Những kẻ xấu hợp tác với nhau, vĩnh viễn chỉ quan tâm đến lợi ích là trên hết. Bất cứ đạo nghĩa hay tình nghĩa nào trong mắt họ đều là thứ vô giá trị. Hàn Sân và Thiên Chiếu hợp tác cũng theo nguyên tắc đó, đều xuất phát từ cân nhắc lợi ích riêng, nên hai bên không hề tin tưởng nhau.
Hàn Sân hiện tại không màng gì khác, điều duy nhất hắn muốn là làm sao tự bảo vệ mình. Tự bảo vệ mình lúc này là quan trọng nhất, còn những lợi ích khác... hắn có thể chờ sau khi đứng vững gót chân rồi tính tiếp. Nếu ngay cả tự bảo vệ mình còn khó, thì những thứ kia chẳng phải là viển vông sao? Giờ phút này, hắn không muốn đắc tội thêm Địa Khuyết, nếu không, đối mặt với sự giáp công song trọng của Địa Khuyết và Thiên Chiếu, dù bản lĩnh hắn có lớn đến mấy cũng không thể chống đỡ nổi.
Mặc dù thủ lĩnh Địa Khuyết hiện tại bị thương chưa thể xuất sơn, nhưng ai mà biết lúc nào vết thương của ông ta sẽ lành? Vì vậy, hắn phải đứng vững gót chân trước, sau đó mới có thể ứng phó sự tấn công của Địa Khuyết. Đây là phương pháp vẹn toàn nhất.
Cười gượng gạo, Hàn Sân nói: "Nguyên Mộc tiên sinh xin yên tâm, mọi chuyện của tôi đều răm rắp nghe theo Thiên Chiếu. Chỉ cần Thiên Chiếu giúp tôi tạo dựng được một chỗ đứng ở E Quốc, giúp tôi đối phó Địa Khuyết, bất kể Thiên Chiếu có phân phó gì, Hàn Sân tôi chắc chắn toàn lực ứng phó. Tuy nhiên, có một điều tôi không thể không nhắc nhở Nguyên Mộc tiên sinh, Diệp Khiêm này không dễ đối phó đâu, Nguyên Mộc tiên sinh nên cẩn thận thì hơn, ngàn vạn lần đừng chủ quan. Nếu không may sẩy chân, đó không phải là chuyện tốt lành gì."
Nguyên Mộc Triệu Điền cười khẩy một tiếng, nói: "Hàn tiên sinh không cần bận tâm, ông cứ làm tốt việc của mình đi. Thiên Chiếu chúng tôi làm việc tự nhiên có cách riêng. Dù công phu Diệp Khiêm có cao đến mấy, trước mặt Thiên Chiếu chúng tôi, hắn tuyệt đối không thể sống sót. Ông mau chóng xác nhận chính xác chỗ ở của Diệp Khiêm, chuyện còn lại cứ giao cho tôi. Lần này tôi đến E Quốc, thủ lĩnh đã hạ lệnh tử thủ, đó là phải mang đầu Diệp Khiêm về. Ông có biết vì sao Thiên Chiếu chúng tôi luôn không động đến người của Răng Sói không?"
Hàn Sân hơi sững sờ, ngạc nhiên hỏi: "Vì sao?" Trong lòng hắn quả thực rất kinh ngạc. Với thực lực của Thiên Chiếu, tại sao sau khi xuất sơn lại không thanh trừng thế lực của Răng Sói ở Đảo Quốc, cứ như thể không nhìn thấy vậy. Nếu Thiên Chiếu ra tay, thế lực Răng Sói ở Đảo Quốc làm sao chống đỡ nổi? Mặc dù Hàn Sân rất kinh ngạc, nhưng chuyện này không liên quan đến mình, nên hắn chưa bao giờ hỏi. Giờ Nguyên Mộc Triệu Điền hỏi, Hàn Sân mới tò mò hỏi lại, bằng không thì hắn chẳng thèm quan tâm mấy chuyện này.
"Bởi vì tiêu diệt thế lực Răng Sói ở Đảo Quốc chỉ là chuyện dễ dàng thôi, hơn nữa, không cần phải tốn công sức lớn như vậy. Chỉ cần loại bỏ Diệp Khiêm, những chuyện còn lại sẽ dễ dàng giải quyết. Giết một người mà có thể giải quyết tất cả vấn đề, vậy chúng ta cần gì phải gây phiền phức như thế?" Nguyên Mộc Triệu Điền nói. "Cho nên, Hàn tiên sinh cứ yên tâm, lần này Diệp Khiêm tuyệt đối sẽ không còn may mắn sống sót nữa."
"Vâng, vâng, có Nguyên Mộc tiên sinh ra tay, Diệp Khiêm tự nhiên sẽ không còn may mắn như vậy." Hàn Sân nói, "Tôi chỉ là nhắc nhở thiện ý thôi, không có ý đồ gì khác." Tuy nói vậy, nhưng trong lòng Hàn Sân lại cười lạnh. Hắn rõ ràng hơn ai hết, nếu Diệp Khiêm dễ dàng giải quyết như thế thì đã không sống được đến ngày nay. Hơn nữa, Nguyên Mộc Triệu Điền đã đánh giá Răng Sói quá đơn giản. Căn cứ sự hiểu biết của Hàn Sân về Răng Sói, những người này đều là một bầy Sói, một bầy sói đói. Nếu Diệp Khiêm thực sự gặp chuyện, mọi việc tuyệt đối sẽ không như Nguyên Mộc Triệu Điền suy nghĩ. Người của Răng Sói chắc chắn sẽ triển khai sự trả thù điên cuồng, một sự trả thù chưa từng có. Với thế lực và sức ảnh hưởng quốc tế của Răng Sói hiện nay, tiêu diệt một hai quốc gia cũng không thành vấn đề. Có thể nói về công phu, người Răng Sói quả thực kém một chút, nhưng trong xã hội ngày nay, không phải cứ công phu cao là có thể sống sót. Những điều này, Hàn Sân lười nói với Nguyên Mộc Triệu Điền. Hắn đã tự tin như vậy thì cứ để hắn tự tin đi, dù sao cũng không có hại gì cho mình. Chỉ cần Nguyên Mộc Triệu Điền kéo chân được Diệp Khiêm, tranh thủ thời gian cho mình, hắn có thể chuyên tâm đối phó Alexander Bakston. Đợi đến khi mọi chuyện được giải quyết xong, Diệp Khiêm dù bình yên vô sự thì cũng không thay đổi được gì.
Nguyên Mộc Triệu Điền lạnh lùng hừ một tiếng, quay người rời đi, cũng không thèm để ý đến thi thể đồng đội mình đang phơi xác nơi hoang dã. Thật ra, đây là chuyện rất bình thường. Thiên Chiếu có một luật bất thành văn: phàm là thành viên của Thiên Chiếu, bất kể tương lai đối mặt với nguy hiểm gì, tuyệt đối không được tiết lộ bất cứ chuyện gì về tổ chức, dù sau khi chết cũng chỉ có thể phơi xác nơi hoang dã. Theo lý luận của Thiên Chiếu, chỉ có như vậy, sau khi chết họ mới có thể đến bên cạnh vị đại thần vĩ đại của Thiên Chiếu. Có thể nói, tất cả mọi người trong Thiên Chiếu đều đã bị tẩy não.
Hàn Sân hơi nhếch mép, cũng quay người rời đi theo. Hắn không có quy củ như vậy, chỉ là người đã chết rồi, đối với hắn chẳng còn nửa điểm tác dụng, vì vậy, hắn đương nhiên sẽ không phiền phức đi chôn xác cho họ.
*
Rời khỏi lâu đài cổ, Diệp Khiêm đưa Trần Mặc về chỗ ở của cậu ta, dặn dò nghỉ ngơi nhiều. Sau đó, Diệp Khiêm mới lái xe về nhà Phổ La Đỗ Nặc Oa.
Phổ La Đỗ Nặc Oa vẫn chưa về, chắc hẳn cô vẫn còn ở nhà Alexander Solovyov. Diệp Khiêm vẫn hơi bận tâm, dù sao Alexander Solovyov đã lăn lộn trong xã hội nhiều năm, không phải người tầm thường, rất nhiều chuyện ông ta đều nhìn rất rõ. Lần này đổ oan cái chết của Testers lên người Kropov Andrey, Diệp Khiêm không biết liệu ông ta có tin hay không. Nếu Alexander Solovyov thừa cơ làm khó dễ, giam giữ hoặc sát hại Phổ La Đỗ Nặc Oa và Kropov Andrey, thì ảnh hưởng đến mình sẽ rất lớn. Tuy nhiên, đây là cách xử lý bất đắc dĩ, giết Testers cũng là do tình thế bắt buộc, đây đã là biện pháp tốt nhất rồi.
Diệp Khiêm vẫy tay, gọi một thủ hạ của Phổ La Đỗ Nặc Oa đến, phân phó: "Cậu đến nhà Alexander Solovyov xem thử, xem cô Phổ La Đỗ Nặc Oa có ở đó không, có gặp chuyện gì không may không. Nhớ kỹ, chỉ được lén lút quan sát, đừng đường hoàng đi vào, biết không? Đừng để bọn họ phát hiện."
