Rời khỏi câu lạc bộ, Diệp Khiêm và Lâm Phong đi qua vài con phố, sau đó gọi điện thoại cho Astlan Hoddmiel, bảo hắn phái xe đến đón.
Hôm nay Diệp Khiêm là khách VIP ở Murmansk, Astlan Hoddmiel không dám lơ là chút nào. Hắn tự mình lái xe đến địa chỉ Diệp Khiêm đã nói. Đến nơi, Astlan Hoddmiel cung kính mời Diệp Khiêm và Lâm Phong lên xe, rồi lái thẳng về biệt thự của mình.
"Diệp tiên sinh, Lâm tiên sinh, hôm nay hai vị chơi có vui không?" Astlan Hoddmiel vừa lái xe vừa hỏi. Hắn chưa biết chuyện gì xảy ra trong câu lạc bộ, cứ nghĩ Diệp Khiêm và Lâm Phong hôm nay đi tham quan Murmansk nên mới hỏi vậy.
"À, rất vui, chỉ là thiếu chút kích thích." Diệp Khiêm cười nhẹ đáp.
"Kích thích?" Astlan Hoddmiel hơi sững sờ, chưa hiểu ý Diệp Khiêm. Đi ngắm cảnh thì có gì kích thích chứ. Dù trong lòng thắc mắc, Astlan Hoddmiel vẫn không truy vấn.
"Hai vị thích giải trí kiểu gì? Sau khi giải quyết Sladar Andong, tôi sẽ làm hướng dẫn viên cho hai vị, đảm bảo hai vị sẽ hài lòng." Astlan Hoddmiel nói.
"Giết người, tiêu diệt mọi kẻ thù, đó là trò giải trí lớn nhất của tôi." Diệp Khiêm nói thản nhiên, với nụ cười trông có vẻ vô hại.
Astlan Hoddmiel thấy hơi dở khóc dở cười, chỉ đành cười ngượng nghịu, không biết nên nói gì. Dừng một lát, hắn nói tiếp: "Hôm nay thiếu gia Krofus Andre đã gọi điện cho tôi, bảo tôi phải nghe theo mọi chỉ thị của Diệp tiên sinh. Diệp tiên sinh, tuy tôi không rõ vì sao ngài lại muốn nhượng bộ vào lúc này, nhưng vì đó là lệnh của thiếu gia, tôi đương nhiên sẽ tuân theo. Tuy nhiên, tôi hy vọng Diệp tiên sinh có thể cho tôi biết kế hoạch, để tôi tiện sắp xếp, được không ạ?"
"Kế hoạch à?" Diệp Khiêm nhếch miệng, nói: "Nói thật, tôi chẳng có kế hoạch gì cả. Thiếu gia đã bảo ông nghe lệnh tôi, vậy ông cứ làm theo yêu cầu của tôi là được. Kế hoạch thì mãi mãi không theo kịp biến hóa, cần gì phải rắc rối đi vạch ra kế hoạch làm gì."
Nói thì nói vậy, nhưng Diệp Khiêm không phải hoàn toàn không có kế hoạch. Hắn làm việc từ trước đến nay đều cẩn thận, mặc dù đôi khi hứng chí làm vài chuyện hơi điên rồ, nhưng hắn không bao giờ đi chệch khỏi kế hoạch của mình. Sở dĩ hắn không nói, không phải lo Astlan Hoddmiel tiết lộ, mà vì Diệp Khiêm vốn không thích nói ra kế hoạch. Điều hắn yêu cầu là người khác cứ làm theo lệnh hắn, không cần biết quá nhiều.
Đương nhiên, điều này không bao gồm anh em Răng Sói và Tống Nhiên. Mặc dù anh em Răng Sói ít khi hỏi lý do Diệp Khiêm bảo họ làm việc này việc kia, nhưng Diệp Khiêm luôn nói rõ kế hoạch của mình, rồi để họ tùy cơ ứng biến theo tình hình. Còn về Tống Nhiên, Diệp Khiêm trao đổi với cô ấy phần lớn là chuyện làm ăn, cơ bản là để cô ấy phối hợp Răng Sói thực hiện kế hoạch mở rộng thế lực.
