Chrysler Bill đã hạ quyết tâm sắt đá, nhất định phải tiêu diệt Paul Bill ngay trong hôm nay. Hắn không muốn để lại bất kỳ cơ hội nào. Hơn nữa, hắn cũng không phải kẻ ngốc, khi thấy sắc mặt của những người này thay đổi lúc nghe Paul Bill nhắc đến cái gọi là lính đánh thuê chó má kia, hắn biết rõ họ thực sự sợ hãi. Nếu không loại trừ Paul Bill ngay bây giờ, sau này chắc chắn sẽ là mối họa lớn.
Thế nhưng, nếu loại trừ Paul Bill ngay bây giờ, tình hình sẽ hoàn toàn khác. Cho dù Paul Bill thật sự có người bạn lợi hại nào đó, nhưng Paul Bill đã chết, người kia có thể làm gì được? Huống hồ, đây rốt cuộc là chuyện nội bộ của Bill Family, một người ngoài không nên can thiệp quá nhiều, đúng không?
Vì vậy, hôm nay Chrysler Bill bằng mọi giá cũng phải tiêu diệt Paul Bill. Trước khi đến, hắn đã chuẩn bị sẵn sàng mọi thứ. Nếu những trưởng bối trong gia tộc không đồng ý, hắn vẫn sẽ giết Paul Bill. Nếu họ đồng ý trục xuất Paul Bill khỏi Bill Family, hắn cũng đã sớm liên hệ sát thủ, không cho Paul Bill cơ hội sống sót. Nhổ cỏ phải nhổ tận gốc, hắn không cho phép bất kỳ khả năng tồn tại nào, dù là nhỏ nhất, đe dọa đến bản thân.
Thế nhưng, khi Chrysler Bill vừa dứt lời, hắn đang chờ đợi người của mình xông vào thì lại ngạc nhiên phát hiện không hề có động tĩnh gì. Hắn sững sờ, có chút kinh ngạc, không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Rõ ràng hắn đã sắp xếp người chờ bên ngoài, chỉ cần anh ta ra lệnh một tiếng là họ sẽ xông vào giết Paul Bill, nhưng tại sao lại im lặng như vậy?
Paul Bill khẽ cười, nói: "Sao rồi? Người cậu sắp xếp không xuất hiện à?" Paul Bill tỏ vẻ đã biết rõ mọi chuyện, dường như đã nắm rõ tình hình từ lâu.
Một lát sau, một thanh niên bước vào, đi thẳng đến bên cạnh Paul Bill, thì thầm: "Boss, đã giải quyết xong xuôi." Đây chính là người trẻ tuổi đi theo Paul Bill, vừa rồi Paul Bill đã ra hiệu bằng mắt để cậu ta đi xử lý những người mà Chrysler Bill đã sắp xếp.
Paul Bill hơi gật đầu, phất tay ý bảo cậu ta đi ra ngoài, rồi nói tiếp: "Chrysler, tôi chưa từng nghĩ sẽ tranh giành vị trí lãnh đạo gia tộc với cậu, thế nhưng cậu lại luôn coi tôi là cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt, muốn loại trừ cho bằng được. Giờ cậu còn muốn giết tôi nữa, Chrysler, cậu đúng là hao tổn tâm cơ rồi. Nhưng rất tiếc, mọi tính toán của cậu đều đổ sông đổ bể, người của cậu đã bị tôi bắt hết."
Chrysler Bill chấn động, ngạc nhiên nhìn Paul Bill, có chút không dám tin. Giờ phút này, Chrysler Bill cũng nhận ra sai lầm lớn của mình, là do hắn đã quá coi thường Paul Bill. Nếu sớm tiêu diệt Paul Bill thì đã không có kết quả như hôm nay. Hắn tức giận hừ một tiếng, nói: "Cậu muốn làm gì? Chẳng lẽ cậu dám giết tôi sao? Hừ, cậu nên suy nghĩ kỹ đi, tôi là người thừa kế tương lai của Bill Family, tôi không tin cậu dám giết tôi trước mặt nhiều trưởng bối như vậy."
