Ầm!!
Vùng Galar, Wyndon, Sân vận động Cung Điện.
Theo một tiếng va chạm cực lớn vang lên, toàn bộ hội trường chìm vào tĩnh lặng.
Trên sân đấu, khói bụi lượn lờ.
Ngay sau đó, một con chim lửa khổng lồ với đôi cánh rực lửa lấp lánh hai màu vàng đỏ phá tan không trung, bay lượn dưới vòng xoáy mây màu tím đỏ khổng lồ trên bầu trời sân đấu.
"Là G-Max Wildfire!!"
Thấy "G-Max Wildfire" vẫn còn tồn tại, không ít người nín thở.
Giây tiếp theo.
"Rống gào—" một tiếng, một thân ảnh khổng lồ dùng đôi cánh nóng rực thổi bay sương mù, gầm lên đầy bá khí.
Mà đối diện nó, một thân ảnh màu bạc với vài vết cháy xém trên người đã ngã xuống đất, mất đi năng lực chiến đấu.
"Ồ ồ!!!"
"Thắng bại đã rõ!!"
"Dưới thế công 'G-Max Wildfire' của G-Max Charizard, Mega Metagross của tuyển thủ Steven Stone vẫn không thể chống cự hoàn toàn trong thời gian chiêu thức duy trì, đã bại trận!!"
"Leon, tuyển thủ Leon và Charizard của cậu ấy đã giành chiến thắng!! Tiếp theo, người sẽ tiến vào trận chung kết chính là Quán Quân của liên minh Galar, Leon!!"
"Leon! Leon! Leon! Leon!!"
Vô số tiếng hoan hô vang vọng khắp hội trường.
Trên sân đấu, Steven Stone nhìn người đàn ông đối diện, ngẩn ra, mình vẫn thua sao, haiz... Nếu có thể đến Trái Đất đào thêm vài viên đá, gia tăng nội tình, chắc chắn sẽ không phải kết cục này!
...
"G-Max Wildfire... đáng sợ thật."
Trên khán đài tuyển thủ, Phương Duyên vịn lan can nhìn xuống sân đấu.
Chiêu thức Gigantamax độc quyền này của Charizard có uy lực hoàn toàn không thua kém Dragon Rush của siêu cấp Garchomp dưới sự gia trì của kỹ xảo thần thoại của Cynthia.
Hơn nữa, quan trọng nhất là, thứ này là một kỹ năng tự động, tung ra rồi sẽ tự mình tiếp tục tấn công. Cứ như thể có ý thức sinh mệnh tự chủ, hoàn toàn là hiệu ứng người người, tập hợp cả hỗ trợ và tấn công vào một thân, nhưng đây không phải là vận dụng sức mạnh sinh mệnh, mà là sự khai phá năng lượng Gigantamax.
Đừng nói là Steven Stone bị khắc chế thuộc tính, thực lực lại kém hơn một chút, cho dù là Cynthia ra trận, tỷ lệ thắng với Leon có lẽ cũng chỉ năm năm, chủ yếu xem biểu hiện của hai bên thế nào.
"Con Charizard này khai phá Dynamax tốt hơn nhiều so với con Dragapult kia."
Steven Stone thua không oan.
Trạng thái Dynamax này, vì thời gian duy trì tương đối ngắn, ở dưới cấp huyền thoại, hiệu quả tăng phúc thực lực cho Pokémon có lẽ còn mạnh hơn tiến hóa Mega một chút, chiêu thức Gigantamax cũng rất gần với chiêu Z.
Cược chính là đối thủ có thể chống đỡ được khoảng thời gian ngắn ngủi này hay không, rõ ràng, Metagross của Steven Stone vì thuộc tính yếu thế hơn nên đã thua một chút.
Đương nhiên, chờ Pokémon bước vào cấp huyền thoại thực sự, ưu thế của tiến hóa Mega sẽ hiện ra.
Bản chất của tiến hóa Mega là đột phá cấp độ sinh mệnh, vượt qua giới hạn sinh mệnh, cho nên dù là một Pokémon huyền thoại đỉnh cấp tiến hóa Mega cũng có thể nhận được sự tăng phúc thực lực to lớn, cho dù Arceus có thể tiến hóa Mega cũng vậy.
Còn Dynamax chỉ là mượn sức mạnh của một Pokémon huyền thoại nào đó mà thôi, có giới hạn trên, trừ phi con Pokémon cung cấp năng lượng Gigantamax kia trở nên mạnh hơn.
Từ điểm này mà xem, ngay cả giới hạn trên của chiêu Z cũng cao hơn Dynamax một chút, bởi vì chiêu Z ít nhất là mượn năng lượng tự nhiên, hơn nữa phạm vi áp dụng rộng hơn, thậm chí chỉ cần học được kỹ xảo tự chủ chiêu Z, dù cho rời khỏi Đá Lấp Lánh là mảnh vỡ của Necrozma, cũng vẫn có thể sử dụng.
Nhưng bất kể tiềm năng thế nào, hiện tại, sức thống trị của Dynamax vẫn vô cùng mạnh mẽ.
Eevee chậm rãi bò lên lan can, ngáp một cái, đôi mắt mông lung nhìn xuống dưới.
"Meo~~ meo~" Victini nói, trận tiếp theo sẽ đấu với Charizard.
"Lớn quá, lớn quá, nếu Hoopa cũng có thể trở nên lớn như vậy thì tốt rồi." Hoopa rất thích Dynamax và Siêu Cổ Đại Hóa, hy vọng mình ở trạng thái hoàn toàn thể cũng có thể biến thành bốn năm mươi mét, vì như vậy trông sẽ lợi hại hơn.
"Trận chung kết phải trông cậy vào ngươi rồi." Phương Duyên nhìn về phía Eevee, hắn đoán Eevee đấu với Leon có lẽ còn đơn giản hơn đấu với siêu cấp Garchomp.
Trong thời gian đối phương Dynamax, Eevee đã sớm có thể tụ lực xong, tung ra một đòn tấn công Extreme Evoboost phiên bản chiêu Z tự chủ nhiều màu sắc của một quả Pokeball.
Hoặc là, tích lũy ra tổ hợp kỹ siêu tất sát, Cửu Thải Xoắn Ốc Ba Động Đạn nhiều màu sắc của nhiều quả Pokeball.
So sánh ra, uy lực của chiêu thức Gigantamax chắc chắn không bằng những kỹ năng này của Eevee, mà trạng thái Gigantamax lại là bia sống, đổi lại là siêu cấp Garchomp hay thậm chí là G-Max Melmetal đều có cơ hội dựa vào tốc độ để né chiêu của Eevee, nhưng G-Max Charizard chỉ có thể ngoan ngoãn đứng yên đối sóng, đây cũng là một trong những điểm yếu của Dynamax.
"Eevee! (Tốt~~!)"
Ngoài nó ra cũng không còn ai khác, dù sao các Pokémon khác đều đang đặc huấn, lười đến đây.
Cứ như vậy, Phương Duyên quyết định ngày mai vẫn để Eevee ra sân, nhanh chóng kết thúc trận đấu, lại giành thêm một danh hiệu mạnh nhất thế giới.
Thế nhưng, đúng lúc này, điện thoại của Phương Duyên đột nhiên vang lên.
"Biri biri~~ biri biri~~ có thông tin từ Rotom ở đảo căn cứ." Là đám 3D Rotom, dùng mạng lưới để thông báo.
Phương Duyên vừa định rời đi, liền lấy điện thoại ra, sau đó thấy đúng là một cuộc gọi video.
Hắn vừa nhận cuộc gọi, lập tức thấy được tình hình bên kia, là Infernape đang đứng trong thành bảo ở đảo căn cứ, dùng thiết bị ở đó thông qua mạng lưới 3D Rotom có mặt khắp nơi trên thế giới để liên lạc với nó.
"Ô a!!" Ở đầu dây bên kia, Infernape giơ ngón cái lên, tự tin cười một tiếng.
Phương Duyên sững sờ một lúc, sau đó vui mừng nói:
"Đặc huấn hoàn thành rồi??"
Infernape gật đầu.
"Wuhu, cất cánh!! Ngươi đã thử với bọn Groudon bên kia chưa."
Infernape: ???
"Ô a!! (Không muốn, ta không muốn bị đánh trọng thương nữa.)" Infernape nhe răng nhếch mép.
Coi như thật sự có thể áp chế Hắc Bạch Long, Groudon, Kyogre trong thời gian ngắn thì sao chứ, chẳng phải cũng đẹp trai không quá một phút, hơn nữa đối phương còn da dày thịt béo, đánh nửa ngày cũng chẳng sao, đến lúc đó, người bị thương vẫn là nó.
Luyện thêm chút nữa, luyện thêm chút nữa.
Bây giờ Infernape có thể xác định, mình đã nắm giữ Sinh Mệnh Chi Viêm, có thể mở bảy cổng vô hại, đối với nó mà nói, hiện tại thì tương đương với trạng thái bình thường của cấp huyền thoại phổ thông.
Mà mở ra Bát Môn Độn Giáp Chi Trận, mặc dù có thể có được sức mạnh áp chế Pokémon cấp Quán Quân hàng đầu trong thời gian ngắn, nhưng cơ thể vẫn không chịu nổi xung kích của Lôi Viêm dưới chế độ siêu tần khu động, sẽ bị thương nặng.
Cho dù là Sinh Mệnh Chi Viêm cũng chỉ có thể bảo vệ năng lượng sinh mệnh của nó, để nó không đến mức toi mạng, nhưng lại không thể làm cho những vết thương khác biến mất.
Nói cho cùng, vẫn là cường độ cơ thể cơ bản không đủ. Dù đã được Jirachi cường hóa một lần cũng vậy, lúc nào có thể như Hắc Bạch Long, Groudon, Kyogre, chỉ dựa vào cường độ cơ thể đơn thuần đã đạt đến cấp huyền thoại, Infernape đoán chừng lúc đó mới có hy vọng không bị thương nặng như vậy.
Cường độ cơ thể cấp huyền thoại là gì... Phương Duyên có ấn tượng, đại khái là tương đương với lúc Steven Stone đối đầu với siêu cấp Kyogre, Kyogre chẳng cần dùng kỹ năng gì, chỉ một cái vỗ tay bình thường, cũng miễn cưỡng có thể nói là một đợt sóng nhẹ, đã quật bay G-Max Melmetal đi mấy trăm mét.
Cường độ cơ thể kinh khủng của Pokémon huyền thoại cũng là lý do vì sao Infernape có thể dựa vào tốc độ và sức mạnh để áp chế huyền thoại hàng đầu trong thời gian ngắn, nhưng lại rất khó gây ra tổn thương thực chất cho chúng.
Bất kể là Eevee hay Infernape đều như nhau, có lẽ đều có bản lĩnh đối đầu với Pokémon huyền thoại, nhưng kém về cường độ cơ thể và thể năng, đối đầu với huyền thoại phổ thông còn được, nhưng đối đầu với huyền thoại hàng đầu, hiện tại chắc chắn vẫn không đánh lại.
"Ô a!! (Giải đấu kết thúc chưa, có nhiều Pokémon lợi hại không, để ta thử với chúng?!)"
Infernape kích động, át chủ bài của Cynthia và những người khác nó cũng đã thấy qua, trước đó đã có tự tin chiến thắng, nên giải đấu không có sức hấp dẫn lắm với nó, còn bây giờ, nó chỉ đơn thuần muốn xem sau khi đột phá, mình có thể giải quyết đối thủ nhanh và nhẹ nhàng đến mức nào.
Đúng là ác ghê.
"Eevee!"
"Meo!"
Cùng lúc đó, phát hiện là Infernape gọi điện, Eevee và Victini đều bu lại, ánh mắt ngưng trọng.
A thông, xong đời rồi.
Infernape hoàn thành đặc huấn rồi?
Vậy... vậy thì BUFF chẳng phải sẽ dừng lại sao?
Trời ạ, chúng đang làm gì thế này, vào thời khắc mấu chốt như vậy, các đồng bạn khác đều đang nỗ lực đặc huấn, tại sao chúng lại còn ở đây thảnh thơi xem thi đấu.
À không đúng, BUFF hình như vẫn còn quán tính, vậy thì không sao.
"Eevee eevee!! (Cho nó gọi, cho nó đánh.)" Eevee vỗ vai Phương Duyên, thỏa mãn Infernape, nó cũng muốn xem thực lực của Infernape sau khi đột phá, lần sau đại hội của Phương Duyên, không chừng Phương Duyên lại nghĩ ra phần thưởng kỳ quái gì, nó cũng không muốn đồng hạng nhất gì cả, tuyệt đối phải đánh bại Infernape mới được.
Giải đấu thế giới Pokémon cũng chỉ thế này thôi, áp lực còn không lớn bằng thi đấu trong đội.
"Vậy được thôi... Tiếp theo, Infernape lên." Phương Duyên gật đầu.
Hay lắm, có phải Chimchar cũng nên tăng giá rồi không?
Bồi dưỡng Chimchar làm bộ ba khởi đầu của Sinnoh, liên minh Sinnoh sẽ trở thành người thắng lớn nhất? Đến lúc đó, e rằng Nhà Huấn Luyện ở các vùng khác đều sẽ chạy đến Sinnoh đăng ký, chỉ để nhận một con Chimchar? Phương Duyên sờ cằm... Không chừng có khả năng này thật.
...
Sau đó, Phương Duyên trở về.
Còn Steven Stone, Leon và những người khác thì nhận phỏng vấn.
Bên Leon, bị phóng viên truyền thông đuổi theo hỏi về quan điểm đối với trận đấu ngày mai.
Leon cũng rất bất đắc dĩ, hắn có thể trả lời thế nào đây, chỉ có thể nói sẽ dốc toàn lực để tranh đoạt danh hiệu mạnh nhất thế giới.
Còn những cuộc phỏng vấn khác, chỉ cần không liên quan đến Phương Duyên, Leon đều ứng đối trôi chảy.
Bên Steven Stone.
Hắn cũng nhận phỏng vấn.
"Chào ngài Steven Stone, tôi là phóng viên Jessie Lina ngọt ngào..."
"Tôi là nhiếp ảnh gia Forrest."
"Tôi là nhiếp ảnh gia Meowth."
"Ờ." Steven Stone nhìn đội ngũ phóng viên kỳ quái trước mắt, mặt đầy mờ mịt, sao hắn không nhớ mấy ngày nay truyền thông của liên minh có đội ngũ này nhỉ.
Tuy nhiên, sau khi thấy ba người đưa ra giấy tờ chứng minh, Steven Stone nhanh chóng xua tan nghi ngờ.
Nhưng rõ ràng.
Ba người trước mắt này, thân phận thật sự... là bộ ba tiên phong của Đội Hỏa Tiễn.
Ba người họ cũng đã đến Galar, và nhiệm vụ thật sự khi đến Galar dĩ nhiên không phải là để cổ vũ cho Phương Duyên và Mewtwo, mà là bị Mewtwo và Phương Duyên điều đến để điều tra tổ chức phi pháp ở vùng Galar, và nghiên cứu một chút về năng lượng Gigantamax.
Vế sau mới là mục đích chính, cho dù là Mewtwo, sau khi âm thầm quan sát ba người này một thời gian dài, cũng không thể không thừa nhận năng lực của họ.
Cô gái tên Jessie, cơ thể ẩn chứa tiềm năng mạnh mẽ, có thể có tiềm năng cơ thể không thua kém Thiên Vương hệ Giác Đấu Bruno của vùng Kanto, tay không PK Pokémon không thành vấn đề, nếu sử dụng chiêu Z loại chiêu thức đặc thù tiêu hao thể năng của Nhà Huấn Luyện, tố chất cơ thể này cũng có thể phát huy tác dụng lớn.
Người đàn ông tên James tuy tố chất cơ thể cũng không kém, được xem là hiếm có trong loài người, nhưng điểm nổi bật của đối phương là đầu óc và năng lực nghiên cứu khoa học.
Ngoài ra còn có con Meowth kia, năng lực nghiên cứu khoa học và khả năng học tập của con Meowth đó là một trong những Pokémon bình thường gần với nó nhất mà Mewtwo từng thấy, đương nhiên, không bao gồm những sinh vật dựa vào sao chép dữ liệu để nâng cấp bản thân như Rotom và Porygon, nhưng cho dù có bao gồm, những kẻ có thể phát minh ra 3D Rotom như Meowth cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Có lẽ, sau này giúp Phương Duyên chế tạo chiến hạm vũ trụ cũng có thể nhờ đối phương giúp một tay, Mewtwo nghĩ vậy.
Về phần tại sao lại nghiên cứu năng lượng Gigantamax, Phương Duyên đoán nếu sau này Trái Đất cũng xuất hiện năng lượng tương tự, danh hiệu cha đẻ của Dynamax của mình khó mà thoát, sớm nghiên cứu một chút cũng không sai, mặt khác Phương Duyên cũng muốn nghiên cứu xem năng lượng Gigantamax có thể mang ra khỏi Galar để lưu trữ không, và những vật vô tri như chiến hạm vũ trụ thật sự, hay chiến hạm vũ trụ do Ditto biến thành, có thể Dynamax hay không, đều là những điều hắn muốn nghiên cứu.
Hiện tại, hắn, Mewtwo, 3D Rotom đều không rảnh, chỉ có thể giao cho Đội Hỏa Tiễn thôi, nhà khoa học của Đội Hỏa Tiễn không ít, còn có cô nàng Marge của Đội Magma, đều là những nhân tài nghiên cứu khoa học không tồi.
Tuy nhiên, rõ ràng là sau khi đến đây, bộ ba Đội Hỏa Tiễn đã đi chệch hướng.
Họ phát hiện Ash và Pikachu cũng ở đây, thế thì còn gì bằng, chẳng phải tiện đường bắt Pikachu dâng lên cho lão đại sao?
Nhưng mà... kinh phí không đủ để chế tạo đạo cụ bắt Pikachu, vậy chỉ có thể làm thêm, sau đó họ đã trà trộn vào nội bộ liên minh, trở thành phóng viên chính thức của giải đấu...
"Thưa ngài Steven Stone, xin hỏi ngài nghĩ thế nào về trận đấu ngày mai, và đánh giá của ngài về tuyển thủ Phương Duyên là gì?"
Jessie, với nghệ danh Jessie Lina ngọt ngào, mang theo nụ cười thân thiện rất chuyên nghiệp hỏi.
Đồng thời, trong lòng Jessie cũng đang lẩm bẩm.
Cái tên Phương Duyên đó, họ cũng biết, lần đầu tiên họ gặp Phương Duyên, hắn đã phá hỏng kế hoạch bắt Pikachu của họ, đồng thời, Jessie cô cũng chính là lúc đó đã nhắm trúng Eevee của Phương Duyên.
Bây giờ, cô đã hoàn toàn chắc chắn, con Eevee đó quả nhiên không phải tầm thường, chính là Pokémon siêu hiếm mà họ muốn tìm, một con Eevee có thể sánh ngang với huyền thoại!!
Nếu có thể tiện tay bắt được thì tốt...
Bên ngoài còn đồn Phương Duyên đã tiêu diệt Đội Hỏa Tiễn? Đơn giản là nực cười, Đội Hỏa Tiễn của họ rõ ràng vẫn rất tốt, thậm chí còn nâng cấp thành Đội Hỏa Tiễn Cầu Vồng!! Toàn là tin đồn!! Nhất định phải dạy dỗ cái tên dùng Đội Hỏa Tiễn để khoe khoang thực lực của mình này.
Ừm, ở đây cũng không ít Nhà Huấn Luyện cấp Quán Quân, Lance, Steven Stone, Cynthia, Leon, nếu có thể bắt hết Pokémon của họ, vậy là có thể thăng cấp thành cán bộ, chứ không phải đội tiên phong như bây giờ, Jessie và đồng bọn mơ mộng nghĩ, sau đó nhìn Steven Stone với ánh mắt càng thân thiết hơn.
"Phương Duyên à..."
Steven Stone đối mặt với ống kính, mỉm cười nói: "Tuyển thủ Leon có lẽ sẽ gặp nguy hiểm, thực lực của Phương Duyên mạnh hơn tôi nhiều."
"Ồ??!! Ngài Steven Stone và tuyển thủ Phương Duyên rất thân sao? Chẳng lẽ trước đây đã từng đối đầu?"
"Đã từng, là tôi thua."
"Mặt khác, xem như rất thân đi, dù sao, Phương Duyên là anh hùng đã cứu vớt vùng Hoenn, lúc đó Đội Magma và Đội Aqua đã đánh thức Pokémon Siêu Cổ Đại đang ngủ say là Groudon và Kyogre, hai con Pokémon sắp sửa đại chiến ở Kanazumi, nếu không phải Phương Duyên ngăn cản trận chiến của chúng, bây giờ vùng Hoenn có lẽ đã gặp nguy hiểm, với tư cách là Quán Quân của liên minh Kanazumi, tôi vô cùng cảm ơn Phương Duyên."
"À, ra là tuyển thủ Phương Duyên còn ngăn chặn trận chiến của Groudon và Kyogre... Cái gì?!!"
Trong cuộc phỏng vấn, thông tin mà Steven Stone đột nhiên tiết lộ đã khiến Jessie, James và Meowth trợn tròn mắt.
Cái... cái gì?!!
Họ nhanh chóng tưởng tượng ra một cảnh tượng.
Trên biển lớn sấm chớp vang dội, sóng biển cuồn cuộn, hai con cự thú Siêu Cổ Đại đối đầu nhau, đại chiến sắp nổ ra, lúc này, một Nhà Huấn Luyện cưỡi Dragonite bay qua, ném ra Eevee, sau đó Eevee tung hai quả Shadow Ball, trực tiếp hạ gục Groudon và Kyogre, khiến chúng chạy trối chết.
Bộ ba Đội Hỏa Tiễn trợn tròn mắt, cái này, cái này...
Không ngờ, ngày đầu tiên đi làm đã gặp được tin tức lớn!!!
Cái quái gì thế, ra là tên Phương Duyên này đã từng đánh lui Groudon và Kyogre sao??!!
Cảm giác, cảm giác lần này tiền thưởng, tiền chế tạo máy móc bắt Pikachu và Eevee có rồi!!
...
Cùng ngày, chưa đến chạng vạng.
Mọi người vẫn còn đang đắm chìm trong trận chiến giữa Phương Duyên và Cynthia buổi sáng, còn đang tưởng tượng về trận quyết đấu đỉnh cao giữa Phương Duyên và Leon vào ngày mai, thì một tin tức lớn gây chấn động thế giới khác lại được tiết lộ.
Theo lời Quán Quân liên minh Hoenn, ngài Steven Stone tiết lộ:
Trong sự kiện xảy ra mấy tháng trước ở vùng Hoenn, khi Pokémon Siêu Cổ Đại Kyogre và Groudon thức tỉnh, dẫn đến dị biến thời tiết còn dữ dội hơn cả Quần đảo Orange ở thị trấn Dewford và thành phố Petalburg, người đã ngăn chặn trận chiến của hai vị thần sáng tạo đại địa và hải dương, tiêu diệt Đội Magma và Đội Aqua, không ai khác, chính là Phương Duyên, người sắp tham gia trận chung kết của giải đấu.
Quán Quân Steven Stone đã từng đối đầu với Phương Duyên và dễ dàng thất bại.
Sở hữu thực lực và danh vọng phi thường, chiến thắng Groudon và Kyogre, dẹp yên trận chiến của các vị thần Siêu Cổ Đại, chấm dứt tai ương ngàn năm của vùng Hoenn.
Tài trí hơn người, mưu tính sâu xa, tại Núi Pyre đã phá tan âm mưu của Đội Magma và Đội Aqua, bóp chết tai nạn có thể một lần nữa xảy ra ở vùng Hoenn.
Có thể nói, Phương Duyên hoàn toàn là anh hùng đã cứu vớt vùng Hoenn.
Bản tin kết luận như thế này, Nhà Huấn Luyện thống trị lĩnh vực huyền thoại, có lẽ đã thật sự ra đời.
Giờ khắc này, các Nhà Huấn Luyện trên toàn thế giới thực sự đã chết lặng.
Mặc dù ai nấy vẫn trợn to mắt nhìn bản tin, nhưng đã không biết nên nói gì cho phải, đã mất đi khả năng biểu đạt bằng ngôn ngữ.
Kết... kết quả, không chỉ Kanto, Quần đảo Orange, Sinnoh, Unova, mà ngay cả vùng Hoenn cũng thế sao?!!
Giờ khắc này, chủ tịch liên minh Kalos và Galar đều nghiêm túc đến run rẩy toàn thân, luôn cảm thấy vùng của mình cũng có chút nguy hiểm.
Leon sau khi xem xong càng căng thẳng hơn.
"Bản tin này do ai viết vậy, không giống lời Steven Stone sẽ nói." Một bên khác, Phương Duyên ngẩn ra, đặt điện thoại xuống, được rồi, có cái mùi vị của "Hoàng đế thứ năm trên biển" đó...