Tương lai rộng mở! Đó là điều mọi người nghĩ đến ngay lập tức.
Đám công tử bột lỗ mãng và thế gia tử mắt tam giác từng mở miệng châm chọc Kỷ Lão Hắc lập tức biến sắc. Nếu Kỷ Lão Hắc này thực sự đổi vận, được vào Ngọc Đỉnh Thiên Tông, thì tương lai của bọn họ sẽ gặp rắc rối lớn.
"Ngọc Đỉnh Thiên Tông dễ vào thế sao?" Công tử bột lỗ mãng cười lạnh, dội gáo nước lạnh. Nghĩ lại thì biết, nếu quan hệ hai nhà thân thiết đến mức đó, cần gì phải đợi đến bây giờ mới cho Kỷ Lão Hắc nhập tông? Hai nhà có lẽ có chút giao tình thật, nhưng giao tình đó sâu đến mức có thể sắp xếp Kỷ Lão Hắc vào tông hay không lại là chuyện khác.
"Cũng không hẳn. Tôi nhớ điều kiện cơ bản để vào Ngọc Đỉnh Thiên Tông là dưới 20 tuổi, Khuy Đạo cảnh thất trọng, và là Thất phẩm Luyện đan đại sư. Kỷ Lão Hắc, cậu chỉ đạt hai điều kiện đầu, còn Thất phẩm Luyện đan đại sư thì sao?" Thế gia tử mắt tam giác cười khẩy. Ai cũng biết thiên phú luyện đan của Kỷ Lão Hắc không nổi bật, chỉ dừng ở Lục phẩm. Nếu không nhờ gia đình có nền tảng sâu rộng, hoặc nếu có chút thiên phú, hắn đã sớm đột phá lên Thất phẩm rồi.
"Sau cuộc chiến Xuất Long, tôi sẽ cùng Công tử Chu đến Ly Hỏa Đại Thế Giới, tham gia khảo thí nhập môn Ngọc Đỉnh Thiên Môn!" Kỷ Lão Hắc thấy hai kẻ thù cũ nhảy ra, cười khẩy đáp.
"Cái gì, thật sự đi ư!" Một đám thế gia tử Đại Vũ Hoàng Triều kinh hãi. Còn đám công tử bột lỗ mãng và thế gia tử mắt tam giác thì mặt mày tối sầm. Dù chỉ là khảo thí nhập môn, cũng không phải người tầm thường có thể tham gia. Cho dù thất bại, hắn vẫn có thể ở lại ngoại môn Ngọc Đỉnh Thiên Tông, tiền đồ tóm lại vẫn sáng lạn hơn bọn họ rất nhiều.
"Tuyệt vời, Kỷ huynh! Xin chúc mừng huynh thành công tiến vào Ngọc Đỉnh Thiên Tông!" Một thế gia tử chắp tay chúc phúc.
"Sau này Kỷ huynh có gì dặn dò, cứ nói với tiểu đệ. Kỷ huynh cũng biết, nhà tiểu đệ vẫn có chút con đường đặc biệt, có thể kiếm được không ít thứ tốt!" Một thế gia tử khác vẻ mặt nịnh nọt, cũng bắt đầu lấy lòng.
"Đúng vậy, Kỷ huynh được Ngọc Đỉnh Thiên Tông để mắt, quả thực là đệ nhất nhân của Đại Vũ Hoàng Triều, chỉ đứng sau Phúc Quý công chúa. Chúng ta xin lấy Kỷ huynh làm đầu, có gì phân phó, quyết không từ chối!" Một thế gia tử thề thốt, không giữ lại chút thể diện nào, chỉ thiếu nước ôm lấy đùi Kỷ Lão Hắc.
Đây chính là uy danh của Ngọc Đỉnh Thiên Tông! Kỷ Lão Hắc nhận lấy sự tâng bốc của mọi người, trong lòng đắc ý nghĩ thầm, nhất là khi thấy gương mặt khó coi của những kẻ thù cũ, tâm trạng càng thêm sảng khoái. Nhưng chưa kịp hưởng thụ lâu, một giọng nói phá hỏng không khí vang lên:
"Hình như bảng xếp hạng Thiên Kiêu Chư Thiên Vạn Giới của Công tử Chu còn kém hơn cả Đại sư Diệp Khiêm một chút thì phải!"
