"Phá Vân!"
Hỏa Như Liệt gầm lên giận dữ, khiến bàn tay của Hỏa Phá Vân đang định chạm vào kết giới phải khựng lại giữa không trung, đồng thời cũng làm Diễm Vạn Thương và Viêm Tuyệt Hải chấn kinh tại chỗ.
Bởi vì hắn gọi là "Phá Vân", chứ không phải Đại Giới Vương.
Gương mặt Hỏa Như Liệt đỏ thẫm như máu, mái tóc dài như lửa dựng ngược khẽ run rẩy... Nhìn kỹ lại, trong mái tóc ấy, chẳng biết từ khi nào đã xen lẫn mấy vệt trắng xanh.
"Ngươi rốt cuộc còn muốn tùy hứng đến bao giờ, ngươi rốt cuộc còn muốn ngu xuẩn đến bao giờ!"
Giọng hắn khàn đặc, từng chữ như gầm thét. Dường như hắn đã quên người đàn ông trước mắt không còn là đệ tử của mình, mà là Viêm Thần Giới Vương mà hắn phải cúi đầu.
"Hỏa tông chủ!" Diễm Vạn Thương và Viêm Tuyệt Hải đồng thời lên tiếng khuyên can.
"Các ngươi im miệng!" Hỏa Như Liệt vung tay, bước thẳng về phía trước mấy bước, đến gần Hỏa Phá Vân trong gang tấc: "Phá Vân, ngươi luôn là niềm kiêu hãnh lớn nhất đời ta, theo một ý nghĩa nào đó, ngươi thậm chí còn là ân huệ mà ông trời ban cho ta."
"Ngươi tuy chỉ là đệ tử của ta, nhưng địa vị của ngươi trong lòng ta hoàn toàn không thua kém Diệp Nhi. Năm đó, ngươi từ Trụ Thiên Thần Cảnh trở về, mang theo một thân Thần Chủ chi lực, ta ở trước mặt ngươi cười như điên, nhưng khi quay lưng lại với mọi người... đã khóc nức nở suốt ba ngày ba đêm! Lại càng không biết đã gào thét cuồng loạn trước mặt bao nhiêu người rằng chết cũng không còn gì hối tiếc."
"..." Cánh tay Hỏa Phá Vân vẫn ngưng lại giữa không trung, không hề nhúc nhích.
"Viêm Thần Giới vì ngươi mà bước lên hàng thượng vị tinh giới, cả tinh cầu rộng lớn vì ngươi mà vinh quang, tôn ngươi làm vua. Nhưng... từ khi Vân Triệt trở về, ngươi đã biến thành bộ dạng gì! Ngươi đã làm những chuyện gì!"
"Ngươi còn chút tôn nghiêm nào của truyền nhân Kim Ô không, ngươi còn nhớ mỗi lời nói, mỗi hành động của mình đều liên quan đến vận mệnh của toàn bộ Viêm Thần Giới không! Ngươi có biết sự ngu xuẩn của ngươi đã không chỉ một lần suýt nữa chôn vùi cả Viêm Thần Giới không!"
"Hỏa tông chủ!" Giọng Diễm Vạn Thương như lửa cháy, cuối cùng cũng át được tiếng gầm giận dữ của Hỏa Như Liệt, sau đó ông nặng nề thở dài: "Hắn là Đại Giới Vương... Đủ rồi."
"Đại Giới Vương..." Hỏa Như Liệt cười thảm một tiếng: "Không, hắn chung quy chỉ là một tên nghịch đồ không nên thân, giao Viêm Thần Giới vào tay hắn, không phải là niềm kiêu hãnh lớn nhất đời ta, mà là... sai lầm lớn nhất."
"Viêm Thần Giới bây giờ còn có thể yên ổn, chẳng qua là Vân đế còn nhớ tình xưa... hoặc là, ngài ấy căn bản chẳng thèm truy cứu."
Diễm Vạn Thương và Viêm Tuyệt Hải đồng thời nhắm mắt, sắc mặt đau đớn.
