“Triệt phá diện rộng căn cứ gián điệp, theo tôi được biết là không có...” Lưu Thù sắp xếp ngôn từ một hồi, mới nói: “Tôi chỉ biết có lác đác bắt được vài tên, ngay cả căn cứ của đối phương ở đâu cũng không biết, cho nên anh muốn hỏi về phương diện này, tôi chắc chắn không thể đưa ra đáp án chính xác.”
“Không cần chỉ nói Trung Quốc, dù sao tôi cũng không phải phản gián, quay phim thôi mà, không cần quá cầu chân thực.” Ngưu Dịch Thần tiếp tục hỏi: “Cô cũng có thể nói một chút về tình hình nước ngoài, luôn có một số ví dụ kinh điển chứ, nếu không có, thì đưa ra một số suy đoán táo bạo, chỉ cần đặc sắc là được.”
Lưu Thù dùng ánh mắt hoài nghi nhìn Ngưu Dịch Thần một cái, sau đó nhắm mắt suy tư hồi lâu, mới nói: “Căn cứ tình báo nước Mỹ được xây dựng trong kịch bản, là một kiến trúc khổng lồ dưới lòng đất, cái này làm tôi nhớ tới Tổ Ong trong 《 Resident Evil 》, nhưng loại căn cứ này, đặt ở bộ phận tình báo thì khả năng rất nhỏ, bởi vì không phù hợp lẽ thường.”
“Tại sao không phù hợp lẽ thường?”
“Bởi vì công trình quá lớn.” Lưu Thù đưa ra kết quả trước, mới giải thích: “Gián điệp là cơ quan nằm ở nước ngoài. Làm công trình lớn như vậy ở trong quốc gia khác, đào cái hố to như vậy dưới lòng đất, cho dù là đất cũng phải chuyển ra ngoài rất nhiều, vô cùng bắt mắt, cho dù làm xong cũng được không bù mất, bởi vì đó gần như là nói rõ cho người khác biết chỗ này không bình thường.”
“Hóa ra là vậy.” Ngưu Dịch Thần gõ gõ cuốn sổ, lại hỏi: “Vậy gián điệp trong thực tế trông như thế nào?”
Lưu Thù nói: “Nói chung, gián điệp bị chúng tôi bắt được nhìn bề ngoài đều rất bình thường, anh chỉ nhìn tướng mạo, lý lịch của hắn, căn bản không thể nào phát hiện thân phận của bọn họ.”
“Cũng phải có chút quy luật chứ.” Ngưu Dịch Thần tiếp tục hỏi: “Đại khái phân loại một chút, bọn họ đều làm công việc gì.”
Câu hỏi này làm Lưu Thù trầm mặc một lúc lâu, mới tiếp tục nói: “Gián điệp bị chúng tôi bắt được, xét về phân loại nghề nghiệp, đại bộ phận là làm trong ngành báo chí, xét về kinh nghiệm cá nhân, đại bộ phận là có kinh nghiệm du học, xét về phương diện đạo đức, đại bộ phận là tham ô trái pháp luật.”
Nghe Lưu Thù nói vậy, Ngưu Dịch Thần bỗng nhiên lại nhớ tới thông tin về những gián điệp bị bắt được phơi bày trên mạng ở kiếp trước, lập tức liền gật đầu.
“Có thể hiểu được, báo chí là cơ quan ngôn luận, hơn nữa trời sinh đã có tính hợp lý để truy tìm một số bí mật; người du học dễ tiếp xúc với thế lực nước ngoài hơn; về phần tham ô trái pháp luật... chắc chắn là muốn chừa cho mình chút đường lui, hợp tác với gián điệp nước ngoài cũng là bảo hiểm của hắn.”
Nói xong những điều này, Ngưu Dịch Thần lại gạch vài nét trên kịch bản, nói: “Cho nên... ký chủ của chúng ta tìm là một gián điệp nước Mỹ ở Pháp, mà thân phận của tên gián điệp nước Mỹ này là một quan tham của Pháp, quan tham mà, chắc chắn rất xấu xa, dưới tay hắn có người làm buôn bán người, quả thực quá bình thường.”
