểm tâm cơ, huynh đã tự bại lộ mình rồi."
Ôn Kiệu hổ thẹn vô cùng, tạ lỗi nói: "Là ta không đúng, lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử, các chủ thứ lỗi."
Tô Vân phong khinh vân đạm nói: "Ta đã quen với sự hiểu lầm của thế nhân, không sao, không sao."
Đợi rời khỏi Lôi Trì, sắc mặt Tô Vân tối sầm lại, nói với Oánh Oánh: "Ôn Kiệu này quá nhạy bén."
Oánh Oánh liên tục gật đầu, đọc qua Sơn Hải Kinh, nói: "Tên to xác sớm muộn gì cũng sẽ phải chịu thiệt vì tính ngay thẳng và ăn ngay nói thật của mình!"
Nàng tìm đọc một phen, nói: "Cựu Thần gần Đế Đình nhất, đang ẩn mình trong Thương Ngô phúc địa. Thương Ngô phúc địa là một cây Đại Ngô Đồng Thụ..."
Không lâu sau, thanh đồng phù tiết đi đến Thương Ngô phúc địa ở phía nam Đế Đình, chỉ thấy một gốc Ngô Đồng Thụ cao chọc trời, bao phủ phương viên mấy trăm dặm, giữa tán cây có một số Phượng Hoàng sinh sống.
Tô Vân dò xét một phen, so sánh với Sơn Hải Kinh của Ôn Kiệu, nhìn về phía bên cạnh Thương Ngô phúc địa, chỉ thấy một dãy núi non chập chùng, địa thế hiểm trở. Hắn bèn đi đến trước dãy núi đó, cất cao giọng nói: "Ta là sứ giả của Đế Hốt, Thương Ngô Cựu Thần nơi đây, hãy nghe ta triệu hoán..."
Một giọng nói vang dội khôn tả từ lòng đất nổ vang: "Đế Hốt? Kẻ phản bội Đại Đế!"
Tô Vân trong đầu ong lên một tiếng: "Thôi rồi! Lại lật thuyền nữa sao?"
✸ Thiên Lôi Trúc ✸ Dịch giả AI