Varnasa Khắc Bỉ còn chưa nói dứt lời thì xe đã đến trước cửa khách sạn. Dừng xe lại, Varnasa Khắc Bỉ cũng không tiếp tục chủ đề đó nữa mà xuống xe, mở cửa rồi nói: "Ngài Diệp, ngài Tạ, đến nơi rồi. Đêm nay đành tạm phiền hai vị nghỉ lại khách sạn một đêm, sáng mai tôi sẽ đến đón hai vị đi dùng bữa sáng với tướng quân của chúng tôi."
"Đã vất vả cho Thượng úy Varnasa Khắc Bỉ rồi, để anh phải muộn thế này còn ra đón chúng tôi, Diệp Khiêm tôi đây thật sự rất áy náy." Diệp Khiêm nói.
"Ngài Diệp nói quá lời rồi, ngài là khách quý, có thể đến Merka là vinh hạnh của tôi. Đừng nói chỉ là đợi một lát, cho dù có phải đợi ba ngày ba đêm cũng là chuyện nên làm. Chỉ là, đêm nay phải để ngài Diệp và ngài Tạ chịu thiệt thòi rồi, điều kiện kinh tế của Somalia chỉ có vậy thôi, không thể so sánh với Trung Quốc được, cấp bậc khách sạn đương nhiên cũng không bằng, mong hai vị đừng chê." Varnasa Khắc Bỉ nói.
"Vốn là dân giang hồ, quanh năm suốt tháng bôn ba khắp nơi, làm gì có nhiều yêu cầu như vậy. Có một chỗ che mưa che gió là được rồi, Thượng úy Varnasa Khắc Bỉ không cần phải bận tâm." Tạ Phi nói, "Nhưng mà, có một chuyện đúng là phải làm phiền Thượng úy Varnasa Khắc Bỉ một chút."
"Ngài Tạ có chuyện gì cứ nói thẳng." Varnasa Khắc Bỉ đáp.
"Tôi là một kẻ nghiện thuốc lá nặng, đêm nay mà không có thuốc hút thì e là không ngủ được. Không biết Thượng úy Varnasa Khắc Bỉ có mang theo điếu nào không? Ha ha, tôi cũng chưa kịp ra ngân hàng đổi tiền, nên có muốn mua cũng chịu." Tạ Phi nói.
Hơi sững người, Varnasa Khắc Bỉ bật cười ha hả, nói: "Hiểu, tôi hiểu mà, tôi cũng thế, cũng là một kẻ nghiện thuốc. Một ngày không hút thuốc thì quả thực còn khó chịu hơn cả bị giết. Tuy thuốc lá chẳng phải thứ gì tốt đẹp, nhưng đôi khi không có nó thì đúng là không xong. Ngài Diệp, ngài Tạ, chúng ta vào trong trước đi, trong khách sạn có bán thuốc, lát nữa tôi đi mua vài bao. Chỉ là, không biết ngài Tạ thích hút thuốc lá hay xì gà?"
"Nhập gia tùy tục thôi, ở đây người hút xì gà khá nhiều, tôi cũng hút xì gà vậy." Tạ Phi nhếch miệng cười, trông hiền lành vô hại. Nhưng những người thực sự biết hắn đều hiểu, hắn không hề vô hại như vẻ bề ngoài, mà là một nhân vật tuyệt đối nguy hiểm.
Vào trong khách sạn, Varnasa Khắc Bỉ mua hai hộp xì gà, được xem là loại cao cấp nhất ở đây. Tuy không thể so với xì gà Cuba, nhưng ít nhất cũng coi như là đặc sản của Somalia. Thật ra mỗi khi đến một nơi, hút thử loại thuốc lá của địa phương cũng là một trải nghiệm có hương vị riêng. Sau đó, Varnasa Khắc Bỉ đưa Diệp Khiêm và Tạ Phi vào phòng, trò chuyện vài câu rồi rời đi ngay. Cứ thế loay hoay một hồi, trời cũng đã quá nửa đêm, Varnasa Khắc Bỉ không nên làm phiền Diệp Khiêm và Tạ Phi nghỉ ngơi nữa, dù sao sáng mai còn phải dẫn họ đi gặp Tướng quân Albert Gerald.
Diệp Khiêm cũng không giữ anh ta lại nhiều, tiễn anh ta ra cửa rồi đóng cửa phòng. Anh quan sát xung quanh một lượt, phát hiện không có camera hay máy nghe lén, Diệp Khiêm hài lòng gật đầu, đi đến ngồi xuống đối diện Tạ Phi. Người kia đã không thể chờ đợi được mà mở một hộp xì gà ra, lấy một điếu châm lửa. Thật ra, đừng nhìn Tạ Phi có vẻ nghiện thuốc lá như vậy, sự thật không phải thế. Cách hút thuốc của hắn khác với những người nghiện thuốc thông thường, khói thuốc của hắn về cơ bản chỉ lượn một vòng trong miệng rồi được thở ra, hoàn toàn không hít vào phổi. Thay vì nói hắn hút thuốc, chi bằng nói hắn hút sự cô đơn.