“Ách... Chỉ tay năm ngón vào nội chính của nước khác, không phải phong cách của chúng ta.” Lưu Thù nói: “Tôi cảm thấy vẫn nên tìm một đối thủ về phương diện báo chí thì tốt hơn, dù sao đó cũng coi là doanh nghiệp dân sự, sẽ không quá kích thích thần kinh của một số người.”
“Được rồi, được rồi...” Ngưu Dịch Thần bất đắc dĩ nói: “Căn cứ gián điệp mà ký chủ xông vào bề ngoài là tòa nhà truyền thông nào đó của Pháp, như vậy tổng được rồi chứ.”
“Gần như vậy.” Lưu Thù hài lòng, lại nói: “Cho nên theo cách hiểu của tôi, căn bản không cần làm riêng một căn cứ tình báo mạnh bao nhiêu, tiên tiến bao nhiêu, bởi vì đều quá đột ngột, anh cứ tìm một tòa nhà văn phòng bình thường, nói là căn cứ gián điệp nước ngoài thì khả năng còn lớn hơn một chút. Bởi vì căn cứ tình báo thực sự, chính là ở trong loại tòa nhà người đến người đi, nhìn qua rất phồn hoa đó.”
“Tôi hiểu ý cô, người ta chơi chính là dưới đèn thì tối, đúng không?”
“Đúng vậy, hơn nữa không chỉ là dưới đèn thì tối, bản thân nơi phồn hoa cũng có lợi hơn cho việc thu thập tình báo.”
“Cái này đối với tôi lại là chuyện tốt rồi.”
Ngưu Dịch Thần tùy tiện gạch vài nét trên kịch bản, “Bởi vì xét từ góc độ quay phim, độ khó ngược lại giảm đi rồi. Nói thêm về chi tiết đi.
Biện pháp bảo hộ bên cạnh những gián điệp đó là gì, có cơ quan bạo lực chuyên môn không?”
“Có, nhưng rất ít, nói chung đều là làm cản trở để nhân viên cốt cán chạy trốn.”
“Chạy trốn?” Ngưu Dịch Thần kinh ngạc hỏi: “Gián điệp căn bản không chống cự, sau khi bị phát hiện chỉ nghĩ đến chuyện chạy trốn?”
“Không sai, dù sao cũng là tác chiến sân khách, gián điệp không có hậu thuẫn là tất bại, thay vì ngoan cố chống cự, không bằng cầm thông tin quan trọng chạy trốn.”
Ngưu Dịch Thần thở dài, “Nói như vậy, độ khó của tác chiến thâm nhập trong phim ngược lại phải giảm đi một chút rồi.”
“Cái này cũng chưa chắc...” Dường như thấy Ngưu Dịch Thần có chút thất vọng, Lưu Thù lại bổ sung: “Dù sao Pháp còn có 5 căn cứ quân sự Mỹ, tổ chức gián điệp của họ chắc chắn sẽ không cẩn thận như trong nước.”
“Chậc...” Ngưu Dịch Thần lại vẽ một dấu hỏi trên kịch bản, lúc này mới tiếp tục hỏi: “Một tòa nhà gián điệp đạt chuẩn, điều kiện cần thỏa mãn là gì.”
“Có lượng lớn dòng vốn lưu động, lượng lớn nhân viên lưu động, giao thông thuận tiện, thông tin thông suốt, nhưng lại sẽ không bị nghi ngờ. Nơi như vậy, chính là căn cứ gián điệp tuyệt vời.”
“Hóa ra là vậy.” Ngưu Dịch Thần gật đầu, lại ghi chép những thông tin này xuống, “Cái này thì khá có tính nhắm vào rồi, tòa nhà ngân hàng, Pháp chắc chắn có thể tìm được cái thích hợp.”
“Không sai, ví dụ như...” Lưu Thù trực tiếp cho Ngưu Dịch Thần một mục tiêu, “Tòa nhà ngân hàng Société Générale.”
Ngưu Dịch Thần bất ngờ hỏi: “Tại sao trực tiếp cho một mục tiêu, chẳng lẽ chỗ đó thật sự có gián điệp nước Mỹ, còn bị bắt rồi?”
Lưu Thù cho Ngưu Dịch Thần một nụ cười thật tươi, không tiếp lời này.
“Được rồi, tôi hiểu rồi, nói cái khác đi.”
Ngưu Dịch Thần chốt chuyện này lại, lại hỏi: “Trong kịch bản còn chỗ nào làm cô cảm thấy rất đột ngột không?”
