Virtus's Reader
Như Ý Tiểu Lang Quân

Chương 177: CHƯƠNG 176: AI CẤM?

« Tây Sương Ký » chỉ còn lại mấy quyển nữa là kết thúc thế mà lại bị liệt vào loại sách cấm, hàng tồn ở các hiệu sách lớn bị triều đình vơ vét không còn gì, cũng không cho phép khắc bản bán tiếp.

Chuyện này đối với người ưa thích « Tây Sương » chính là tra tấn rất lớn, khi câu chuyện đang tới thời điểm mấu chốt, lập tức sẽ có kết cục lại bỗng nhiên bị cấm, việc này có lẽ mang ý nghĩa là « Tây Sương » sẽ thành tiếc nuối cả đời các nàng.

Đường Ninh cũng rất tiếc nuối, dù sao hai quyển sách này bị cấm, hắn sẽ không thể cách ngày lại kiếm được một lần ngân phiếu.

Nhưng cũng chỉ hơi tiếc mà thôi, dù sao « Tây Sương » chỉ còn ba quyển, tiền nên kiếm được cũng đã kiếm đủ, ít nhất cũng đủ tiền để hắn mua một tòa nhà rồi.

Về phần các độc giả ở khắp kinh sư kia, cũng chỉ có thể nói với các nàng một tiếng xin lỗi, muốn trách thì phải trách triều đình cổ hủ và thế giới hỗn loạn này thôi.

"Ngươi nói xem hai quyển sách này sao nói cấm là cấm thế, rốt cuộc là triều đình nghĩ thế nào?" Tiêu Giác có vẻ không hài lòng lắm về cách làm của triều đình, vẻ mặt tràn đầy tiếc nuối.

Đường Ninh ngẩng đầu nhìn hắn, hỏi: "Ngươi cũng đọc « Mẫu Đơn Đình » với « Tây Sương Ký »?"

"Đọc chứ. . ." Tiêu Giác nhẹ gật đầu, nói ra: "Hai quyển này viết rất hay, chỉ là vẫn có chút tì vết."

Trên thế giới không có thứ gì thập toàn thập mỹ, nhìn từ các góc độ khác nhau, « Tây Sương » và « Mẫu Đơn » khẳng định có tì vết, nhưng Đường Ninh không tin, loại tì vết này mà loại người như Tiêu Giác vốn chỉ biết là nhìn «XX 36 Thức » và «XX 48 Thủ » lại có thể nhìn ra được.

Hắn nhìn xem Tiêu Giác, hỏi: "Tì vết gì?"

Tiêu Giác lắc đầu, nói ra: "Trương Sinh và Thôi Oanh Oanh ở trong phòng ngủ một đêm, Liễu Mộng Mai và Đỗ Lệ Nương gặp riêng, cũng chỉ bình tĩnh qua một đêm, ôm nhau ngủ. . . , như thế cũng quá thoát ly thực tế, theo ta thấy, vị Lý Thanh này sợ là cũng giống như ngươi, chưa từng trải qua những chuyện kia."

Cái gì gọi là chưa từng trải qua những chuyện kia, bình tĩnh qua một đêm thì làm sao, ôm nhau ngủ thì lại làm sao, tư tưởng của mình bẩn thỉu, trong đầy đều là suy nghĩ sắc tình cũng thôi đi, hắn nghĩ tất cả mọi người đều giống như?

Cái gì lại gọi thoát ly hiện thực, nằm trên một chiếc giường nhất định phải làm loại chuyện đó hả?

Trong hiện thực còn có người thành hôn hơn nửa năm vẫn là xử nam đấy.

« Tây Sương Ký » và « Mẫu Đơn Đình » là đại tác, vị tác giả của hai bộ truyện này đều là đại gia, đương nhiên sẽ không phạm vào loại sai lầm cấp thấp thoát ly thực tế này, chỉ là để không dạy hỏng các tiểu bằng hữu, Đường Ninh đã sử lại những đoạn ngắn không thích hợp thiếu nhi một chút.

Kể cho Đường yêu tinh chuyện thư sinh trộm tiểu thư, tiểu thư trộm thư sinh, còn miêu tả chi tiết kỹ càng —— hắn lại không giống Tiêu Giác không có giới hạn như thế.

"Từ hôm nay trở đi ta sẽ không thể ra ngoài nữa." Tiêu Giác thở dài, nói ra: "Thời gian đến ngày thi tỉnh không còn mấy ngày, ta phải ở trong nhà làm dáng một chút cho cha ta nhìn, bằng không ông ấy lại lải nhải, nếu như Tây Sương Ký ra ba quyển cuối cùng, nhớ giúp ta mua một phần."

Sau khi Tiêu Giác rời đi, Đường Ninh ở trong sân luyện công phu gần nửa canh giờ, sau đó thấy Tình Nhi dẫn một người đến, nháy nháy mắt, nói ra: "Cô gia, có một vị cô nương tìm người."

