Giải Thích Thế Nào?
Sau khi ăn lẩu xong, Lý Duyệt không đi ngay,
Mà giống như trước đây, cùng Bùi Văn Tuệ, Phó Y Nhược, Văn Nhạc Du xếp thành một hàng trước ti vi, cộng thêm một người mới đến là Dương Ngọc Kiều, bắt đầu sự hưởng thụ “rạp chiếu phim gia đình”.
Dương Ngọc Kiều nhìn Lý Dã dâng lên hạt dưa lạc nước ngọt nhỏ cho mấy người chị, còn có nhiều loại hoa quả để lựa chọn, mặt đầy chấn kinh và không thể tin nổi.
“Đây là việc đàn ông nên làm sao? Anh trai cả ngày nói người anh Lý Dã này tính khí không tốt, vậy sao mấy người chị này lại dám sai bảo anh ấy chứ?”
Nhưng mấy phút sau, Dương Ngọc Kiều lại bị mấy người “chị” làm cho chấn kinh một phen.
Nguyên nhân là trên ti vi bắt đầu chiếu quảng cáo.
Sau khi đám người nhà họ Giả rời đi, ti vi nhà Dương Ngọc Kiều cuối cùng có thể lộ diện rồi, mà trong mấy ngày nay, Dương Ngọc Kiều nhớ kỹ mấy đoạn phim quảng cáo rất có đặc sắc.
Ví dụ như quảng cáo trang phục nhãn hiệu Phong Hoa, quảng cáo Bò Húc Bằng Thành, còn có một quảng cáo máy may nhãn hiệu Tân Tinh, Dương Ngọc Kiều vô cùng thích xem, ngay cả lời thoại bên trong cũng nhớ không sai một chữ.
Nhưng khi quảng cáo trên ti vi bắt đầu chiếu, Dương Ngọc Kiều lại bất ngờ nghe thấy sự “chê bai” của mấy người chị.
“Ê, quảng cáo trang phục Phong Hoa mùa này quay kiểu gì thế? Chỉ quay mặt diễn viên, đều không nhìn thấy mấy lần quần áo, chị Tiểu Duyệt chị phải đề xuất ý kiến với bộ phận quảng cáo rồi, không thể để họ ăn không ngồi rồi làm qua loa cho xong chuyện.”
“Ồ, chị đã đề xuất ý kiến rồi, bộ phận quảng cáo sau khi trao đổi với xưởng phim, đã bắt đầu quay lại một bộ phim quảng cáo, mấy ngày nữa sẽ thay thế cái quảng cáo này...”
“Bò Húc Bằng Thành mùa này quay cũng tạm được, nhưng so với Dương Hiểu Quyên tập bóng chuyền mùa một vẫn kém chút ý tứ, Tiểu Nhược, bên Bằng Thành phản ứng thế nào, em cũng không thể đứng ngoài cuộc, trong nhà này em có phần.”
“Em hỏi mẹ em rồi, mẹ nói lượng tiêu thụ của Bò Húc Bằng Thành tăng 15% so với mùa trước, cho nên tác dụng của quảng cáo này cũng khó đánh giá,
Chủ yếu người ta là vận động viên không phải diễn viên, chỉ cho thời gian một ngày rưỡi, diễn xuất cứng nhắc căn bản không cách nào điều giáo, cho nên mùa sau chuẩn bị đổi Hoàng tử Thể dục dụng cụ đến quay, nghe nói anh ấy lên hình vẫn khá ổn...”
“...”
Mà khi quảng cáo máy may nhãn hiệu Tân Tinh lên sóng, mấy cô gái tập thể chê bai nói: “Cái quảng cáo này sao quay thô thế a! Khô khốc chẳng khác gì mấy cái hoan nghênh gửi thư đến, Tiểu Tuệ Đại Dũng nhà em làm ăn kiểu gì thế...”
Mà Bùi Văn Tuệ tủi thân nói: “Kịch bản này là anh viết, đâu trách được Đại Dũng nhà em chứ! Hơn nữa bọn em sản xuất là máy móc, vốn dĩ không dễ quay bằng nước giải khát và quần áo của các chị...”
Ba cô gái tập thể quay đầu nhìn về phía Lý Dã, ánh mắt rực lửa đòi một lời giải thích.
Lý Dã dang tay, cũng rất vô tội nói: “Kịch bản bản đầu tiên của anh cũng không viết thế này, nhưng sản phẩm máy móc không phải bán cho công nhân, mà là bán cho xưởng trưởng, cho nên cứ thế thôi...”