"Vâng!" Tên thủ hạ đáp lời, quay người đi ra ngoài. Hiện tại họ vô cùng bội phục và tôn kính Diệp Khiêm, đối với Diệp Khiêm mà nói, họ tự nhiên răm rắp nghe theo. Lùi một vạn bước mà nói, ngay cả Phổ La Đỗ Nặc Oa còn phải nghe lời Diệp Khiêm, họ nào dám phản đối? Vì vậy, Diệp Khiêm phân phó, họ tự nhiên răm rắp làm theo.
Ngồi xuống ghế sofa trong phòng khách, Diệp Khiêm vén áo lên nhìn. Trên người có rất nhiều vết bầm tím, nhẹ nhàng ấn ngón tay vào là thấy đau nhói, xem ra vừa rồi bị Thức Thần đánh không hề nhẹ. Nhưng may mắn, đều chỉ là vết thương ngoài da, không quá nặng.
"Anh về rồi à?" Đột nhiên, một giọng nói vang lên từ phía sau. Chính là giọng của Triệu Nhã. Diệp Khiêm vội vàng chỉnh lại quần áo, quay đầu nhìn lại, thấy Triệu Nhã đang chậm rãi bước xuống lầu. Cười nhẹ, Diệp Khiêm nói: "Vừa về. Sao rồi? Vết thương đỡ hơn chút nào chưa?"
"Đã không có gì đáng ngại." Triệu Nhã cười nhẹ, nói. Cô đi đến ngồi cạnh Diệp Khiêm, đưa tay ôm lấy cánh tay anh. Có lẽ vì hơi dùng sức, cô vô tình chạm vào vết thương của Diệp Khiêm, khiến anh đau đến nhíu mày, nhưng không kêu lên tiếng. Triệu Nhã đương nhiên nhìn thấy, nhưng không hỏi thẳng, mà hỏi ngược lại: "Sao rồi? Chuyện hôm nay đến nhà Kropov Andrey xử lý thế nào? Hắn có đồng ý hợp tác với các anh không? Hay là, hắn thực sự như Phổ La Đỗ Nặc Oa nói, cấu kết với những người khác?"
"Kropov Andrey có lẽ thực sự có tâm tư đó, nhưng hắn là người thông minh, vào thời khắc mấu chốt hắn biết phải lựa chọn thế nào. Huống hồ, hiện tại hắn cũng không còn đường nào khác để đi. Lúc chúng ta đến, Testers cũng đã đến tìm Kropov Andrey rồi. Tôi đã bảo Kropov Andrey giết Testers. Cứ như vậy, coi như cắt đứt đường lui của hắn, dù hắn không muốn giúp chúng ta, hắn cũng không còn đường nào khác để đi." Diệp Khiêm cười nhẹ, nói. "Cho nên, em cứ yên tâm đi, lão công em đây mưu tính sâu xa, tính toán đâu ra đấy, mọi chuyện đều nằm trong lòng bàn tay anh."
Triệu Nhã lườm Diệp Khiêm: "Anh cứ chém gió đi. Nhưng mà, em thích cái vẻ tự tin này của anh." Dừng một chút, Triệu Nhã nói tiếp: "Đúng rồi, sau đó thì sao? Rời khỏi nhà Kropov Andrey xong, anh đi đâu nữa? Lâu như vậy, không lẽ anh cứ ở nhà hắn tâm sự tình cảm à?"
Diệp Khiêm hơi sững sờ, có vẻ ngạc nhiên trước việc Triệu Nhã hỏi cặn kẽ mọi chuyện. Trong ấn tượng của anh, Triệu Nhã không phải là người như vậy. Cười nhạt, Diệp Khiêm nói: "Không có gì, rời khỏi nhà Kropov Andrey xong, anh đã điều tra địa chỉ hiện tại của Hàn Sân. May mắn là tuy không tìm được Hàn Sân, nhưng lại tìm được hai tên thủ hạ của hắn. Nhã nhi, cuối cùng anh cũng đã báo được chút thù cho em rồi, giết hai tên lão già đó. Đợi tìm được Hàn Sân, anh sẽ giết hắn cho em."
"Anh không sao chứ?" Triệu Nhã giật mình, ân cần hỏi: "Công phu hai người đó khá cao đấy, phải lợi hại hơn Trình Hải và Trình Giang nhiều. Anh có bị thương không?"
"Không có, đương nhiên là không có." Diệp Khiêm nói. "Lão công em là ai chứ, đối phó hai tên đó làm sao bị thương được? Dễ như ăn kẹo ấy mà. Em có biết không, Hàn Sân đã cấu kết với người của Thiên Chiếu. Xem ra vì đối kháng sự truy sát của Địa Khuyết, hắn đã dùng mọi thủ đoạn rồi."
✣ Cộng đồng dịch giả AI ✣ Thiên Lôi Trúc — niềm tin và sáng tạo