"Tôi thấy đầu óc các người có vấn đề rồi, dám chắn đường tôi như thế, các người nghĩ mình còn có thể an toàn rời đi sao?"
Lúc này Diệp Khiêm cười lạnh nhìn hai người kia.
Giọng Diệp Khiêm lạnh lẽo như ma quỷ, khiến Lý trưởng lão và Lan Điêu cảm thấy lạnh sống lưng.
Lý trưởng lão may mắn còn có tu vi, nhưng Lan Điêu thì không như vậy, hắn ta gần như sợ phát điên, đôi chân run lẩy bẩy, mồ hôi lạnh sau lưng thấm ướt cả áo.
"Tên nhóc ranh, mày dám làm tổn thương người của Lý gia tao!"
Đến lúc này, Lý trưởng lão mới kịp phản ứng, trừng mắt nhìn Diệp Khiêm đầy vẻ đe dọa. Nhưng Lan Điêu đã bắt đầu từng bước lùi lại, hắn ta có chút sợ hãi.
Diệp Khiêm không trả lời Lý trưởng lão, mà quay đầu nhìn Lan Điêu đang kinh hồn táng đảm: "Chắn đường của tôi, còn muốn chạy trốn?"
Vút!
Khoảnh khắc tiếp theo, Diệp Khiêm đã đứng trước mặt Lan Điêu. Hắn còn chưa ra tay, Lan Điêu đã sợ đến mức khuỵu xuống đất, thân thể không ngừng run rẩy.
Diệp Khiêm cạn lời.
Hắn đạp một cước lên mặt Lan Điêu, dùng sức ấn xuống, khiến Lan Điêu gãy mất mấy cái răng.
Lan Điêu kêu thảm thiết liên tục: "Lý, Lý trưởng lão, mau giết hắn đi, giết tên ác ma này! Lan gia từ nay về sau sẽ là đối tác làm ăn tốt nhất của Lý gia ông!"
Lan Điêu đã sợ đến mức nói năng lộn xộn với Lý trưởng lão.
"Vẫn còn nói được lời?"
Diệp Khiêm lại dùng thêm chút lực ở chân, lập tức, khuôn mặt mà Lan Điêu vốn dùng để thu hút các cô gái đã biến dạng hoàn toàn!
"Đồ khốn, tên khốn nạn!"
Lan Điêu vừa kêu thảm thiết vừa mắng chửi Diệp Khiêm: "Mày, nếu mày dám đụng đến một sợi lông của tao, sau này lên trời xuống đất cũng không ai cứu được mày đâu. Chỉ cần tao về được gia tộc, Lan gia tao sẽ khiến mày chết không có chỗ chôn."
Diệp Khiêm: "..."
Hắn thực sự cạn lời, tên nhóc này đúng là không sợ chết mà!
Đã đến nước này rồi, còn dám uy hiếp hắn, đầu óc bị lừa đá rồi sao?
Ngay cả Liễu Khinh Nhu đứng phía sau cũng im lặng, cảm thấy chỉ số thông minh của người đàn ông từng chỉ điểm giang sơn bên hồ Vọng Nguyệt trước đó thật đáng lo ngại.
Thậm chí Lý trưởng lão cũng mặt mày đen sạm.
Giờ ông ta đã hiểu tại sao cháu mình lại bị người ta đánh gãy hai chân. Chắc chắn là cùng một giuộc với Lan Điêu này, ỷ vào gia tộc, căn bản không biết mình nặng bao nhiêu cân lượng, ai cũng dám đắc tội, hơn nữa mạng nhỏ đang nằm trong tay người ta mà còn dám uy hiếp, đúng là không biết sống chết.
Tuy nhiên, bây giờ không phải lúc nghĩ chuyện đó. Lý trưởng lão nhìn Diệp Khiêm đầy kiêng dè, ngọn lửa giận trong lồng ngực cũng vơi đi vài phần.
Ông ta là tu vi Khuy Đạo cảnh thất trọng đỉnh cao, theo trực giác cảm thấy tu vi của người này chỉ có cao hơn chứ không thấp hơn mình. Muốn giết chết đối phương, ông ta căn bản không có khả năng, nhưng nếu đối phương muốn giết mình, ông ta vẫn có thể dễ dàng chạy thoát.
Chợt nghe ông ta bình tĩnh nói: "Tên nhóc, tuy thực lực cậu mạnh mẽ, nhưng cậu nên hiểu rõ một chút, cậu đắc tội là một quái vật khổng lồ cỡ nào. Trước mặt toàn bộ Lý gia, chút tu vi này của cậu căn bản chẳng đáng nhắc tới. Cho nên, lão phu khuyên cậu mau quỳ xuống nhận lỗi. Về chuyện của thiếu gia, Lý gia có thể cân nhắc chỉ chặt đứt hai chân cậu, mà không lấy mạng cậu!"
"Không, Lý trưởng lão, phải rút gân lột xương tên khốn nạn này, phải khiến hắn sống không bằng chết!" Lan Điêu điên cuồng kêu thảm thiết dưới chân Diệp Khiêm.
"Ồn ào!"
