Đóng cửa tiệm, hai người đi dọc con phố nhỏ. Trên đường, bất cứ ai thấy Dịch Thiên Mạch đều cất tiếng chào hỏi. Kiếm Mạt Bình cảm nhận rõ ràng, những người qua đường này đều rất thân thuộc với hắn.
Bọn họ còn hỏi thăm lai lịch của nàng, điều này khiến Kiếm Mạt Bình có chút cảnh giác.
Cuối cùng, họ về đến nhà của Dịch Thiên Mạch, một căn nhà tứ hợp viện rộng rãi. Vừa vào cửa, một tiểu oa nhi dáng vẻ bụ bẫm đã lạch bạch chạy tới, miệng bi bô gọi: "Cha... Cha..."
Rồi lao thẳng vào lòng Dịch Thiên Mạch. Hắn ôm lấy tiểu oa nhi, nói: "Viên Viên ở nhà có ngoan không nào?"
"Ngoan... Ngoan..."
Tiểu oa nhi nói năng không rõ.
"Cha." Một tiểu cô nương tết tóc bím theo sau chạy ra, thấy Kiếm Mạt Bình thì có chút cảnh giác, vội nấp sau lưng hắn.
"Nhiếp Nhiếp à, mẹ hôm nay làm món gì ngon thế?"
Dịch Thiên Mạch nắm lấy tay nàng, nói: "Đừng sợ, đây là khách, mau gọi... tỷ tỷ."
"Tỷ... tỷ..."
Tiểu oa nhi tên Viên Viên gọi trước.
Nhiếp Nhiếp lại không gọi, cứ co rúm sau lưng Dịch Thiên Mạch, vẻ mặt đầy mâu thuẫn. Kiếm Mạt Bình đưa tay ra, véo nhẹ gò má bầu bĩnh của Viên Viên: "Tiểu oa nhi thật đáng yêu, có ăn kẹo không?"
Nàng tiện tay biến ra một viên kẹo, khiến hai tiểu oa nhi sáng rực cả mắt.
"Có khách tới sao?"
Đúng lúc này, một nữ tử từ nhà chính bước ra. Nàng ăn vận mộc mạc, nhưng không che giấu được khí chất đặc biệt toát ra từ người.
Một thân áo vải đơn sơ, nhưng vẫn lộ ra mấy phần đoan trang, nhã nhặn của bậc tiểu thư khuê các.
Khi Kiếm Mạt Bình đối diện với nàng, nàng mới nhận ra, nữ tử trước mắt này không giống mình, đây không phải là mình!
Dù dung mạo và khí tức gần như y hệt, nhưng thứ ẩn chứa trong đôi mắt kia lại là thứ mà nàng không có.
"Buổi trưa có khách đến gấp, cần xem bệnh. Vừa hay cũng chưa ăn cơm nên ta đưa về nhà luôn."
Dịch Thiên Mạch nói xong, dắt hai đứa trẻ vào trong: "Đây là nương tử nhà ta, Nhan Thái Chân!"
"Nhan Thái Chân!"
Kiếm Mạt Bình sững sờ, cái tên này nàng thấy có chút quen thuộc, nhưng lại không thể nhớ ra đã nghe ở đâu.
Nhưng giờ phút này, nàng bỗng nhiên nhận ra một điều, nữ tử trước mắt thật sự không phải nàng, cũng không phải do Dịch Thiên Mạch tưởng tượng ra, mà là một sự tồn tại chân thật.
Nghĩ đến đây, khi đối diện với Nhan Thái Chân, Kiếm Mạt Bình bỗng có chút ngượng ngùng.
"Rửa tay rồi vào ăn cơm đi."
Nhan Thái Chân mỉm cười, nụ cười này khiến mặt Kiếm Mạt Bình càng đỏ hơn, chỉ hận không thể lập tức chạy khỏi nơi này.
Nhưng cuối cùng nàng vẫn bước vào. Trên bàn đã bày sẵn thức ăn, tuy chưa ai động đũa, nhưng mùi thơm đã khiến Kiếm Mạt Bình không khỏi nuốt nước miếng.
Sau khi ngồi xuống, nhìn cảnh tượng vui vẻ hòa thuận trước mắt, nàng bỗng có chút hâm mộ.
Nhưng trong nháy mắt, nàng liền cảm thấy sống lưng lạnh toát. Nàng không biết Dịch Thiên Mạch đã ở nơi này bao lâu, nhưng từ nụ cười hiền hòa trên gương mặt kia, nàng có thể cảm nhận được dấu vết của thời gian.
Suốt bữa cơm, Kiếm Mạt Bình cảm thấy mình hoàn toàn thừa thãi.
"Đây chính là Tâm Kính trong truyền thuyết sao!"
Kiếm Mạt Bình thầm nghĩ: "Nếu thật sự là Tâm Kính, e là phiền phức rồi!"
Tâm Kính chính là bí mật sâu kín nhất tiềm ẩn trong tâm khảm, và thứ nàng đang thấy chính là Tâm Kính của Dịch Thiên Mạch, cũng là điều mà hắn khao khát nhất.
Nàng thật không ngờ, Tâm Kính của Dịch Thiên Mạch lại đơn giản đến vậy, chỉ là một thành nhỏ yên tĩnh, một căn nhà tứ hợp viện bình dị, một người thương, hai đứa con đáng yêu, ngày ngày đón tiếp người đến hỏi bệnh.