Bọn họ biết, Hỏa Như Liệt cuối cùng cũng đã trút hết những lời chôn giấu trong lòng suốt hai năm nay... bất chấp hậu quả.
Cánh tay Hỏa Phá Vân lúc này mới từ từ buông xuống, rồi hắn quay người lại.
Thế nhưng khi ánh mắt hắn quay đi, thứ chiếu vào ba người không phải là lửa giận, mà là một vẻ bình lặng gần như xa lạ.
"Sư tôn, Diễm tông chủ, Viêm tông chủ." Hắn mở miệng, giọng nói nhẹ nhàng và chậm rãi: "Ta, kẻ vãn bối bất tài này, một Giới Vương không xứng chức, những năm qua chắc hẳn đã khiến các vị đau lòng và thất vọng rồi."
Thần thái và lời nói của hắn lúc này khiến Hỏa Như Liệt đang thịnh nộ phải sững người: "Phá Vân, ngươi..."
"Một đứa trẻ dù ngây thơ đến đâu, cũng sẽ có lúc phải trưởng thành." Hỏa Phá Vân tự giễu cười một tiếng: "Ta đã sớm không còn tư cách, không còn mặt mũi để tiếp tục ngây thơ nữa. Sự cố chấp nực cười của ta đối với Vân Triệt... không, đối với Vân đế, lẽ ra đã nên buông bỏ từ lâu rồi."
Lời của Hỏa Phá Vân khiến ba vị Tông chủ đồng loạt run rẩy, Diễm Vạn Thương kích động nói: "Đại Giới Vương, ngươi thật sự... thật sự..."
"Ừm." Hỏa Phá Vân gật đầu, mỉm cười: "Sau khi tu thành viên mãn Cửu Dương Thiên Nộ, Kim Ô Phần Thế Lục của ta đã khó có thể tiến triển thêm. Lần này bước vào kết giới cấm kỵ này, chỉ là vì muốn chiêm ngưỡng 'Cửu Tiêu Ô Tuyệt Ngọc Toái Minh'."
"Tuy rằng nó là cấm kỵ chi viêm dùng để tự hủy, nhưng chung quy nó vẫn thuộc về Kim Ô Phần Thế Lục, thuộc về thần lực Kim Ô. Với tư cách là người thừa kế sức mạnh và ý chí của Kim Ô, nếu không thể tu luyện nó, thì có nghĩa là thứ ta gánh vác trên người mãi mãi chỉ là một bộ Kim Ô Phần Thế Lục không hoàn chỉnh."
"Cửu Tiêu Ô Tuyệt Ngọc Toái Minh?" Vân Triệt nhíu mày.
Kim Ô Phần Thế Lục mà hắn tu luyện ban đầu đến từ tàn linh Kim Ô trong Kim Ô Lôi Viêm Cốc ở Huyễn Yêu Giới.
Sau này ở Ngâm Tuyết Giới, Mộc Huyền Âm đã vì hắn mà thắng được bộ Kim Ô Phần Thế Lục hoàn chỉnh từ tay Hỏa Như Liệt.
Thế nhưng, trong bộ Kim Ô Phần Thế Lục hoàn chỉnh đó lại hoàn toàn không có "Cửu Tiêu Ô Tuyệt Ngọc Toái Minh" này, hắn thậm chí còn chưa từng nghe qua.
Hơn nữa cái tên này, bảy chữ này, lại toát ra một luồng khí tức quyết tuyệt và bi tráng sâu sắc.
"Chứ tuyệt đối không phải là để chứng minh điều gì với Vân đế." Nụ cười trên mặt Hỏa Phá Vân càng đậm, cũng mang theo vẻ tự giễu sâu sắc hơn: "Nếu thật sự có một ngày, ta phải ô tuyệt ngọc nát, thì cũng chỉ có thể là vì Viêm Thần Giới."
"Cho nên, sư tôn, hai vị tông chủ, xin đừng lo lắng."
"..." Ngọn lửa giận dữ cuộn trào trên người Hỏa Như Liệt hỗn loạn tan đi, hắn nhìn Hỏa Phá Vân lúc này, đôi môi run rẩy kịch liệt, rất lâu không thể nói nên lời.
