Trong lòng Địch Nhượng, địa vị của Diệp Khiêm vẫn luôn rất đặc biệt, không chỉ đơn thuần là ân nhân mà còn cao quý hơn thế. Chính Diệp Khiêm đã mang lại thành công cho anh ta ngày hôm nay. Trước kia, anh ta sống ở tầng lớp thấp nhất của Ấn Độ, thậm chí không đủ cơm ăn. Việc tham gia giải đấu võ thuật ở đảo quốc cũng chỉ vì kiếm miếng cơm. Nhưng sâu thẳm trong lòng, anh ta không hề muốn dựa vào việc đánh quyền để mưu sinh, đó chỉ là hành động bất đắc dĩ.
Thế nhưng Diệp Khiêm đã thành công tạo dựng nên anh ta, đưa anh ta lên một vị thế mới. Làm người phải biết ơn và báo đáp, Địch Nhượng từ nhỏ đã chịu ảnh hưởng sâu sắc từ tư tưởng Trung Quốc, nên anh ta hiểu rõ đạo lý này. Vì vậy, dù rất kích động muốn chạy đến ôm Diệp Khiêm khi gặp mặt, cuối cùng anh ta vẫn kìm lại, cảm thấy làm vậy có phần không tôn trọng Diệp Khiêm.
Diệp Khiêm hiển nhiên nhận ra sự do dự của Địch Nhượng, anh khẽ cười, dang rộng hai tay ôm Địch Nhượng một cái thật chặt. Địch Nhượng rõ ràng khựng lại, có chút cứng ngắc, rồi dần dần thả lỏng. Buông Địch Nhượng ra, Diệp Khiêm mỉm cười nói: "Thấy cậu thành công như bây giờ tôi rất mừng. Khí chất trên người cậu giờ đã khác rất nhiều so với lúc tôi gặp cậu trước đây."
"Tất cả những điều này đều là do Diệp Tiên Sinh ban cho. Mạng sống này của tôi là của Diệp Tiên Sinh, chỉ cần Diệp Tiên Sinh muốn, tôi sẵn sàng dâng hiến bất cứ lúc nào." Địch Nhượng thành khẩn nói.
Diệp Khiêm khẽ cười, nói: "Không cần nghiêm trọng đến vậy. Tôi muốn cậu sống thật tốt, sống một cuộc đời phấn khích hơn trước, thành công hơn bây giờ. Thấy những người của tôi ai cũng sống tốt, tôi mới cảm thấy an lòng. À phải rồi, mẹ cậu bây giờ thế nào? Sức khỏe vẫn tốt chứ?"
"Mẹ tôi đã qua đời 3 tháng trước." Địch Nhượng nói.
Hơi sững sờ, Diệp Khiêm nói: "Tôi xin lỗi!"
Địch Nhượng mỉm cười nói: "Diệp Tiên Sinh không cần xin lỗi. Mẹ tôi ra đi rất thanh thản, không hề đau đớn. Bà thấy tôi được như bây giờ, trong lòng cuối cùng cũng có thể yên tâm. Chỉ là, tôi lại không còn cơ hội báo hiếu." Dừng một chút, Địch Nhượng nói: "Diệp Tiên Sinh, xe đã chuẩn bị sẵn ở bên ngoài, chúng ta đi thôi. Tôi đã đặt phòng ở nhà hàng rồi, nhưng không biết Diệp Tiên Sinh thích ăn gì, nên tôi cứ gọi đại một vài món Trung Quốc, mong Diệp Tiên Sinh đừng trách."
Diệp Khiêm bật cười, nói: "Tôi không quá chú trọng chuyện ăn uống, tùy tiện thôi. Nhưng đã đến Ấn Độ rồi, tôi đương nhiên vẫn muốn thử món ăn đặc sắc của Ấn Độ chứ, haha, đi thôi!" Nói xong, Diệp Khiêm vỗ vai Địch Nhượng, sải bước đi về phía ngoài sân bay.
Những đàn em đi theo Địch Nhượng tản ra hai bên, Diệp Khiêm bước qua giữa, cái cảm giác đó đúng là rất ra dáng đại ca xã hội đen. Ra khỏi sân bay, Địch Nhượng vội vàng tiến lên hai bước, mở cửa xe cho Diệp Khiêm. Diệp Khiêm nói "Cảm ơn" rồi chui vào xe, ngồi xuống ghế sau.
Địch Nhượng gõ cửa kính xe, bảo tài xế xuống, rồi tự mình ngồi vào ghế lái để chở Diệp Khiêm. Anh ta không biết làm cách nào để bày tỏ sự tôn kính của mình đối với Diệp Khiêm, anh ta cảm thấy hành động này chẳng có gì to tát. Dù tương lai có đi xa đến đâu, Diệp Khiêm vẫn luôn là người anh ta kính trọng nhất trong lòng, anh ta sẵn lòng lái xe cho Diệp Khiêm.