Đã mấy ngày nay Đường Ninh không gặp Lý Thiên Lan, khi hắn rời khỏi Hồng Tụ các, hắn đã đặc biệt dặn Bành chưởng quỹ, nếu như Lý cô nương tới Hồng Tụ các, thì nói cho nàng là hắn đã đến Bình An huyện nha.

Có lẽ hôm nay là lần thứ nhất trong những ngày này nàng tới Hồng Tụ các.

Đường Ninh đi vào nhà, rót một chén trà, hỏi: "Thế nào, những ngày này bề bộn nhiều việc sao?"

"Đúng là có chút bận bịu." Lý Thiên Lan nhẹ gật đầu.

Đường Ninh hơi nghi hoặc, hỏi: "Các ngươi và triều đình nói chuyện gì mà lâu như vậy vẫn còn không có kết quả thế?"

Lý Thiên Lan nâng chén trà lên khẽ nhấp một ngụm rồi, nói ra: "Chúng ta muốn kết minh cùng Trần quốc, cùng chống cự với địch nhân phương bắc."

Khoa cử sẽ kiểm tra sách luận, tình thế quốc tế cũng là một đề tài rất quan trọng trong đề thi, cho nên Đường Ninh cũng hết sức rõ ràng về quan hệ quốc tế của Trần quốc.

Hiện tại Trần quốc đang ở thời kỳ tương đối yên ổn, quan hệ với các nước xung quanh coi khá hòa bình, nhưng phương bắc là một ngoại lệ.

Trên đại thảo nguyên ở phương bắc, ở đó có các dân tộc sống cuộc đời du mục, những năm gần đây không ngừng xâm phạm, tạo thành rất lớn áp lực biên cảnh đối với phương bắc Trần quốc.

Nhưng chịu áp lực càng lớn hơn chính là Sở quốc, phương bắc của Sở quốc, quốc thổ giáp với thảo nguyên rất rộng, người Túc Thận trên thảo nguyên dũng mãnh thiện chiến, thích đánh cướp chỉ khiến Trần quốc đau đầu, nhưng bọn chúng lại là mối họa lớn trong lòng Sở quốc.

Lần này sứ đoàn Sở quốc tới Trần quốc không chỉ là vì triều cống, mà trên lưng còn mang theo cả sứ mệnh kết minh với Trần quốc, cùng nhau chống cự người Túc Thận.

Nhưng hiển nhiên đối với Trần quốc, việc kết minh cũng không phải là lựa chọn tối ưu.

Thảo nguyên là mối họa lớn trong lòng Sở quốc, nhưng không phải mối họa lớn trong lòng Trần quốc, bọn hắn cũng chỉ có thể quấy rối phương bắc Trần quốc, móng ngựa chạy không xa, nếu bọn hắn xuất binh càn quét thảo nguyên, người được lợi lớn nhất chính là Sở quốc, không có uy hiếp trên thảo nguyên, quốc lực Sở quốc chắc chắn sẽ ngày càng cường thịnh, Sở quốc cũng không giống như thảo nguyên, là nơi thiết thiết thực thực giáp giới cùng Trần quốc, xử lý xong mối họa là người Túc Thận, để Sở quốc phát triển an toàn, đó lại không phải điều mà triều thần cùng quân vương Trần quốc muốn nhìn thấy.

Chuyện này cũng không phải chuyện mà Đường Ninh có thể quan tâm và nhúng tay.

Lý Thiên Lan nhìn bàn sách của hắn một chút, nói sang chuyện khác: "Ngươi cũng đọc « Tây Sương »?"

Đường Ninh nhẹ gật đầu, hỏi: "Ngươi cũng đọc hả?"

Lý Thiên Lan có chút tiếc nuối, nói ra: "Hôm qua vừa đọc một quyển mới nhất, đáng tiếc truyện này bị cấm, không đọc được kết cục."

Đường Ninh kéo ngăn kéo, đưa ba quyển cuối cùng cho nàng.

Lý Thiên Lan mở ra, nhìn Đường Ninh, trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc.

Đường Ninh giải thích nói: "Ta rất quen chưởng quỹ Tùng Trúc trai, khi quyển sách này còn chưa bị cấm, ta đã lấy được bản thảo."

Lý Thiên Lan nhìn về phía hắn, nói ra: "Nghe nói bản thảo ở Tùng Trúc trai đã bị quan phủ tiêu hủy."

Đường Ninh nghĩ một chút rồi nói: "Vậy ngươi cần phải quý trọng vào nhé, có lẽ trên đời này, chỉ còn lại một phần bản thảo này."

Lý Thiên Lan nhìn hắn, trên mặt rõ ràng lộ ra vẻ không tin.

