Lăng Nguyệt nghe Diệp Khiêm lại lôi chuyện cũ ra trêu, tức mình đá một phát vào mông hắn.
"Sau này không được nhắc lại chuyện đó nữa, đừng tưởng em không biết, anh từ đầu đến cuối có trúng độc đâu, hừ!" Lăng Nguyệt bĩu môi, rồi đi về phía căn nhà tranh.
Diệp Khiêm nắm tay Lăng Nguyệt đi đến trước nhà tranh, hai người mới buông tay nhau ra.
Diệp Khiêm bước tới, vừa định gõ cửa thì từ bên trong, một bà lão lưng còng bước ra. Bà nhìn Diệp Khiêm và hỏi: "Người trẻ tuổi, các cháu đến đây có việc gì vậy?"
"Chúng cháu..." Diệp Khiêm còn chưa kịp mở lời.
Lăng Nguyệt đã nhanh nhảu đáp: "Chúng cháu là anh em, muốn... xin ở nhờ một đêm ạ."
Bà lão nhíu mày, nhìn Diệp Khiêm rồi lại nhìn Lăng Nguyệt, sau đó bật cười ha hả: "Được, được, vào đi, vào đi."
Tuy bà lão này lưng đã còng nhưng Diệp Khiêm lại cảm thấy có chút kỳ lạ. Dường như bà lão này không hề đơn giản, nhưng nói là cao thủ thì cũng không hẳn, cảm giác như bà đã che giấu thực lực của mình.
Chỉ là, tại sao một bà lão lại phải che giấu thực lực ở đây? Nơi này đã đủ hẻo lánh rồi, bà ở đây mà vẫn phải thời thời khắc khắc ẩn giấu sức mạnh, lẽ nào là đang trốn tránh kẻ thù?
Diệp Khiêm nghĩ không ra, nhưng cũng không nghĩ nhiều nữa, dù sao thì bà lão này, kể cả có khôi phục thực lực, cũng không chịu nổi một cái tát của hắn.
Sau khi vào nhà, bên trong còn có một ông lão đang ngồi trên ghế, rít một hơi tẩu thuốc. Lão có phong thái rất đặc biệt, dù bị cụt một tay. Ánh mắt lão sắc bén, thực lực còn trên cả bà lão, đoán chừng ít nhất cũng đạt tới Luyện Khí tầng sáu.
Diệp Khiêm thầm cạn lời. Hắn vốn định đến đây để che giấu thân phận của mình và Lăng Nguyệt, sau đó âm thầm tiến vào trấn Đao Phong.
Nhưng tình hình bây giờ xem ra, e là không thể che giấu được nữa rồi.
Bà lão chỉ vào căn phòng bên trong, nói: "Chỉ có một phòng thôi, nhưng các cháu là anh em, thế này thì..."
"Không sao ạ, không sao ạ, một phòng là tốt rồi, một phòng là quá tốt rồi," Diệp Khiêm vội nói.
Lăng Nguyệt đứng bên cạnh nghe thấy những lời này, mặt thoáng chốc đỏ bừng, hung hăng véo mạnh một cái vào eo Diệp Khiêm.
Diệp Khiêm lập tức im bặt, không dám nói thêm gì nữa.
Khang bà bà đứng bên thấy cảnh này, trong lòng cười thầm nhưng không nói gì, chỉ để Diệp Khiêm và Lăng Nguyệt vào phòng nghỉ ngơi.
Sau khi vào phòng, Lăng Nguyệt thấy giường chiếu rất sạch sẽ thoải mái, cô hài lòng gật đầu, nói: "Bà bà này tốt thật, Diệp Khiêm, lúc chúng ta đi, để lại cho họ chút tiền nhé, trông họ thế kia, cuộc sống chắc không dễ dàng gì."
Diệp Khiêm liếc Lăng Nguyệt, cạn lời nói: "Thôi đi cô nương, em thật sự nghĩ người ta là bà lão bình thường à." Nói xong, Diệp Khiêm thở dài, ngồi xuống mép giường.
"Sao vậy?" Lăng Nguyệt rất ngạc nhiên, cô thật sự không nhận ra điểm kỳ lạ nào của bà lão.
Diệp Khiêm nhún vai: "Bà lão đó không tầm thường, thực lực tuy không cao nhưng rõ ràng là người tu luyện. Còn ông lão ngoài kia, thực lực chắc cũng ngang ngửa em. Cho nên, chúng ta đúng là đến nhầm chỗ rồi. Vốn định giả làm người thường, ai ngờ lại đâm đầu vào nơi thị phi."
Lăng Nguyệt im lặng một lúc, cô suy nghĩ rồi nói: "Em thấy nụ cười của bà ấy rất hiền hòa. Dù sao cũng đã đến rồi, cứ xem tình hình thế nào đã."
Diệp Khiêm khẽ ừ.
Lúc này, Khang bà bà kéo ông lão cụt tay ra ngoài.
Ông lão cụt tay vẫn đang rít tẩu thuốc, ánh mắt bình tĩnh nhưng lại ẩn chứa sát khí.
"Đôi trẻ kia, làm sao bây giờ?" Khang bà bà hỏi ông lão, "Hay là chúng ta đổi chỗ khác chờ?"
Ông lão cụt tay hừ lạnh một tiếng: "Hai đứa trẻ đó rõ ràng là võ giả, cô gái kia thực lực không thấp. Biết đâu chúng chính là người đến báo thù chúng ta. Bà cũng thật là cả tin, cho chúng ở nhờ thì thôi đi, giờ còn lo cho an nguy của chúng. Ha ha, nói không chừng, tối nay chúng sẽ lấy mạng già của hai chúng ta đấy."
Khang bà bà lập tức lắc đầu, bà cười ha hả nói: "Tuy hai đứa là tu sĩ, nhưng tình cảm đôi lứa của chúng là thật. Chúng chỉ vô tình lạc vào đây thôi. Tóm lại, đừng bận tâm chúng làm gì."
Ông lão cụt tay ừ một tiếng, im lặng một hồi rồi thở dài: "Chỉ trong mấy ngày này thôi, chúng nhất định sẽ đến. Chúng ta... cứ chờ xem."
Nói xong, ông lão cụt tay quay vào nhà tranh, tiếp tục hút thuốc.
Khang bà bà cũng thở dài, bà đi vào trong, nhìn về phía phòng của Diệp Khiêm và Lăng Nguyệt. Suy nghĩ một lúc, bà vẫn quyết định vào hỏi cho rõ.
Nếu Diệp Khiêm và Lăng Nguyệt thật sự do đối thủ phái tới, bà cũng có thể sớm phòng bị. Mặc dù Khang bà bà thấy không giống, vì cái ánh mắt, thần thái yêu đương của đôi trẻ đó không thể nào diễn hoàn hảo đến vậy.
"Này, hai vị, có cần thêm chăn không?"
Khang bà bà gõ cửa phòng, cất tiếng hỏi.
Diệp Khiêm mở cửa, nói: "Không cần đâu ạ, cảm ơn bà bà đã quan tâm."
Khang bà bà cười với Diệp Khiêm, bà liếc nhìn Lăng Nguyệt trong phòng rồi nói với hắn: "Các cháu... không phải anh em ruột nhỉ."
Diệp Khiêm gãi đầu, cười hì hì: "Bà bà mắt sáng như gương, không gì qua được mắt bà cả. Ừm, thực ra cháu là người hầu của tiểu thư. Tình cảm của chúng cháu rất tốt. Lần này đến đây, chúng cháu xem như đã ôm quyết tâm liều chết rồi. Cháu và đại tiểu thư, nếu lần này không lấy được thứ đó, chúng cháu sẽ chuẩn bị lang bạt chân trời, haiz."
"Ồ?" Khang bà bà nhìn Diệp Khiêm, "Các cháu... thật là lãng mạn, lại có dũng khí lớn như vậy. Tình yêu giữa người hầu và tiểu thư, ừm, bà già này bội phục, bội phục. So với các cháu, tình cảm giữa ta và lão già nhà ta, ngược lại có vẻ..."
"Khụ khụ khụ!" Ông lão bên ngoài sốt ruột ho khan, "Bà già, chuyện đã qua gần trăm năm rồi, bà còn nhắc lại làm gì!"
Khang bà bà bật cười: "Ôi dào, lão già này lại còn ngại ngùng."
Diệp Khiêm và Lăng Nguyệt cũng bật cười.
Khang bà bà suy nghĩ một lát rồi nói: "Nếu hai vị cũng là người trong giang hồ trọng tình trọng nghĩa, vậy ta cũng không vòng vo nữa, ta nói thẳng đây."
Diệp Khiêm lập tức gật đầu: "Bà bà cứ nói thẳng ạ."
"Tốt, ta muốn hỏi lai lịch của hai vị." Khang bà bà nói thẳng.
Lăng Nguyệt đã bước tới, cô biết không thể giấu giếm được nữa, bèn nói thẳng: "Thưa bà bà, thực không dám giấu, cháu và Diệp Khiêm là người của thành Thiên Ngân. Cháu là tiểu thư của một gia tộc lớn, đồng thời cũng là người của Thích Nguyệt. Cháu và Diệp Khiêm quen nhau chưa lâu, nhưng tình cảm rất tốt."
Diệp Khiêm thở dài, nói tiếp: "Đúng vậy ạ. Nhưng chuyện này bị gia đình tiểu thư phát hiện. Họ không chỉ phản đối mà còn muốn giết cháu, lại còn muốn gả tiểu thư đi nơi khác. Cháu và tiểu thư thật sự hết cách nên mới bỏ trốn. Chúng cháu biết trốn không được xa, lúc này, có một vị tiền bối của Thích Nguyệt nói rằng chỉ cần chúng cháu tìm được một tấm bản đồ, ông ấy sẽ giúp chúng cháu, để chúng cháu có thể bình yên sống bên nhau mà không cần sợ hãi gia đình tiểu thư nữa."
Lời nói dối này của Diệp Khiêm trôi chảy đến mức chính hắn và Lăng Nguyệt cũng gần như tin là thật.
Khang bà bà nghe xong, lập tức tin ngay. Bà nói: "Hóa ra là vậy, ta hiểu rồi. Thực không dám giấu, ta và lão già nhà ta sống ở đây mấy chục năm cũng là để trốn tránh kẻ thù truy sát. Hôm nay đối phương đã phát hiện ra chúng ta, có lẽ vài ngày nữa sẽ tới. Ta cho các cháu ở lại một đêm, sáng mai, ta sẽ tìm cho các cháu một nơi ở an toàn khác. Đợi chuyện của chúng ta giải quyết xong, bà già này sẽ giúp các cháu đi tìm tấm bản đồ đó. Đương nhiên, nếu không qua được kiếp nạn này, ha ha, vậy thì bà già này cũng đành lực bất tòng tâm."
Diệp Khiêm và Lăng Nguyệt đều gật đầu. Diệp Khiêm hiểu rằng bà lão này đã thẳng thắn như vậy, xem ra bà cũng rất tin tưởng mình và Lăng Nguyệt rồi. Nếu đã thế, cũng không cần phải ngụy trang quá nhiều nữa.
Diệp Khiêm và Lăng Nguyệt vào phòng, Lăng Nguyệt thì thầm với Diệp Khiêm: "Xem ra chúng ta đến đúng chỗ rồi, bà lão này vẫn có thể giúp chúng ta."
Diệp Khiêm ừ một tiếng: "Đúng vậy, bà ấy đã sống ở trấn này nhiều năm như vậy, chắc chắn biết rất nhiều chuyện. Thêm vào đó, thực lực của hai người họ đều không yếu, xem ra chúng ta có thể nhanh chóng tìm được thông tin về tấm bản đồ đó."
Lăng Nguyệt cười hì hì: "Vận may luôn không tệ, từ khi gặp anh."
Diệp Khiêm ôm lấy Lăng Nguyệt, rồi lăn một vòng trên giường, nói: "Chuyện khác khoan hãy nói, chúng ta 'giải độc' trước đã nào. Đây không phải xe ngựa, cũng không có ai khác ở đây, lần này em hết lý do từ chối rồi nhé."
Lăng Nguyệt bó tay, cô vội đẩy Diệp Khiêm ra: "Anh muốn chết à, cả ngày chỉ nghĩ đến chuyện đó, anh có thể quan tâm đến chuyện trước mắt của chúng ta được không?"
Diệp Khiêm tỏ vẻ rất vô tội nhìn Lăng Nguyệt: "Nếu trong người em có độc tố, em có thể yên tâm làm việc được không? Nhanh lên nào."
Lăng Nguyệt nghiến răng, nhưng lần này cô đúng là không tìm được lý do từ chối nữa. Cô lẩm bẩm: "Tức chết đi được, sao lúc anh 'giải độc' cho em thì chỉ mất vài phút, mà lúc em 'giải độc' cho anh lại cần nhiều thời gian như vậy! Hừ, không công bằng chút nào."
Diệp Khiêm nghiêm túc suy nghĩ rồi nói: "Vậy, nếu em cảm thấy không công bằng, anh cũng có thể tiếp tục 'giải độc' cho em."
Mặt Lăng Nguyệt lại đỏ bừng, cô khinh bỉ "xì" một tiếng: "Đi chết đi, hừ, em mới không cho anh cơ hội chiếm hời đâu."
Hai người thì thầm với nhau, sau đó Lăng Nguyệt tiếp tục "giải độc" cho Diệp Khiêm, đương nhiên, lần này là dùng cả tay lẫn miệng.
Dù sao cũng chuyên nghiệp hơn một chút.
Diệp Khiêm đang tận hưởng khoảnh khắc hiện tại.
Nhưng, thời gian tận hưởng cũng không quá dài, chỉ khoảng một giờ sau, vài luồng khí tức mạnh mẽ đã bao vây lấy căn nhà tranh.
Lăng Nguyệt vẫn chưa cảm nhận được, cô lúc này mặt mày xấu hổ, trong lòng chỉ lẩm bẩm, sao "giải độc" cho Diệp Khiêm lại khó khăn đến thế.
Khang bà bà và ông lão cụt tay ngồi trong phòng khách. Cả hai đều là tu sĩ, tự nhiên có thể loáng thoáng nghe được những âm thanh phát ra từ phòng bên cạnh.
Hai ông bà lão nhìn nhau cười, dường như trẻ ra rất nhiều, nhớ lại tâm cảnh của họ khi còn trẻ bên nhau.
"Em không bao giờ hối hận." Khang bà bà nắm lấy cánh tay của ông lão cụt tay.
Lần này ông lão không còn giữ vẻ mặt lạnh lùng nữa, lão nhìn ra ngoài, nói: "Anh cũng không hối hận. Vậy nên, chúng ta ra ngoài thôi!"
✿ Dịch truyện bằng trái tim ✿ Thiên Lôi Trúc đồng hành cùng bạn