"Tốt, tốt!" Diễm Vạn Thương vô cùng trịnh trọng gật đầu, trong mắt ẩn hiện sương mờ: "Ba người chúng ta thực ra vẫn luôn tin tưởng, ngươi cuối cùng... nhất định sẽ không khiến chúng ta thất vọng."
"Chỉ là, những hành vi ngu xuẩn trước đây của ta đã không thể thay đổi, không còn đường lui. Nếu có một ngày, Vân đế giáng tội, ta sẽ cúi đầu quỳ xuống nhận tội, tuyệt đối không hành động theo cảm tính nữa. Nếu có thể bảo vệ sự bình an cho Viêm Thần Giới, dù phải tự phế tu vi, ta cũng sẽ không chút do dự."
"Chỉ là," hắn cười lắc đầu, dùng một giọng rất bình thản nói: "Giống như lời sư tôn đã nói, với tầm cao của Vân đế bây giờ, e là ngài ấy còn chẳng thèm liếc mắt nhìn ta."
"Phá Vân, ngươi có thể nghĩ như vậy thì không còn gì tốt hơn." Hỏa Như Liệt cuối cùng cũng lên tiếng, đôi môi vẫn còn run rẩy: "Những lời nặng nề vừa rồi của ta, đều là lời nói trong lúc nóng giận... Ngươi là niềm kiêu hãnh lớn nhất đời ta, điểm này, trước nay chưa từng thay đổi."
"Con hiểu, những lời giáo huấn vừa rồi của sư tôn cũng không sai chút nào." Hỏa Phá Vân nhìn Hỏa Như Liệt, vô cùng chân thành nói: "Đợi ta tu thành Cửu Tiêu Ô Tuyệt Ngọc Toái Minh, khi bước ra khỏi nơi này, hy vọng sự tiến bộ của ta có thể một lần nữa khiến sư tôn vui mừng cười lớn."
"..." Vân Triệt không xem tiếp nữa, cũng không tìm hiểu cái gọi là "Cửu Tiêu Ô Tuyệt Ngọc Toái Minh", hắn xoay người: "Vô Tâm, chúng ta đi thôi."
Khi khoảng cách xa dần, tốc độ của Vân Triệt cũng ngày càng nhanh, chẳng mấy chốc đã rời khỏi khu vực Táng Thần Hỏa Ngục.
Chỉ là rất lâu sau hắn vẫn không nói một lời.
"Phụ thân, người... có phải tâm trạng không tốt lắm không?" Vân Vô Tâm nhẹ giọng hỏi.
Về chuyện của Hỏa Phá Vân, nàng cũng biết đôi chút.
Vân Triệt nhìn về phía trước, như đang lẩm bẩm một mình: "Khi con người ta có được một vài thứ, thường cũng sẽ mất đi những thứ khác."
"Vậy... thứ 'mất đi' đang làm phiền phụ thân bây giờ, là gì vậy ạ?" Vân Vô Tâm hỏi.
"Cả đời này của ta, đã định trước không có bạn bè."
Nói ra những lời này, Vân Triệt cũng không quá thất vọng hay tiếc nuối, chỉ có chút phiền muộn.
"Tại sao ạ? Bởi vì... phụ thân đứng quá cao sao?"
Vân Triệt khẽ cười, chậm rãi nói: "Khi con coi một người là bạn, nếu hắn rơi vào vực sâu, con sẽ lo lắng khổ sở vì hắn, sẽ không tiếc dùng mọi cách và sức lực để giúp đỡ hắn."
"Khi hắn vươn lên, con sẽ vui mừng cho hắn, cảm thấy vinh dự lây. Nhưng nếu hắn đi quá cao, ngày càng cao, ngược lại con sẽ thấy hụt hẫng, sẽ buồn bã... cho đến một ngày, hắn đã đạt tới một tầm cao mà con phải ngước nhìn mới thấy được, hắn vẫn đối xử với con như trước, có thể vì con mà không tiếc mạng sống, nhưng con lại không thể nào coi hắn là bạn được nữa. Ngay cả sự giúp đỡ của hắn cũng sẽ khiến con khó chịu."