Thế nhưng, càng đơn giản yên tĩnh lại càng khó phá vỡ. Nếu cưỡng ép phá vỡ, không chỉ mọi thứ trước mắt sẽ tan thành tro bụi, mà ngay cả bản thân Dịch Thiên Mạch cũng sẽ hồn phi phách tán.
Trên đường trở về tiệm thuốc, Kiếm Mạt Bình đột nhiên hỏi: "Ngươi đã ở đây bao lâu rồi?"
Dù không muốn phá vỡ sự yên tĩnh trước mắt, nhưng nàng biết Dịch Thiên Mạch không thuộc về nơi này. Bất luận nơi đây có tươi đẹp đến đâu, có chân thực đến mức nào, tất cả đều là giả!
"Hơn ba mươi năm rồi."
Dịch Thiên Mạch mỉm cười, nói: "Sao nào, tài nấu nướng của nương tử nhà ta cũng hợp khẩu vị chứ?"
"Rất ngon. Ngươi và nương tử nhà ngươi quen nhau thế nào?"
Kiếm Mạt Bình hỏi.
"Nương tử nhà ta là hòn ngọc quý trên tay của lão sư. Ta từ nhỏ không cha không mẹ, được lão sư nuôi lớn, cùng nương tử cũng xem như thanh mai trúc mã."
Dịch Thiên Mạch đáp.
"Ồ, vậy ngươi chưa từng nghĩ đến việc ra ngoài xem sao?"
Kiếm Mạt Bình hỏi: "Rời khỏi tòa thành nhỏ này, đi ra thế giới bên ngoài xem thử?"
"Lúc còn trẻ cũng từng có suy nghĩ đó. Nhưng sau này nghĩ lại, đời người một kiếp chẳng qua trăm năm, của cải nhiều hơn nữa, quyền thế lớn hơn nữa, thì có thể thế nào?"
Dịch Thiên Mạch vừa cười vừa nói: "Liệu có thể sống tốt hơn ta bây giờ sao?"
Kiếm Mạt Bình lặng thinh. Giờ khắc này, nàng bỗng có chút không nỡ. Đúng vậy!
Mặc dù sinh mệnh của nàng không chỉ có trăm năm, nhưng so với sự yên tĩnh trước mắt, thế giới bên ngoài thật sự tốt hơn nơi này sao?
Dù đây chỉ là một giấc mộng, nhưng giấc mộng này lại chân thực đến thế, huống hồ, nữ tử kia hẳn là người mà trong lòng hắn yêu thương nhất.
"Ta mới là đại phu."
Dịch Thiên Mạch nói: "Đến lúc ngươi nên cho ta biết bệnh tình của mình rồi!"
Kiếm Mạt Bình hơi sững người, nàng bỗng đưa ra một quyết định, nói: "Thật ra ngươi nói đúng, ta vốn không có bệnh!"
"Ồ?"
Dịch Thiên Mạch nghi hoặc nhìn nàng, có chút tức giận: "Không bệnh thì ngươi tìm lang trung làm gì?"
"Ta trêu ngươi thôi."
Kiếm Mạt Bình nói.
Nàng vốn tưởng Dịch Thiên Mạch sẽ nổi giận, nào ngờ hắn chỉ lắc đầu, cười nói: "Hóa ra cô nương chỉ đùa giỡn, ta đã nói khí sắc của ngài tốt như vậy..."
"Ngươi có thể đừng câu nào cũng 'ngài', 'ngài' được không?"
Kiếm Mạt Bình tức giận nói: "Còn nữa, bộ dạng thật thà chất phác này của ngươi, rốt cuộc muốn giả vờ đến bao giờ? Ngươi thật sự quên mình là ai rồi sao?"
Dịch Thiên Mạch kinh ngạc nhìn nàng, rồi lại cười nói: "Cô nương, có phải ngài nhận nhầm người rồi không?"
"Ta không nhận nhầm, người ta tìm chính là ngươi, ta cũng không có bệnh!"
Kiếm Mạt Bình nói: "Ngươi không thấy lạ sao, vì sao ta lại biết tên của ngươi?"
"Cô nương đến khám bệnh, tự nhiên là đã nghe danh." Dịch Thiên Mạch mỉm cười đáp.
"Không phải..."
Kiếm Mạt Bình có chút sốt ruột, nói: "Tất cả đều là giả, ngươi bây giờ đang ở trong Tâm Kính, nếu cứ tiếp tục như vậy, ngươi sẽ triệt để trầm luân. Đợi đến lúc ngươi thật sự chết đi, ngươi sẽ chết thật đấy!"
Mọi thứ trong Tâm Kính nhìn như giả, nhưng thực chất lại là thật. Không thoát ra được, liền sẽ thuận theo tâm cảnh mà đi. Trải qua cái chết ở nơi này, cũng không khác gì trải qua cái chết ở bên ngoài.
"Cô nương, bây giờ ta đã biết bệnh của ngài ở đâu rồi."
Dịch Thiên Mạch bỗng trở nên nghiêm túc: "Có điều, bệnh này ta e là không trị được. Tâm bệnh còn cần tâm dược trị, ngài phải đi tìm cội nguồn của nó."
"..." Kiếm Mạt Bình.
Nhìn bóng hắn đi xa, nàng không đuổi theo, bởi vì nàng biết, dù có đuổi theo cũng vô ích.
"Không được, bất kể thế nào cũng phải đưa hắn trở về!"
Kiếm Mạt Bình thầm nghĩ: "Nếu hắn không thể tỉnh lại, e rằng chính ta cũng sẽ trầm luân tại đây!"
✯ Thiên Lôi Trúc ✯ Dịch giả AI