~ Cung Chúc Tân Xuân ~
“Có vị tiền bối bảo anh đến Thiên Lưỡng Phường làm việc? Có thể tiết lộ thân phận của vị tiền bối đó không?”
Hà Gia Khánh đánh giá Thôi Đề Khắc từ trên xuống dưới, ngoại trừ Ăn Mày Lục Thủy, y thật sự không nghĩ ra còn vị tiền bối nào có thể qua lại với anh ta.
Thôi Đề Khắc nhún vai: “Tôi cũng rất muốn biết vị tiền bối nào bảo cậu đến Thiên Lưỡng Phường. Chi bằng chúng ta làm một giao dịch, cậu nói cho tôi biết thân phận của ông ta trước, rồi tôi sẽ cân nhắc có nên tiết lộ thân phận vị tiền bối của tôi cho cậu hay không.”
“Vị tiền bối bảo tôi đến không thích người khác biết thân phận của mình. Tốt nhất anh cũng đừng tìm hiểu, biết rồi chỉ có hại chứ không có lợi.”
Thôi Đề Khắc khẽ lắc đầu: “Tôi cũng muốn đưa ra lời khuyên tương tự cho cậu, nhưng không biết cậu nghe có lọt tai hay không.”
Nói thật, Hà Gia Khánh rất khó hiểu mối quan hệ giữa bản thân và Thôi Đề Khắc, rõ ràng hai người không thân thiết lắm, nhưng mỗi lần gặp gỡ đều liên quan đến sống chết.
Hà Gia Khánh cứu Thôi Đề Khắc ra khỏi đồi Tiện Nhân, Thôi Đề Khắc đưa Hà Gia Khánh đến tổng đường Giang Tương Bang, họ còn từng liên thủ đối phó với Ăn Mày Lục Thủy, trải qua những chuyện này, hai người chắc chắn có thể coi là bạn bè.
Nhưng Hà Gia Khánh có phần căm ghét Thôi Đề Khắc, ấn tượng của Thôi Đề Khắc về Hà Gia Khánh cũng không được tốt cho lắm.
Giữa phường đánh bạc ồn ào, hai người nhìn nhau cả buổi, Hà Gia Khánh lên tiếng trước: “Chúng ta cứ giằng co như vậy cũng chẳng thể giải quyết được vấn đề.”
Thôi Đề Khắc nhún vai: “Vậy cũng có thể không cần giằng co, cậu làm việc của cậu, tôi làm việc của tôi, chúng ta không can thiệp lẫn nhau.”
Hà Gia Khánh lắc đầu: “Tôi rất lo anh sẽ can thiệp vào việc của tôi, nên tôi nghĩ chúng ta vẫn nên thẳng thắn với nhau thì hơn, bắt đầu từ việc anh thẳng thắn với tôi trước.”
Dứt lời, trong tay Hà Gia Khánh xuất hiện một chiếc hộp gỗ.
Chiếc hộp gỗ này là của Thôi Đề Khắc, hai người đang đứng đối mặt nhau, chiếc hộp bỗng nhiên đã nằm trong tay Hà Gia Khánh.
“Cậu lại đi trộm đồ của tôi?”
Thôi Đề Khắc rất ngạc nhiên: "Ngay cả người bạn thân nhất của tôi ở Phổ La Châu cũng cố gắng tránh tiếp xúc cơ thể với tôi, ngay cả khi tiễn tôi, cậu ấy cũng dùng chổi lông gà.”
“Bên trong có thứ gì tốt vậy?” Hà Gia Khánh không vội mở hộp.
“Là tín vật của vị tiền bối đó đưa cho tôi, cậu mở ra xem đi.”
Hà Gia Khánh không vội mở hộp, y lo bên trong có cạm bẫy, hoặc là mầm bệnh của Thôi Đề Khắc.
Y cầm chiếc hộp lắc lắc bên tai: “Để tôi nghe thử vị tiền bối này đã cho anh tín vật gì…”
Bên trong hộp có âm thanh, âm thanh còn khá lớn.
Hà Gia Khánh sững người.
Y trả hộp lại cho Thôi Đề Khắc, thái độ thay đổi rõ rệt: “Anh muốn mượn danh nghĩa của ông ta để uy hiếp tôi sao?”
Thôi Đề Khắc lắc đầu: “Ở Phổ La Châu có rất nhiều người mạo danh ông ấy, nhưng theo tôi biết, kết cục của những người đó đều không tốt đẹp gì.”
Hà Gia Khánh khẽ gật đầu: “Xin anh chuyển lời đến vị tiền bối đó, tôi đã rời khỏi Thiên Lưỡng Phường, không gây ra bất kỳ sự quấy rầy nào cho anh.”
Thôi Đề Khắc lấy lại hộp gỗ, lạnh lùng đáp: “Đối với cách nói không gây ra bất kỳ sự quấy rầy nào, tôi xin bày tỏ sự nghi ngờ.”
Một quản sự trong phường đánh bạc tên là Lư Hỉ Cường bước đến trước mặt hai người, ngậm điếu thuốc nói: “Hai người đến chơi sao? Muốn chơi thì mời vào trong, không chơi thì đừng chắn đường ở cửa.”
