"Tại sao lại là như vậy. . ." Khánh Quân dường như bị chạm vào vết thương lòng sâu kín, thân thể khẽ run rẩy, sắc mặt trắng bệch, tựa như bệnh nặng chưa lành.
"Bệ hạ!"
"Khánh Quân!"
Đông đảo khánh quan nhìn thấy, lòng nóng như lửa đốt, chỉ sợ Khánh Quân bị sợ mất mật, lộ vẻ khó coi, trở thành trò cười của nhân tộc.
Thế nhưng, Khánh Quân nhẹ nhàng xua tay, chỉ cúi đầu.
Khánh quan thở phào nhẹ nhõm, xem ra Khánh Quân tuy rằng khổ sở, nhưng tâm chí cũng không tán loạn, sẽ không gây ra hậu quả nghiêm trọng cho hắn hoặc Khánh Quốc.
Khánh Quân là một trong những người có địa vị cao nhất tại văn hội, rất nhiều người đều nhìn thấy dáng vẻ này của hắn.
Đột nhiên có người hô to: "Không đúng rồi! Nếu Phương Vận chính là Trương Long Tượng, tại sao lại viết ra bài thơ 'Quan Động Đình Hồ Tặng Khánh Quân' kia? Chẳng phải là thơ cầu quan, cầu tiến thân, xin yết kiến sao?"
Thế là, rất nhiều người nhớ lại bài thơ trước đó, khi Nhan Vực Không và những người khác đang bàn luận bên cạnh, có người tại chỗ múa bút vẩy mực viết ra:
Hồ nước tháng tám phẳng lặng, chứa hư không hòa Thái Thanh.
Khí bốc Vân Mộng trạch, sóng vỗ Nhạc Dương thành.
Muốn giúp nhưng không thuyền bè, ngồi yên hổ thẹn thánh minh.
Ngồi nhìn kẻ buông câu, uổng có tình cá tiện.
"Chư vị, bài thơ này tại hạ chưa nhớ lầm một chữ. Bốn câu đầu chỉ là tả cảnh Động Đình hồ, cũng không có bất kỳ ẩn dụ nào, nhưng bốn câu sau lại khác biệt. 'Muốn giúp nhưng không thuyền bè', chẳng lẽ biểu thị muốn nhậm chức trong triều sao? 'Ngồi yên hổ thẹn thánh minh', chẳng phải là vừa ca ngợi Khánh Quân, vừa hổ thẹn vì bản thân không thể cống hiến cho Khánh Quốc sao? 'Ngồi nhìn kẻ buông câu', chẳng phải chỉ những quan lại Khánh Quốc sao? 'Uổng có tình cá tiện', chẳng phải chỉ có thể ước ao người khác ở Thánh Nguyên đại lục cai quản một phương hoặc lôi kéo bè phái khắp nơi sao?"
"Lời này, e rằng Phương Vận dùng để mê hoặc Khánh Quân."
"Coi như là mê hoặc Khánh Quân, làm bài thơ này, cũng quá đỗi khiêm tốn. Đương nhiên, nếu xét từ góc độ binh gia, tạp gia hoặc tung hoành gia, Phương Hư Thánh làm không sai, nhưng bằng ánh mắt của những tục nhân như chúng ta, lại quá đỗi không thích hợp."
"Không, các ngươi cẩn thận xem kỹ luận bảng, dưới bài thơ này, có người hoài nghi, bài thơ này là châm biếm!" Lý Phồn Minh lập tức bắt đầu giúp Phương Vận hóa giải.
"Ồ? Dưới bài thơ này trên luận bảng có hàng chục vạn hồi đáp, người kia có thể có chứng cứ?"
Lý Phồn Minh khẽ ho một tiếng, hắng giọng, mỉm cười nói: "Lúc đó đã có người hoài nghi, Trương Long Tượng đang trào phúng Khánh Quân! Hắn đặc biệt chỉ ra câu 'Đoan cư sỉ thánh minh'. Chư vị cũng biết, chữ 'Thánh' tuy mang nhiều ý nghĩa cao cả, nhưng khi bất kỳ người đọc sách chân chính nào sử dụng, đều sẽ đặc biệt chú ý. Người kia chỉ nói một câu, cũng khiến người ta không thể phản bác, Khánh Quốc dưới sự cai trị của Khánh Quân, có xứng đáng với hai chữ 'thánh minh' không?"
