Ăn uống xong xuôi, Băng Băng đứng dậy định dọn dẹp bát đũa. Diệp Khiêm chẳng nói chẳng rằng, giúp cô bé dọn dẹp. Băng Băng không từ chối, cũng chẳng nói thêm lời cảm ơn nào. Diệp Khiêm cũng không bận tâm, vì một lời cảm ơn không thể đại diện cho lòng biết ơn thật sự, mà không nói cảm ơn cũng không có nghĩa là trong lòng không biết ơn. Hơn nữa, Diệp Khiêm vẫn có ấn tượng tốt về cô bé. Không nói lời an ủi được thì cứ lặng lẽ an ủi thôi.
Dọn dẹp xong, Băng Băng nói với Diệp Khiêm một tiếng rồi xoay người trở về chỗ ở của mình ở hậu viện. Diệp Khiêm bất đắc dĩ lắc đầu, cũng không nói thêm gì. Ai cũng có bí mật riêng, Diệp Khiêm không phải kiểu người thích tọc mạch chuyện người khác. Vì Băng Băng đã quy định không được vào hậu viện, Diệp Khiêm cũng sẽ không tự tiện đi vào, trừ phi thật sự cần thiết. Hơn nữa, lúc này Băng Băng cần được yên tĩnh một mình, hắn cũng không nên làm phiền cô bé; vả lại, Diệp Khiêm tối nay cũng có việc riêng cần làm.
Hơn 20 người mà Băng Băng giới thiệu hôm nay, Diệp Khiêm cần phải điều tra từng người một. Đây là chuyện rất nghiêm trọng, nếu điều tra không đủ cẩn thận mà đã vội vàng thu nhận họ, tương lai rất dễ xảy ra chuyện. Lực lượng của Bạch Ngọc Sương còn quá yếu, cần được giúp đỡ. Dù chỉ là một người, có thêm một người tính toán cũng tốt hơn tình hình hiện tại. Yêu ai yêu cả đường đi, Diệp Khiêm cũng không muốn bận tâm xem rốt cuộc mình làm vậy vì cái gì, vì thiện lương cũng được, vì lý do khác cũng được, hắn đều không bận tâm.
Ra cửa, Diệp Khiêm đi bộ hướng về nhà của một trong những đệ tử của hắn. Đệ tử tên Hồng Lăng, theo lời Băng Băng, cậu ta thuộc về một tông phái tên là Lăng Vân Tông. Thế nhưng, Lăng Vân Tông ngày nay chỉ còn trên danh nghĩa, vì kể cả mẹ cậu ta, cũng chỉ còn lại hai mẹ con họ. Một người độc lập gánh vác cả một tông phái, chắc hẳn áp lực không nhỏ. Diệp Khiêm cần tìm hiểu thêm về cậu ta mới có thể xác nhận xem có phù hợp hay không.
Sau khi rẽ vào vài con phố, Diệp Khiêm từ xa đã nhìn thấy nhà Hồng Lăng. Căn nhà cũ nát không chịu nổi, so với những kiến trúc kiểu cung điện của các đại tông phái thì trông quá đỗi tồi tàn. Cứ như những dãy nhà lụp xụp giữa thành phố cao tầng vậy. Diệp Khiêm rút một điếu thuốc, sải bước đi tới.
"Ái chà!" Một tiếng kêu thảm thiết vang lên. Diệp Khiêm vội vàng dừng bước, nhìn cô gái ngã vật xuống bên cạnh mình, áy náy cười cười, liên tục nói: "Xin lỗi, xin lỗi, cô không sao chứ?" Vừa nãy mắt hắn vẫn dán vào nhà Hồng Lăng, trong đầu mải nghĩ chuyện riêng, thành ra không để ý mình đã đụng phải người.
Vừa nói, Diệp Khiêm vừa vội vàng đưa tay đỡ cô gái đứng dậy. Hắn không khỏi sững sờ, ngạc nhiên nói: "Cô Chu, là cô à." Đúng là oan gia ngõ hẹp mà. Người phụ nữ này không ai khác, chính là Chu Diễm – người mà hắn từng bắt gặp đang tình tứ với lão sắc lang thầy chủ nhiệm trong văn phòng, và cũng chính là người hắn tự tay chọn một bộ nội y tặng cho.
"Anh Diệp, là anh à." Chu Diễm không còn vẻ ngượng ngùng như lần đầu gặp Diệp Khiêm, biểu hiện vô cùng hào phóng. Chỉ là, cô hơi cau mày, dường như vừa rồi bị Diệp Khiêm đụng trúng chỗ đau. "Vừa nãy anh nghĩ gì mà nhập thần thế, đụng trúng người cũng không biết." Chu Diễm hờn dỗi nói.
