Nhờ sự giúp đỡ của Lâm Phong, Sergey Pushkin đã rời khỏi Hoa Hạ và trở về Nga một cách suôn sẻ. Diệp Khiêm sắp xếp xong mọi việc, bay từ Đông Bắc đến Đài Loan, sau đó chuyển máy bay từ Đài Loan sang Nga.
Còn Lâm Phong, anh ấy đã đến Nga từ trước. Người của Cục An ninh Quốc gia không hề hay biết về sự tồn tại của anh ta, nên chắc chắn sẽ không bị chú ý. Nhưng Diệp Khiêm thì khác. Vì vụ Sergey Pushkin, dù Hoàng Phủ Kình Thiên không nói gì thêm, Diệp Khiêm cảm thấy lão già này chắc chắn đã liên tưởng đến điều gì đó. Để đảm bảo an toàn, Diệp Khiêm quyết định bay đến Đài Loan trước rồi mới sang Nga. Mục đích đơn giản là để đánh lạc hướng Hoàng Phủ Kình Thiên, khiến lão ta không thể nắm rõ vị trí của mình, từ đó anh mới tiếp tục kế hoạch.
Moscow, thủ đô của Nga, cũng là trung tâm kinh tế, văn hóa, chính trị và giao thông, là thành phố lớn nhất Châu Âu hiện nay. Kiến trúc mang đậm phong cách cổ điển Châu Âu, những công trình trông như cung điện nhỏ, vô cùng tráng lệ.
Diệp Khiêm đến sân bay Moscow đúng lúc chạng vạng tối. Đèn neon ven đường đã thắp sáng, khiến cả thành phố về đêm trở nên đặc biệt quyến rũ. Dọc đường, những cô gái ăn mặc gợi cảm đứng vẫy gọi người qua đường. Phong tình của phụ nữ Châu Âu hoàn toàn khác biệt so với Hoa Hạ. Váy ngắn, tất đen, giày cao gót mảnh, cộng thêm vòng một rõ ràng lớn hơn nhiều so với phụ nữ Hoa Hạ. Quan trọng hơn, họ rất cởi mở, không giống nhiều cô gái ở Hoa Hạ, đã làm gái bán hoa rồi mà còn muốn giữ danh tiết.
Chứng kiến cảnh tượng này, Diệp Khiêm chợt nhớ lại tình cảnh khi mình rời khỏi thành phố SH để đến tỉnh FJ. Lúc đó, Diệp Khiêm không một xu dính túi, từng ngủ dưới gầm cầu, ăn đồ thừa, có khi chỉ biết co ro ngủ trước cửa hàng ở góc phố. Anh vẫn nhớ đó là một mùa đông rất lạnh. Dù FJ không có tuyết rơi, nhưng cơn gió lạnh thấu xương vẫn khiến Diệp Khiêm run rẩy không ngừng.
Diệp Khiêm thậm chí cảm nhận được, nếu cứ tiếp tục như vậy, có lẽ anh sẽ chết cóng ở đây. Anh rất muốn vận động để tăng nhiệt độ cơ thể, nhưng bụng đói cồn cào, căn bản không có sức để cử động. Hơn nữa, Diệp Khiêm hiểu rõ mình phải bảo tồn năng lượng cơ thể. Nếu vận động quá nhiều, anh sẽ sớm suy sụp hơn. Đúng lúc đó, một người phụ nữ đi tới, đưa cho anh một bộ quần áo và vài cái bánh mì.
Người phụ nữ này, Diệp Khiêm thường xuyên thấy cô ta. Hầu như đêm nào cô ta cũng đứng ở ven đường, nhưng đáng tiếc việc làm ăn không tốt, hình như rất ít khách. Diệp Khiêm lúc đó quá đói, không còn bận tâm gì khác, cố gắng nhét bánh mì vào miệng. Người phụ nữ mỉm cười ngồi xuống bên cạnh Diệp Khiêm và bắt đầu trò chuyện.
Qua lời kể của cô gái, Diệp Khiêm biết được thân thế của nàng. Cô sinh ra trong một gia đình rất nghèo khó, sau khi học xong cấp hai thì buộc phải nghỉ học. Sau đó cô đi làm ở khách sạn và quen một chàng trai. Cô nghĩ chàng trai đó rất yêu mình nên đã yêu nhau. Thế nhưng, sau khi chiếm được cô, gã trai đó lại ép cô phải đi tiếp khách kiếm tiền. Lần đầu tiên, trong sự nhục nhã tột cùng, cô bị người đàn ông mà gã trai kia tìm đến cưỡng hiếp. Trước khi đi, người đàn ông đó đã vứt lại 300 tệ.
