Tôi cất tấm ảnh vào lại cuốn sổ tay, trên những trang giấy cũ nát của cuốn sổ tay có viết một số dòng tiếng Anh.
Tim tôi và Lý Mỹ Hồng đều phấn khích hẳn lên, trong này rất có thể có manh mối để thoát ra ngoài.
"Tôi đến cái... này đã mấy ngày rồi."
"Là 'đến cái địa ngục này'." Lý Mỹ Hồng cười sửa lại.
Trình độ tiếng Anh nửa mùa của tôi bị cô ấy khinh bỉ rồi.
"Oa! Chị Mỹ Hồng, chị giỏi thật đấy!" Tôi kinh ngạc nhìn cô ấy nói.
Tôi không ngờ trình độ tiếng Anh của cô ấy lại tốt như vậy, khiến tôi phải nhìn với cặp mắt khác xưa, đồng thời cảm thấy xấu hổ vì kiến thức tiếng Anh mình học được ở đại học.
Mặc dù hồi đại học đã qua tiếng Anh cấp 4, nhưng mọi người đều hiểu mà, sinh viên Trung Quốc đa phần đều học tiếng Anh để đối phó thi cử, không coi tiếng Anh là sở thích để học, cho nên dù nắm được một số từ vựng và ngữ pháp, cuối cùng học được cũng là tiếng Anh câm, không nói ra miệng được.
"Cái này có gì lạ đâu. Trước khi máy bay gặp nạn chị làm thiết kế thời trang, hơn nữa luôn làm ăn buôn bán với nước ngoài, thường xuyên giao tiếp với người Âu Mỹ, biết tiếng Anh là chuyện bình thường, không biết tiếng Anh thì không thể giao tiếp được. Ngược lại cậu là một sinh viên đại học, hì hì..." Lý Mỹ Hồng nói đến cuối, bắt đầu trêu chọc tôi.
"Khụ khụ..."
Tôi cười ngượng ngùng.
Vào lúc này quan trọng nhất là tìm kiếm manh mối thoát ra. Tôi lật đến trang đầu tiên bắt đầu xem.
"Hôm nay vốn là một ngày đẹp trời nắng ráo. Tôi cùng các chiến hữu trên tàu Hải Loa ra khơi đã được 10 ngày rồi. Khi tôi vừa ăn trưa xong, Thượng đế dường như đã đùa giỡn với chúng tôi, radar của tàu chiến bị hỏng, trong cơn bão sấm sét chúng tôi đã xông vào một vùng lãnh hải chưa biết. Tôi nhớ con gái Alyssa đáng yêu xinh đẹp của tôi, con bé vẫn đang học tiểu học, hy vọng con bé có thể cả đời khỏe mạnh bình an. Ngày xx tháng xx năm xx."
...
"Tàu chiến đã loanh quanh ở vùng biển này hơn nửa tháng rồi, thiết bị liên lạc vẫn luôn trong tình trạng tê liệt, không có chút tín hiệu nào. Đây thực sự là một nơi biệt lập với thế giới, một nơi Thượng đế không nhìn thấy, hoàn toàn không tìm thấy hải trình đi ra, nước ngọt và thức ăn đều đã tiêu hao sạch."
"Ở đây thiếu vật tư và điều trị, đã có mấy chiến hữu bị thương nặng hy sinh ngay trước mắt tôi. Cả tàu chiến đều chìm trong bi thương, đáng sợ hơn là sự tuyệt vọng đang lan tràn. Ra khơi bao nhiêu năm nay chưa từng gặp tình huống này. Hơn nữa dưới đáy vùng biển này dường như phát ra những âm thanh kỳ lạ lại khủng bố, giống như âm thanh của loài hải thú khổng lồ nào đó."
"Nguyện Thượng đế thương xót tôi, tôi còn chưa thể chết, tôi muốn về nhà, ở nhà có con gái bảo bối của tôi. Lucina, người vợ thân yêu nhất của anh, em ở thiên đường nhất định phải phù hộ cho chồng em và con gái chúng ta. Ngày xx năm xx."
Nhìn thời gian đặt bút này, vậy mà đã cách hiện tại 7 năm rồi.
Dưới sự giúp đỡ của Lý Mỹ Hồng, từ những dòng chữ rời rạc này, chúng tôi biết đây là một người lính Thủy quân lục chiến Mỹ, họ cũng giống như chúng tôi đi vào nơi kỳ lạ này trong cơn bão sấm sét.
Rất đáng tiếc là người lính kiêm người cha đáng thương này đã không thể sống sót bước ra khỏi vùng đất lạc lối này. Cuối cùng trở thành thức ăn cho quái vật, chỉ còn lại một đống xương trắng.
"Ác ma cuối cùng cũng đến rồi, một con bạch tuộc khổng lồ khó có thể tưởng tượng đã tấn công tàu chiến, cái này hình như là bạch tuộc biến dị do chịu bức xạ nào đó. Vô số chiến hữu bị xúc tu khổng lồ cuốn đi, biến mất trong biển cả dưới làn đạn pháo oanh tạc. Ngày xx tháng xx năm xx."
