"Trả lời ta một vấn đề."
Giọng nói Vân Triệt chợt đổi. Hắn vẫn đối mắt với nàng, nhưng đôi mắt ngưng lại, phảng phất hóa thành một vùng trời sao bị nén chặt.
Thương Xu Hoà mở miệng: "Đế thượng muốn hỏi, thiếp thân đối với ngài mang loại tâm tình nào ư?"
Lời nói mềm mại như nước, nói thẳng vào suy nghĩ mà Vân Triệt sắp thốt ra. Hắn gật đầu: "Ta muốn nghe lời thật lòng."
Thương Xu Hoà không trả lời ngay. Gió thoảng hương thơm, nàng chậm rãi di bước đến trước người Vân Triệt, rồi khẽ khom người xuống, đôi tay trắng nõn óng ả hơn cả ngọc không tì vết nhẹ nhàng đặt lên đầu gối hắn.
Hai tròng mắt của nàng khi nhìn thẳng Vân Triệt đã mang tư thế ngước nhìn.
"Đế thượng từng cho rằng tình cảm của thiếp thân đã nguội lạnh, không còn biết đến hỉ nộ ái ố, càng đoạn tuyệt tình yêu nam nữ. Cho dù thật lòng được xem là đế phi, cũng sẽ không nhận được sự hồi đáp từ tình cảm và con tim, cho nên không bằng cứ thờ ơ lạnh nhạt... Đế thượng càng cho rằng, đối với thiếp thân mà nói, đó cũng là trạng thái tốt nhất, không cần gượng ép tình cảm, gượng cười giả tạo, giả vờ nịnh nọt."
"..." Vân Triệt trước nay vẫn luôn nghĩ như vậy.
Trước hôm nay, hắn một mực nhận định Thương Xu Hoà là một người gần như đã đoạn tuyệt tình cảm. Nàng tuy có dung mạo tuyệt mỹ và một loại mị lực đặc biệt khó tả, nhưng bồi dưỡng tình cảm với nàng sẽ chỉ là tự rước lấy nhục, tự mình đa tình.
Bản thân là đấng chí tôn bốn vực, còn chinh phục được cả Long Hậu và Thần Nữ, há lại đi làm chuyện này!
"Thiếp thân vạn năm khó thấy mặt trời, một là vì trọng bệnh trong người, hai là vì sự áp bức của Nam Minh. Cho nên, về mặt tình cảm, có lẽ sớm đã có những lệch lạc mà chính thiếp thân cũng không thể nhận ra, những điều lệch lạc ấy cũng khác với người thường, đối với nam tử lại càng có sự chán ghét chôn sâu từ rất lâu."
"Nhưng..."
Ánh mắt nàng thoáng hiện vẻ mê ly, thanh âm u trầm như sương khói từ đôi môi kiều diễm như cánh anh đào của Thương Xu Hoà, ở khoảng cách gần trong gang tấc, vang lên: "Đế thượng tin cũng được, không tin cũng được... Ngay từ lần đầu tiên trông thấy đế thượng, thiếp thân đã biết, đó chính là vĩnh hằng trong quãng đời còn lại của mình."
Vân Triệt hơi ngạc nhiên.
Con ngươi Thương Xu Hoà dần trở nên mông lung, giọng nói tựa như hoa lan trong cốc vắng: "Đế thượng có biết trên người mình, nơi lợi hại nhất, đáng sợ nhất là ở đâu không?"
"..." Chóp mũi Vân Triệt bất giác khẽ động. Vấn đề này, tuy hắn mặt dày vô cùng, vạn vật không sợ, nhưng cũng có chút không tiện trả lời thật lòng.
"Trong mắt thiếp thân, không phải là sức mạnh vô địch, cũng không phải là truyền thừa vô song, mà là... đôi mắt."
Ánh mắt Vân đế lập tức ngưng lại một phần: "Hửm?"
"Nhuỵ Y tuy lời nói rất mạo phạm bất kính, nhưng có một câu lại là sự thật không thể chối cãi." Thương Xu Hoà cười khẽ: "Đế thượng nửa giáp tuổi đời, xét trên phương diện đế vương, há chỉ là còn trẻ."
Nửa giáp đã thành đế, nhìn khắp toàn bộ lịch sử Thần giới, cũng chỉ có hai người.
Một là Vân Triệt, một là Hạ Khuynh Nguyệt.
"Nhưng, đế thượng từng an phận ở chốn bình thường, chìm sâu nơi vực thẳm, ngạo nghễ trên đỉnh cao; từng cứu thế giữa nguy nan, từng nhấn chìm thế gian trong biển máu..."