Lưu Thù lập tức nói: “Nước ta vừa không can thiệp nội chính nước khác, cũng sẽ không lén lút làm động tác nhỏ, phim này của anh quay bản thân lập trường đã có vấn đề, chỗ nào cũng không đúng.”
“Cái này...”
Ngưu Dịch Thần bị làm cho trầm mặc.
Qua hồi lâu, Ngưu Dịch Thần mới tiếp tục nói: “Đã như vậy, chi bằng tôi để lãnh sự quán trong phim vẫn luôn vô năng cuồng nộ, ngoại trừ kháng nghị ra không làm ra bất kỳ biện pháp hữu hiệu nào, cô thấy thế nào?”
Lưu Thù nói: “Tốt nhất ngay cả cuồng nộ cũng đừng có, quan phương mà.”
Ngưu Dịch Thần nói: “Cô nói câu này, thật đúng là bất ngờ phù hợp với ấn tượng rập khuôn của tôi về một số quan liêu.”
Lưu Thù cười nói: “Tôi nghĩ bọn họ chắc chắn cũng không muốn vì một bộ phim, mà tăng thêm rất nhiều công việc từ trên trời rơi xuống.”
“Như vậy sẽ làm khán giả thất vọng.”
“Thất vọng sẽ làm bọn họ cẩn trọng, nhưng nếu nhận được một số thông tin sai lệch, ngược lại càng có khả năng làm bọn họ rơi vào nguy hiểm, thậm chí chủ động đi tìm nguy hiểm.”
“Được rồi, cô luôn có lý lẽ của cô.”
...
“Cốc cốc cốc...”
Ngay lúc hai người còn đang trò chuyện, Vương Âu gõ cửa bên ngoài.
“Dịch Thần, nghi thức khai máy sắp bắt đầu rồi.”
Nhìn thời gian một chút, đã gần 10 giờ rồi.
“Anh qua ngay!” Ngưu Dịch Thần đứng dậy vỗ vai Vương Âu, “Thay anh tiếp đãi ba vị này một chút, họ là... cố vấn đặc biệt của đoàn phim.”
“Vâng!” Vương Âu gật đầu.
...
Cho dù kế hoạch quay phim có thay đổi, kế hoạch khai máy đã bàn bạc với mọi người thì sẽ không đổi.
Đây không phải tính cách của Ngưu Dịch Thần, hắn quen trù tính, chuẩn bị xong xuôi tất cả rồi mới khai máy.
Nhưng tình huống hiện tại là, trước khi khai máy, một cú điện thoại của ‘cấp trên’ đã làm đảo lộn kế hoạch của hắn, mà đoàn phim của hắn đã chuẩn bị xong, khai máy muộn một ngày, là lãng phí thêm tiền một ngày.
Cho nên, cho dù khai máy xong không quay được nội dung gì, cũng nhất định phải khai máy.
Ngưu Dịch Thần phải làm quen với việc xuất hiện đủ loại sự cố khi quay phim, thậm chí tình huống sự cố liên miên như vậy mới là bình thường, tình huống thiên thời, địa lợi, nhân hòa đều có, quay phim như đi chơi giống lúc 《 Quyết Thắng 21 Điểm 》, mới là ngoại lệ.
...
Sau khi Ngưu Dịch Thần ra khỏi văn phòng, Trương Dư Hi lập tức sán đến bên cạnh hắn xoay một vòng, “Anh Dịch Thần, em mặc thế này được không, có phải tùy tiện quá không.”
Ngưu Dịch Thần nhìn lên người Trương Dư Hi, khóe miệng không khỏi nhếch lên một nụ cười.
Trương Dư Hi rõ ràng mới chỉ 16 tuổi, lúc này lại ăn mặc rất trưởng thành, mặc một chiếc váy hai dây nền trắng hoa xanh, tóc nhuộm vàng, làm thành kiểu xoăn sóng lớn rẽ ngôi lệch, còn trang điểm mắt, nhìn là biết thiếu nữ bất lương trong trường học.
“Thế này một chút cũng không tùy tiện, xinh đẹp lắm.” Ngưu Dịch Thần tán thưởng một tiếng, mới hỏi: “Ai bảo em ăn mặc thế này vậy?”