"Vì... sao... ạ..." Những lời này của phụ thân, nàng chưa từng trải qua, tự nhiên không thể nào hiểu được.
"Bởi vì, bạn bè thật sự cần có sự bình đẳng." Vân Triệt nói.
"..." Vân Vô Tâm mấp máy môi, nàng vẫn không hiểu.
"Người vừa rồi... hắn tên là Hỏa Phá Vân, hắn từng là một thiên tài cao ngạo, cũng chính vì quá cao ngạo, quá thiên tài, nên hắn chưa bao giờ có bạn bè. Mà ta, là người đầu tiên hắn thật sự xem là bạn."
"Nhưng ta đi quá nhanh, đi quá cao... còn làm lu mờ ngọn lửa Kim Ô mà hắn tự hào nhất, còn 'cướp đi' người con gái đầu tiên khiến hắn rung động..."
Bạn bè... sức mạnh... hồng nhan...
"Chỉ là lúc đó tuy ta đã nhận ra sự thay đổi trong tâm tư của hắn, nhưng lại không hề hay biết mình đã vô tình gây ra cho hắn những tổn thương nặng nề liên tiếp... Hắn oán hận ta, cũng là phải."
Vân Vô Tâm nói: "Nhưng mà, nếu hắn đã từng nghiêm túc xem người là bạn như vậy, sao lại có thể thật sự vì cảm giác chênh lệch nảy sinh trong lòng mình mà oán hận người chứ?"
Vân Triệt buồn bã nói: "Tình cảm của con người rất phức tạp, ngàn người thì có ngàn vạn nỗi phức tạp, có người ngay cả bản thân mình còn khó nhìn thấu, huống chi là người khác."
Hỏa Phá Vân oán hận hắn, nhưng lại ở lúc hắn sa ngã thành ma, bị cả thế gian truy sát, không tiếc gánh chịu tai họa ngập đầu để cứu hắn... mà lại không muốn cho hắn biết.
Vân Vô Tâm lo lắng nói: "Nhưng mà, không phải phụ thân còn có Hạ thúc thúc và Tiêu thúc thúc sao? Chẳng lẽ phụ thân không xem họ là bạn bè ạ?"
"Họ không giống." Vân Triệt nói: "Nguyên Bá lớn lên cùng ta, Tiêu Vân có chung cha mẹ với ta, giữa chúng ta về bản chất là tình thân."
"Bây giờ ta đã trở thành Vân đế, đương thời đã không còn ai có thể sánh vai cùng ta, cũng không thể nào có bạn bè thật sự được nữa."
"Không sao mà." Vân Vô Tâm cười rộ lên: "Phụ thân có nhiều nữ nhân như vậy còn chưa ứng phó nổi, đâu còn thời gian rảnh rỗi mà đi kết giao bạn bè."
Lời của Vân Vô Tâm khiến Vân Triệt lập tức mỉm cười, chút ngột ngạt trong lòng cũng vì thế mà tan biến. Hắn véo nhẹ tai con gái: "Con thật là càng ngày càng không biết lớn nhỏ, để mẹ con biết được, e là lại quở trách ta rồi."
"Sẽ không đâu ạ, trước mặt mẹ con ngoan ngoãn đơn thuần lắm, hi hi." Nụ cười xinh đẹp của Vân Vô Tâm mang theo vài phần đắc ý nho nhỏ.
Trong tiếng cười đùa, hai cha con họ lao nhanh về phía Đông.
...
Đông Thần Vực, Ngâm Tuyết Giới.
Đối với Vân Vô Tâm quanh năm sống ở Băng Vân Tiên Cung, Ngâm Tuyết Giới tuyết bay ngập trời không nghi ngờ gì đã khiến nàng cảm thấy vô cùng thân thuộc, trên đường đi không ngừng reo hò vui sướng.
Nhưng khi đến gần Băng Hoàng Thần Tông, nàng bỗng trở nên căng thẳng.