"Ngắn ngủi mấy chục năm, những thăng trầm thế sự, sóng gió bão bùng đã trải qua lại là điều người khác vạn kiếp cũng không sánh bằng. Thế giới ngưng đọng trong mắt đế thượng từ đó mà có được sắc thái sâu thẳm nhất, đặc biệt nhất, và cũng đáng sợ nhất."
"Với tâm hồn lạnh lẽo tịch mịch và sự chán ghét, sợ hãi đối với nam tử của thiếp thân, muốn động lòng với bất kỳ nam tử nào cũng đều vô cùng khó khăn. Mà đế thượng... chỉ một thoáng nhìn chăm chú, sắc thái trong mắt ngài, dù biết rõ sẽ nguy hiểm đến mức không có đường về, lại khiến người ta không thể khống chế mà muốn tò mò... tiếp cận... tìm hiểu... sa vào... trầm luân..."
Vạn năm nhân sinh của Thương Xu Hoà là sự lạnh lẽo và tăm tối trước sau như một, còn mấy mươi năm ngắn ngủi của Vân Triệt lại là những thăng trầm trong những cơn sóng lớn và sự lật đổ vô cùng to lớn.
Cũng chính vì điều này, sức hấp dẫn vô hình của Vân Triệt đối với Thương Xu Hoà lại càng trí mạng hơn so với những nữ tử khác.
Vân Triệt mơ hồ nhớ lại, thời ở Bắc Thần Vực, Trì Vũ Thập cũng đã từng nói những lời tương tự, chỉ là không thẳng thắn trực tiếp như Thương Xu Hoà.
Có điều bây giờ hắn rất muốn tìm một chiếc gương, nghiên cứu kỹ xem trong mắt mình rốt cuộc ẩn giấu thứ gì khác thường.
Thương Xu Hoà nhìn hắn, lời nói dần hóa thành tiếng thì thầm mê ly: "Nếu có một ngày, đế thượng đối mặt với một nữ tử mạnh mẽ khó lòng khuất phục, xin đừng quên rằng, 【 so với sức mạnh, đôi mắt rất dễ khiến người ta tò mò và sa ngã này của ngài mới là vũ khí tốt nhất 】."
Vân Triệt khẽ nheo mắt lại, nói một cách vô cùng nghiêm túc: "Thứ hữu dụng hơn, chẳng lẽ không phải là khuôn mặt của ta sao?"
Thương Xu Hoà đôi mày trăng khẽ giãn ra, mím môi cười: "Đế thượng đã nói vậy, thì đương nhiên là đúng rồi."
Vân Triệt cúi mắt, sau đó nhẹ nhàng nắm lấy đôi tay ngọc đang đặt trên đầu gối mình, đầu ngón tay lập tức cảm nhận được sự mềm mại như phấn trắng, yêu kiều đến rung động lòng người.
"Cầm kỳ thư họa... chỉ cần thành thạo một trong số đó là đã có thể vang danh một phương, kiêu hãnh cả đời, vậy mà một đôi tay hoàn mỹ như thế này lại nên tinh thông tất cả đến mức đạt đến đỉnh cao. Nghĩ kỹ lại, ngược lại có chút khiến người ta đau lòng."
Thương Xu Hoà nhẹ nhàng lắc đầu: "Trước kia chỉ cảm thấy buồn khổ, chỉ có cố gắng chìm đắm vào những thứ này, thời gian mới có thể trôi nhanh hơn một chút."
"Mà bây giờ, lại cảm thấy có chút may mắn." Giọng Thương Xu Hoà ngừng lại, bỗng nhiên mỉm cười nói: "Đế thượng có muốn thử cùng thiếp thân học nấu ăn không?"
"Ta? Nấu ăn?"
Đây là hai chữ hoàn toàn không liên quan đến hắn trong ý thức của Vân Triệt, hắn đáp thẳng: "Không hứng thú."
Thương Xu Hoà lại nhẹ nhàng nói: "Đại thiên thế giới, xưa nay tu huyền là tối cao, trong các dục vọng trần tục, người ta cũng đều theo đuổi dục vọng về huyền đạo, quyền thế, thanh sắc... Mà dục vọng về ăn uống lại luôn bị vứt bỏ xuống đáy, bị khinh thường theo đuổi."