Thôi Đề Khắc cười nói: “Tôi đến chơi, còn người anh em này không muốn chơi nữa, cậu ấy sẽ đi ngay.”
“Tôi đi ngay đây." Hà Gia Khánh nhìn Thôi Đề Khắc trước: "Chúc anh chơi vui vẻ.”
Y lại nhìn Lư Hỉ Cường: “Chúc anh làm ăn phát đạt.”
Hà Gia Khánh biến mất trong màn đêm, Thôi Đề Khắc ngồi vào bàn đánh bạc, chơi hai ván bài cửu, đều thua.
Anh ta lấy ví ra, vẻ mặt hơi nghiêm trọng.
Lư Hỉ Cường cười hỏi: “Sao vậy người anh em, hầu bao eo hẹp rồi? Tôi giới thiệu cho anh một người bạn, giúp anh xoay sở chút nhé?”
Một tên vay tu tiến lại gần, nhỏ giọng hỏi: “Muốn mượn bao nhiêu?”
Thôi Đề Khắc tính toán kỹ lưỡng: “Nếu chỉ một mình tôi thì mười đồng Đại Dương chắc là đủ rồi, nhưng nếu tính cả bạn bè của tôi thì chắc phải đến mấy vạn.”
“Anh còn dẫn theo bạn bè?” Tên vay tu nhìn xung quanh.
“Có dẫn, mấy người đang đợi ở cửa, những người khác đang đi dạo chỗ khác.”
Thôi Đề Khắc huýt sáo một tiếng, mười mấy người mặc trường bào và mũ trùm đầu màu đỏ sẫm bước vào phường đánh bạc.
Tên vay tu sững người, hỏi Thôi Đề Khắc: “Đừng nói là các anh theo đạo nước ngoài chứ?”
Lư Hỉ Cường cũng hơi căng thẳng: “Các anh đến chơi thì được, nhưng đừng có giở trò pháp thuật gì với tôi, chúng tôi làm nghề này rất kiêng kỵ, anh đừng phá phong thủy của chúng tôi.”
“Yên tâm, chúng tôi đều đến chơi.” Thôi Đề Khắc mỉm cười, ra hiệu cho đám bạn của mình bỏ mũ trùm xuống.
Ánh đèn trong phường đánh bạc không quá sáng, khuôn mặt của những người này cũng không dễ nhìn rõ.
Da họ quá đen, ngũ quan trên mặt cũng không rõ ràng, giống như không có ngũ quan.
Cũng không phải hoàn toàn là không có, họ cười, họ có miệng, trong miệng có lác đác vài chiếc răng.
Trong phường đánh bạc lập tức im bặt, tất cả mọi người đều nhìn qua.
Lư Hỉ Cường kinh hãi kêu lên: “Quái vật gì đây!”
“Chậc chậc chậc!”
Thôi Đề Khắc không vui lắm: "Cách nói chuyện của anh thật bất lịch sự, bạn bè của tôi rất không vui.”
Tên vay tu hét lên: “Các người rốt cuộc theo đạo nào? Ai cho các người lá gan đến Thiên Lưỡng Phường gây rối?”
“Anh lại nói đến vấn đề tín ngưỡng, tín ngưỡng của chúng tôi chính là hai vị thần của đạo môn, một vị là tổ sư gia, vị kia là đại sư huynh, vấn đề này chúng ta có thể đổi chỗ khác từ từ trò chuyện.”
Thôi Đề Khắc xoa mặt, một mảng mụn màu vỏ quýt nổi lên trên má.
Cả đám bạn của anh ta đều xoa lên má, trên mặt đều nổi lên mụn màu vỏ quýt.
Lư Hỉ Cường cũng coi như có chút kiến thức, nhìn thấy những mảng mụn này, kinh ngạc hô lên: “Mày, mày… Đây là kỹ pháp của Lục ăn mày.”
“Đừng tùy tiện nhắc đến tên tổ sư gia. Hơn nữa, loại mụn này là do tôi sáng tạo ra.”
Thôi Đề Khắc vung tay lên, mười mấy “người bạn” nhanh chóng xông vào đám đông.
Lư Hỉ Cường vừa định gọi người, hai “người bạn” một trái một phải kẹp y ở giữa.
Một người túm tóc, bóp cổ y, người kia dùng tay xé toạc bụng y, móc ruột và nội tạng ra.
Không bao lâu, Lư Hỉ Cường ngã xuống đất, tắt thở.
Những người xung quanh lần lượt ngã xuống, tên vay tu sợ đến mức hai chân mềm nhũn, bò trên đất, chui ra cửa.
Hai tay bò ra ngoài cửa, hai chân vẫn còn ở trong, đột nhiên có người túm lấy hai chân gã từ phía sau.
Tên vay tu quay đầu lại, thấy Lư Hỉ Cường vừa bị moi nội tạng bò đến bên chân gã, tay trái túm mắt cá chân trái, tay phải túm khoeo chân.
Tên vay tu liều mạng giẫy đạp, hất Lư Hỉ Cường ra sau, loạng choạng chạy ra khỏi phường đánh bạc.
Trên đường, gã thấy đám cược tu chạy tán loạn, cùng với vài kẻ đeo mũ trùm đầu.
Gã thấy có người muốn nhảy qua tường, nhưng bị những kẻ đeo mũ trùm kéo lại từng người một.
Tên vay tu bất chấp tất cả lao về phía cổng, ở cổng, gã nhìn thấy Thôi Đề Khắc.
Tên vay tu liên tục chắp tay: “Bạn hiền, chuyện Thiên Lưỡng Phường không liên quan đến tôi, tôi chỉ đến làm ăn thôi!”
Thôi Đề Khắc nhường đường: “Tôi tin anh, anh đi đi.”
Tên vay tu chạy một mạch ra khỏi cổng thứ nhất, lại đi thêm mười mấy phút, gã bỗng cảm thấy mặt ngứa ngáy kỳ lạ.
Gã gãi nhẹ, mụn nước trên mặt vỡ ra, chảy ra dịch mủ màu vỏ quýt.
Dịch mủ giống như có sinh mệnh, nhanh chóng lan trên tay tên vay tu, chảy từ đầu ngón tay đến lòng bàn tay, từ gốc bàn tay chảy đến cánh tay, từ cánh tay chảy đến dưới nách…
Tên vay tu không dám gãi, gã muốn lau dịch mủ đi, nhưng dịch mủ rất dính, cứ bám trên người gã.
Tiếng kêu thảm thiết không ngừng vang lên khắp xung quanh, quay đầu lại nhìn thì thấy không ít kẻ đeo mũ trùm đầu lôi đám cược tu trong nhà ra từ những tiểu viện xung quanh.
Những kẻ đeo mũ trùm đầu này không để ý đến tên vay tu, tên vay tu cũng không còn để ý đến dịch mủ trên người, chỉ lo chạy thục mạng về phía cổng lớn.
Chạy thêm mấy chục mét nữa, gã ngã lăn xuống đất.
Dịch mủ màu vỏ quýt thấm ra từ trong giày, đôi chân tê dại đã mất cảm giác.
Gã vẫn muốn đứng dậy, nhưng hai tay không còn chút sức lực nào.
Gã muốn kêu cứu, nhưng trong miệng trào ra từng đợt dịch mủ.
Tầm nhìn của gã dần mờ đi, như có một tấm rèm màu vỏ quýt phủ lên mắt.
***
Lý Bạn Phong đưa tờ báo cho Đậu Cát Diễm: “Phường đánh bạc lớn nhất Phổ La Châu khai trương lại, Đinh Lục Tam làm rất lớn, xem ra cũng đến lúc chúng ta đến Thiên Lưỡng Phường xem thử rồi.”
“Thất ca, ta đi cùng ngươi.” Đậu Cát Diễm thu dọn đồ đạc qua loa, chuẩn bị xuất phát.
Lý Bạn Phong đứng dậy nói: “Cô đừng đi vội, đi theo chỉ làm vướng chân tôi, hãy nói cho tôi biết khế thư chôn ở đâu, tôi nghĩ cách lấy về giúp cô.”
Đậu Cát Diễm không giấu giếm, khế thư của nàng được chôn trong đại sảnh của phường đánh bạc lớn nhất kia.
Lý Bạn Phong lên đường ngay trong đêm, đến Thiên Lưỡng Phường, thấy cổng mở toang, người gác cổng biến mất.
Đinh Lục Tam làm ăn đúng là phóng khoáng, ban đêm cũng không thèm đóng cửa.
Một cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng, Lý Bạn Phong cảm nhận được nguy hiểm.
Thiên Lưỡng Phường đã xảy ra chuyện.
Vào cổng, Lý Bạn Phong ngửi thấy một thứ mùi kỳ lạ, giống như mùi máu tanh pha lẫn mùi dầu mỡ.
Đi dọc theo con đường lớn một lúc, Lý Bạn Phong nhìn thấy hàng đống chất nhầy nhớp nháp màu vỏ quýt trên mặt đất, còn có những thứ nhầy nhụa vẫn đang ngọ nguậy.
Đây là… Người?
Lý Bạn Phong cố gắng tránh những thứ nhớp nháp đó mà đi tiếp, xuyên qua phường thứ nhất, đến phường thứ tám, Lý Bạn Phong nhìn thấy vài người đeo mũ trùm đầu, lặng lẽ đứng bên đường.
Kỹ pháp Bách Vị Linh Lung cảnh báo Lý Bạn Phong, có vài mùi hắn sẽ không bao giờ quên.
Đây là Đao Lao Quỷ?
Những kẻ đeo mũ trùm đầu duy trì tư thế đứng bình thường của con người, không hề thấy một chút dấu vết nào của Đao Lao Quỷ trên người họ.
Một người đeo mũ trùm đầu bước ra từ một ngôi nhà ven đường, dáng đi của gã rất vững vàng, khác hẳn với Đao Lao Quỷ di chuyển bằng tứ chi.
Đây lại là một cú đột phá kỹ thuật mới sao?
Quan trọng nhất là tại sao Đao Lao Quỷ có thể đến Thiên Lưỡng Phường, nơi này cách đồi Tiện Nhân xa như vậy mà.
Thôi Đề Khắc bước ra từ một ngôi nhà khác, đứng trước mặt Lý Bạn Phong: “Bạn của tôi, thật trùng hợp, cậu cũng đến đây. Tôi đã đọc được trên báo về những trải nghiệm trước đây của cậu, cậu đã chứng kiến ván cược của họ ở đây, tôi còn tưởng cậu sẽ không bao giờ xuất hiện ở Thiên Lưỡng Phường nữa.”
Lý Bạn Phong lắc đầu: “Người cược là Đậu Cát Diễm, tôi vẫn rất muốn đến phường đánh bạc lớn nhất Phổ La Châu này dạo một vòng.”
Thôi Đề Khắc gật đầu: “Ban đầu tôi cũng rất tò mò, phường đánh bạc lớn nhất Phổ La Châu rốt cuộc trông ra sao, sau khi đến đây rồi thì tôi hơi thất vọng, nhưng ít nhất tiến triển nhiệm vụ của tôi rất thuận lợi.”
Lý Bạn Phong nhìn xung quanh: “Đây là nhiệm vụ của anh?”
“Đúng vậy."
Thôi Đề Khắc gật đầu: "Nhiệm vụ của tôi là không để cho đám cược tu này gây ra mối đe dọa cho Phổ La Châu, dù sống hay chết.”
“Ai giao nhiệm vụ này cho anh?”
Thôi Đề Khắc suy nghĩ một lúc rồi nói: “Đáng lẽ tôi không nên tiết lộ thân phận của ông ấy cho bất kỳ ai, nhưng tôi nghĩ cậu nên là một ngoại lệ, vì cậu là bạn rất thân của ông ấy.”
Anh ta lấy từ trong ngực ra một chiếc hộp gỗ, đưa cho Lý Bạn Phong.
Ở Phổ La Châu, rất ít người dám trực tiếp cầm đồ trên tay Thôi Đề Khắc, Lý Bạn Phong là một trong số đó.
Hắn mở hộp, lấy ra một chiếc trống lắc.
Lụp bụp! Lụp bụp!
Lý Bạn Phong lúc lắc trống lắc, hỏi Thôi Đề Khắc: “Là ông ấy giao nhiệm vụ cho anh?”
Thôi Đề Khắc gật đầu: “Cậu nói với tôi phải hòa thuận với người bán hàng rong, cố gắng giành được sự ủng hộ của ông ấy, tôi thấy đây là một lời khuyên rất đúng đắn, vì vậy tôi quyết định nhận nhiệm vụ của người bán hàng rong ở thành Thất Thu.”
“Nhiệm vụ ông ấy giao cho anh là giết sạch cược tu của Thiên Lưỡng Phường?”
“Không phải, ông ấy bảo tôi xem xét tình hình trước, nếu Đậu Cát Diễm có thể tiếp tục duy trì sự ổn định của Thiên Lưỡng Phường, thì hành động này sẽ bị hủy bỏ trực tiếp. Nếu Thiên Lưỡng Phường rơi vào tay Đinh Lục Tam thì phải quan sát xu hướng thay đổi của Thiên Lưỡng Phường.
Nếu Thiên Lưỡng Phường mất kiểm soát thì phải loại bỏ mối đe dọa, dù là cược tu còn sống hay đã chết, đều không được để họ đe dọa đến an ninh của Phổ La Châu, tôi thấy mình đã hiểu đúng nhiệm vụ, cược tu còn sống trong Thiên Lưỡng Phường đều đã chết, thi thể của họ cũng sẽ không bị người khác lợi dụng nữa.”
Thôi Đề Khắc quả thực đã làm được, dù một người có muốn trở thành cược tu đến đâu, hắn ta cũng không dám ăn thứ nhớp nháp màu vỏ quýt kia.
Dù sao cũng phải thừa nhận một điều, người bán hàng rong đã chọn đúng người để thực hiện nhiệm vụ, Thôi Đề Khắc đã hoàn toàn loại bỏ mối đe dọa của Thiên Lưỡng Phường đối với Phổ La Châu.
“Bạn của tôi, tôi đoán cậu đến đây là để tìm một thứ gì đó phải không?” Thôi Đề Khắc lại lấy ra một chiếc hộp gỗ, đưa cho Lý Bạn Phong.
Lý Bạn Phong mở ra xem, bên trong là khế thư và Địa Đầu Ấn.
“Xin hãy chuyển lời đến vị tiểu thư xinh đẹp kia, Thiên Lưỡng Phường đã xuất hiện rất nhiều thay đổi lớn, có quay lại đây hay không tùy thuộc vào quyết định của cô ấy, tôi khuyên cô ấy nên đổi chỗ khác để bắt đầu lại.”
Lý Bạn Phong nhận hộp gỗ, nhìn những người đeo mũ trùm đầu xung quanh: “Họ đều đến từ Thánh Hiền Phong sao? Họ đã có thể đến nơi xa như vậy rồi?”
Thôi Đề Khắc cười đáp: “Cuối cùng cậu cũng quan tâm đến kết tinh trí tuệ của chúng ta. Họ đến từ Thánh Hiền Phong, tiếc là họ vẫn chưa hoàn toàn thoát khỏi năng lực của Đao Quỷ Lĩnh.
Tôi chỉ lợi dụng một số thủ đoạn mà người bán hàng rong ban cho, tạm thời đưa họ ra khỏi Đao Quỷ Lĩnh, sau khi nhiệm vụ kết thúc, người bán hàng rong sẽ lập tức đưa họ trở về Đao Quỷ Lĩnh.”
“Họ đã thay đổi rất nhiều.”
“Điều này là nhờ vào sự cải tiến của chúng ta đối với họ, cho họ có thêm nhiều khả năng tiến hóa.”
Lý Bạn Phong chỉ vào thứ nhớp nháp trên mặt đất: “Bệnh gì vậy? Lại có thể khiến người sống biến thành bộ dạng này?”
Thôi Đề Khắc nói: “Loại bệnh này bắt nguồn từ một kỹ pháp do tôi sáng tạo ra, tôi đặt tên cho nó là Thây Chất Đầy Đồng. Kỹ pháp này không chỉ đơn giản là tuyệt kỹ độc môn, người bán hàng rong rất hào phóng, sau khi tôi nhận nhiệm vụ, ông ấy đã thưởng trước, công nhận đạo môn của tôi và còn chuẩn bị thuốc bột tương ứng cho bệnh tu.
Tôi đã sáng tạo ra kỹ pháp đầu tiên của bệnh tu, kỹ pháp có thể truyền thừa trong đạo môn bệnh tu. Vì kỹ pháp này có cấp bậc khá cao nên tôi xếp nó là kỹ pháp Vân Thượng tầng hai, mấu chốt của kỹ pháp không nằm ở sát thương của bệnh, mà nằm ở tốc độ lây lan và khuếch tán trong thời gian ngắn.
Giống như loại virus này, sức sát thương của nó rất hạn chế, không gây tổn thương nghiêm trọng cho tu giả cấp cao, nhưng lại có thể lây lan nhanh chóng giữa các tu giả cấp thấp. Nếu một ngày nào đó cậu bằng lòng trở thành một bệnh tu, tôi có thể truyền thụ kỹ pháp này cho cậu.”
“Cảm ơn ý tốt của anh, lúc trước anh đến thành Thất Thu không phải để tìm tôi, mà thật ra là để tìm Đậu Cát Diễm dò hỏi tin tức phải không?”
Thôi Đề Khắc cười nói: “Đừng đánh giá thấp tình bạn của chúng ta, tôi thật sự rất muốn gặp cậu, nhưng sau đó dường như tôi đã nảy sinh tình cảm đặc biệt với Đậu cô nương.”
Lý Bạn Phong lại nhìn những xác chết xung quanh: “Đinh Lục Tam còn sống không?”
Thôi Đề Khắc gật đầu: “Còn sống, lão ta chạy thoát rồi, thực lực của lão quá mạnh, tôi khó mà giết được lão trong thời gian ngắn, nhưng điều này không quan trọng, người bán hàng rong đã nói rõ với tôi, sống chết của Đinh Lục Tam không nằm trong phạm vi nhiệm vụ của tôi.”
Lý Bạn Phong trả lại trống lắc cho Thôi Đề Khắc, cầm khế thư của Đậu Cát Diễm, rời khỏi Thiên Lưỡng Phường.
Thôi Đề Khắc dặn dò: “Nhất định phải chuyển lời đến vị cô nương xinh đẹp kia, bảo cô ấy phải sống thật tốt.”
Lý Bạn Phong quay đầu nhìn Thôi Đề Khắc, anh ta huýt sáo, thong thả bước đi trên con đường nhỏ giữa phường, như đang nhảy một điệu múa đặc biệt nào đó theo nhịp điệu và giai điệu dưới ánh trăng.
Có lẽ đó là điệu múa đến từ quê hương anh ta.
Bức tường gạch đỏ, xác chết màu vỏ quýt, cùng với áo choàng màu đỏ sẫm trên người những kẻ đeo mũ trùm đầu, mọi thứ xung quanh đều rất hợp với bước nhảy của anh ta.
Lục ăn mày chắc chắn nằm mơ cũng không ngờ rằng kỹ pháp đầu tiên của bệnh tu lại đến từ Thôi Đề Khắc.
Năm mới lại sắp đến, vào dịp năm mới đầu tiên Lý Bạn Phong đến Phổ La Châu, hắn đã biết ước mơ của Thôi Đề Khắc.
Hai năm trôi qua, rất nhiều người và rất nhiều chuyện đều thay đổi, nhưng ước mơ của Thôi Đề Khắc vẫn không thay đổi, hơn nữa anh ta ngày càng tiến gần đến ước mơ của mình.