Lý Dã giải thích một chút, kịch bản bản đầu tiên hắn viết là một nữ công nhân may, sau khi sử dụng máy may kiểu cũ làm việc nhiều năm, mắc đủ loại bệnh nghề nghiệp, sau đó đổi sang máy may nhãn hiệu Tân Tinh, lập tức nhẹ nhàng hơn nhiều.
Nhưng các vị xưởng trưởng đáng ghét, lựa chọn sản phẩm đâu có cân nhắc công nhân đau đầu hay không, ù tai hay không, cái họ quan tâm chỉ là hiệu quả sản xuất, cho nên kịch bản của Lý Dã, rất hiếm thấy bị Quách Thiên Vĩnh từ chối.
Lý Dã không tức giận, ngược lại cảm thấy người quản lý như Quách Thiên Vĩnh rất không tồi, sau đó viết kịch bản bản thứ hai, đổi thành so sánh nâng cao phần trăm các số liệu đơn giản thô bạo như tiết kiệm điện, bền bỉ, v. v.
“Được rồi được rồi, đừng thảo luận những cái này nữa, phim truyền hình bắt đầu rồi.”
Cùng với một tiếng nhắc nhở của Văn Nhạc Du, mấy cô gái lập tức không thảo luận quảng cáo nữa, mà là chụm lại một chỗ, vừa xem bộ phim truyền hình Singapore “Nộ Hải Bình Tung” vừa mới du nhập, vừa thảo luận tình tiết câu chuyện bên trong.
Thực ra bất luận là Văn Nhạc Du hay Lý Duyệt, Phó Y Nhược, Bùi Văn Tuệ, đều không phải là cô gái thích lải nhải, nhưng khi chụm lại một chỗ, lại luôn có thể nói một số chủ đề không dinh dưỡng.
Lý Dã hiểu, đây thực ra là một phương thức giải tỏa áp lực cảm xúc, ba người đàn bà một cái chợ, nếu không ríu rít như chim khách, thì mới kỳ lạ đấy! Huống hồ hôm nay hiện trường có năm cô gái.
Đương nhiên rồi, Dương Ngọc Kiều - một trong năm cô gái, là một câu cũng không chen vào được.
Cô bé lúc này đầy đầu toàn là dấu hỏi và chấn kinh.
Chị dâu Lý Duyệt làm việc ở Xưởng số 7 Bằng Thành, có quan hệ với trang phục nhãn hiệu Phong Hoa cô bé biết, nhưng nói chị dâu đề xuất ý kiến, quảng cáo trên ti vi phải quay lại, thì rõ ràng vượt quá nhận thức của cô bé.
Mà hai vị khác thì càng không thể tin nổi.
Cô gái tên Tiểu Nhược kia, vậy mà có quan hệ với Bò Húc Bằng Thành, hơn nữa còn nhắc đến Hoàng tử Thể dục dụng cụ,
Mà người tên chị Tiểu Tuệ kia càng nói năng kinh người, cái gì gọi là “nước giải khát và quần áo nhà các chị” a?
Bò Húc Bằng Thành và nhãn hiệu Phong Hoa, là nhà các chị a? Đó chẳng phải là của công sao?
Dương Ngọc Kiều cảm thấy ba vị chị gái vừa rồi chém gió, còn chém xa hơn hai mươi dặm so với mấy nam sinh Kinh Thành hay bốc phét nhất trong lớp.
Nhưng nhìn thần thái của chị dâu Lý Duyệt, Dương Ngọc Kiều lại cảm thấy không giống, dù sao chị dâu trong lòng cô bé, là một người phụ nữ lợi hại nói được làm được.
Vậy thì, mấy vị chị gái này đều là người thế nào đây?...
“Vù vù vù.”
Ngay khi mấy cô gái thảo luận nhiệt liệt cô gái nào trong phim truyền hình Singapore xinh đẹp hơn, trên con phố nhỏ bên ngoài tứ hợp viện bỗng nhiên vang lên tiếng xe máy, sau đó hình như dừng lại ở cửa nhà Lý Dã.
“Cốc cốc cốc.”
Vòng cửa trên cổng lớn bị người ta đập vang, quả nhiên là có khách tới cửa rồi.
Lý Dã đứng dậy đi mở cửa, Lý Đại Dũng bám sát theo sau.
“Giờ này là ai đến thế? Người bên phía anh Bằng sao?”
“Không giống, nghe tiếng hình như là Honda 125 nhập khẩu nào đó.”
Bên phía Cận Bằng quả thực trang bị mấy chiếc xe máy, nhưng đều là Hạnh Phúc 250, khác biệt rất lớn với tiếng 125 nhỏ nhẹ này.