Nghe Diệp Khiêm nói vậy, Astlan Hoddmiel dù có chút khó chịu trong lòng nhưng không nói gì thêm. Hắn không thích phong cách độc đoán chuyên quyền của Diệp Khiêm, cũng như thái độ nhượng bộ đối với gia tộc Sladar. Nếu không phải lệnh của Krofus Andre, hắn thậm chí sẽ nghĩ Diệp Khiêm cố ý giúp đỡ Sladar Andong. Bất đắc dĩ, vì thiếu gia Krofus Andre đã phân phó mình phải nghe theo mọi chỉ lệnh của Diệp Khiêm, hắn đành phải làm theo.
"Cậu không sợ hắn sinh lòng oán hận, không chịu phối hợp à?" Lâm Phong ghé sát tai Diệp Khiêm, nói nhỏ.
"Sợ cái gì chứ, không phối hợp thì thôi. Dù sao đây đâu phải chuyện của mình, tôi còn chẳng muốn quan tâm." Diệp Khiêm nhếch miệng, cố ý nói lớn tiếng.
Astlan Hoddmiel đương nhiên nghe rõ mồn một. Cân nhắc kỹ, hắn đoán Diệp Khiêm và Lâm Phong đang bàn về mình. Nghĩ kỹ lại, đúng là như vậy. Chuyện này vốn không phải việc của Diệp Khiêm, mà là chuyện nội bộ gia tộc Krofus, là việc Krofus Andre tranh giành uy tín và quyền lực. Diệp Khiêm hoàn toàn có thể làm một ông chủ vung tay. Astlan Hoddmiel hiểu rõ, một tổ chức như Răng Sói không nhất thiết phải hợp tác với thiếu gia Krofus Andre, tin rằng nếu họ tìm đến Krofus Ashov, đối phương cũng sẽ đồng ý.
Chỉ là, thái độ này của Diệp Khiêm thật sự khiến hắn khó chịu. Nếu không phải vì mệnh lệnh của Krofus Andre, hắn hận không thể lập tức đuổi Diệp Khiêm đi, sau đó tự mình bắt tay vào đối phó Sladar Andong, không cần phải chịu đựng cái sự bực mình này.
Ban đầu, khi Lâm Phong bắn chết Vladimir, Astlan Hoddmiel đã đặt niềm tin vào Diệp Khiêm, nhưng niềm tin đó dần dần phai nhạt theo thời gian những ngày qua. Giờ đây, hắn chỉ có một suy nghĩ: nhanh chóng tiêu diệt Sladar Andong, nhanh chóng đưa toàn bộ Murmansk trở lại trong tay gia tộc Krofus.
Đúng lúc Astlan Hoddmiel đang suy nghĩ miên man, điện thoại trong túi hắn reo lên. Astlan Hoddmiel nghe máy, sắc mặt lập tức thay đổi, liên tục "Ừ" vài tiếng rồi cúp điện thoại. Sau đó, hắn hơi quay đầu lại, nói với Diệp Khiêm và Lâm Phong: "Vừa rồi cấp dưới gọi điện đến, nói rằng câu lạc bộ nơi tập trung viện binh nước ngoài của gia tộc Sladar đã bị kẻ lạ mặt cho nổ tung, số người may mắn sống sót rất ít. Những tên cầm đầu của nhóm người đảo quốc đó gần như đã chết sạch, không còn một ai."
"À, chuyện này chúng tôi đã biết rồi." Lâm Phong thản nhiên đáp.
Astlan Hoddmiel hơi sững sờ. Bản thân hắn cũng vừa nhận được tin tức, sao Diệp Khiêm và Lâm Phong lại biết nhanh đến vậy? Chẳng lẽ tin tức của họ còn linh thông hơn mình? Qua kính chiếu hậu trong xe, Astlan Hoddmiel thấy nụ cười nhàn nhạt trên mặt Diệp Khiêm và Lâm Phong, trong lòng không khỏi chấn động. Hắn nhớ lại chuyện Diệp Khiêm gọi điện thoại bảo mình điều tra địa chỉ của nhóm người đảo quốc đó vào ban ngày. "Chẳng lẽ chuyện này là do hai vị làm?" Astlan Hoddmiel kinh ngạc hỏi.
