Tô Vân và Oánh Oánh nhìn thấy nụ cười này, lại có chút không rét mà run.
Người khắc chữ trên sườn núi kia cuối cùng vẫn không chịu nổi tịch mịch, lựa chọn con đường giống như tộc nhân của mình, hóa thành quái vật.
Từ đó về sau, không còn "Chúng ta" nữa.
Chí Tôn Đạo Quân, Chí Nhân cùng các Thiên Quân đã dùng tính mạng của mình để bảo vệ tộc nhân, nhưng cứ thế mà tuyệt diệt.
Trong thế giới Động Thiên dưới đáy biển này, vẫn còn không ít tiên dân của vũ trụ cổ lão đi đi lại lại, nhưng bọn họ chỉ là những thi thể bị quái vật hình đầu khống chế.
Những quái vật hình đầu trong Thần Thông Hải hoàn toàn không phải cùng một chủng tộc với tiên dân của vũ trụ cổ lão!
"Những quái vật hình đầu này có lẽ vẫn còn sót lại một chút ký ức trong quá khứ, bởi vậy mới xem thi thể của mình là sào huyệt, thỉnh thoảng sẽ quay về, cứ như thể mình vẫn còn đang sống vậy." Oánh Oánh nói.
Tô Vân nhìn về phía thi thể của những tiên dân kia, bọn họ không biết nói, chỉ biết nở nụ cười vô nghĩa.
Một lúc sau, lại có quái vật hình đầu bay lên, rút ra từng chiếc xúc tu, quơ quơ rồi bơi ra khỏi vùng biển này.
Tô Vân nhìn về phía xa, Hài Cốt Cự Nhân kia lại một lần nữa du ngoạn chốn cũ, vô cùng xúc động, cuối cùng hắn sừng sững đứng trước mặt Chí Tôn Đạo Quân, miệng lẩm bẩm, thì thầm điều gì đó.
Oánh Oánh bay đến đối thoại với hắn, Tô Vân theo sau, chỉ nghe hai người nói thứ ngôn ngữ hắn không hiểu, trò chuyện rất lâu.
Cuối cùng, Hài Cốt Cự Nhân kia rời đi, thân hình nhảy lên, biến mất không thấy đâu.
"Hắn nói, hắn là kẻ bị lưu đày."
Oánh Oánh nói với Tô Vân: "Hắn phản kháng quyết định của Chí Tôn Đạo Quân, hắn cho rằng những tồn tại như bọn họ là kiệt tác của cả thời đại, là kết tinh của văn minh, là trí tuệ cao cấp hơn, bọn họ không nên đi bảo vệ những kẻ đáng thương yếu đuối ngu muội này. Mục đích của Chí Tôn Điện Đường không phải là để bảo vệ sâu bọ, mà là nơi ẩn náu cuối cùng cho những tồn tại như hắn."
Tô Vân giật mình, nói: "Người này là một Chí Nhân, có suy nghĩ của riêng mình? Chí Nhân chẳng phải là đạo nô sao? Hắn làm thế nào thoát khỏi cạm bẫy của Chí Nhân?"
Oánh Oánh nói: "Cái này không biết. Có thể là vào thời kỳ cuối của vũ trụ cổ lão, đại đạo sụp đổ, bị hắn thừa cơ thoát khỏi cạm bẫy. Hắn nói với Chí Tôn Đạo Quân, để giảm bớt uy lực của tai kiếp tận thế, bọn họ nên đi trước một bước, diệt tuyệt thế nhân. Đem những con sâu bọ vô dụng này diệt tuyệt hết, dưới Thiên Quân đều là phế vật, chỉ cần diệt trừ tất cả."
Tô Vân trong lòng kinh hãi: "Dưới Thiên Quân đều là phế vật, đều phải diệt tuyệt? Chẳng trách người này có hung tính khủng bố đến thế!"
"Chí Tôn Đạo Quân và hắn lý niệm không hợp, bởi vậy đã trấn áp và lưu đày hắn, trục xuất đến trong Hỗn Độn Hải."
Oánh Oánh nói: "Hắn lần này quay về chốn cũ, chính là muốn xem thử mình và Chí Tôn Đạo Quân ai đúng ai sai. Nhưng sự thật đã chứng minh, hắn mới là người đúng, Đạo Quân đã sai."