Trên mặt Đường Ninh lộ ra vẻ bất đắc dĩ, nói ra: "Được rồi, tất cả mọi người đều là bằng hữu, ta cũng không dối ngươi, ta thừa nhận —— kỳ thật ta biết Lý Thanh."

. . .

Kinh sư, gian cửa hàng sách nào đó.

Một khách nhân từ bên ngoài đi tới, đi đến bên người tiểu nhị, nhỏ giọng hỏi: "Các ngươi có « Tây Sương Ký » sao?"

"Không có không có, đây là sách cấm, chúng ta là cửa hàng đứng đắn làm sao lại bán!" Tiểu nhị kia liên tục khoát tay, « Tây Sương Ký » mới vừa bị cấm, ai dám ngược gây án?

"Cũng là bởi vì là sách cấm, cho nên ta mới muốn đọc. . ." Người kia có chút tiếc nuối, quay đầu đi ra ngoài cửa, lẩm bẩm nói: " « Tây Sương Ký » này rốt cuộc là truyện gì, làm sao tất cả mọi người đều thích mà triều đình lại cấm nó. . ."

Tiểu nhị kia đứng về chỗ, trong lòng có chút phiền muộn.

Từ khi « Tây Sương Ký » bị triều đình liệt vào sách cấm, khách đến cửa hàng hỏi thăm càng ngày càng nhiều, hình như càng là bị cấm, bọn hắn càng cảm thấy hứng thú với cuốn sách này. . .

Trong cung, Trần Hoàng vừa phê duyệt xong tấu chương, đi vào cung điện nơi nào đó, rất xa đã nghe được trong điện truyền đến tiếng cười nói.

Hắn rảo bước đi vào cung điện, hỏi: "Có chuyện gì mà cao hứng như vậy?"

"Thần thiếp gặp qua bệ hạ!"

"An Dương gặp qua bệ hạ. . ."

Mấy người trong điện lập tức đứng dậy, ánh mắt Trần Hoàng đảo qua mấy vị phi tử, cuối cùng dừng lại trên thân một nữ tử phía trước, hỏi: "An Dương tới đây à, ta đang nghĩ là ai có bản lãnh lớn như vậy, cũng chỉ có con mới có thể chọc cho các nàng vui vẻ như vậy."

Hắn đi đến trong điện, khoát tay áo, nói ra: "Trẫm vào trong này uống chén trà, nghỉ ngơi một chút, các ngươi nói tiếp đi, không cần phải để ý đến trẫm."

Mấy vị phi tử lại không chơi đùa như vừa rồi nữa, yên lặng ngồi ở chỗ đó.

Thục phi đi tới, nói ra: "Bệ hạ, thần thiếp xoa xoa bả vai cho người."

"Làm phiền ái phi." Trần Hoàng nhẹ gật đầu, hỏi: "Các nàng đang nói cái gì đó, vui vẻ như vậy?"

Thục phi cười cười, nói ra: "Mấy ngày trước An Dương có cầm một quyển sách tiến vào cung, thần thiếp cảm thấy khá hay, đang chuẩn bị để nàng lần sau tiến cung lại mang thêm mấy quyển."

Trần Hoàng khua tay nói: "Việc nhỏ như này, cũng không cần phiền phức An Dương, nàng nói cho trẫm, là quyển sách nào, lát nữa trẫm sẽ để cho người ra ngoài cung mang vào cho các nàng."

Thục phi mỉm cười, nói ra: "Quyển sách này gọi là « Tây Sương Ký », còn có vài quyển cuối cùng nữa là có kết cục. . ."

Chưa tới nửa giờ sau, Trần Hoàng rời khỏi cung điện, đến khi trở lại thư phòng mới quay đầu dặn Lăng Vân: "Trẫm có kiện chuyện muốn giao cho ngươi đi làm."

Lăng Vân khom người chắp tay: "Mời bệ hạ phân phó."

"Việc nhỏ mà thôi, không cần khẩn trương như vậy." Trần Hoàng phất phất tay, nói ra: "Ngươi để cho người xuất cung đi mang vài cuốn sách, hình như là gọi « Tây Sương Ký » tới, sau khi mang về thì đưa đến chỗ Thục phi."

Lăng Vân giật mình, lẩm bẩm nói: "« Tây Sương Ký ». . ."

Trần Hoàng thấy vẻ mặt hắn khác thường, hỏi: "Sao thế?"

Lăng Vân ngẩng đầu, nói ra: "Bẩn bệ hạ, quyển sách « Tây Sương Ký » này đã bị liệt là sách cấm, tất cả thư tịch, đều bị tiêu hủy, trên thị trường đã không mua được. . ."

"Bị cấm rồi?" Trần Hoàng kinh ngạc nhìn hắn, hỏi: "Ai cấm?"

----------------------------------------

Người dịch: Thờisênh239

Truyện được đăng tải độc quyền trên web Truyenyy.com

Bình luận (0)

Đăng nhập để viết bình luận.

Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên!