Diệp Khiêm quá đỗi quen thuộc với viên kẹo trên đất này, hắn nhớ rõ mồn một ngày đó khi đối chiến La Minh Thần binh, chính nắm kẹo này đã cứu mạng hắn. Không ngờ hôm nay lại y như vậy, vẫn là nắm kẹo này cứu hắn. Diệp Khiêm tò mò quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một thiếu nữ nắm tay một tiểu la lỵ, chậm rãi đi tới.
Thiếu nữ có khuôn mặt thanh tú, thanh cao như hoa sen, tựa như Cửu Thiên Huyền Nữ, không cho phép xâm phạm. Tiểu la lỵ ngậm một cây kẹo que trong miệng, thưởng thức một cách ngon lành, rất dí dỏm nháy mắt với Diệp Khiêm, nở một nụ cười.
Viên Hải hơi ngẩn người, nhíu mày nhìn thiếu nữ, hỏi: "Hàn Yên, sao cô lại tới đây?"
"Về với tôi, đây là lệnh của sư phụ." Biểu cảm của thiếu nữ rất phức tạp, không thể nhìn ra trong lòng nàng rốt cuộc đang nghĩ gì.
"Trở về? Cô nghĩ điều đó có thể sao?" Viên Hải cười lạnh một tiếng, nói: "Hàn Yên, đi với tôi, chúng ta cùng nhau bước chân vào giang hồ, tại sao phải lãng phí cả đời công phu vào những chuyện nhàm chán đó? Đời người này, theo đuổi là gì? Đơn giản chỉ là tiền tài địa vị. Vỏn vẹn mấy chục năm mà thôi, chẳng lẽ cô nghĩ thật sự có cái gì trường sinh bất tử sao?"
"Tôi không biết, cũng không muốn biết." Hàn Yên nói: "Anh đã lún quá sâu, sai quá mức rồi, về với tôi để thưa chuyện với sư phụ, nếu không, đừng trách tôi không khách khí với anh."
Tiểu la lỵ vội vàng chạy đến trước mặt Diệp Khiêm, nở một nụ cười với hắn, từ trong lòng móc ra một viên kẹo đưa tới, nói: "Anh trai, em mời anh ăn kẹo."
Diệp Khiêm tò mò nhận lấy, nhìn tiểu la lỵ, hỏi: "Ngày đó cũng là em cứu anh sao?"
Nhẹ gật đầu, tiểu la lỵ nói: "Đúng vậy ạ, sư tỷ của em đã để ý anh rồi, muốn gả cho anh làm vợ, sao có thể để anh chết được, cho nên, mới bảo em cứu anh đó. Thế nào? Ơn cứu mạng, có phải nên lấy thân báo đáp không ạ?"
Diệp Khiêm dở khóc dở cười, tiểu la lỵ này xem ra cũng là người tinh quái.
"Đừng nói bậy!" Hàn Yên quay đầu trừng tiểu la lỵ, trách mắng. Tiểu la lỵ bĩu môi, ghé sát tai Diệp Khiêm nói nhỏ: "Sư tỷ của em chính là khẩu xà tâm phật, thật ra đã động lòng với anh rồi, nhưng vẫn không chịu thừa nhận. Anh yên tâm đi, chuyện này cứ giao cho em."
"Anh có vợ rồi!" Diệp Khiêm cười khổ một tiếng, nói.
"Thì sao chứ? Bỏ họ đi." Tiểu la lỵ nói: "Em cũng xem qua họ rồi, không lớn lắm, có xinh đẹp bằng em không? Có xinh đẹp bằng sư tỷ của em không? Anh đã ăn kẹo của em rồi, không thể không đồng ý đâu, nếu không thì, anh trả kẹo lại cho em."
Diệp Khiêm sững sờ, mặt đỏ bừng, dở khóc dở cười, nói: "Trả lại em cũng phải chờ một chút, lát nữa anh 'lôi' ra cho em."
"Ồ? Anh đúng là đáng ghét." Tiểu la lỵ nhíu mày, nói: "Nhưng mà em thích, anh rất hợp khẩu vị của em. Anh đồng ý lấy sư tỷ của em, mua một tặng một nha."
"Hả? Sư tỷ của em có con rồi sao? Để anh làm bố dượng à?" Diệp Khiêm sửng sốt một chút, nói.
"Anh mới có con ấy." Tiểu la lỵ trợn mắt nhìn Diệp Khiêm, nói: "Sư tỷ của em trong trắng như băng ngọc, vẫn còn là xử nữ đó, thế này thì anh hời to rồi. Nếu như anh lấy sư tỷ của em, em sẽ miễn phí tặng cho anh."
"Em?" Diệp Khiêm cười khổ một tiếng, đánh giá tiểu la lỵ từ trên xuống dưới, nói: "Anh cũng không muốn một đứa bé như em đâu."