Nhưng nếu không phải người quen, ai sẽ biết Lý Dã sống ở đây chứ?
Kết quả sau khi Lý Dã mở cổng viện, lại phát hiện khách đến đúng là người quen —— Trương Duệ.
Trương Duệ chính là con trai của Giáo sư Trương Học viện Ngoại ngữ Kinh Thành, lúc đầu Giáo sư Trương bán tứ hợp viện ở Miếu Táo Quân này cho Lý Dã, cho nên Trương Duệ trước đây coi như là nửa người chủ của cái viện này.
Sau đó Trương Duệ đi nước ngoài du học, lúc đầu Lý Dã lần đầu tiên từ Hong Kong về, còn gặp anh ta trên xe khách lớn ở sân bay.
Nhìn thấy Lý Dã mở cửa, Trương Duệ lập tức mặt đầy tươi cười nói: “Người anh em cậu quả nhiên ở nhà! Tôi hai hôm nay đến tìm cậu, nhưng trong nhà đều không có người, hỏi hàng xóm mới biết, cậu bình thường không hay qua đây, trong nhà thỉnh thoảng buổi tối mới có người...”
Lý Dã mỉm cười, nói: “Trong nhà cũng không nhất định chỉ buổi tối có người, chủ nhật tôi sẽ qua đây, có lúc trong nhà có họ hàng đến, cũng sẽ tá túc ở đây.”
Ánh mắt Trương Duệ thay đổi, cười nói: “Phải, có căn nhà ở Kinh Thành, chắc chắn là rất tiện.”
Lý Dã nhìn Trương Duệ không giống như đi ngang qua, cũng không thể cứ chặn người ta ở cửa, liền thản nhiên nói: “Anh Trương vào xem thử?”
“Vậy thì ngồi một lát, tôi đi du học nước ngoài một cái là hai năm, mấy lần đều nằm mơ thấy cái viện này, đúng là rất nhớ cái nhà này.”
Trương Duệ mỉm cười gật đầu, nhấc chân vào sân.
Lý Đại Dũng lạnh lùng liếc nhìn Trương Duệ, trao đổi ánh mắt với anh trai Lý Dã.
Trời tuyết tối hôm khuya khoắt tới cửa, anh đến giải mộng à?
Nhưng Trương Duệ không chú ý đến ánh mắt của Lý Đại Dũng, sau khi vào sân, tự nhiên nói: “Chỗ này trước đây là phòng của tôi... người anh em Lý Dã cậu đây là sửa rồi?”
Lý Dã thản nhiên nói: “Phải, sửa thành phòng tắm và phòng nồi hơi, thời tiết phương bắc lạnh quá, phải sửa hệ thống sưởi, nếu không người già trong nhà nếu đến, ở không thoải mái.”
“Ồ...”
Trương Duệ cảm thán nói: “Người anh em là người tỉ mỉ, chuyện gì cũng nghĩ chu đáo, không giống tôi vội vội vàng vàng bán nhà, cuối cùng lại để lại tiếc nuối trong lòng...”
“...”
Lý Dã bình tĩnh nhìn Trương Duệ, một chút biểu cảm cũng không có, một câu cũng không nói.
Trương Duệ thấy Lý Dã không tiếp lời, có chút lúng túng nói: “Người anh em cậu còn nhớ ở đây có cây hoa quế không?”
Lý Dã gật đầu biểu thị nhớ.
Lúc đầu khi Giáo sư Trương chuyển nhà, có sinh viên Học viện Nông nghiệp nào đó tự xưng là chuyên gia, giúp chuyển cây hoa quế ở góc sân đi rồi.
“Cây hoa quế đó chết rồi,” Trương Duệ lại lần nữa thở dài nói: “Cho nên có một số câu nói cũ nói đúng cũng không đúng, cây dời thì chết người dời thì sống, nhưng thực ra không dời, người và cây cũng đều có thể sống phải không?”
“Ồ...”
Lý Dã nhẹ nhàng đáp một tiếng, chính là không tiếp lời Trương Duệ.
Anh còn đợi tôi tung hứng à? Tôi nín chết anh.
Đúng lúc Trương Duệ lúng túng, Lý Duyệt đứng trên bậc thềm nhà chính, nói với Lý Dã: “Tiểu Dã, trời lạnh thế này, đừng để khách đứng trong sân nữa, mời người ta vào trong nhà đi!”
Lý Dã cười cười, hỏi: “Anh Trương vào nhà ngồi một lát?”
Trương Duệ do dự một giây, gật đầu cười nói: “Vào ngồi một lát, có chút việc muốn nói chuyện với người anh em.”