Dù sao nền tảng ở đó, cho dù là thiếu nữ bất lương, cũng là một thiếu nữ bất lương rất xinh đẹp.
Hơn nữa khuôn mặt rắn tự nhiên của Trương Dư Hi, ngược lại còn rất hợp với cách ăn mặc này, giống như một con búp bê Barbie vậy.
Trương Dư Hi đắc ý nói: “Không phải em tự ăn mặc, là chuyên gia trang điểm của đoàn phim tạo hình cho em.”
Nghe giọng điệu nói chuyện của cô là có thể nhận ra, cô khá hài lòng với kiểu trang điểm này.
Ngưu Dịch Thần cũng rất hài lòng, trong đoàn phim Trương Dư Hi xuất hiện không nhiều, chính là một thiếu nữ phản nghịch lôi kéo con gái nam chính ra ngoài du lịch mà thôi.
Cách ăn mặc ‘tây’ như vậy, rất phù hợp với ấn tượng rập khuôn của mọi người lúc này về ‘thiếu nữ thích ra nước ngoài du lịch’.
Mà một vai phụ như vậy, diễn ra ‘ấn tượng rập khuôn’ của khán giả, thậm chí còn quan trọng hơn ‘diễn xuất linh hồn’.
“Anh Dịch Thần, còn em?” Trần Ngọc Kỳ cũng đi tới, dùng ánh mắt mong chờ nhìn hắn.
Ngưu Dịch Thần gật đầu, “Ngọc Kỳ đương nhiên cũng rất đẹp, nhìn qua rất thanh thuần.”
Cách ăn mặc của Trần Ngọc Kỳ và Trương Dư Hi hoàn toàn khác biệt, chính là buộc tóc đuôi ngựa cao rất bình thường, nhìn qua giống như học sinh cấp ba nghỉ hè đi chơi cùng gia đình, trông sạch sẽ lại đáng yêu.
Thiết lập nhân vật của cô bé trong cốt truyện cũng là như vậy, cùng gia đình đến Paris du lịch, điều bất hạnh là, cô bé bị một ‘đồng hương’ lừa ra ngoài, bán vào hang ổ ma quỷ, điều may mắn là, cô bé gặp được nam chính, được thuận tiện cứu ra.
Trương Dư Hi sán đến bên cạnh Ngưu Dịch Thần, bất mãn nói: “Anh Dịch Thần, chẳng lẽ em không thanh thuần sao?”
Ngưu Dịch Thần ghé sát vào tai cô, thuận tiện xoa hai cái lên mông cô, “Em là một con đĩ nhỏ lẳng lơ.”
“Đáng ghét.” Trương Dư Hi thẹn thùng đánh tay Ngưu Dịch Thần xuống, nhảy nhót chạy đến chỗ Đổng Hoa Hoa.
Trần Ngọc Kỳ lại không rời đi, mà là đến gần hơn chút, khoác lấy cánh tay Ngưu Dịch Thần, dường như có chút xấu hổ nửa trốn sau lưng hắn.
Tuổi của Trần Ngọc Kỳ càng nhỏ, phụ huynh lại không đi theo, có thể là vì không phải lần đầu hợp tác rồi. Tóm lại, trong cả đoàn phim, người Trần Ngọc Kỳ quen thuộc nhất chính là Ngưu Dịch Thần, bất kể có việc hay không, đều muốn ở cùng một chỗ với hắn.
Ngưu Dịch Thần không từ chối sự tiếp cận của Trần Ngọc Kỳ, cứ thế dẫn cô bé cùng đi gặp những người khác trong đoàn phim.
Sau khi giao lưu với nhiều nhân viên hậu trường một hồi, mới lại đến chỗ Tôn Long.
Tôn Long hiện tại đang đứng cùng Phạm Cường trò chuyện, bên cạnh còn có hai người phụ nữ tiếp chuyện, một là Tiểu Vương Tinh, một là Lưu Mẫn Đào.
Thấy Ngưu Dịch Thần đi tới, Phạm Cường dẫn ba người cùng đi qua.
“Không ngờ cậu đến cũng nhanh thật.” Phạm Cường cười nói: “Tôi còn tưởng cậu sẽ hoãn buổi họp báo khai máy hôm nay lại chứ.”
“Hửm? Sao lại nghĩ vậy?”