Bởi vì, trong Băng Hoàng Thần Tông không chỉ có một Mộc Huyền Âm khiến người ta kính sợ, mà còn có một người rất đặc biệt đối với nàng và mẫu thân nàng.
"Phụ thân, nếu con gặp Băng Vân tổ tiên, nên xưng hô với người ấy thế nào ạ?" Nàng hỏi rất nghiêm túc, lại có chút thấp thỏm.
"Vấn đề này à..." Vân Triệt ra vẻ trầm ngâm: "Mẹ con phải gọi người ấy là thái tổ sư tôn, con có lẽ cũng nên gọi theo là thái tổ sư tôn."
"Nhưng mẹ con lại kết nghĩa tỷ muội với tỷ tỷ của người ấy, ta trước kia gọi người ấy là tiền bối, bây giờ lại là tiểu di của ta, cũng chính là tiểu di của con."
Vân Vô Tâm ngơ ngác.
"Cho nên là, thái tổ sư tôn... tiền bối... Băng Vân tiên chủ... tiểu di... Thôi được rồi, con thích gọi thế nào thì gọi thế ấy. Hoặc là, con có thể thử gọi là 'tiên nữ tỷ tỷ'."
"Không được!" Vân Vô Tâm lập tức bác bỏ: "Không thể thất lễ với bậc vãn bối! Phụ thân toàn đưa ra mấy chủ ý ngớ ngẩn."
"Ha ha ha ha." Vân Triệt phá lên cười lớn. Mặc dù hắn hoàn toàn không cảm thấy đây là một chủ ý ngớ ngẩn.
"Nghe Thải Chi a di nói, Huyền Âm a di là người lợi hại nhất trên đời này chỉ sau phụ thân, có đúng không ạ?" Vân Vô Tâm lại hỏi.
"Về mặt huyền đạo thì đúng là như vậy." Vân Triệt gật đầu: "Ngoài ra, nàng cũng là người duy nhất trên đời này có thể đến gần ta trong vòng mười dặm mà không bị ta phát hiện."
"A nha? Phụ thân nghe có vẻ rất phiền muộn." Vân Vô Tâm chớp chớp mắt, vẻ mặt ranh mãnh nói: "Là sợ khi đang làm chuyện xấu không cẩn thận bị Huyền Âm a di nhìn thấy sao?"
"Đó không phải là vấn đề cốt lõi nhất," Vân Triệt nhẹ nhàng thở ra một hơi: "Vấn đề lớn nhất là, nàng không chỉ rất giỏi, mà còn có vẻ rất thích nhìn trộm trong bóng tối..."
Nói đến đây, hắn bỗng nghĩ đến điều gì đó, sắc mặt nhanh chóng nghiêm lại, đổi giọng nói: "Khụ, rất thích âm thầm bảo vệ ta. Có lẽ là do trước kia ta quá không khiến nàng bớt lo, cho nên đến tận bây giờ, nói không chừng nàng vẫn thỉnh thoảng dùng cách này để lo lắng quan sát, loại bỏ những tai họa ngầm có thể xảy ra bên cạnh chúng ta."
Vừa nói, ánh mắt hắn vừa không để lại dấu vết mà liếc nhìn trên dưới trái phải...
"Ồ?" Vân Vô Tâm cười rộ lên: "Hóa ra Huyền Âm a di còn có một mặt đáng yêu như vậy."
"Năm đó là sư, bây giờ là thê, có được Huyền Âm là may mắn lớn nhất kiếp này của vi phụ." Vân Triệt nhìn về phía tuyết trắng mênh mông phía trước, mỉm cười cảm thán.
"..." Vân Vô Tâm ghé môi sát tai phụ thân, dùng giọng nhỏ nhất nói: "Quả nhiên Huyền Âm a di đang nhìn trộm chúng ta sao?"
"Để phòng ngừa vạn nhất." Vân Triệt cũng đáp lại bằng một giọng nhỏ tương tự.
Vân Vô Tâm cười tít mắt.
⚝ Thiên Lôi Trúc ⚝ Truyện dịch AI