Đoàn xe dài nối đuôi nhau nhanh chóng rời sân bay, hướng về khách sạn. "Tôi vẫn luôn mong Diệp Tiên Sinh có thể ghé thăm để tôi bày tỏ lòng cảm tạ. Mấy lần tôi liên hệ với ông Phong Lam, ông ấy nói Diệp Tiên Sinh bận rộn công việc ở Châu Á, nên tôi cũng không tiện quấy rầy. Hơn nữa, tôi cũng sợ rằng những gì mình đang làm chưa đạt đến yêu cầu của Diệp Tiên Sinh, nên trong lòng có chút e dè. Vì vậy, tôi vẫn luôn không ngừng cố gắng, không ngừng tự động viên mình, chưa bao giờ dám lơi lỏng một khắc nào." Địch Nhượng nói, "Hôm nay, Diệp Tiên Sinh đã đến, tôi hy vọng có thể nhận sự giám sát của Diệp Tiên Sinh. Nếu tôi làm có điều gì chưa tốt, mong Diệp Tiên Sinh nghiêm khắc phê bình, tôi đều sẵn lòng tiếp nhận."
Diệp Khiêm khẽ cười, nói: "Thật ra những năm nay tôi cũng có chú ý đến cậu, chỉ là đôi khi quá bận, không có thời gian ghé thăm cậu, mong cậu bỏ qua. Nói thật, cậu có thể làm được như ngày hôm nay, thật sự có chút vượt ngoài dự liệu của tôi. Tôi rất vui vì cậu đã không từ bỏ bản thân, cậu vẫn luôn cố gắng. Vì vậy, cậu không cần phải khách sáo với tôi như vậy, thật ra, mọi thứ cậu có hôm nay đều dựa vào sự cố gắng của chính mình."
"Thế nhưng, nếu không có Diệp Tiên Sinh, dù tôi có cố gắng thế nào đi nữa, e rằng cũng sẽ không có được thành công như ngày hôm nay. Cho dù có thể, thì cũng không biết là chuyện của năm nào tháng nào. Vì vậy, nếu Diệp Tiên Sinh có điều gì không hài lòng, hoặc tôi còn có điểm nào cần cải thiện, xin cứ thẳng thắn phê bình, tôi sẽ khiêm tốn tiếp nhận." Địch Nhượng nói.
"Cậu đừng khách sáo như vậy, tôi có chút không quen. Tôi hy vọng giữa chúng ta vẫn là đối xử với nhau như bạn bè. Cậu là huynh đệ của tôi, giữa huynh đệ thì không cần quá khách sáo. Nếu cậu cứ nói như vậy mãi, e rằng lần sau tôi thật sự không dám đến nữa đấy." Diệp Khiêm bật cười, nói.
Địch Nhượng khẽ gật đầu, đáp: "Tôi đều nghe theo Diệp Tiên Sinh. Diệp Tiên Sinh định về nhà tôi nghỉ ngơi, hay ở khách sạn? Khách sạn cũng là một trong những cơ ngơi của tôi, trang thiết bị bên trong cũng ổn, chỉ sợ Diệp Tiên Sinh sẽ có chút không quen."
"Nếu cậu không ngại thì tôi vẫn muốn về nhà cậu hơn, như vậy nói chuyện cũng tiện hơn." Diệp Khiêm nói, "Tiện thể cũng có thể trải nghiệm một chút cuộc sống ở Ấn Độ, dù sao ở khách sạn thì nhiều thứ vẫn theo chuẩn quốc tế."
"Diệp Tiên Sinh có thể đến nhà tôi, đó là vinh hạnh của cả gia đình tôi." Địch Nhượng nói, "Lát nữa tôi sẽ gọi điện về, bảo họ dọn dẹp phòng."
"Ừm!" Diệp Khiêm khẽ đáp, không nói gì thêm, ánh mắt chuyển hướng về phía ngoài cửa sổ. So với Bắc Kinh và Thượng Hải của Trung Quốc, quá trình hiện đại hóa ở đây rõ ràng kém xa. Tuy nhiên, những kiến trúc cổ kính được bảo tồn lại mang một hương vị rất riêng. Trên đường đi cũng có không ít phụ nữ Ấn Độ, nhưng phần lớn đều quấn khăn lụa trùm kín từ đầu xuống. So với tình trạng nhiều phụ nữ Trung Quốc ngày nay ăn mặc ngày càng hở hang, phụ nữ ở đây vẫn có phần bảo thủ hơn.
Điều này có lẽ cũng liên quan đến tình hình và chế độ trong nước của Ấn Độ. Dù Ấn Độ tự nhận là một quốc gia dân chủ, nhưng thực tế lại chưa hẳn như vậy.