Tô Vân nhìn về phía Hài Cốt Cự Nhân rời đi, lại nhìn về phía Thần Thông Hải và Động Thiên dưới đáy biển được tạo thành từ tính mạng của các Thiên Quân và Chí Nhân trong Chí Tôn Điện Đường, trong lòng có chút mờ mịt: "Đạo Quân sai rồi sao?"
Oánh Oánh thuật lại lời của Hài Cốt Cự Nhân, nói: "Những tồn tại yếu đuối này, đạo tâm không vững, căn bản không thể đối mặt với đại diệt tuyệt tận thế, trước tận thế, đạo tâm sụp đổ, những phàm nhân này chỉ có một con đường chết. Chỉ có những Thiên Quân, Chí Nhân và Đạo Quân như bọn họ mới có thể chống đỡ được, chỉ có bọn họ mới là hy vọng của vũ trụ. Đạo Quân giữ lại kẻ yếu, hy sinh kẻ mạnh, cuối cùng chỉ đổi lấy kết cục hủy diệt."
Sắc mặt Tô Vân có chút tái nhợt.
Oánh Oánh không nhận ra, tiếp tục nói: "Hắn lần này sống lại, chính là muốn chấn hưng chủng tộc. Chuyện Chí Tôn Đạo Quân không làm được, hắn sẽ làm, hơn nữa hắn sẽ làm tốt hơn! Ta nghi ngờ, hắn muốn gây chuyện! Sĩ tử? Sĩ tử?"
Tô Vân đang suy nghĩ xuất thần, bị nàng gọi mấy tiếng mới tỉnh lại, lúc này mới hoàn hồn, toàn thân toát mồ hôi lạnh.
Oánh Oánh tò mò hỏi: "Sĩ tử, ngươi sao vậy? Sắc mặt sao lại khó coi như vậy?"
Tô Vân trấn tĩnh lại, vẫn còn chút mờ mịt, một lúc lâu sau mới nói: "Oánh Oánh, ta vừa mới thấy các Thiên Quân, các Chí Nhân của Chí Tôn Điện Đường hao hết sinh mệnh để tạo ra Thần Thông Hải, ngăn cản tai kiếp tận thế. Ta khâm phục dũng khí của họ, đồng thời tự vấn lòng mình, liệu mình có thể làm được đến bước đó không."
Sắc mặt hắn ảm đạm, nói: "Ta vẫn cảm thấy mình không cao thượng đến mức đó, đối mặt với loại tai kiếp này, ta có lẽ không làm được, ta có lẽ sẽ chỉ giống một người bình thường cầu xin cường giả bảo vệ. Nhưng khi thấy hành động của Chí Tôn Đạo Quân, ta lại cảm thấy vô cùng hổ thẹn, cảm thấy nếu đối mặt với tình cảnh như vậy, mình cũng có thể hy sinh bản thân."
Oánh Oánh "bịch" một tiếng khép sách lại, cười nói: "Sĩ tử, cảnh giới của ngươi lại cao thâm thêm rồi."
Tô Vân lắc đầu nói: "Nhưng những gì bộ hài cốt kia nói, cùng những gì ta thấy trong thế giới Động Thiên dưới đáy biển này, lại khiến ta nảy sinh hoài nghi. Chí Tôn Điện Đường lẽ ra có thể được bảo tồn, Chí Tôn Đạo Quân cùng các Chí Nhân, các Thiên Quân lẽ ra không cần phải chết, bọn họ có thể vượt qua tai kiếp tận thế, nhưng lại vì muốn cứu người bình thường mà cuối cùng rơi vào kết cục diệt tuyệt. Có đáng không?"
Oánh Oánh giật mình.
Tô Vân tiếp tục nói: "Lúc ta ở trong đệ nhất kiếm trận đồ đối kháng với Tà Đế, bị Thái Nhất Thiên Đô Ma Luân của hắn đưa đến tương lai, trong tương lai, ta thấy Đế Đình đình trệ, thấy ta thất bại, thấy từng người bạn cũ ngã xuống. Ta đang nghĩ, Nguyên Sóc có đáng không..."
Oánh Oánh hiểu ý hắn.
Trong Thái Nhất Thiên Đô Ma Luân, Tô Vân đã thấy một góc tương lai, thấy vận mệnh thất bại của mình khi bảo vệ Đế Đình, bảo vệ Nguyên Sóc, thấy bạn bè chết trong trận chiến bảo vệ.