Cứ như vậy, người phụ nữ đó từ nay về sau bước chân vào con đường này. Sau khi thoát khỏi gã trai kia, cô một mình đến đây, trở thành gái đứng đường. Trong lòng cô, tuy khát khao tình yêu, nhưng cũng đã thất vọng và có chút cam chịu. Trong cái thời đại cười người nghèo chứ không cười gái bán hoa này, chỉ có tiền mới là lẽ phải.
Chính ân huệ của bữa ăn đó đã khiến Diệp Khiêm tỉnh ngộ trở lại. So với người phụ nữ này, những khổ cực mà anh phải chịu đựng chẳng khác nào chó má. Cô gái vốn muốn giữ Diệp Khiêm lại chỗ mình ở, để anh có thời gian tìm việc làm, nhưng Diệp Khiêm từ chối. Không phải vì anh xem thường ý tốt của cô, mà vì anh cảm thấy một người đàn ông không thể sống hèn mọn và nhục nhã như vậy. Sau này, anh gặp Điền Phong, được đưa đến Răng Sói, và từ đó sống sót trong tổ chức Răng Sói.
Chỉ là, Diệp Khiêm vĩnh viễn ghi nhớ người phụ nữ đó trong lòng—người đã từng khích lệ anh phấn đấu, người làm cái nghề bị coi là thấp kém. Nhưng trong thâm tâm Diệp Khiêm, cô ấy đáng được tôn kính hơn rất nhiều phụ nữ khác. Đây cũng là lý do Diệp Khiêm chưa bao giờ tìm gái bán hoa. Theo anh, rất nhiều phụ nữ làm nghề này đều có nỗi khổ tâm khó nói, không thể so sánh với những người đơn thuần vì tiền bạc mà bán rẻ thân xác, càng không thể so với những cô gái đã làm gái bán hoa rồi mà còn muốn giữ danh tiết.
Sau này, Diệp Khiêm từng đi tìm người phụ nữ này và biết cô đã kết hôn, có một người chồng rất yêu thương cô và một đứa con đáng yêu. Nhìn cảnh gia đình ba người họ vui vẻ hòa thuận, Diệp Khiêm mỉm cười. Cuối cùng cô ấy cũng tìm được bến đỗ, có một gia đình hạnh phúc. Diệp Khiêm lặng lẽ rời đi. Trước khi đi, anh lén đặt một ít tiền trong nhà cô. Dù Diệp Khiêm hiểu rằng tiền không thể báo đáp sự khích lệ mà cô dành cho anh năm xưa, nhưng đây là cách duy nhất anh có thể làm. Diệp Khiêm đương nhiên không thể xuất hiện, vì sự xuất hiện của anh chắc chắn sẽ khơi lại quá khứ mà cô đã cố quên, làm vết sẹo đó lại rỉ máu.
Rời khỏi sân bay, Diệp Khiêm tìm một khách sạn để nghỉ, sau đó gọi điện thoại liên hệ với nhân viên Răng Sói và Lâm Phong đã đến trước, thông báo rằng anh đã tới Moscow. Người của Răng Sói không ở Moscow, mà đang ở thành phố Murmansk xa xôi phía Bắc nước Nga. Bởi vì, tổng bộ của Cáo Bắc Cực nằm ở Murmansk.
Murmansk, thủ phủ của tỉnh Murmansk thuộc Nga, là thành phố cảng lớn nhất ven bờ Bắc Băng Dương, nằm ở phía Đông Bắc bán đảo Kola, giáp vịnh Kola của biển Barents. Nơi đây quanh năm không đóng băng, được mệnh danh là "Cảng không đóng băng". Căn cứ của Cáo Bắc Cực nằm tại đây, và nhân viên Răng Sói đã đến đó từ sớm để thực hiện công tác thu thập tài liệu cơ bản nhất.
Sau khi hẹn Lâm Phong thời gian gặp mặt vào ngày mai, Diệp Khiêm cúp điện thoại. Tiếp đó, anh gọi cho Sergey Pushkin. Sau vài câu xã giao, Diệp Khiêm thông báo đã đến Moscow và nhờ anh ta hỗ trợ sắp xếp cuộc gặp với ông chủ của anh ta, Alexander Solovyov. Sergey lập tức đồng ý, hỏi địa chỉ của Diệp Khiêm và hứa sẽ cử người đến đón anh vào ngày mai.
Giọng điệu của Sergey Pushkin vô cùng khách sáo và lễ phép, thậm chí còn mang theo sự tôn kính. Lần này, anh ta thực sự phải cảm ơn Diệp Khiêm. Nếu không nhờ Diệp Khiêm cứu, có lẽ giờ này anh ta vẫn đang bị thẩm vấn trong phòng giam của Cục An ninh Châu Á. Hơn nữa, nếu không có Diệp Khiêm, Alexander Solovyov cũng sẽ không dễ dàng tha thứ cho anh ta như vậy. Sergey Pushkin biết rằng, lý do lớn nhất khiến ông chủ không truy cứu sai lầm của mình là vì anh ta đã nói Diệp Khiêm là bạn của mình và có thể đàm phán hợp tác.