Có lẽ nhìn ra sự nghi hoặc của Diệp Khiêm, Địch Nhượng giải thích: "Ở Ấn Độ, địa vị phụ nữ rất thấp kém, từ nhỏ đã bị coi là 'của hồi môn' hay 'gánh nặng'. Đàn ông Ấn Độ không chỉ có thể lấy ba bốn vợ, mà còn có thể bỏ rơi họ bất cứ lúc nào. Pháp luật đối với những chuyện này luôn nhắm mắt làm ngơ. Vì trọng nam khinh nữ, số lượng phụ nữ Ấn Độ không ngừng giảm bớt, lưu manh ngày càng nhiều. Một số kẻ máu lạnh, vô lương tâm còn cho thuê vợ cho lưu manh, thậm chí bán vợ bán con gái. Cả hai bên mua bán đều phải ký 'hợp đồng hôn nhân', chỉ cần ký tên đồng ý, một tay giao tiền, một tay giao người là giao dịch thành công. Hợp đồng này quy định: Một khi người chồng chán vợ, có thể bán vợ cho người đàn ông khác. Vì vậy, hiện tại rất nhiều phụ nữ Ấn Độ muốn kết hôn thì phải chuẩn bị rất nhiều của hồi môn, hơn nữa, dù vậy, vẫn phải lo lắng bị chồng bỏ rơi." Địch Nhượng từng lăn lộn bên ngoài, đương nhiên rất rõ nhiều tình hình ở các quốc gia khác. So với các nơi khác, địa vị phụ nữ Ấn Độ thực sự rất thấp kém.
Diệp Khiêm hơi sửng sốt, điều này khác biệt rất lớn so với các nước Châu Á khác. Ở Trung Quốc, con gái ngày nay mà không có tiền, không có nhà, không có xe thì chẳng ai chịu gả cho. Thậm chí, có cô gái còn đòi thù lao khi sinh con, một đứa bé hơn 10 vạn tệ, nghĩ đến thôi cũng khiến người ta thất vọng. Họ quên mất những điều cơ bản nhất của mình, tư tưởng đã trở nên cực kỳ vặn vẹo. Diệp Khiêm bật cười, nói: "Đàn ông Ấn Độ đúng là hạnh phúc thật. Xem ra tôi có lẽ cần thành lập một công ty hôn nhân quốc tế, chuyên đưa phụ nữ Ấn Độ sang Trung Quốc. Rất nhiều đàn ông tốt ở Trung Quốc bây giờ vì không mua nổi nhà, xe mà không lấy được vợ, haha. Cho dù nhiều người mua được nhà, cuối cùng vẫn trở thành nô lệ của căn nhà, cả đời vất vả tích cóp được chút tiền, không chừng lúc nào đắc tội phụ nữ, họ lại ly hôn và khiến anh ta trắng tay. Nếu có thể gả phụ nữ Ấn Độ cho đàn ông Trung Quốc, xem ra cũng là một lựa chọn không tồi."
Địch Nhượng hơi ngẩn người, nói: "Chuyện này e rằng không dễ đâu, đơn giản nhất là rào cản ngôn ngữ trong giao tiếp."
Diệp Khiêm bật cười, nói: "Cái này còn không đơn giản sao? Trước tiên huấn luyện một năm, dạy họ một ít Hán ngữ cơ bản nhất, những câu giao tiếp hàng ngày đơn giản nhất. Sau này đến Trung Quốc, họ có thể từ từ học thêm. Hơn nữa, trong thời gian huấn luyện, họ hoàn toàn có thể tiếp tục công việc của mình. Ai có ý muốn thì đều có thể tham gia, chỉ cần đóng một chút học phí là được, haha."
"Đây đúng là một ý tưởng kinh doanh không tồi, hơn nữa, đối với nhiều phụ nữ Ấn Độ mà nói, đây cũng là một điều tốt. Ít nhất, ở Trung Quốc họ sẽ tìm được địa vị và sự tôn trọng mà ở Ấn Độ họ vĩnh viễn không thể có được." Địch Nhượng nói, "Tôi sẽ tìm hiểu thêm, chắc không phải vấn đề."
Diệp Khiêm khẽ cười, không nói thêm gì. Thật ra, đôi khi muốn thay đổi suy nghĩ của một thế hệ là rất khó. Tư tưởng của nhiều người ở Trung Quốc hiện nay quả thực đã có chút lệch lạc, cảm thấy được chu cấp quan trọng hơn tự lập nghiệp, điều này là không đúng. Hơn nữa, nếu những người phụ nữ đó đều giữ quan điểm như vậy, rất khó để đàn ông thực sự tôn trọng họ. Đương nhiên, trong số đó cũng không thiếu những cô gái tốt, như Lâm Nhu Nhu chẳng hạn, đó chính là những cô gái hiếm có khó tìm. Những người phụ nữ như vậy ở Trung Quốc, thật ra cũng chiếm một phần không nhỏ.
Chẳng mấy chốc, xe đã dừng lại trước cửa một khách sạn. Địch Nhượng xuống xe, tiến lên mở cửa xe cho Diệp Khiêm, cung kính mời Diệp Khiêm bước xuống...
✿ Dịch truyện bằng trái tim ✿ Thiên Lôi Trúc đồng hành cùng bạn