"Thế nhưng, trong sáu dục vọng của con người, ăn uống ứng với dục vọng của miệng và mũi. Dục vọng ăn uống dù bị xem nhẹ đến đâu cũng luôn tồn tại một cách hoàn chỉnh trong bản tính con người, một khi bị kích thích đủ mạnh mẽ, sự dẫn dắt đối với ý chí có lẽ sẽ không thua kém bất kỳ dục vọng thế tục nào."
Lời của Thương Xu Hoà quả thực không phải không có lý, nhưng Vân Triệt vẫn cảm thấy buồn cười: "Chuyện này, ta cũng không có hứng thú. Hơn nữa nàng là đế phi của ta, có nàng ở bên, cần gì ta phải tự mình ra tay."
"Đế thượng nói vậy, thiếp thân rất vui." Thương Xu Hoà nhẹ giọng nói: "Chỉ là, thời gian thiếp thân có thể bầu bạn bên cạnh đế thượng, cuối cùng cũng chẳng còn lại bao nhiêu."
Vân Triệt: "..."
"Mà đế thượng lại là người có thiên phú về phương diện này lớn nhất trong mắt thiếp thân, cho nên trong lòng... quả thực khó nén được ý nghĩ này."
"Ta? Thiên phú lớn nhất?" Khóe miệng Vân Triệt khẽ giật: "Sao ta lại không biết?"
Thương Xu Hoà chậm rãi nói: "Cùng một lá trà, dùng những thủ pháp khác nhau có thể tỏa ra trăm loại hương thơm. Mà đạo nấu nướng: Hấp, luộc, hun khói, ninh, xào, lướt, hầm, áp chảo, chưng, om, kho, rim, quay, nướng, ướp... lại càng thiên biến vạn hóa, ngàn người ngàn vị."
"Mà bỏ qua những công thức và thủ pháp có thể truyền dạy trực tiếp, điểm cốt lõi nhất và cũng khó nhất của nó chính là việc lựa chọn, xử lý nguyên liệu và... sự khống chế tinh xảo đối với lửa."
"Theo như thiếp thân biết, đế thượng cực kỳ am hiểu y đạo, lại được Mộc Linh ban tặng, vạn vật cây cỏ trong thế gian đều quen thuộc trong lòng, chỉ dựa vào khí tức là có thể phân biệt được phẩm chất và năm tuổi của chúng. Mà Châu Thiên Độc mà đế thượng sở hữu, trong các ghi chép viễn cổ, còn có sức mạnh tinh lọc và tôi luyện cực hạn nhất thế gian."
"Cho nên về phương diện nguyên liệu, đế thượng có thể dễ dàng làm được đến cực hạn mà người thường không thể nào với tới, cho dù là thiếp thân cũng không cách nào so sánh được với đế thượng."
Vân Triệt: "..."
Lời nói thì không sai, nhưng dùng năng lực của Châu Thiên Độc để nấu ăn...
Hòa Lăng tuyệt đối nghe lời hắn, đương nhiên sẽ không phản đối.
Nhưng nếu để độc linh của Thiên Độc Châu viễn cổ biết được, e là sẽ tức đến sống lại.
Thương Xu Hoà tiếp tục nói: "Còn về lửa... nếu bàn về khả năng khống chế ngọn lửa, đương thời lại có ai có thể sánh ngang với đế thượng chứ."
Vân Triệt vừa định mở miệng dập tắt cái ý nghĩ không hợp với mình chút nào này của nàng, câu nói tiếp theo của Thương Xu Hoà lại đâm mạnh vào nội tâm hắn:
"Chẳng lẽ đế thượng không nghĩ, muốn để cho con gái ngài, người nhà và các phi tần của ngài bất cứ lúc nào cũng có thể tận hưởng những món ngon nhất trên đời này... mà lại là do chính tay ngài nấu sao?"
Lời sắp nói ra khỏi miệng, trong cơn xúc động nội tâm, hắn lặng lẽ nuốt trở vào, thay vào đó là một sự rung động sâu sắc dâng lên ngay lập tức.
Vẻ mặt kinh ngạc, vui mừng, tán thưởng, hạnh phúc tràn đầy của Vân Vô Tâm vừa rồi vẫn còn hiện rõ trước mắt, lúc đó, hắn thậm chí còn cảm thấy ghen tị.
Lặng lẽ, hắn nhìn xuống bàn tay mình... Trở về Lam Cực Tinh đã một thời gian không ngắn, nhưng trong lòng hắn vẫn thường xuyên dâng lên sự áy náy và tự trách sâu sắc đối với con gái.
Hắn đang rất cố gắng nghĩ ra đủ mọi cách để bù đắp, muốn trở thành một người cha tốt hơn.