Paul Bill cười khẩy, nói: "Cậu yên tâm đi, dù cậu bất nhân nhưng tôi sẽ không bất nghĩa. Dù sao cậu cũng là anh cả của tôi, chuyện của cậu tôi sẽ đợi ông nội trở về, để ông ấy đưa ra quyết định. Còn về phần các vị..." Paul Bill lướt mắt qua những người đang ngồi, nói tiếp: "Tôi biết các vị đều ủng hộ Chrysler Bill, và cũng đều muốn loại trừ tôi. Đó là lẽ thường tình, tôi không muốn so đo những chuyện này với các vị. Tôi chỉ hy vọng các vị hiểu rõ một điều, Paul Bill bây giờ không còn là Paul Bill của ngày xưa. Nếu muốn loại trừ tôi, các vị cần phải xem xét lại thực lực của mình. Thật ra, đôi khi tôi cũng thấy không đáng cho các vị, đi theo một người như vậy, các vị còn có tiền đồ gì? Biết đâu sau này hắn đẩy các vị vào chỗ chết, mà các vị còn không hay biết."
Dừng lại một chút, Paul Bill nói tiếp: "Được rồi, những gì cần nói tôi đã nói hết. Tôi nghĩ các vị không còn chuyện gì nữa, đúng không? Nếu không có gì, tôi xin phép đi trước." Nói rồi, Paul Bill đứng dậy, bước ra ngoài.
Những trưởng bối Bill Family đang ngồi đó, dĩ nhiên là bị nghẹn họng, không nói nên lời. Tuy nhiên, trong lòng họ lại đang dậy sóng, âm thầm suy ngẫm về những lời Paul Bill vừa nói. Qua sự việc hôm nay, họ cũng nhận thấy Paul Bill đáng tin cậy hơn Chrysler Bill nhiều. Hơn nữa, Paul Bill còn có giao tình sâu sắc với Diệp Khiêm, khiến lòng dạ của họ dần dần thay đổi.
Chứng kiến Paul Bill cứ thế bình yên rời đi, Chrysler Bill vô cùng phẫn nộ, khó nuốt trôi cơn tức này. Những trưởng bối này quả thực là đồ vô dụng, hàng năm hắn hiếu kính họ nhiều tiền như vậy, không ngờ đến lúc mấu chốt lại chẳng giúp được gì cho hắn. Tức giận hừ một tiếng, Chrysler Bill trừng mắt nhìn những người này, nói: "Đây là những gì các người đã hứa với tôi sao? Cứ dễ dàng để Paul Bill rời đi như vậy?"
Thở dài thật sâu, Cliff Gate nói: "Chrysler, chuyện này không còn đơn giản nữa, nó đã liên quan đến Răng Sói, chúng ta không thể không xử lý cẩn thận. Cậu cũng vậy, tại sao cậu không điều tra kỹ tình hình mà đã hành động hấp tấp? Cậu có biết Diệp Khiêm là người khó đối phó đến mức nào không? Gây thù chuốc oán với hắn, chẳng khác nào đẩy Bill Family vào chỗ chết. Chuyện này cứ tạm thời như vậy đã, chúng ta sẽ từ từ bàn bạc kỹ hơn. Thật ra, cậu cũng không cần lo lắng quá, có những người chúng tôi ủng hộ cậu, Paul Bill không thể nào ngồi lên vị trí lãnh đạo Bill Family được. Huống hồ, cậu là con trai trưởng của Bill Family, lại được ông cụ yêu quý sâu sắc, vị trí này trừ cậu ra thì không thể là ai khác."
"Chó má!" Chrysler Bill tức giận nói, "Hàng năm tôi cho các người nhiều tiền như vậy, nuôi một con chó cũng biết báo đáp tôi chứ? Bây giờ chỉ là làm chút việc cỏn con này, các người lại hết sức từ chối. Hừ!"
Những lời này của Chrysler Bill khá nặng nề, khiến sắc mặt của các trưởng bối đang ngồi đều trở nên khó coi. Cliff Gate trừng mắt nhìn Chrysler Bill, giận dữ nói: "Chrysler, cậu có biết mình đang nói gì không? Hừ, rõ ràng là cậu bất tài, lại còn đổ trách nhiệm lên người khác, uổng công chúng tôi ủng hộ cậu như vậy. Tôi nói cho cậu biết, chuyện này chỉ có thể giải quyết như thế, cậu đồng ý hay không cũng không thay đổi được quyết định này."