***
Thấy Lý Thất trở về, Đậu Cát Diễm kích động chạy ra đón: “Thất ca, Thiên Lưỡng Phường ra sao rồi?”
Lý Bạn Phong muốn dùng cách nói uyển chuyển để báo tin cho Đậu Cát Diễm, nhưng hắn nghĩ mãi vẫn không nghĩ ra cách diễn đạt nào uyển chuyển hơn.
“Nói chính xác thì đã không còn Thiên Lưỡng Phường nữa rồi.” Lý Bạn Phong miêu tả sơ qua tình hình, Đậu Cát Diễm ngồi sụp xuống đất.
Nàng gắng gượng bò dậy, muốn quay lại Thiên Lưỡng Phường xem thử, Lý Bạn Phong đưa khế thư cho nàng.
“Cô có thể chôn khế thư lại, cũng có thể đổi chỗ khác làm lại từ đầu. Nếu trên đường quay về gặp phải người nước ngoài Thôi Đề Khắc, cố gắng đừng xung đột với hắn.”
Lý Bạn Phong xoay người rời đi, Đậu Cát Diễm hỏi một câu: “Trên đời này không có chỗ dung thân cho cược tu sao?”
Lý Bạn Phong quay đầu lại: “Chỗ dung thân thì nhiều, điều kiện tiên quyết là các người đừng tự phá nhà mình.”
***
Trở về thành Thất Thu, Lý Bạn Phong đến phòng thí nghiệm.
Máy hát đang di chuyển trong phòng, bên cạnh là con rối của Triệu Kiêu Uyển.
Tùy Thân Cư đã kiểm tra con rối này, xác định bên trong không có gì mờ ám mới cho máy hát mang nó ra.
Có một số thiết bị phù hợp cho máy hát thao tác, có một số thiết bị dùng con rối thao tác thuận tiện hơn, nương tử bận rộn trong phòng thí nghiệm mấy ngày liền, vậy mà không hề biết mệt mỏi.
“Tướng công, cho tiểu thiếp nghiên cứu thêm hai ngày nữa, lần này tiểu thiếp có thể nghiên cứu ra không ít thứ!”
Nương tử nhập vào con rối, biến thành Triệu Kiêu Uyển phong hoa tuyệt đại.
Con lắc đồng hồ khuyên nhủ: “Phu nhân, về nhà nghỉ ngơi một chút, mấy hôm nay người vất vả quá rồi.”
Máy hát vung tấm ván lên nói: “Là ngươi vất vả hay là ta vất vả, tiện nhân, là ngươi không chịu nổi nữa rồi chứ gì?”
Con lắc đồng hồ không dám cãi lại, ả thật sự không chịu nổi nữa.
Máy hát ở cấp độ gì? Con lắc đồng hồ ở cấp độ gì? Mấy ngày mấy đêm nghiên cứu không ngủ nghỉ, con lắc đồng hồ đã sớm muốn sụp đổ rồi.
Mộng Đức biết ăn nói hơn con lắc đồng hồ, nàng ta tiến đến gần máy hát, hạ giọng nói: “Phu nhân, lão gia mấy hôm nay cũng vất vả, đã về rồi, nên chiêu đãi một phen.”
Máy hát không hiểu: “Chiêu đãi kiểu gì? Nấu cho hắn một bữa ngon?”
Mộng Đức cười nói: “Phu nhân, cũng không thể chỉ nấu nướng cho lão gia ăn, lão gia đói, không chỉ là đói bụng.”
Lần này máy hát đã hiểu, đánh Mộng Đức một cái thật mạnh: “Tiện nhân nhà ngươi, có phải học hư từ Hồng Oánh rồi không?”
Mộng Đức xoa cả buổi, vẻ mặt uất ức nói: “Vợ chồng thì phải ân ái như vậy, đây là lẽ thường tình mà.”
Máy hát thấy cũng có lý, nhưng đang làm thí nghiệm giữa chừng lại thấy không nỡ bỏ.
Mộng Đức thật sự không chịu nổi cơn mệt mỏi, lại khuyên một câu: “Phu nhân, lão gia nhà chúng ta không cần nhiều thời gian đâu.”
Máy hát vừa buông thiết bị xuống thì thấy Lý Bạn Phong thu dọn đồ đạc, chuẩn bị ra ngoài.
“Tướng công, chàng đi đâu vậy?” Máy hát còn tưởng Lý Bạn Phong giận dỗi.
“Nương tử cứ tiếp tục làm thí nghiệm ở đây, ta đi thay pin.”
Tuy trước đó đã chuẩn bị không ít bộ pin, nhưng nương tử làm thí nghiệm liên tục mấy ngày, điện năng cũng đã hao hết bảy tám phần, Lý Bạn Phong phải đến trạm sạc lấy pin mới.
Máy hát vội vàng xin lỗi: “Tướng công à, là tiểu thiếp không hiểu chuyện, tiểu thiếp sẽ về nhà chiêu đãi tướng công ngay.”
“Ai nói nương tử không hiểu chuyện, nương tử tốt như vậy tìm đâu ra? Nương tử không cần quan tâm đến ta, ta đi một lúc rồi về!”