Giọng Diệp Khiêm lạnh băng, chân lại dùng sức một lần nữa. Lan Điêu lập tức không thể nói được nữa, miệng hắn ta biến dạng hoàn toàn, không thể khép lại.
Đến lúc này, Diệp Khiêm mới lần đầu tiên nhìn về phía Lý trưởng lão: "Lý gia à? Tôi cũng khuyên ông một câu, không phải loại nhân vật nào cũng có thể đắc tội đâu. Lý gia các người, trong mắt cường giả chân chính, chẳng qua là con kiến nhỏ bằng hạt vừng, tùy tiện giẫm một cái là biến mất khỏi thế giới này thôi!"
"Làm càn!"
Nghe Diệp Khiêm nói vậy, Lý trưởng lão giận không kềm được.
Sự vũ nhục Lý gia như thế, nhất là ngay trước mặt ông ta, quả thực không thể nhịn nổi.
"Đi chết đi!"
Chỉ thấy Lý trưởng lão tung một chưởng, khí thế Khuy Đạo cảnh thất trọng đỉnh phong mạnh mẽ cuồn cuộn khắp nơi. Những người đang lén lút vây xem từ xa đều sợ hãi bỏ chạy tán loạn.
Diệp Khiêm đối diện với trưởng lão này mà không hề sợ hãi. Đạo Binh Hóa Sinh Đao trong tay hắn lóe lên, ánh sáng chói mắt khiến con đường bỗng nhiên sáng rực.
Sau đó, đầu Lý trưởng lão rơi xuống đất, chết không thể chết hơn.
Lan Điêu thấy cảnh này, gần như sợ phát điên.
Đây rốt cuộc là loại ma quỷ gì!
Hắn không dám tưởng tượng, Lý trưởng lão này là cường giả nổi tiếng trong thành, ngay cả Lan gia bọn họ, người có thực lực như vậy cũng không đủ một bàn tay.
Nhưng trong tay Diệp Khiêm, Lý trưởng lão rõ ràng không đỡ nổi một hiệp, liền trực tiếp chết thảm. Đến lúc chết, Lý trưởng lão vẫn trừng mắt thật to, trong mắt tràn đầy vẻ kinh hãi.
Lý trưởng lão chết cũng không ngờ, ông ta vốn nghĩ với tu vi này, dù không đánh lại Diệp Khiêm, nhưng chạy trốn thì dễ dàng. Thế nhưng, ông ta còn không đỡ nổi một đòn đã chết.
Lúc này, Lan Điêu tại chỗ thực sự sợ hãi.
Hắn ta giờ mới nhận rõ tình hình, còn dám uy hiếp Diệp Khiêm nữa sao? Há hốc mồm, vẻ mặt đắng chát, vừa định mở lời cầu xin tha thứ.
Nhưng Diệp Khiêm đã chẳng muốn nói chuyện với hắn ta nữa, dưới chân vừa dùng lực, Lan Điêu liền trực tiếp nổ tung chết ngay tại chỗ.
*
Hôm sau.
Trời vừa sáng, chuyện của Lý gia và Lan gia đã lan truyền khắp phố lớn ngõ nhỏ. Người của hai đại gia tộc đang điên cuồng tìm kiếm hung thủ, hận không thể lật tung cả thành phố.
Lan bá dậy sớm, khi đi trên phố đã nghe được tin tức này. Tò mò đi xem bức họa hung thủ, ông ta lập tức sợ ngây người.
Người này rõ ràng chính là tên nhóc đi cùng đại tiểu thư! Hắn rốt cuộc có thực lực mạnh mẽ đến mức nào, rõ ràng có thể chém giết cả Lý trưởng lão!
Danh tiếng Lý trưởng lão trong thành rất lớn, có thể dễ dàng chém giết ông ta, điều này khiến Lan bá thay đổi hoàn toàn cách nhìn về Diệp Khiêm.
Thậm chí, những lời Phúc bá nói về việc Diệp Khiêm bảo vệ họ suốt chặng đường, trước đây Lan bá chỉ nghĩ là lời khách sáo, nhưng giờ đã tin tưởng bảy tám phần.
Trở lại khách sạn, ông ta liền kể chuyện này cho Phúc bá.
Lúc này Phúc bá đang cùng Diệp Khiêm và Liễu Khinh Nhu dùng bữa. Sau khi ăn xong, họ chuẩn bị lên đường.
Phúc bá nghe tin này, chợt cười nói: "Lão già Lý trưởng lão đó đúng là muốn chết, dám đắc tội công tử, không biết lấy dũng khí từ đâu ra."
Dừng một chút, ông ta nói tiếp: "Lý gia chắc không biết, số sát thủ mà công tử đã chém giết trên đường, đủ sức tiêu diệt ba cái Lý gia rồi. Bọn họ làm vậy chẳng khác nào tự rước họa vào thân!"
Sau đó, Phúc bá nhìn về phía Diệp Khiêm và Liễu Khinh Nhu.
Lan bá nghe Phúc bá nói vậy thì thực sự sợ hãi. Cái gì mà giết người đủ sức tiêu diệt ba cái Lý gia chứ!