"Ai thèm làm con của anh chứ, em cũng làm vợ anh. Mua một tặng một, anh hời to rồi." Tiểu la lỵ nói: "Em thấy anh người này cũng lầy lội phết, em mới chịu thiệt thòi đó, người theo đuổi em còn nhiều lắm nha, qua làng này là hết tiệm này đó."
Liên tục lắc đầu, Diệp Khiêm nói: "Em còn nhỏ quá, lấy em làm vợ, chẳng phải là cưới một nàng công chúa về, anh không hầu hạ nổi đâu."
"Em nhỏ chỗ nào chứ?" Tiểu la lỵ ưỡn ngực, như muốn chứng tỏ bộ ngực của mình cũng lớn và đầy đặn như Hàn Yên, đáng tiếc, tiểu la lỵ vừa mới phát triển, làm sao có thể có bộ ngực đầy đặn như Hàn Yên được.
"Em đừng vội, có vội cũng vô dụng." Diệp Khiêm nói: "Nhỏ là nhỏ, phải chấp nhận thôi."
"Hừ, người ta đây là vừa mới phát triển, còn chưa được 'khai phá' đó nha." Tiểu la lỵ bĩu môi, nói: "Anh đừng có mà hối hận đó, nói không chừng một khi được 'khai phá', sẽ từ từ phát triển bùng nổ, khiến anh hối hận chết."
Diệp Khiêm dở khóc dở cười, trẻ con bây giờ, tư tưởng phát triển sớm quá. Nhớ lại hồi nhỏ của mình, mẹ nó, nói chuyện với cô bé mình thích mặt đã đỏ bừng, nắm tay một chút thôi cũng vui cả mấy ngày. Chứ đừng nói gì đến những chuyện khác, khi đó còn mẹ nó ngây thơ cho rằng yêu đương với con gái thì cần tình cảm, cái gì mà chuyện giường chiếu vớ vẩn, đó quả thực là làm ô uế chính mình, làm ô uế nữ thần trong lòng nha. Bây giờ hồi tưởng lại, thật sự là vớ vẩn không phải, bày ra trước mặt mình mà không ăn, quả thực là hổ thẹn với trời đất. Thế nhưng, với tiểu la lỵ trước mắt này, Diệp Khiêm thật sự không thể nảy sinh bất kỳ hứng thú nào, nếu thật sự xảy ra chuyện gì, đây chẳng phải là nghiệp chướng sao.
Thế nhưng, lại tiếp tục nhìn tiểu la lỵ trước mặt, dường như, nếu thật sự xảy ra chuyện gì đó thì cũng rất kích thích đấy chứ. Nghĩ đến đây, Diệp Khiêm dùng sức lắc lắc đầu, cái này là cái gì với cái gì vậy, lúc này sao có thể nghĩ linh tinh những chuyện này.
Mặc dù bọn họ cố gắng hạ thấp giọng nói chuyện, nhưng Hàn Yên vẫn nghe rõ mồn một, có chút dở khóc dở cười, nhưng lại không có cách nào với tiểu la lỵ. Hơn nữa, lúc này nàng còn có chuyện quan trọng hơn cần phải làm, căn bản không có thời gian để nghĩ linh tinh những thứ này.
"Nếu tôi không về với cô, cô có phải muốn giết tôi không?" Viên Hải nhìn Hàn Yên, hỏi.
"Vâng!" Hàn Yên không chút do dự, trả lời.
"Cô nỡ sao?" Viên Hải nói: "Tình cảm bao nhiêu năm nay của chúng ta, cô cam lòng giết tôi sao? Hàn Yên, cô đừng có mà mê muội, thật ra trong lòng cô căn bản là không nỡ tôi, vẫn còn yêu tôi đấy chứ, đúng không? Đi cùng tôi, chúng ta cùng nhau hưởng thụ vinh hoa phú quý, hưởng thụ quyền lợi địa vị, cần gì phải trải qua kiểu sống khổ sở đó? Chúng ta có một thân công phu tốt, nếu không dùng, chẳng phải là đáng tiếc sao?"
"Mỗi người một chí hướng." Hàn Yên nói: "Đây là lệnh của sư phụ, nếu anh không về với tôi, vậy tôi chỉ có thể thanh lý môn hộ."
"Sư tỷ, đừng dài dòng với hắn nữa, em đã giúp chị tìm được bạn trai rồi, người đàn ông này không muốn thì thôi." Tiểu la lỵ ồn ào nói.
"Nhóc con, đừng có nói bậy nói bạ." Diệp Khiêm trừng tiểu la lỵ, nói.
"Được, đã anh một lòng muốn đẩy tôi vào chỗ chết thì đừng trách tôi không để ý tình nghĩa." Viên Hải nói: "Tôi không thể nào về với cô được, tình nghĩa của chúng ta đến đây một đao lưỡng đoạn. Chịu chết đi!" Lời vừa dứt, Viên Hải tung một chưởng về phía Hàn Yên, không hề lưu tình, ra tay cực kỳ tàn nhẫn.