Alexander Solovyov, trùm xuất nhập khẩu dầu mỏ lớn nhất nước Nga, đương nhiên đã sớm quan tâm đến khu vực Trung Đông. Bất đắc dĩ là người bên đó không mấy quan tâm đến ông ta, nên chuyện hợp tác cứ mãi không đàm phán được. Tổ chức Răng Sói do Diệp Khiêm lãnh đạo lại có vị thế và danh tiếng cực kỳ quan trọng ở các quốc gia Trung Đông. Nếu có Diệp Khiêm đứng ra làm cầu nối, Alexander Solovyov tin rằng việc hợp tác có thể diễn ra thuận lợi.
Là một thương nhân, Alexander Solovyov đương nhiên nhìn thấy lợi nhuận khổng lồ ẩn chứa trong đó, vì vậy ông ta không truy cứu sai lầm mà Sergey Pushkin đã mắc phải nữa.
Cúp điện thoại, Diệp Khiêm móc Huyết Lãng (Lưỡi dao Huyết Lãng) ra khỏi ngực và bắt đầu vuốt ve nó. Điều khiến Diệp Khiêm cảm thấy kỳ lạ là, trước đây mỗi lần vuốt Huyết Lãng, nội tâm anh đều dâng lên một dục vọng giết chóc mãnh liệt, nhưng lần này, tâm trí lại vô cùng bình tĩnh. Diệp Khiêm không thể hiểu được nguyên nhân, anh đâu biết rằng tất cả đều bắt nguồn từ những gì anh đã trải qua ở Linh Long Tự tại Đông Bắc.
Suốt cả buổi tối, Diệp Khiêm liên tục bị điện thoại quấy rầy. Càng về sau, anh đành phải rút dây điện thoại phòng khách sạn. Thế nhưng, không lâu sau, ngoài cửa lại vang lên tiếng gõ cửa liên hồi. Toàn là những cô gái đến chào hàng "dịch vụ", quả thực khiến Diệp Khiêm cảm thấy bất đắc dĩ.
Sáng hôm sau tỉnh dậy, mắt Diệp Khiêm hơi sưng vì thiếu ngủ. Anh bất đắc dĩ lắc đầu, sau khi vệ sinh cá nhân xong, tiếng gõ cửa vang lên. Diệp Khiêm ra mở cửa, bất ngờ thấy Lâm Phong. Cười nhẹ, Diệp Khiêm và Lâm Phong ôm nhau một cái.
Lâm Phong nhìn đôi mắt hơi sưng của Diệp Khiêm, cười cười nói: "Diệp huynh, trông cậu có vẻ tối qua ngủ không ngon. Không lẽ vừa đến Nga đã muốn thử hương vị gái Châu Âu rồi à? Nhưng cũng phải giữ gìn sức khỏe chứ, cậu chơi kiểu không cần mạng thế này, coi chừng hỏng thận đấy nha."
Diệp Khiêm cười bất đắc dĩ: "Đừng nhắc nữa, tối qua bị mấy người đó làm ồn cả đêm không ngủ được, hết điện thoại lại gõ cửa."
Tổng bộ Thất Sát nằm ở khu vực giáp ranh giữa Đông Bắc Hoa Hạ và Nga, nên Lâm Phong đương nhiên thường xuyên qua lại Nga và biết rõ những chuyện này. Tuy nhiên, Lâm Phong đã là người từng trải nên biết cách xử lý, còn Diệp Khiêm lần đầu đến Nga, tất nhiên không tránh khỏi chịu khổ một phen.
"Thế nào rồi? Đã liên hệ với Sergey Pushkin chưa? Anh ta có nói khi nào sẽ đưa cậu đi gặp ông chủ Alexander Solovyov không?" Lâm Phong hỏi.
"Anh ta bảo lát nữa sẽ đến đón chúng ta, cứ đợi ở đây thôi." Diệp Khiêm đáp. "Vào ngồi đi, cậu ăn sáng chưa? Tớ gọi khách sạn mang đồ ăn lên." Kéo Lâm Phong vào ngồi, Diệp Khiêm gọi điện thoại đến quầy lễ tân, yêu cầu họ mang bữa sáng lên.
Hai người ăn sáng xong, nhìn đồng hồ đã gần 9 giờ, nhưng Sergey Pushkin vẫn chưa tới. Diệp Khiêm hơi nhíu mày, đúng lúc anh chuẩn bị gọi điện thoại thì tiếng gõ cửa vang lên.