Lý Bạn Phong vui vẻ đi thay pin, để lại Mộng Đức và con lắc đồng hồ thở ngắn thở dài.
Lại qua hai ngày, nương tử thật sự đã nghiên cứu ra thành quả: “Tướng công à, tiểu thiếp còn thiếu một cái từ kế, nếu có thiết bị này, tiểu thiếp có thể làm cho tướng công một món đồ tốt.”
Lý Bạn Phong nhìn ảnh chụp từ kế, nương tử đã phát hiện ra những ghi chép về chiếc từ kế này trong ghi chú của cô giáo Tống và Vu Diệu Minh.
Nhưng tại sao lúc đó ở phòng thí nghiệm của Vu Diệu Minh lại không tìm thấy chiếc từ kế này?
Không chỉ phòng thí nghiệm của Vu Diệu Minh không có, mà trong phòng thí nghiệm của Đỗ Văn Minh mô phỏng cũng không có.
Nương tử nói: “Tướng công à, theo tiểu thiếp suy đoán, thiết bị này chắc là loại mới, Vu Diệu Minh và Đỗ Văn Minh đều chưa kịp mua.”
Thiết bị mới như vậy, Lý Bạn Phong phải đi đâu mua đây?
Ở Phổ La Châu chắc chắn không mua được, đến ngoại châu thì có thể tìm ai?
Tìm Lâm Phật Cước?
Lý Bạn Phong tự thấy mình thật nực cười, làm gì có ai ra chợ đen mua thiết bị khoa học?
Nhưng không đến chợ đen thì còn có thể đi đâu?
***
Việt Châu, Cục Ám Tinh.
Thân Kính Nghiệp vừa uống trà, vừa xem lịch trình trong ngày.
Lịch trình hôm nay vẫn kín mít, Thân Kính Nghiệp đang than thở, thời gian khó sắp xếp như vậy, có nên cân nhắc hủy cuộc họp chiều nay không.
Nhưng sắp đến cuối năm rồi, cuộc họp này đã bị trì hoãn từ đầu năm đến giờ, nếu không tổ chức thì dường như bản tổng kết cuối năm không dễ viết cho lắm.
Nhưng nghĩ lại, dù cuộc họp này không tổ chức, thư ký vẫn có thể viết bản tổng kết như đã họp rồi, trên thực tế, thư ký rất có thể đã viết xong bản tổng kết cuối năm, có họp hay không đối với ông ta mà nói cũng chẳng ảnh hưởng gì mấy.
Nhưng nếu không đủ dấu vết, để lại sơ hở trong công tác kiểm tra sau này thì ảnh hưởng đến Thân Kính Nghiệp lại khá lớn.
Đang phân vân thì điện thoại reo lên.
“Tiểu Thân, đến văn phòng tôi một chuyến.”
Thân Kính Nghiệp khịt mũi một cái, lập tức không còn phân vân nữa.
Ông ta hủy cuộc họp chiều, đến trước cửa văn phòng Lý Thất, dùng ngón cái và ngón trỏ chọc hai bên khóe miệng, tạo thành một nụ cười chân thành, rồi bước vào văn phòng Lý Thất.
“Lý cục trưởng, cuối cùng cậu cũng đã trở lại! Mấy ngày nay cậu vắng mặt, có rất nhiều công tác triển khai không được thuận lợi cho lắm.”
“Tiểu Thân, ông ngồi trước đi. Trong khoảng thời gian này, những công tác trọng điểm của Cục đã đạt được những tiến triển gì?”
Ngày mai phải đến họp ở cấp trên, Thân Kính Nghiệp vừa mới viết xong tài liệu báo cáo, bây giờ coi như cũng có dịp dùng tới.
Trong khoảng thời gian này, Cục Ám Tinh đã đạt được không ít tiến triển trong công việc, Hội ẩn tu Bạch Dương ở Hoàn quốc gần như đã bị nhổ sạch, những nhân vật chủ chốt của họ đều lần lượt sa lưới, rất nhiều gián điệp cài cắm ở những lĩnh vực quan trọng cũng đã bị loại bỏ.
Lý Bạn Phong đánh giá cao công tác của Thân Kính Nghiệp: “Tiểu Thân, làm tốt lắm, lần này tôi gọi ông đến là muốn nhờ ông tìm giúp tôi một số manh mối.
Trong thời gian ở Phổ La Châu, tôi đã điều tra khá nhiều về Đỗ Văn Minh, tôi phát hiện ông ta có rất nhiều giao dịch với một số cơ quan nghiên cứu khoa học trong và ngoài nước.”
Thân Kính Nghiệp gật đầu: “Chuyện này tôi cũng đã điều tra, thiết bị nghiên cứu khoa học của Vu Diệu Minh đã bị Đỗ Văn Minh lấy đi, mà trong thời gian đương nhiệm, Đỗ Văn Minh đã nhiều lần tham gia công tác mua sắm thiết bị nghiên cứu khoa học, trong đó quả thực có điểm đáng ngờ.”