Đám người Văn Nhạc Du và Phó Y Nhược đã vào gian đông nhà chính, nhường chỗ cho Lý Dã và Trương Duệ.
Lý Dã cùng Trương Duệ, Lý Đại Dũng vào phòng khách nhà chính ngồi xuống, Trương Duệ quét mắt nhìn đồ nội thất trong phòng, ánh mắt lại lần nữa có dao động.
“Nhìn thấy những đồ nội thất này, tôi lại nhớ tới hồi nhỏ, lúc đó ông nội tôi còn sống! Thường xuyên kể cho tôi nghe lịch sử của những đồ nội thất này, nhưng tôi lúc đó còn nhỏ, không có tâm tư nghe...”
Trương Duệ vuốt ve tay vịn ghế, cũng không biết có phải nhớ tới ông nội mình hay không, thần tình trên mặt vô cùng... lưu luyến không rời.
Lý Dã khẽ hừ một tiếng, thản nhiên cười nói: “Người anh em anh là muốn mua lại những đồ nội thất này?”
“...”
“Ha ha ha ha.”
Biểu cảm trên mặt Trương Duệ cứng đờ mấy giây, sau đó cười ha hả.
“Người anh em cậu quả nhiên là người thông minh, chút tâm tư nhỏ này của anh đây đều bị cậu nhìn ra rồi, hổ thẹn hổ thẹn.”
Trương Duệ liên tục lắc đầu, sau đó cười nói: “Tôi quả thực có suy nghĩ đó, lúc đầu vì đi du học nước ngoài, nhà chúng tôi mới đau lòng bán đi căn nhà cổ này, theo truyền thống của con cháu Trung Hoa chúng ta mà nói, bán đi tổ sản là con cháu bất hiếu,
Cho nên tôi mới nghĩ thương lượng với người anh em, tôi ra giá tốt, cậu trả lại nhà và đồ nội thất cho tôi thế nào?”
Lý Dã thản nhiên nhìn Trương Duệ, nhẹ nhàng thốt ra hai chữ: “Không bán!”
“...”
Lý Dã đều không có ý mặc cả, chỉ căn nhà này, Trương Duệ có thể ra bao nhiêu tiền? Có thể ra mấy nghìn vạn không?
“Ha ha ha ha ha.”
“Người anh em cậu đúng là củ cải nhắm rượu giòn tan a! Vậy chúng ta tạm thời không nói chuyện này nữa, chúng ta nói chuyện khác...”
Trương Duệ mím môi cười một lát, ngước mắt nhìn Lý Dã hỏi: “Người anh em cậu quen Lục Cảnh Dao đúng không?”
“...”
Lý Dã nheo mắt lại, mấy giây sau mới nói: “Quả thực có quen.”
Ý cười trên mặt Trương Duệ càng đậm thêm vài phần, tiếp tục hỏi: “Vậy cậu biết cô ấy bây giờ thế nào rồi không?”
Lý Dã dứt khoát nói: “Tôi không muốn biết!”
Nhưng Trương Duệ lại lắc đầu nói: “Người anh em, tôi nói với cậu nhé! Lục Cảnh Dao bây giờ đã khác xưa rồi,
Cô ấy làm quản gia riêng cho nữ tiểu thuyết gia nổi tiếng nước Anh Jonina Walls, lương tháng hàng nghìn bảng Anh...
Ồ, đúng rồi, cậu biết Jonina Walls không? Cô ấy viết ra một cuốn tiểu thuyết truyền kỳ “A Song of Ice and Fire”, bộ tiểu thuyết đó vô cùng bán chạy, là một trong những tiểu thuyết bán chạy nhất thế giới tiếng Anh mấy năm gần đây...”
“...”
Trương Duệ thao thao bất tuyệt giải thích cho Lý Dã những chuyện liên quan đến Lục Cảnh Dao, nhưng nói mãi nói mãi, bỗng nhiên phát hiện sắc mặt Lý Dã vô cùng băng lạnh, băng lạnh chưa từng thấy.
“Tôi vừa rồi đã nói với anh rồi... tôi không muốn biết... anh bị điếc à?”
Lý Dã lúc này thật sự muốn đấm cho Trương Duệ một cú vào mặt.
Văn Nhạc Du đang ở ngay gian đông cách vách đấy! Anh nói với tôi chuyện của Lục Cảnh Dao, khốn nạn hơn là, anh kéo Lục Cảnh Dao với “A Song of Ice and Fire” vào làm cái gì?
Thảo, tôi giải thích thế nào cho rõ đây?
Tôi cái gì cũng không làm a!