Lý gia là gia tộc nổi tiếng trong thành, loại gia tộc này quả thực là quái vật khổng lồ, sao bây giờ nghe có vẻ không chịu nổi một kích vậy!
Đây là cường giả sao?
Lan bá nhìn Diệp Khiêm trong ánh mắt tràn đầy kiêng dè. Ông ta biết, ở thế giới lấy võ vi tôn này, luôn có những người sở hữu thực lực cường đại, một người có thể diệt ngàn vạn địch. Mặc dù là Lý gia lớn mạnh, trong mắt những người này có lẽ cũng chỉ là một con kiến lớn hơn một chút mà thôi.
Diệp Khiêm ợ một cái no nê: "Đi thôi, nếu bọn chúng có đuổi theo thì cứ giết là được."
Diệp Khiêm cũng muốn sớm đến Thanh Châu, không muốn trì hoãn thời gian quá lâu trên đường.
"Đi!"
Phúc bá đáp lời.
Tuy hiện tại Liễu gia đang nội loạn, nhưng những gia tộc như Lý gia, Lan gia, nói thật họ còn không để vào mắt.
Thu dọn một chút, Phúc bá cùng mọi người chuẩn bị rời đi. Lúc này, Lý Nhược Lan nói với Phúc bá vài lời, sau đó Phúc bá liền đi tới trước mặt Lan bá, lấy ra một tấm lệnh bài: "Xin làm phiền lão huynh nói với Lý gia và Lan gia, chuyện này là do Liễu gia ta làm. Đừng để họ không biết tự lượng sức mà tự tìm phiền phức."
Nghe Phúc bá ôm chuyện này vào người gia tộc mình, ánh mắt Lan bá lóe lên, cuối cùng thở dài đồng ý, sau đó vội vã đi ra ngoài trước, chắc là để truyền lời cho hai đại gia tộc.
Lan bá đoán già đoán non, cho rằng Liễu gia ngưỡng mộ thực lực của Diệp Khiêm nên muốn lôi kéo anh về phe mình.
Tuy nhiên Lan bá không biết là, ông ta đã đoán sai. Mục đích Phúc bá làm vậy là để báo ân. Đối với Phúc bá mà nói, đây là điều nhất định phải làm. Lan bá dĩ nhiên không thể hiểu được, cũng sẽ không đoán ra những chuyện đã xảy ra trên đường.
Diệp Khiêm đã giúp đỡ Liễu gia quá nhiều trên chặng đường này, nhưng anh lại không đòi hỏi hồi báo. Mặc dù Diệp Khiêm nói vậy, nhưng ân tình lớn như thế, Liễu gia sao có thể không báo đáp? Chẳng lẽ lại là kẻ vong ân bội nghĩa sao?
Tuy rằng giúp Diệp Khiêm giải quyết phiền phức Lý gia và Lan gia, điều này kỳ thật đối với Diệp Khiêm mà nói căn bản không cần thiết, nhưng Phúc bá vẫn làm vậy, kỳ thật cũng là một cách báo ân, đương nhiên, chút báo đáp này còn xa không sánh được ân tình Diệp Khiêm dành cho Liễu gia.
Diệp Khiêm thấy cảnh này, ngược lại không nói thêm gì. Nói thật, Lý gia và Lan gia cho dù tìm tới thì cũng là tự tìm đường chết, nhưng những người đó cứ từng nhóm từng nhóm đuổi theo thì rất phiền phức. Liễu gia giúp anh giải quyết, anh cũng vui vẻ được thanh nhàn.
Sau đó, không nói nhiều lời, một đoàn người liền ra khỏi thành trì, tiếp tục lên đường.
Trong thành, không khí căng thẳng vốn có, nhưng theo tấm lệnh bài trên tay Lan bá, liền lập tức tan biến không dấu vết, cứ như thể chuyện vừa xảy ra chưa từng tồn tại.
Người của hai nhà cũng ngậm miệng không đề cập tới.
Liễu gia đối với bọn họ mà nói, là quái vật khổng lồ tuyệt đối, họ căn bản không dám đắc tội.
Lan gia yếu hơn Lý gia rất nhiều, mặc dù thiếu gia nhà mình bị giết, nhưng chỉ có thể ngậm bồ hòn, một câu cũng không dám nói. Còn Lý gia thì có chút thiếu kiên nhẫn.
Gia chủ Lý gia đứng ở hậu viện, vẻ mặt u ám, nói với một gã sai vặt bên cạnh: "Dùng tốc độ nhanh nhất truyền hành tung của bọn họ cho các trưởng lão của Liễu gia..."
Lại đi thêm một ngày đường, từ sau lần Diệp Khiêm giải quyết hết đám sát thủ trong sơn cốc kia, đoạn đường này họ không gặp phải nguy hiểm gì.
"Sắp đến Thanh Châu rồi!"
Phúc bá nhìn non sông xa xa, trong giọng nói như trút được gánh nặng.
✣ Cộng đồng dịch giả AI ✣ Thiên Lôi Trúc — niềm tin và sáng tạo