Mà Nguyên Sóc và người Nguyên Sóc, có đáng để mình và các bằng hữu liều mạng vì họ không?
Mạng sống của những người bình thường kia, có thật sự quý giá đến mức đáng để những cường giả như họ dùng mạng của mình để đổi lấy quyền sinh tồn cho họ không?
Vạn nhất người Nguyên Sóc, cũng giống như tiên dân trong thế giới Động Thiên dưới đáy biển, trong tuyệt vọng vứt bỏ tôn nghiêm làm người, biến thành quái vật dữ tợn thì sao?
Khi đó sự hy sinh của mình và các bằng hữu, có còn đáng giá không?
Hắn nảy sinh sự hoài nghi này.
Oánh Oánh suy nghĩ một lúc, nhưng không biết nên nói thế nào, đành phải nói: "Bộ hài cốt này chính là một lựa chọn khác. Vậy thì chúng ta hãy xem lựa chọn của hắn và lựa chọn của Chí Tôn Đạo Quân, ai hơn ai kém."
Tô Vân khẽ gật đầu, đây là biện pháp cuối cùng.
Ngũ sắc thuyền du ngoạn trong thế giới Động Thiên dưới đáy biển này, Tô Vân và Oánh Oánh thấy từng tấm bia ngũ sắc, Chí Tôn Đạo Quân đã lưu lại văn minh của họ trên những tấm bia đó.
Bi văn là những ký hiệu cực kỳ đơn giản, nhưng lại truyền đạt ý nghĩa vô cùng phức tạp, nén văn minh của họ vào trong đó.
Văn tự được khắc trên Ngũ Sắc Kim, dù vũ trụ có hóa thành Hỗn Độn, vẫn có thể bất hủ bất diệt, lưu truyền lại.
Tô Vân xem một lượt, xác nhận mình không nhận ra một chữ nào, Oánh Oánh ngược lại xem say sưa ngon lành.
"Cứ để lại đây đi."
Tô Vân thấy Oánh Oánh định mang những tấm bia ngũ sắc này lên thuyền, liền ngăn nàng lại, nói: "Nếu mang đi luyện hóa, văn minh của họ sẽ thất truyền. Loại tài phú này, chúng ta không lấy."
Oánh Oánh lưu luyến không rời buông tấm bia ngũ sắc xuống, nói: "Để ở đây cũng không ai đọc hiểu được, không bằng luyện hóa thành pháp bảo... Trong này đều là những cảm ngộ về đạo của Chí Tôn, Chí Nhân và các Thiên Quân. Sĩ tử có muốn học không?"
Tô Vân lắc đầu nói: "Có thể xem qua, nhưng học thì không cần, ý nghĩa không lớn. Tiên Đạo chung quy vẫn chưa được khám phá rõ ràng, tầng thứ mười của Tiên Đạo chưa mở, đi học theo người khác, lợi bất cập hại."
Hắn quan sát tấm bia ngũ sắc, văn tự Chí Tôn Đạo Quân để lại tuy ngắn gọn, nhưng tri thức bao hàm lại cực kỳ phức tạp cao thâm, đây cũng là biểu hiện của cảnh giới gần với Đạo.
"Vị Chí Tôn Đạo Quân này tạo nghệ cực cao... A, nơi này còn có người khác từng đến!"
Lúc này, hắn có phát hiện, vội vàng gọi Oánh Oánh: "Oánh Oánh, nơi này có văn tự khác! Là Cựu Thần phù văn!"
Oánh Oánh vội vàng bay tới, chỉ thấy trên mặt tấm bia ngũ sắc này quả thực có viết Cựu Thần phù văn, hiển nhiên có người đã ở đây dùng Cựu Thần phù văn để giải mã văn tự trên bia!
Bất quá, việc giải mã này không được tiến hành đến cùng, người viết văn tự chỉ giải mã được một nửa rồi từ bỏ.
"Ai đã để lại những Cựu Thần phù văn này?"
Tô Vân có chút khó hiểu, lúc này, một giọng nói quen thuộc truyền đến: "Người để lại những phù văn này là Đế Hỗn Độn."
Tô Vân trong lòng giật mình, theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy trong Động Thiên dưới đáy biển đã có thêm một bóng người vĩ ngạn, trên đầu mọc ba cái sừng, chính là ba chân của Phần Tiên Lô!