"Ăn uống xong xuôi rảnh rỗi quá, tìm chút chuyện để làm thôi. Mấy người của Tập đoàn Yamaguchi kia đều là 'bạn cũ' rồi, nên tôi qua chào hỏi họ một tiếng." Diệp Khiêm nói với vẻ mặt bình thản, cứ như việc giết người đối với hắn chỉ là một trò chơi, còn những người đảo quốc kia trong mắt hắn chẳng qua là món hàng không đáng nhắc tới.
Astlan Hoddmiel thấy dở khóc dở cười, rảnh rỗi quá, chào hỏi một tiếng, đúng là Diệp Khiêm mới dùng được những từ ngữ này. Tuy nhiên, qua lời Diệp Khiêm, Astlan Hoddmiel đã hoàn toàn khẳng định chuyện này là do Diệp Khiêm và Lâm Phong gây ra. Trong lòng hắn không khỏi cảm thấy chấn động, xen lẫn một tia sợ hãi. Chỉ hai người họ đã xử lý nhóm người Tập đoàn Yamaguchi kia, nếu toàn bộ Răng Sói xuất động thì sẽ kinh khủng đến mức nào? Nhớ lại những lời mình vừa nói, Astlan Hoddmiel thấy lạnh sống lưng, may mà ông chủ mình và Diệp Khiêm là quan hệ hợp tác, nếu không, có lẽ chỉ vài câu vừa rồi cũng đủ để mất mạng.
Tuy nhiên, Astlan Hoddmiel vẫn cảm thấy một tia khoan khoái dễ chịu, cuối cùng cũng được xả cơn tức. Mấy ngày nay, hắn liên tục bị Sladar Andong đánh cho phải lùi bước, dù nói đây là kế hoạch lấy lui làm tiến, nhưng trong lòng hắn vẫn khó tránh khỏi cảm thấy không thoải mái. Hôm nay Diệp Khiêm và Lâm Phong giải quyết viện binh của Sladar Andong, xử lý những thành viên Tập đoàn Yamaguchi kia, khiến Astlan Hoddmiel cảm thấy vô cùng thoải mái.
"Diệp tiên sinh, hai vị cũng quá liều lĩnh rồi. Nếu có chuyện gì xảy ra, tôi biết ăn nói sao với thiếu gia Krofus Andre đây? Nếu lần sau Diệp tiên sinh có hành động, nhất định phải báo cho tôi một tiếng, tôi còn phái người bảo vệ hai vị." Astlan Hoddmiel nói.
Diệp Khiêm cười ha ha, nói: "Chuyện hôm nay cũng là việc xảy ra đột ngột thôi. Tôi cam đoan, lần sau có hành động nhất định sẽ thông báo cho ông." Hắn nghe ra giọng Astlan Hoddmiel không có ý trách cứ, chỉ là lo lắng (dù là lo lắng bản thân bị Krofus Andre trách phạt), nhưng Diệp Khiêm cũng không nên bác bỏ ý tốt của hắn.
"Diệp tiên sinh, ngài nói là Tập đoàn Yamaguchi? Vậy chúng ta giết người của họ rồi, chắc chắn họ sẽ trả thù. Chúng ta có nên nhanh chóng ra tay không, bằng không đợi người của Tập đoàn Yamaguchi kéo đến, liên hợp với Sladar Andong, chúng ta sẽ càng bị động hơn." Astlan Hoddmiel yếu ớt nói.
"Ông nói rất có lý, nhưng người của Tập đoàn Yamaguchi không thể đến nhanh như vậy. Đến một hai tên thì chẳng có tác dụng gì, mà muốn kéo nhiều nhân lực đến, ít nhất cũng cần nửa tháng. Nửa tháng là đủ để Astlan Hoddmiel tiêu diệt Sladar Andong rồi. Đến lúc đó lại bày thế 'ôm cây đợi thỏ', những người Tập đoàn Yamaguchi này sẽ từng bước bước vào bẫy, chẳng phải tùy ý Astlan Hoddmiel xử trí sao." Diệp Khiêm cười nhẹ đáp.
Astlan Hoddmiel cũng nghe ra ý tứ trong lời Diệp Khiêm, đó là trong vòng nửa tháng này, Diệp Khiêm sẽ chuẩn bị ra tay với Sladar Andong. Trong lòng hắn không khỏi có chút hưng phấn, nói: "Mọi việc nghe theo sự sắp xếp của Diệp tiên sinh."
✣ Cộng đồng dịch giả AI ✣ Thiên Lôi Trúc — niềm tin và sáng tạo