Thân Kính Nghiệp gọi vài cuộc điện thoại, trước tiên bảo người ta tắt camera giám sát văn phòng Lý Thất, sau đó lại gọi thư ký đến.
Thư ký mang hai hộp tài liệu đến giao cho Thân Kính Nghiệp.
Thân Kính Nghiệp đưa hộp tài liệu cho Lý Bạn Phong: “Chúng tôi đều đã điều tra mấy đơn vị nghiên cứu khoa học có qua lại với Đỗ Văn Minh, tài liệu liên quan đều ở trong đó.”
Lý Bạn Phong xem thông tin của những doanh nghiệp này, có địa chỉ, có người liên hệ, có số điện thoại liên lạc.
“Tiểu Thân, làm việc tốt lắm.”
Có những thông tin này thì sẽ biết nên tìm ai mua từ kế rồi.
Còn một hộp tài liệu nữa, Lý Bạn Phong hỏi: “Đây là cái gì?”
“Đây là thành quả điều tra Hội ẩn tu Bạch Dương, tôi bảo thư ký lấy vài tài liệu quan trọng cho cậu xem qua.”
Lý Bạn Phong mở hộp tài liệu ra, trên cùng của hộp là một chiếc USB.
“Đây là cái gì?”
“Đây là một đoạn ghi âm, bản gốc là một đĩa hát, tài liệu này là bản sao chép, cậu nghe thử xem.”
Lý Bạn Phong cắm vào máy tính nghe một lúc, một người đàn ông đang nói tiếng nước ngoài.
Nghe phát âm hình như là tiếng Nga, nghe ngữ điệu, người này dường như rất kích động.
Lý Bạn Phong nhíu mày: “Nhiễu quá, rất nhiều chi tiết không nghe rõ.”
Thân Kính Nghiệp lắc đầu: “Đĩa hát cũ, cộng thêm lâu ngày, chất lượng âm thanh chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng.”
Lý Bạn Phong lại nghe một lúc, không nhịn được mà lắc đầu: “Tại sao lúc sao chép lại không xử lý, âm thanh của rất nhiều chỗ đều rất mơ hồ.”
Thân Kính Nghiệp hừ một tiếng: “Dù âm thanh không mơ hồ, chẳng lẽ cậu có thể nghe hiểu tiếng Nga sao?”
Lý Bạn Phong tắt âm thanh: “Vậy ông cho tôi nghe thứ này làm gì?”
“Trong hộp tài liệu có bản dịch, cậu có thể nghe đối chiếu theo đó.”
Lý Bạn Phong tìm thấy bản dịch, đọc qua một lượt:
“Những chiến sĩ dũng cảm, đừng cúi đầu, đừng rơi lệ, đừng khóc, đừng vì sợ hãi mà đánh mất ý chí chiến đấu, có lẽ hôm nay chúng ta sẽ hy sinh ở đây, nhưng thắng lợi cuối cùng chắc chắn sẽ thuộc về chúng ta.
Đừng hỏi các trưởng lão đã đi đâu, họ đã rời khỏi đây an toàn, đừng hỏi các chấp sự đã đi đâu, họ cũng đã rời khỏi đây an toàn, đừng hỏi tại sao chúng ta phải ở lại đây, vì luôn có người phải hy sinh.
Tôi ngửi thấy mùi khói lửa, tiếng hát thê lương lại vang lên, là người phụ nữ đó, người phụ nữ họ Hoàng đó, ca linh đến từ địa ngục đó, ả lại xuất hiện.
Ả đang hát ca kịch, vở ca kịch Phổ La Châu khiến người ta ghê tởm, thứ đó căn bản không xứng đáng được gọi là ca kịch, đối với một người có thính lực bình thường mà nói, đó là sự tra tấn và hành hạ không thể chịu đựng nổi.
Đừng sợ hãi, hỡi các chiến binh, chúng ta có thể chiến thắng nỗi sợ hãi, chúng ta có thể chiến thắng ác ma đến từ địa ngục này, chúng ta có thể đưa ả trở về địa ngục, chúng ta chắc chắn sẽ giành được thắng lợi cuối cùng.”
“Đây là lời trăn trối của ông ta?”
Thân Kính Nghiệp gật đầu: “Người này đã không được chứng kiến thắng lợi mà ông ta mong muốn, trên thực tế, họ cũng không giành được thắng lợi.”
“Người này là ai?”
“Niyeri Asaf, thành viên ban đầu của Hội ẩn tu Bạch Dương, người từng tham gia Chiến tranh Phổ La lần thứ hai.”
Lý Bạn Phong nhíu mày: “Chiến tranh Phổ La lần thứ hai là gì?”
Thân Kính Nghiệp sững người, vội vàng hạ giọng: “Đây là thông tin tuyệt mật, tôi còn tưởng cậu biết, bên các cậu có thể có cách gọi khác, chúng tôi gọi cuộc chiến hơn bốn mươi năm trước là Chiến tranh Phổ La lần thứ hai.”
~ Bản dịch đăng tại Bạch Ngọc Sách ~