Hàn Yên khẽ nhíu mày, có chút khó chịu, dù sao cũng là tình cảm bao nhiêu năm nay rồi, thế mà không ngờ Viên Hải lại ra tay không hề lưu tình, quả nhiên là quyết tuyệt. Hai người đã không còn đường quay lại, Viên Hải đã bước ra bước này, vậy hôm nay kết quả sẽ là ngươi chết ta sống. Hàn Yên vung chưởng nghênh đón.
"Phanh" một tiếng, hai người song chưởng chạm vào nhau, chân khí mạnh mẽ tản ra khắp nơi. Diệp Khiêm kinh hãi, công phu của hai người này hiển nhiên đã vượt ra khỏi phạm trù hiểu biết của hắn rồi, xem ra vừa rồi Viên Hải căn bản còn chưa dùng toàn lực với hắn. Dù sao không gian văn phòng quá nhỏ, căn bản không thể thi triển hết, Hàn Yên mượn lực bay ra ngoài. Một cái xoay người, nàng lao xuống đại sảnh tầng dưới.
Viên Hải bước nhanh đuổi theo, hiển nhiên là muốn đẩy Hàn Yên vào chỗ chết. Đã bước ra bước này, Viên Hải biết mình đã không còn đường quay lại, nếu hôm nay không giết Hàn Yên, một khi hành tung của mình bị lộ ra, thì sẽ phải đối mặt với cuộc truy sát không ngừng nghỉ.
Tiểu la lỵ cũng vội vàng đứng dậy chạy ra ngoài cửa, Diệp Khiêm cuống quýt kêu lên: "Đợi một chút, giúp anh một tay với."
"Phiền phức thật!" Tiểu la lỵ trừng Diệp Khiêm, nhưng vẫn đỡ hắn dậy, đi ra cửa chính.
"Chút chuyện này mà em cũng ngại phiền phức thì làm sao làm vợ anh được?" Diệp Khiêm nói: "Em phải nhớ kỹ, vợ thì phải hầu hạ chồng, em ngay cả cái này cũng không làm được, thì cả đời đừng lấy chồng."
"Stop!" Tiểu la lỵ bĩu môi, nói: "Phụ nữ lấy chồng là để tìm một cái phiếu cơm dài hạn, tìm một tên nô lệ kiếm tiền để sai bảo."
Diệp Khiêm sững sờ, cười khổ một tiếng.
Trong đại sảnh, Viên Hải và Hàn Yên đã giao chiến với nhau, động tác nhanh đến mức căn bản không thể nhìn rõ, chân khí tràn ngập, những đồ trang trí trong đại sảnh bị đánh cho tan hoang. Trong lúc đó, Viên Hải rút ra một thanh trường kiếm từ bên hông, đó là một thanh nhuyễn kiếm, bình thường có thể quấn quanh thắt lưng.
Viên Hải run nhuyễn kiếm, kiếm hoa nở rộ. Hàn Yên nhíu mày, quát to một tiếng: "Dao Dao!"
"Rõ!" Tiểu la lỵ đáp lời, tiện tay rắc một nắm kẹo khắp nơi. Hàn Yên hơi sững sờ, trách mắng: "Kiếm cho tôi, em rắc kẹo làm gì chứ."
"A a a, tình thế cấp bách quá, quên mất." Tiểu la lỵ cười cười, cuống quýt cởi thanh trường kiếm trên lưng ném qua. Do được đựng trong bao, nên vừa rồi Diệp Khiêm cũng không để ý phía sau cô bé đeo cái gì. Hàn Yên nhảy lên, tiếp lấy trường kiếm, chém xuống một kiếm giữa không trung.
Kiếm khí mịt mờ, Diệp Khiêm thậm chí có thể thấy được luồng kiếm khí chấn động đó, không khỏi sửng sốt một chút, âm thầm tặc lưỡi, rốt cuộc bọn họ là ai vậy, mà lại có công phu cao như thế, quả thực là thật không thể tin nổi. Điều này hiển nhiên đã có chút vượt ra khỏi phạm trù hiểu biết của hắn rồi, Diệp Khiêm đối với thân phận của bọn họ cũng càng cảm thấy kinh ngạc.
Quay đầu nhìn tiểu la lỵ, Diệp Khiêm hỏi: "Rốt cuộc các em là ai vậy? Công phu sao lại lợi hại như thế?"
Tiểu la lỵ bĩu môi, nói: "Không nói cho anh đâu."
Diệp Khiêm cười khổ một tiếng, nói: "Nói cho anh biết đi, nói cho anh biết, anh sẽ cưới sư tỷ của em."
"Thật sao?" Tiểu la lỵ chớp chớp mắt, hỏi.
"Đương nhiên là thật, anh giống như đang đùa giỡn sao?" Diệp Khiêm nói.
"Vậy anh trước cùng sư tỷ của em bái đường thành thân đi, đến lúc đó em sẽ nói cho anh biết." Tiểu la lỵ nói.
✣ Cộng đồng dịch giả AI ✣ Thiên Lôi Trúc — niềm tin và sáng tạo