Thật ra, Diệp Khiêm đâu có hiểu, vừa nãy không phải hắn đụng Chu Diễm. Vì Diệp Khiêm vẫn nhìn về phía nhà Hồng Lăng, nên vô thức đi sát vào tường. Nếu không phải cả hai đều đang mải nghĩ chuyện riêng thì rất khó đụng phải nhau. Thế nhưng vừa nãy, quả thực là Chu Diễm cố ý đụng Diệp Khiêm.
Diệp Khiêm đương nhiên không biết rõ tình hình, nghe Chu Diễm nói vậy, áy náy cười cười, nói: "Xin lỗi, vừa nãy anh lơ đễnh quá. Em không sao chứ? Có bị nặng không?"
"Không sao." Chu Diễm đáp. Dừng một chút, cô lại nói: "Anh Diệp, sao anh lại ở đây? Nhà anh ở gần đây à?"
Diệp Khiêm cười cười, lắc đầu nói: "Không có, nhà anh không ở gần đây. Anh vừa mới đến đây chưa lâu, nên tranh thủ buổi tối có thời gian đi dạo quanh, coi như là làm quen môi trường ấy mà." Diệp Khiêm hiển nhiên không muốn tiếp tục thảo luận vấn đề này, đương nhiên sẽ không nói thật cho Chu Diễm. Hắn chuyển hướng chủ đề, hỏi: "Cô Chu, sao cô lại ở đây?"
"Đừng gọi em là cô Chu nữa, em đã nói với anh là em không phải giáo viên mà." Chu Diễm hờn dỗi Diệp Khiêm, nói, "Nếu anh không ngại thì cứ gọi em là Tiểu Diễm, hoặc Diễm Diễm cũng được."
Diệp Khiêm trong lòng cười khổ, hắn thật sự không hiểu rốt cuộc xưng hô Tiểu Diễm với Diễm Diễm khác nhau bao nhiêu. Tuy nhiên, Diệp Khiêm cũng không nói nhiều về vấn đề này, ngượng ngùng cười cười, nói: "Vậy anh gọi em là Diễm Diễm nhé. Sao em lại ở đây, chẳng lẽ em sống ở đây?"
Chu Diễm lắc đầu, cười cười, nói: "Không có, em chỉ là mỗi tối đều đến đây chơi. Anh vừa đến có lẽ còn chưa biết, ở đây có con phố ăn vặt ngon nhất cả đảo, nên tối nào em cũng ghé qua."
"À." Diệp Khiêm gật đầu, nói: "Em không sao là tốt rồi, vậy anh không làm phiền em nữa, anh đi trước đây." Diệp Khiêm không có ấn tượng tốt lắm về người phụ nữ này. Lần đầu gặp cô ta và lần này khác nhau quá lớn, điều này khiến Diệp Khiêm cảm thấy cô ta không phải kiểu người vì sợ hãi quyền thế của lão sắc lang thầy chủ nhiệm Vân Tử Nhược mà tạm nhân nhượng, ngược lại còn có chút cố ý thông đồng. Vì vậy, Diệp Khiêm cũng chẳng muốn dây dưa gì với cô ta. Hơn nữa, hắn còn có việc chính cần làm, cũng không có thời gian mà lề mề với cô ta.
Chu Diễm cũng không ngăn cản, gật đầu, quay người rời đi. Thế nhưng Diệp Khiêm vừa đi chưa được vài bước, chỉ nghe phía sau truyền đến tiếng kêu thảm thiết "Ái chà" của Chu Diễm, hắn không khỏi dừng bước. Hắn quay người đi đến trước mặt Chu Diễm, chỉ thấy cô đang xoa mắt cá chân, trông rất đau đớn.
"Sao vậy? Em không sao chứ?" Diệp Khiêm hỏi.
"Chắc là chân em vừa bị trẹo." Chu Diễm nói, vẻ mặt rất đau đớn.
Diệp Khiêm hơi bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Để anh xem giúp em."
Chu Diễm ngạc nhiên nhìn Diệp Khiêm, nói: "Anh biết y thuật à?"
Diệp Khiêm cười nhạt, nói: "Anh cũng không phải, chỉ là trước đây có học qua một ít cách xử lý cấp cứu đơn giản thôi. Nào, em ngồi xuống đi, anh xem giúp em." Vừa nói, Diệp Khiêm vừa đỡ Chu Diễm ngồi xuống ven đường, còn mình thì ngồi xổm xuống trước mặt cô. Diệp Khiêm quả thực không nói sai. Là thành viên của lính đánh thuê Răng Sói, những cách xử lý cấp cứu đơn giản như thế này hắn vẫn biết, đây cũng là môn học bắt buộc của họ. Vì trên chiến trường, chuyện gì cũng có thể xảy ra, chẳng lẽ chân bị đau rồi thì dừng lại không chiến đấu sao? Băng bó và xử lý đơn giản thì không thành vấn đề.