Nếu như lời Thương Xu Hoà nói... không chỉ đối với Vô Tâm, đối với tất cả người nhà hồng nhan, mà đồng thời đối với chính mình, đều là một việc không thể tốt hơn.
Hơn nữa mình lại có thể rất đơn giản làm được đến cảnh giới mà người khác cả đời khó cầu... cũng không phải là khó khăn đến thế?
Sự thay đổi trong ánh mắt Vân Triệt khiến Thương Xu Hoà mỉm cười lặng lẽ: "Vậy nên, đế thượng có muốn thử một lần không? Có lẽ, đế thượng sẽ vì vậy mà phát hiện ra một thế giới kỳ diệu khác ngoài dự đoán đó."
...
Mãi mấy canh giờ sau, Vân Vô Tâm mới trở về tẩm cung, theo sau là Nhuỵ Y với vẻ mặt thấp thỏm bất an.
Sau cơn xúc động, nàng đã hối hận rồi.
"Phụ thân, con về rồi đây." Vân Vô Tâm mặt mày vui vẻ, hiển nhiên đã chơi rất thỏa thích.
Sau tiếng gọi vui vẻ, nàng nhìn thấy phụ thân và Thương Xu Hoà trong điện, đôi môi khẽ "A" một tiếng.
Vân Triệt và Thương Xu Hoà đang đứng sóng vai trước bàn, cách nhau chưa tới nửa thân người. Mà điều khiến Vân Vô Tâm kinh ngạc nhất là khí trường của phụ thân đã thay đổi.
Có lẽ là một loại cảnh giác với ngoại vật, cũng có lẽ là vì sự bất khuất của bậc đế vương, khi có người ngoài ở bên, xung quanh phụ thân cuối cùng sẽ tự nhiên tồn tại một tầng khí trường ngăn cách vô hình, hoàn toàn ngăn cách khí tức của bọn họ tiếp xúc gần, cho dù là dắt nàng đi trong thành trấn nhộn nhịp, trên người hắn cũng sẽ không nhiễm phải chút khí tức của người khác.
Mà khi ở cùng nàng và các mẫu thân, tầng khí trường ngăn cách này lại sẽ tự nhiên tan đi.
Tuy huyền đạo tu vi của nàng còn xa mới có thể hiểu được cảnh giới của phụ thân, nhưng cũng mơ hồ nhận ra, tầng khí trường ngăn cách này của phụ thân không phải là cố ý tạo ra, mà là phản ứng bản năng được hình thành tự nhiên của cơ thể trong những năm qua.
Trước kia khi đối mặt với Thương Xu Hoà, tầng khí trường ngăn cách này của hắn vẫn luôn tồn tại.
Mà bây giờ, lại tan biến rồi.
Khi hai người đứng gần nhau, khí tức cũng quấn quýt chạm vào nhau.
Nụ cười nhàn nhạt nơi khóe môi Thương Xu Hoà vẫn dịu dàng tuyệt mỹ như trước, nhưng cũng nhiều thêm một phần tươi đẹp động lòng người đến cực điểm.
"Đi đâu chơi vậy?" Vân Triệt ngẩng đầu nhìn nàng. Thực ra, linh giác của hắn vẫn luôn dõi theo Vân Vô Tâm, quả thực là quan tâm bảo vệ quá mức.
"Quần áo của Thương Lan giới, thật sự bộ nào cũng đẹp, con không nhịn được thử hết một lần. Hơn nữa con rất muốn xem dì Xu Hoà mặc chúng sẽ như thế nào."
Nói xong, nàng lại không có ý định khoe chiếc áo Thủy Lan trên người với phụ thân, một đôi mắt sáng đảo qua lại trên người Vân Triệt và Thương Xu Hoà, sau đó lí nhí nói: "Con có phải là... không nên quay về không?"
Vân Triệt liếc mắt một cái là nhìn ra tiểu tâm tư của con gái: "Mau qua đây, không được chạy lung tung nữa."
Có thể nhìn ra, tuy chỉ là lần đầu gặp mặt, nhưng Vân Vô Tâm rất thích Thương Xu Hoà.
"Nhuỵ Y, ngươi cũng vào đi." Thương Xu Hoà cũng nhẹ giọng gọi.
Nhuỵ Y phía sau không cảm nhận được ánh mắt của Vân Triệt, cũng không có sát khí của hắn. Nghe được lời của Thương Xu Hoà, nàng cuối cùng cũng bước vào, cúi thấp đầu, rất chậm rãi tiến về phía trước.