Một người khác lại nói: "Vì sao không thể phản bác? Chữ 'thánh minh' vốn là có thể dùng để tán thưởng đế vương, là lời lẽ a dua nịnh hót."
"Không không không, lúc đó quan điểm của người kia là, thân phận của Trương Long Tượng đặc biệt, mặc dù muốn tìm Khánh Quốc cầu quan, cũng không thể thật sự dùng những lời cầu khẩn lặp đi lặp lại như vậy, vì lẽ đó, hắn cho rằng hai chữ 'Thánh minh' là châm biếm."
"Nếu là châm biếm, dường như cũng hợp lý."
Lý Phồn Minh mỉm cười nói: "Đúng! Bài thơ này lại là 'Tặng Khánh Quân', hơn nữa là Phương Vận viết, như vậy, ý nghĩa chân chính của bốn câu sau hẳn là: Thi nhân muốn ở nhân tộc đại triển tài năng, nhưng ở Thánh Nguyên đại lục khó khăn trùng điệp, như người lái thuyền mà mái chèo bị người khác lấy mất, dưới sự cản trở của 'minh quân' như Khánh Quân, cũng chỉ có thể ngồi không, cảm thấy hổ thẹn. Nhìn những người đọc sách kia anh dũng giết địch, bản thân lại chỉ có thể hâm mộ nhìn bọn họ. Bất luận bài thơ này từ góc độ Trương Long Tượng hay Phương Vận, đều có thể giải thích thông suốt. Kỳ thực có số ít người đồng ý cách nói này, chỉ là khi đó Phương Vận chưa nói ra chân tướng, đại đa số người hiểu lầm Trương Long Tượng thật sự muốn nhậm chức ở Khánh Quốc."
"Thì ra là như vậy!"
"Không tệ, không tệ. Bài thơ này của Phương Hư Thánh nói là tặng Khánh Quân, kỳ thực là chĩa mũi trường mâu về phía Khánh Quân. Khánh Quân sở dĩ thất thố, hẳn là chính vì biết mình bị bài thơ này châm chọc. Chà chà. . ."
"Ngoại trừ bài thơ này, còn có một bài khác 'Lên Nhạc Dương Lầu', bài này đương nhiên không phải châm biếm."
"Bài này đương nhiên không phải châm biếm. Bốn câu đầu 'Xưa nghe Động Đình nước, nay lên Nhạc Dương lầu. Ngô Sở đông nam chia cắt, càn khôn ngày đêm trôi nổi' cùng 'Quan Động Đình Hồ Tặng Khánh Quân' có điểm tương đồng, đều là tả cảnh sắc, miêu tả sự tráng lệ của Động Đình hồ. Sau đó bốn câu 'Thân bằng không một chữ, lão bệnh có thuyền cô. Ngựa giáp Quan Sơn bắc, tựa hiên lệ chảy xuôi', thì lại rất đơn giản, đây là Phương Vận lấy thân phận Trương Long Tượng để hoài niệm về bản thân, thân là người Cảnh Quốc, nhưng chỉ có thể lưu lại Ba Lăng thành, đứng trên Nhạc Dương lầu, nhìn phương bắc, nơi đó đang diễn ra chiến tranh khốc liệt, bản thân lại chỉ có thể xa xa nhìn, không cách nào tham chiến, chỉ có thể lặng lẽ rơi lệ. Bây giờ nhìn lại, bốn câu cuối của bài thơ này, điểm tinh diệu nhất ở chỗ, đã hòa quyện hoàn hảo thân thế của Phương Hư Thánh và Trương Long Tượng vào nhau."