Vì Chu Diễm mặc một chiếc váy ngắn, lần ngồi xuống này, thoáng chốc, xuân quang chợt lộ. Diệp Khiêm vừa vặn ngồi xổm trước mặt cô, đương nhiên là nhìn thấy hết. Diệp Khiêm không khỏi sững sờ. Cái áo lót cô ta đang mặc không phải bộ hắn mua sao, nội y sexy, còn là kiểu hở đáy nữa chứ, đúng là nhìn rõ mồn một.
"Anh nhìn gì đấy?" Chu Diễm vừa thẹn thùng vừa hờn dỗi Diệp Khiêm, quả thực là phong tình vạn chủng. Thế nhưng, dù nói vậy, Chu Diễm lại không hề có ý che giấu, hai chân vẫn giữ nguyên, không khép lại.
Diệp Khiêm thầm cười, cô bé này rõ ràng là muốn câu dẫn mình mà. Diệp Khiêm cười nhạt, nói: "Không có, chỉ là hơi tò mò thôi. Trước đây anh hay thấy trên TV hoặc trong tiểu thuyết nói về 'Bạch Hổ', vẫn luôn không biết trông như thế nào, hôm nay cuối cùng cũng được mở mang tầm mắt, nên không nhịn được nhìn thêm một chút."
Chu Diễm chẳng những không tức giận, ngược lại hờn dỗi Diệp Khiêm, nói: "Em còn tưởng anh Diệp là người thành thật, hóa ra cũng chẳng phải người thành thật gì."
Ha ha cười cười, Diệp Khiêm nói: "Thời buổi này, người thành thật chỉ có thiệt thòi thôi. Thật ra anh thuộc kiểu người khó chịu, em đừng nhìn anh bình thường trông có vẻ nghiêm chỉnh, nhưng bản chất bên trong anh khó chịu lắm. Vả lại, anh tin trên đời này không có bất kỳ người đàn ông nào gặp phải tình huống như vậy mà lại không phản ứng giống anh đâu, ai bảo Diễm Diễm em quá mê người chứ."
"Anh đúng là khéo ăn nói." Chu Diễm nói, "Chân em đau quá, anh có thể chữa được không?"
"À, em đợi một chút... Rồi." Diệp Khiêm vừa nói, vừa cởi giày cho Chu Diễm. Diệp Khiêm trong lòng lờ mờ có một cảm giác, cuộc gặp gỡ tối nay, cho đến việc hắn đụng phải cô ta, dường như không chỉ là một sự ngẫu nhiên. Có ý nghĩ đó, Diệp Khiêm không khỏi cười thầm, kế hoạch bắt đầu nảy ra trong đầu.
Cởi giày cho Chu Diễm xong, Diệp Khiêm vuốt ve chân cô. Chu Diễm hờn dỗi Diệp Khiêm, nói: "Anh không phải chữa vết thương cho em sao, sờ chân em làm gì chứ."
Ha ha cười cười, Diệp Khiêm nghiêm túc nói: "Anh chưa từng thấy đôi chân nào đẹp như vậy. Diễm Diễm, em đừng nghĩ anh đang chiếm tiện nghi của em nhé? Anh làm vậy là vì sợ em đau, nên muốn chuyển hướng sự chú ý của em thôi."
"Anh đúng là dẻo mồm." Chu Diễm bĩu môi.
Diệp Khiêm nhếch miệng cười, nói: "Em kiên nhẫn một chút nhé, sẽ hơi đau đấy. Chân em bị trật rồi, anh nắn lại giúp em." Nói xong, Diệp Khiêm nắm chân Chu Diễm, nhẹ nhàng xoay nhẹ một cái, sau đó dùng sức nắn một cái. Chỉ nghe "Rắc" một tiếng, rồi kèm theo tiếng kêu "Á" thảm thiết của Chu Diễm, mắt cá chân cô đã được nắn lại.
Diệp Khiêm đỡ Chu Diễm đứng dậy, nói: "Sao rồi? Còn đau không?"
"Vẫn còn hơi đau." Chu Diễm nói, ra vẻ yếu ớt.
"À đúng rồi? Bộ đồ anh mua có vừa không?" Diệp Khiêm cười hắc hắc hỏi.
Chu Diễm hờn dỗi nhìn Diệp Khiêm, nói: "Anh đúng là đồ lưu manh." Dừng một chút, Chu Diễm lại nói: "Chân em vẫn còn hơi đau, anh có thể đưa em về không? Anh xem chân em thế này, đâu có lái xe được."
Diệp Khiêm thầm cười, nghĩ bụng, quả nhiên là đến rồi. "Là anh làm em bị thương, đưa em về cũng là lẽ đương nhiên. Xe em ở đâu? Anh đỡ em đi qua." Diệp Khiêm nói. Vì Chu Diễm đã cố tình tiếp cận mình như vậy, Diệp Khiêm lại rất muốn xem rốt cuộc cô ta có âm mưu gì...
✿ Dịch truyện bằng trái tim ✿ Thiên Lôi Trúc đồng hành cùng bạn