"Cái gã Varnasa Khắc Bỉ này, anh thấy thế nào?" Diệp Khiêm cũng lấy một điếu xì gà ra châm lửa, rít một hơi rồi hỏi.
"Hắn ta ư? Tuyệt đối là một nhân vật lợi hại, chỉ là một Thượng úy quèn thì quả thực là quá thiệt thòi cho hắn." Tạ Phi nói, "Anh nghĩ hắn đối xử lễ phép với anh như vậy là để lấy lòng người cho Albert Gerald, hay là để lấy lòng người cho chính hắn?"
Hơi ngẩn ra, Diệp Khiêm nói: "Ý anh là Varnasa Khắc Bỉ cũng muốn tạo phản?"
"Cái này thì tôi không biết, nhưng dựa vào thái độ mà hắn thể hiện lúc này, hắn không phải loại người cam chịu thực tại." Tạ Phi bĩu môi nói, "Người như vậy, sao có thể cam tâm làm một Thượng úy mãi mãi? Hơn nữa, không phải có người nói hắn và con trai của Albert Gerald là Alex Gidman là đối thủ một mất một còn sao? Nếu hắn chỉ là một người cam chịu bình thường, vậy thì hắn đi đắc tội với Alex Gidman làm gì? Cho nên, dã tâm của hắn tuyệt đối không chỉ có vậy, chỉ là tạm thời chưa bộc lộ ra mà thôi. Nhưng mà, người này ngược lại có thể kết giao một phen, người có tấm lòng rộng rãi như hắn không nhiều lắm, ít nhất tạm thời làm bạn với hắn còn hơn làm kẻ địch, chuyện tương lai, tương lai hãy nói."
"Anh nhìn người thấu đáo hơn tôi nhiều, lời anh nói chắc chắn đúng." Diệp Khiêm nói, "Dù thế nào đi nữa, tạm thời chúng ta cũng cần một đồng minh để giúp ổn định tình hình bên này, đợi chúng ta giải quyết xong chuyện ở Angola mới có thể rảnh tay để chuyên tâm đối phó ở đây." Dừng một chút, Diệp Khiêm hơi thở dài, nói: "Đừng nhìn thế lực của tôi bây giờ có vẻ rất lớn, nhưng địa bàn quá rộng, nhân lực cần dàn trải cũng rất nhiều, tính ra thì hiện tại tôi thực chất chỉ đang duy trì hiện trạng, muốn phát triển thêm một bước đều phải hết sức cẩn trọng."
"Anh đang khoe khoang đấy à?" Tạ Phi liếc mắt một cái, nói: "Những nơi khác về cơ bản đều đã ổn định, anh hoàn toàn có thể yên tâm tiến hành bước tiếp theo. Coi như có thua, anh vẫn còn đường lui, như thế đã tốt hơn tôi nhiều rồi."
"Tôi làm sao so được với anh, anh tuy không phải tổng thống, nhưng lại là người nắm quyền thực sự của đất nước YD, oai phong biết bao." Diệp Khiêm nói.
"Anh cũng thế thôi? Đảo quốc chẳng phải đang nằm trong tầm kiểm soát của anh sao?" Tạ Phi nói, "Cho dù anh có muốn ngủ với cả vợ, con gái, cháu gái của Thiên Hoàng, e rằng lão ta cũng vui vẻ không thôi."
"Mẹ kiếp, anh nói cái gì thế." Diệp Khiêm cười khổ, đáp: "Đảo quốc tuy bây giờ nằm trong tầm kiểm soát của tôi, nhưng anh cũng nên biết rõ cái tâm lý phản trắc đã ăn vào máu của dân ở đó khiến người ta không thể không đề phòng. Ai mà biết được lúc nào chúng sẽ cắn ngược lại một phát. Hiện tại tôi cũng đang phải đi từng bước cẩn trọng, đối với bọn họ tôi không hoàn toàn yên tâm."
"Có Thanh Phong trấn giữ ở đó, anh sợ cái quái gì chứ, cho dù người Đảo quốc có biến cố gì thì bây giờ anh cũng hoàn toàn có thể tiêu diệt bọn họ, một lần nữa nắm quyền." Tạ Phi nói, "Thật ra, tôi thấy đôi khi anh nghĩ nhiều quá rồi. Nếu là tôi, tôi sẽ làm một cuộc đại đồ sát, sau đó biến nơi đó thành đại bản doanh chính thức của mình. Như vậy, tất cả mọi lo ngại đều không còn tồn tại."
Diệp Khiêm bất đắc dĩ liếc mắt một cái, nói: "Mẹ kiếp, anh tưởng bây giờ vẫn là thời mấy trăm năm trước à? Nếu tôi thật sự làm vậy, tôi chắc chắn sẽ trở thành kẻ thù chung của quốc tế. Đến lúc đó, tôi có 100 cái mạng cũng không đủ chết. Nhưng mà, anh nói cũng không phải không có lý, thỉnh thoảng cũng nên áp dụng một vài thủ đoạn sắt máu. Nhân tính bản ác, quá dung túng sẽ chỉ khiến sự việc ngày càng tồi tệ."
Bĩu môi, Tạ Phi nói: "Đó là chuyện của anh, tôi không quản được, anh thích làm gì thì làm, tôi phải đi ngủ đây. Đi cùng với anh, lão tử đây chưa được ngủ một ngày nào cho ngon giấc. Hồi trước ở trong tù, lão tử muốn ngủ lúc nào thì ngủ lúc đó, những ngày tháng ấy mới tiêu dao tự tại làm sao. Giờ thì, mẹ kiếp, một giấc ngủ yên ổn cũng không có."
Cười ha hả, Diệp Khiêm nói: "Thời gian để ngủ còn nhiều, thanh xuân ngắn ngủi lắm, không thể lãng phí vào việc ngủ được. Chuyện bên này vẫn nên giải quyết cho xong sớm, thời gian hẹn với bên Thiên Võng ngày càng ngắn lại rồi, đã hứa với người ta thì không thể không làm."
"Cũng chỉ có anh mới như vậy, phải là tôi thì tôi mặc kệ." Tạ Phi nói: "Chúng ta và Thiên Võng không chừng sau này lại là kẻ địch, vậy mà bây giờ lại phải đi giúp bọn họ, anh đúng là rảnh rỗi tự tìm việc vào người."
"Nợ hắn một lời hứa thì phải thực hiện, hơn nữa, chúng ta biết quá ít về Thiên Võng, có lẽ, nhiệm vụ lần này có thể cho tôi biết thêm nhiều điều về họ. Cũng không hoàn toàn là làm không công cho hắn." Diệp Khiêm nói, "Biết người biết ta, mới có thể trăm trận trăm thắng, tôi đây cũng là đang chuẩn bị cho tương lai."
"Tùy anh vậy, tôi phải đi ngủ đây, gần hai giờ rồi, mẹ kiếp, không ngủ nữa thì sáng mai lão tử đây thật sự không dậy nổi." Tạ Phi nói xong, dập tắt mẩu thuốc, đi về phía phòng ngủ. Diệp Khiêm cười bất đắc dĩ, đứng dậy vào nhà vệ sinh, rửa mặt xong xuôi cũng về phòng mình đi ngủ.
Khách sạn này xem như không tệ, với mức giá như vậy mà được ở trong một môi trường thế này, có thể nói là kinh tế hơn ở Trung Quốc rất nhiều. Căn phòng là dạng một phòng khách hai phòng ngủ, Diệp Khiêm và Tạ Phi mỗi người một phòng. Diệp Khiêm trước nay đều có thói quen ngủ muộn, mỗi lần lên giường, anh đều sẽ nằm trằn trọc khoảng một tiếng mới ngủ được. Dù bây giờ đã hơn hai giờ sáng, Diệp Khiêm vẫn vậy.
Nếu không thì, tại sao Diệp Khiêm đôi khi lại cảm thấy mình đặc biệt mệt mỏi, chính là vì nguyên nhân này. Mỗi ngày cần phải suy nghĩ quá nhiều chuyện, mỗi ngày chỉ có thể nghỉ ngơi trong một khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, điều này khiến cơ thể Diệp Khiêm phải chịu gánh nặng rất lớn. Anh cũng muốn mau chóng ổn định đại cục, như vậy, anh cũng có thể thảnh thơi sống cuộc sống thoải mái mà mình yêu thích.
Vừa nằm xuống không bao lâu, Diệp Khiêm đã bị tiếng chuông điện thoại đánh thức. Mở mắt nhìn, trời đã sáng, Diệp Khiêm không khỏi lắc đầu bất đắc dĩ, cầm điện thoại lên xem, là Varnasa Khắc Bỉ gọi tới. Sau khi bắt máy, người kia nói đã đến ngoài khách sạn. Diệp Khiêm đáp một tiếng, cúp máy, sau đó ra mở cửa phòng. Tạ Phi đã tỉnh, đang ngồi trên ghế sofa trong phòng khách, nheo mắt xem tivi. Ngôn ngữ líu lo hắn cũng chẳng hiểu gì, nhưng lại xem rất nhập tâm.
✿ Dịch truyện bằng trái tim ✿ Thiên Lôi Trúc đồng hành cùng bạn