"Tốt, bây giờ các người ăn no uống say, được tôi nuôi béo rồi, nên không cần tôi nữa đúng không?" Chrysler Bill lạnh giọng nói, "Các người tốt nhất đừng ép tôi, nếu không thì cùng lắm là cá chết lưới rách. Nếu tôi không có ngày tốt lành, tôi cũng muốn các người đều không có ngày tốt lành." Nói xong, Chrysler Bill đứng dậy đi ra ngoài, trong ánh mắt tràn đầy sát ý.
Cliff Gate bất đắc dĩ lắc đầu. So sánh Chrysler Bill và Paul Bill, sự khác biệt quá rõ ràng. Một người thiếu kiên nhẫn, quá xúc động như vậy làm sao có thể làm nên đại sự? Ông ta không khỏi phải cân nhắc tương lai của mình, âm thầm nghĩ, có lẽ nên ủng hộ Paul Bill thì hơn?
Chrysler Bill cũng ý thức được, những người này căn bản không đáng tin cậy. Xem ra vẫn cần tự mình ra tay, ký thác hy vọng vào họ thì không thực tế chút nào. Ra khỏi biệt thự, Chrysler Bill quay người nhìn thuộc hạ bên cạnh, hỏi: "Sao rồi? Đã liên hệ với Tập đoàn Sát thủ chưa? Những lão già này đã không nể mặt, vậy cũng đừng trách tôi độc ác với họ."
"Đã liên lạc rồi ạ, người phụ trách của họ bay đến Mỹ hôm nay, tôi đã phái người ra sân bay đón." Tên thuộc hạ nói, "Tuy nhiên, họ ra giá khá cao."
*Chát!* Một cái tát giáng xuống mặt hắn, Chrysler Bill tức giận trừng mắt nói: "Sao hả? Tao không có tiền chắc? Chúng nó muốn bao nhiêu tao cũng trả được, chỉ cần chúng nó giải quyết được vấn đề cho tao. Các người cũng vậy, nếu các người có thể giúp tao ổn thỏa thì tao cần gì phải nhờ người khác? Một lũ phế vật vô dụng, tao không biết nuôi các người làm gì, lãng phí lương thực."
Tên thuộc hạ kia nào dám lên tiếng, hắn đã sớm quen với việc bị Chrysler Bill đánh chửi như vậy. Dù trong lòng có ấm ức, nhưng hiện tại hắn cần dựa vào người ta để kiếm sống, người ở dưới mái hiên không thể không cúi đầu. Tuy nhiên, không một ai cam tâm chịu nhục, trong lòng hắn đã dần dần thay đổi. Đối với Chrysler Bill, hắn không chỉ không có chút thiện cảm nào, mà thậm chí còn tràn đầy thù hận. Nếu không phải vì muốn dựa vào hắn, e rằng hắn đã giết cả Chrysler Bill rồi.
Chrysler Bill đâu biết được những điều này, hắn hiện tại chỉ nghĩ đến việc nhanh chóng gặp mặt người phụ trách Tập đoàn Sát thủ, sau đó giải quyết nhanh gọn Paul Bill cùng những lão già kia. Không có chuyện gì là hắn không dám làm, cha hắn là Creole Bill và em trai Ivan Bill đều do hắn giết, vậy thì hắn còn ngại gì việc giết thêm một Paul Bill nữa? Chỉ cần có thể ngồi lên vị trí lãnh đạo Bill Family, bất cứ cái giá nào hắn cũng sẵn lòng trả.
Paul Bill rời đi trước Chrysler Bill. Lên xe xong, anh phất tay ra hiệu về nhà. Người thuộc hạ luôn đi theo bên cạnh nhìn anh, hỏi: "Boss, tại sao chúng ta không nhân cơ hội này tiêu diệt hắn? Cho dù bây giờ chúng ta giết hắn, những lão già trong gia tộc cũng không thể nói gì."
Paul Bill khẽ cười, nói: "Giết một Chrysler là chuyện rất đơn giản, nhưng tôi muốn nhiều hơn thế. Tôi muốn cho những lão già kia thấy rõ ai mới là người họ có thể dựa vào, để họ hoàn toàn quy phục tôi. Nói như vậy, con đường tương lai của tôi mới dễ đi hơn. Mặc dù những người đó không có năng lực gì, nhưng ở trong gia tộc lâu như vậy, họ vẫn có chút nhân mạch và quan hệ, không thể vội vàng loại trừ họ như vậy."
✣ Cộng đồng dịch giả AI ✣ Thiên Lôi Trúc — niềm tin và sáng tạo