Nhan Vực Không nhẹ giọng thở dài, nói: "Chinh chiến Quan Sơn bắc, tựa hiên lệ chảy xuôi. Cũng chỉ có Phương Vận và Trương Long Tượng hai người hợp nhất, mới có thể viết ra những câu thơ khiến người ta cảm khái như vậy. Lúc đó xem bài thơ này, ta còn cảm thấy Trương minh châu quá đỗi bi phẫn, tuy có chí lớn, nhưng oán khí quá nặng, bất quá hôm nay xem ra, thay vì nói là oán niệm quá sâu, chi bằng nói là châm chọc một số người, cưỡng ép Hư Thánh của nhân tộc trấn thủ lưỡng châu, cưỡng ép 'Trương Long Tượng' phải tự mình so tài văn chương với thân phận Phương Hư Thánh của mình! Nực cười! Đáng thương! Đáng tiếc! Càng thêm đáng ghét!"
Nói xong lời cuối cùng, Nhan Vực Không nghiến răng nghiến lợi.
Nghe xong Nhan Vực Không giải thích, mọi người mới bỗng nhiên tỉnh ngộ.
Lý Phồn Minh vốn dĩ chỉ lý giải bài thơ này một cách thô thiển, nghe xong Nhan Vực Không, cảm nhận được tình cảm ẩn chứa trong tám chữ 'Nực cười, đáng thương, đáng tiếc, đáng ghét', lập tức đỏ hoe mắt.
Lý Phồn Minh bi phẫn nói: "Thì ra là như vậy, thì ra là như vậy! Dù là Phương Hư Thánh hay Trương Long Tượng, vốn dĩ chỉ muốn ra biên cương giết địch, nhưng đáng thương thay, lại bị Tông Lôi hai nhà và Khánh Quốc cưỡng ép bản thân phải so tài văn chương với thân phận Trương Long Tượng của mình! Đây là chuyện nực cười đến mức nào? Mặc dù là dị tộc man di nghe nói việc này, cũng sẽ cười phá lên! Thế mà nhân tộc lại có thể làm ra chuyện như vậy, đường đường là một Hư Thánh, lại bị bức bách đến mức này!"
Nhan Vực Không viền mắt ửng đỏ, thấp giọng nói: "Ta uổng công làm bạn với Phương Vận, cho đến hôm nay mới phát hiện, những tháng ngày hắn ngụy trang thành Trương Long Tượng, không biết đã phải chịu bao nhiêu đả kích, bao nhiêu oan ức, bao nhiêu uy hiếp! Ta thậm chí hoài nghi, hắn vì hoàn thành Thư Sơn sứ mệnh, vì thế ở văn giới chịu nhục, bị người đời xem là nghịch loại, thậm chí trở thành quân cờ của một số kẻ, cuối cùng đã đột phá mọi hiểm trở, giành được thắng lợi trong Tất Tham cuộc chiến! Hắn dùng đao bút chống lại yêu man, nhưng sau lưng lại bị nhân tộc dùng đao bút làm tổn thương! Đây là tấm lòng vĩ đại đến nhường nào! Lại là nỗi bi thương đến nhường nào! Bóng người hắn đứng trên Lưỡng Giới Sơn, tất nhiên còn vĩ đại hơn cả Thái Sơn!"
Chờ Nhan Vực Không nói xong, người ở chỗ này mới triệt để rõ ràng nỗi bi thương của Nhan Vực Không.
Một lão Hàn Lâm của Khánh Quốc tại chỗ đứng lên, lời lẽ như sấm xuân vang vọng!
"Ai! Đứng ra! Kẻ nào đã uy hiếp Phương Hư Thánh giả trang Trương Long Tượng? Kẻ nào! Hắn gánh vác Thư Sơn sứ mệnh, chỉ huy nhân tộc tử chiến với yêu man ở Lưỡng Giới Sơn, thậm chí một mình kết thúc Tất Tham cuộc chiến, giành được chiến tích huy hoàng chưa từng có trong lịch sử nhân tộc! Một công thần như vậy, ai đang bức bách hắn? Ai! Đứng ra! Đứng ra!"
Lão Hàn Lâm vừa nói, hai hàng lệ trong không ngừng tuôn rơi.
"Ta không tin người Khánh Quốc lại có thể làm ra chuyện như vậy..." Lão Hàn Lâm nghẹn ngào, khó có thể tiếp tục nói.
Đây là nỗi hối hận của một người đọc sách thân là người Khánh Quốc, hối hận vì bản thân đã từng căm ghét Phương Vận, hận vì quốc gia mình lại có những kẻ đê hèn như vậy!
(Chưa hết, còn tiếp.)