Vân Triệt lúc này bỗng nhiên ngẩng đầu, ánh mắt đâm thẳng vào Nhuỵ Y: "Cho ngươi một cơ hội tạ tội, quỳ xuống."
Nhuỵ Y cắn chặt môi, nàng cảm nhận được ánh mắt dịu dàng của Thương Xu Hoà, cũng không muốn phụ lòng tốt của Vân Vô Tâm, cuối cùng chậm rãi quỳ xuống, cúi gằm đầu nói: "Tỳ nữ lời nói lỗ mãng, vô lễ, mong Vân đế khoan dung độ lượng tha thứ."
"Lỗ mãng, vô lễ? Nói vậy là, ngươi hoàn toàn không cho rằng mình có chỗ nào nói sai?" Ánh mắt Vân Triệt lạnh đi.
"..." Nhuỵ Y cúi đầu cắn môi, không phủ nhận, không cầu xin.
"Tạ tội một cách bất đắc dĩ như vậy, còn không bằng im miệng vĩnh viễn." Ánh mắt Vân Triệt liếc sang: "Ngươi thật sự cho rằng mình kiên cường bất khuất, chữ chữ không sai sao? Vậy ta không ngại nói cho ngươi một chuyện."
"Ngươi nói, ta vì Hòa phi dung hợp Thương Lan thần lực, đồng thời cũng làm giảm thọ nguyên của nàng."
"Vậy ngươi làm sao biết, ta không có năng lực kéo dài tính mạng cho nàng!?"
Một câu nói ngắn ngủi khiến Nhuỵ Y, người đối mặt với sát ý của Vân Triệt cũng không chịu khuất phục, phải đột ngột ngẩng đầu, đôi mắt đẹp run rẩy như ánh sao vỡ vụn.
"Ngươi... ngươi nói cái gì?" Nàng kích động, kinh ngạc, vui mừng, không dám tin: "Ngươi... ngươi thật sự có cách?"
"Hừ! Phi tử của ta, Vân Triệt, nếu như sớm mệnh vẫn, chẳng phải là để cho thế nhân cười ta vô năng sao!" Vân Triệt lạnh lùng hừ một tiếng: "Ngươi dù sao cũng chỉ là một Thần Chủ trung kỳ, lại dám dùng nhận thức nông cạn của mình để đo lường uy năng của ta, ngu xuẩn nực cười!"
Trước những lời mắng mỏ tuôn ra như thác đổ của Vân Triệt, Nhuỵ Y lại hoàn toàn không cảm thấy phẫn nộ hay khuất nhục, trong con ngươi nàng dâng lên một tầng sương lệ, tư thái và lời nói cũng không còn vẻ kiêu ngạo: "Tỳ nữ biết sai rồi... Nếu đế thượng có thể khiến tiểu thư được bình an lâu dài, tỳ nữ xin mặc cho đế thượng xử trí!"
"Nực cười, ta vốn có thể tùy ý xử trí ngươi!" Vân Triệt cúi mắt, giọng lạnh như băng.
Nhuỵ Y sợ hãi đứng ngây ra đó, nhìn gương mặt giận dữ của Vân Triệt, nàng sợ cơn giận này vì mình mà sinh ra sẽ liên lụy đến Thương Xu Hoà. Ngay sau đó, nàng mặt mày quyết đoán nói: "Tỳ nữ vô tri lỗ mãng, tự cho là đúng, đã phạm phải sai lầm lớn không thể tha thứ... Chỉ cần có thể dập tắt cơn giận của đế thượng, muốn tỳ nữ nhận hình phạt, tạ tội thế nào, tỳ nữ cũng tuyệt không một lời oán thán."
"Thật sao!"
Giọng Vân Triệt vẫn lạnh lẽo thấu xương: "Ngươi bầu bạn bên cạnh Hòa phi vạn năm, tội hôm nay cũng là vì nàng mà bất bình, ta nếu giết ngươi, e là sẽ làm nguội lạnh trái tim của Hòa phi, vì một tỳ nữ như ngươi mà làm vậy, có chút không đáng."
"Ta đã thay đổi chủ ý, chuẩn bị ở lại Thương Lan này thêm một thời gian, tạm trú tại Thương Lan cung này."
"Nếu ngươi đã muốn tạ tội như vậy," hắn chậm rãi giơ tay, đầu ngón tay hạ xuống chỉ về phía Nhuỵ Y: "Vậy tối nay, liền do ngươi tới thị tẩm."
» Thiên Lôi Trúc — Truyện dịch AI chất lượng «