"Chiến hữu ngày xưa biến thành ma quỷ, họ tàn sát lẫn nhau, để sống sót, họ vậy mà uống máu người và ăn thịt người. Tôi để tự bảo vệ mình, đã tự tay giết chết 2 chiến hữu phát điên, nguyện Thượng đế tha thứ cho tội lỗi của tôi. Đây thực sự là địa ngục trần gian, cho dù là người lính có ý chí kiên cường sống lâu trong môi trường khắc nghiệt này cũng vì tuyệt vọng mà trở nên điên cuồng. Thượng đế, cho dù Người không nhìn thấy nơi này, cũng xin Người tha thứ cho chúng con. Con gái Alyssa yêu dấu nhất của bố. Ngày xx tháng xx năm xx."
Những dòng chữ phía sau vì có một số trang bị xé mất nên đã không nhìn thấy nữa, chỉ là không biết tại sao lại bị xé đi.
Còn có một số vết tích bị nước ngâm, bị dính nước trong quá trình viết hoặc cất giữ.
Tôi càng xem càng thấy nặng nề, từ cuốn sổ tay tàn khuyết của người lính Mỹ này có thể thấy, anh ta chắc chắn đã trải qua rất nhiều chuyện không gặp trong đời sống hiện thực, những dòng chữ đứt quãng tiết lộ một loại tuyệt vọng.
Những gì người lính này trải qua, cũng rất có thể là những gì chúng tôi sắp phải trải qua.
Vốn còn mong đợi có thể tìm thấy thông tin về lối thoát từ cuốn nhật ký của người lính này, nhưng nước đắng thất vọng đã nhấn chìm toàn bộ sự mong đợi.
Tôi không tiếp tục xem nữa, cẩn thận cất cuốn sổ tay tàn khuyết đi, bọc vào cái túi nhựa đã phai màu ở trong cùng kia.
"Thiên Thiên, chúng ta làm sao bây giờ?"
Lý Mỹ Hồng xem nhật ký, tâm trạng cũng vô cùng nặng nề, không biết phải làm sao?
Một người phụ nữ dù kiên cường đến đâu, khi bối rối cũng cần nhất là sự chỉ dẫn của một người đàn ông, mà tôi lại đóng vai người đàn ông rất không xứng chức này, bởi vì chính tôi cũng không biết làm sao để đi ra ngoài.
Nhưng nếu không đi, thì vĩnh viễn cũng không đi ra được, việc chúng tôi có thể làm chỉ có tiếp tục đi tiếp.
"Chị Mỹ Hồng, tôi ra ngoài tìm chút đồ ăn về, chị cứ ở trong hang động một lát."
Tôi quyết định ra ngoài tìm chút thức ăn, bởi vì bụng đã kêu ùng ục rồi.
"Không không không... Chị không muốn ở lại đây, chị muốn đi cùng cậu." Lý Mỹ Hồng lập tức đáp lại, "Cái hang động này quá khủng bố, làm chị thấy sợ. Chị không muốn ở lại đây một mình."
Cô ấy vô cùng căng thẳng khi tôi để cô ấy ở lại hang động một mình, cứ như lo lắng tôi một đi không trở lại vậy, trong hoàn cảnh khắc nghiệt này, không ai có thể đảm bảo hoặc hứa hẹn điều gì, chuyện gì cũng có thể xảy ra.
"Vậy được rồi! Chúng ta cùng ra ngoài tìm chút đồ ăn, sau đó tiếp tục xuất phát." Tôi cười nói, "Thu dọn đồ đạc kỹ vào, đừng để sót."
Tôi cầm xẻng quân dụng, để lại ống thép cho Lý Mỹ Hồng dùng làm gậy chống.
Thực ra trong lòng chúng tôi đều biết con đường phía trước chắc chắn có nguy hiểm gì đó đang chờ đợi chúng tôi, chúng từng khiến mấy người lính Mỹ được vũ trang đến tận răng phải chết yểu, còn về việc là nguy hiểm gì thì không biết.
"Chị đợi tôi ở đây một chút!"
Tôi đột nhiên dừng lại ở cửa hang động, dùng cạnh sắc của xẻng quân dụng cắt đứt vài sợi dây leo ở cửa hang, sau đó quay lại trong hang.
Lý Mỹ Hồng khó hiểu nhìn tôi, đang hé đôi môi đỏ mọng định nói gì đó, nhưng nghĩ lại rồi vẫn không mở miệng.
Mà hành động tiếp theo của tôi, lại khiến ngự tỷ gợi cảm này cảm thấy vô cùng bất ngờ.
Tôi dùng dây leo buộc bộ hài cốt dưới đất lại, sau đó đeo sau lưng, bám dây leo leo xuống hang động.
Thấy hành động này của tôi, thần sắc Lý Mỹ Hồng tỏ ra cực kỳ cổ quái, nhưng cô ấy cũng không nói gì, cũng theo tôi leo xuống hang động.
"Chị Mỹ Hồng, chúng ta dừng lại ở đây một chút. Xử lý bộ hài cốt của người lính này trước đã."
Sau khi đi được một đoạn đường, tôi tìm một nơi có địa thế hơi cao một chút, cây cối ở đây tương đối thưa thớt, ánh nắng tương đối đầy đủ hơn, dây leo không mọc lan tràn ở đây.