Đế Thúc.
Đế Thúc đi trong di tích của vũ trụ cổ lão này, đánh giá văn tự trên bia ngũ sắc, nói: "Năm đó Đế Hỗn Độn, người xứ khác cũng phát hiện ra nơi này, đến đây để khám phá huyền bí của vũ trụ cổ lão. Bọn họ phát hiện bi văn ở đây, rất có hứng thú, thế là giải mã bi văn."
Oánh Oánh khó hiểu nói: "Tại sao Đế Hỗn Độn chỉ giải mã một nửa?"
Đế Thúc nói: "Bởi vì sau khi giải mã một nửa, Đế Hỗn Độn phát hiện những cảm ngộ trên bia ngũ sắc đối với hắn mà nói vô dụng. Cảnh giới của hắn không yếu hơn người trên bia, tham khảo ý nghĩa không lớn. Người để lại bi văn, mục đích chỉ là truyền thừa văn minh của mình, những thứ chí cao, bi văn không thể ghi lại được. Năm đó, ta cũng ở đây, thử dùng trí tuệ của mình để giải mã bi văn."
Tô Vân khom người: "Đạo huynh vẫn đang truy bắt Đế Phong sao?"
Đế Thúc lắc đầu nói: "Đế Phong chỉ là tiểu hoạn, vị khách đến từ Hỗn Độn Hải này mới là đại họa trong lòng, nhất định phải diệt trừ."
Tô Vân cười nói: "Đạo huynh, khách đến từ Hỗn Độn Hải là cường giả tuyệt thế, tiểu đệ bản lĩnh thấp kém, không xen tay vào được, xin cáo từ trước."
Oánh Oánh đang định thúc giục ngũ sắc thuyền, đột nhiên giọng nói của Đế Thúc truyền đến: "Chờ một chút!"
Oánh Oánh tê cả da đầu, không dám động đậy.
Tô Vân lại thản nhiên như không, phảng phất không có chút áp lực nào, cười nói: "Đạo huynh còn có gì phân phó."
Ánh mắt Đế Thúc rơi trên người Oánh Oánh, Tô Vân quay đầu nhìn lại, cười nói: "Đạo huynh định muốn lấy lại chiếc kim quan này sao?"
Ánh mắt Đế Thúc vẫn rơi trên người Oánh Oánh, nói: "Kim quan đã chọn Tiểu Thư Tiên, vậy ta sẽ không đòi lại. Văn tự trên bia ngũ sắc này, xin Tiểu Thư Tiên giải mã một phần, giao cho ta."
Oánh Oánh thở phào nhẹ nhõm, vội vàng quan tưởng ra một quyển sách, trên sách là văn tự trên bia ngũ sắc, bên cạnh còn có văn tự đã được giải mã thành Tiên Đạo phù văn.
Oánh Oánh có được ký ức của Nam Hiên Canh, việc chuyển dịch những bi văn này thành Tiên Đạo phù văn đối với nàng mà nói rất đơn giản.
Đế Thúc nhận lấy quyển sách, nói: "Được rồi. Các ngươi đi về phía kia, nơi đó có cửa Tiên giới do Đế Hỗn Độn luyện chế năm đó, từ đó có thể đến Tiên giới."
Tô Vân cảm ơn, ném cho Oánh Oánh một cái ánh mắt.
Oánh Oánh hiểu ý, thúc giục ngũ sắc thuyền bay ra khỏi Động Thiên dưới đáy biển, rời khỏi Chí Tôn Điện Đường.
Đợi ngũ sắc thuyền bay xa, Tô Vân đột nhiên thúc giục Tiên Thiên Tử Phủ Kinh, tăng cường khí huyết của mình, nói: "Oánh Oánh, ngươi xem trán ta có đổ máu không?"
Oánh Oánh trong lòng căng thẳng, vội vàng bay quanh đầu hắn xem xét kỹ vài vòng, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm: "Không có! Sĩ tử, ngươi xem trán ta này!"
Nàng cũng thúc giục khí huyết, Tô Vân xem xét kỹ vài vòng, cũng thở phào nhẹ nhõm, nói: "Đế Thúc không ra tay với chúng ta."
Đối với Đế Thúc, bọn họ vẫn luôn lòng còn sợ hãi, e rằng sẽ bị Đế Thúc vạch sọ, lấy não ra để đọc ký ức.
May mà cảnh tượng đó không xảy ra.
"Đế Thúc rốt cuộc là ai?" Oánh Oánh hỏi.
"Đế Hốt."
Tô Vân ánh mắt lóe lên, nói: "Nhưng nếu là Đế Hốt ra tay ám toán Đế Thúc, đồng thời khống chế hắn, vậy thì sự việc trở nên kỳ quái. Thân phận của Đế Hốt có lẽ có rất nhiều tầng lớp..."
Hắn chần chừ một chút, không nói chi tiết.
Lúc này, phía trước có ánh sáng của Luân Hồi Hoàn truyền đến.
Luân Hồi Hoàn của Đế Hỗn Độn cắt qua tầng tầng thời không, thậm chí cả Thần Thông Hải cũng bị cắt xuyên, phía trước chính là Luân Hồi Hoàn dưới đáy biển. Nơi Luân Hồi Hoàn đi qua, nước biển bị rẽ ra.
Nhìn từ xa, một tòa cửa Tiên giới sừng sững dưới đáy biển, bốn phía còn có kiến trúc, cực kỳ nguy nga, nhưng kiến trúc lại rất ngăn nắp, giống như mới được xây dựng hoàn thành cách đây không lâu.
Ngũ sắc thuyền lái vào trong tòa thành trấn này.
"Nơi này là thành trấn của Cựu Thần!" Tô Vân dò xét bốn phía, kinh ngạc nói.
Hắn và Oánh Oánh vội vàng nhảy xuống từ ngũ sắc thuyền, chân đạp trên đất liền, đều thở phào nhẹ nhõm.
Lúc này, sợi dây chuyền vàng lớn từ trên người Oánh Oánh duỗi ra, lặng lẽ quấn lấy ngũ sắc thuyền, kêu loảng xoảng, sau đó trói chiếc thuyền lầu này cùng kim quan lại sau lưng Oánh Oánh.
Tiểu Thư Tiên không chịu nổi gánh nặng, bị đè đến mức nằm rạp trên mặt đất.
Dây chuyền vàng siết ngũ sắc thuyền ngày càng nhỏ, chỉ còn dài bốn, năm tấc, nhưng Oánh Oánh vẫn không thể động đậy.
Tô Vân đưa tay, nhấc cả Oánh Oánh, kim quan và ngũ sắc thuyền lên. Oánh Oánh mặt mày đen sạm, thân hình nhỏ bé cõng kim quan và ngũ sắc thuyền, lảo đảo đuổi theo Tô Vân.
Bọn họ dò xét xung quanh, thành trấn của Cựu Thần đã sớm trống không, chỉ còn lại những kiến trúc này và một tòa cửa Tiên giới.
Cánh cửa Tiên giới này gần như giống hệt cánh cửa Tiên giới mà Tô Vân thấy ở cuối Tiên giới thứ bảy, ngoài địa điểm khác biệt ra thì không có gì khác!
Cánh cửa Tiên giới này sừng sững dưới đáy Thần Thông Hải, ngay bên cạnh Luân Hồi Hoàn.
Tô Vân đi đến dưới cửa, chần chừ một chút, rồi đẩy cánh cửa ra, không ngờ cửa Tiên giới lại mở ra theo tay hắn.
Hắn bước vào cửa Tiên giới, Oánh Oánh thở hồng hộc theo sau, tức giận nói: "Đến cửa Tiên giới rồi! Dây xích của ngươi, ta không cần nữa, ngươi và quan tài cứ treo trên cửa đi! Đừng khóa ta nữa!"
Sợi dây chuyền vàng lớn chần chừ, buông ngũ sắc thuyền ra.
Oánh Oánh tế lên ngũ sắc thuyền, nhưng dây chuyền vàng không mang kim quan rời đi, vẫn đeo sau lưng nàng. Tô Vân và Oánh Oánh lên ngũ sắc thuyền, hướng về Tiên giới.
Không lâu sau, Tô Vân nhìn trừng trừng về phía trước, sắc mặt biến đổi: "Oánh Oánh, quay lại! Nơi này không phải Tiên giới thứ bảy, mau quay lại!"
✸ Thiên Lôi Trúc ✸ Dịch giả AI