“Có một số việc người khác không biết, tôi lại nhất định phải biết.” Phạm Cường nháy mắt với Ngưu Dịch Thần, hạ thấp giọng nói: “Một văn nghệ binh tên là Lưu Tư Ngôn đi tìm cậu rồi chứ, còn dẫn theo một người bạn nữa.”
“Khá lắm.” Ngưu Dịch Thần cười nói: “Tôi bảo mà, sao Khang Hồng Lôi biết nhanh thế, hóa ra là anh nói.”
“Ấy, cậu đừng có oan uổng tôi, tôi là nghe đạo diễn Khang nói mới biết cậu gặp chuyện đấy.”
Phạm Cường lại cười nói: “Ngược lại chuyện để ông ấy phái ‘văn nghệ binh’ đi giúp cậu, là tôi ra chủ ý.”
“Việc này làm cũng được.” Ngưu Dịch Thần nhìn thoáng qua ba người khác, nghiêm mặt nói: “Tương lai quay phim chắc chắn có thể dùng đến.”
“Giúp được là tốt rồi.” Phạm Cường cũng đổi chủ đề, nhường Tôn Long ra, vỗ vai ông ấy nói: “Mau nhìn trạng thái này của thần tượng tôi xem thế nào. Chà, lúc mới gặp tôi thật sự bị giật mình, cơ bắp này, đẹp trai thật.”
“Tiên sinh Tôn Long...” Ngưu Dịch Thần đánh giá Tôn Long từ trên xuống dưới một lượt, trong giọng nói có chút cảm thán, “Có thể luyện thành thế này, thật sự khiến người ta phải nhìn với cặp mắt khác xưa.”
Tôn Long sinh năm 1952, lúc này đã 55 tuổi rồi, nhưng để diễn một đặc chủng binh giải ngũ, vẫn tiến hành rèn luyện lượng lớn, trên người thậm chí đều xuất hiện đường nét cơ bắp rõ ràng.
Trạng thái này, làm Ngưu Dịch Thần nhớ tới Trương Gia Huy 48 tuổi diễn xuất trong 《 Kích Chiến 》, chỉ là đường nét cơ bắp không khoa trương như vậy mà thôi.
Tôn Long hàm súc gật đầu với Ngưu Dịch Thần, “Đều là việc nên làm.”
“Không chỉ là rèn luyện trên thân thể đâu.”
Phạm Cường khoe khoang nói: “Thần tượng của tôi còn thật sự đến bộ đội làm lính mấy tháng đấy, mới vừa ra được mấy ngày thôi.”
“Khụ.” Tôn Long ho khan một tiếng, dường như có chút ngại ngùng với sự khoe khoang của Phạm Cường, nói: “Tôi chỉ cảm thấy, như vậy khá phù hợp với thiết lập giải ngũ từ bộ đội.”
“Quả thực rất phù hợp.” Ngưu Dịch Thần tán thưởng nói: “Đời sống quân ngũ quả thực là rèn luyện con người nhất, tôi cảm thấy trạng thái tinh thần hiện tại của ông và trước kia quả thực như hai người khác nhau.”
Tôn Long xuất thân học kịch, cho nên vốn dĩ luôn làm cho người ta cảm giác có chút khí tức âm nhu, nhưng sau khi tôi luyện trong quân đội mấy tháng, giơ tay nhấc chân đều mang theo sự dứt khoát của quân nhân.
Về phần Tiểu Vương Tinh và Lưu Mẫn Đào, hai người họ trong phim cũng có vai diễn.
Lưu Mẫn Đào đóng vai vợ của nam chính, người làm chủ cho con gái cùng bạn học đi nước ngoài du lịch.
Lúc trước do sai sót ngẫu nhiên, Ngưu Dịch Thần nợ cô một vai diễn, lần này coi như trả cho cô, tuy rằng vai diễn không nặng, nhưng dù sao cũng là điện ảnh.
《 Taken 》 phiên bản Trung Quốc, đương nhiên không thể để nam chính và vợ ly hôn, phá hoại hôn nhân quân nhân là phạm tội.
Cho nên phải tìm một vai diễn nhìn qua là khá chính phái, mà trên người Lưu Mẫn Đào, vừa khéo có một loại... tính súc lực (sexually repressed energy/vibe)! Dù sao chính là cảm giác nhìn qua sẽ không ngoại tình.