"Bảng xếp hạng Thiên Kiêu Chư Thiên Vạn Giới của Công tử Chu dường như còn không cao bằng Đại sư Diệp Khiêm. Chưa kể, chủ nhân của buổi dạ yến tối nay còn có một vị Công tử Kiều Dĩ Dục xếp hạng 101. Một mình Kỷ Lão Hắc mà các ngươi đã tâng bốc đến mức này, vậy khi ba vị kia đến, các ngươi sẽ bày ra bộ mặt xấu xí đến cỡ nào nữa? Dạ yến lần này là do Phúc Quý công chúa đích thân chọn lựa những tuấn kiệt trẻ tuổi, vậy mà lại ra nông nỗi này. Thế hệ này của Đại Vũ Hoàng Triều thật sự hết thuốc chữa, đúng là làm xấu mặt các ngươi khi đi cùng nhau."
Người nói chuyện là một nhóc con khoảng mười ba, mười bốn tuổi. Tuổi không lớn nhưng giọng điệu không hề nhỏ, mặt đầy vẻ ghét bỏ, ngữ khí tràn ngập khinh thường.
Cả đại điện im lặng như tờ, ánh mắt mọi người đổ dồn vào nhóc con đó.
Lời này quá khó nghe với tất cả mọi người. Lẽ nào họ không biết ba vị kia mới là nhân vật chính sao?
Vấn đề là, họ có với tới ba vị kia không? Thiên Kiêu xuất thân từ Tiên Ma đại lục nhỏ bé như Diệp Khiêm, lại là Cửu phẩm Luyện đan đại sư, căn bản không có tính so sánh. Tất cả thế gia tử đều biết, dạ yến lần này họ chỉ đến để làm nền, tham gia cho có không khí, đóng vai bức tường bối cảnh, thể hiện sự nhiệt tình của Đại Vũ Hoàng Triều. Nếu có thể nói được vài câu, để lại ấn tượng tốt đã là cực hạn rồi.
Khám phá nhưng không nói toạc ra mới là đạo đối nhân xử thế. Đổi lại là người khác, dám công khai làm họ mất mặt, đã sớm chết cả nghìn lần rồi. Nhưng lúc này, không ai dám trách mắng nhóc con đó, thậm chí không dám nhìn bằng ánh mắt thiếu cung kính.
Kỷ Lão Hắc cứng đờ mặt, chắp tay chào nhóc con đó, xấu hổ nói: "Tiểu tổ nói rất đúng. Chúng vãn bối ngồi đáy giếng, để ngài chê cười rồi. Lúc trước không để ý thấy ngài cũng ở đây, vãn bối xin nhận lỗi!"
Kỷ Lão Hắc ngoài miệng khách sáo, mặt mày chân thành, giọng điệu ôn hòa, hoàn toàn khác hẳn vẻ vênh váo trước đó. Chỉ vì nhóc con này, vị tiểu tổ tông này, hắn căn bản không dám đắc tội. Cả Đại Vũ Hoàng Triều cũng chẳng có mấy người dám chọc vào.
Vị tiểu tổ tông này chính là Chúc Sơn Hải, đệ tử thân truyền duy nhất của Thành Đô Đại Đế Nhan. Bối phận của hắn còn cao hơn Nhan Phúc Quý một bậc, Phúc Quý thấy cũng phải gọi một tiếng tiểu thúc. Đừng nói Kỷ Lão Hắc còn chưa vào Ngọc Đỉnh Thiên Tông, cho dù đã vào rồi, với địa vị của Thành Đô Đại Đế Nhan tại Ly Hỏa Thiên Triều, hắn cũng không thể so sánh với vị tiểu tổ tông này. Bị giáo huấn, khiển trách, hắn cũng chỉ có thể nghe theo, thậm chí không dám oán thán nửa lời.
"Chán phèo, làm gì thì làm đi!" Tiểu tổ tông Chúc Sơn Hải bĩu môi, phất tay áo rộng, trực tiếp rời khỏi đại điện. Nơi này quá nhiều kẻ xấu xí, nhìn một cái cũng thấy khó chịu. Hắn vốn định đến góp vui, giờ xem ra, không xem cũng chẳng sao.
Tiểu tổ tông Chúc Sơn Hải rời đi, rất nhiều thế gia tử ở đây đều thầm thở phào nhẹ nhõm. Vị tiểu tổ tông kia tu vi không cao, nhưng bối phận, bối cảnh lẫn tính tình đều cực lớn. Nếu hắn cứ ở lại, họ đều phải cẩn thận nhìn sắc mặt hắn, quá khó chịu. May mà hắn đi rồi.
Có sự cố này, mọi người cũng mất hứng ít nhiều. Trong điện chia thành ba nhóm rõ rệt: nhóm Kỷ Lão Hắc, nhóm công tử bột lỗ mãng, và nhóm trung lập ôm đoàn, không dây dưa với ai.
*
Tại hòn non bộ trong hoa viên cách đại điện dạ yến không xa, Diệp Khiêm lợi dụng trận pháp của phủ công chúa, nhìn rõ và nghe được mọi chuyện xảy ra bên trong đại điện. Hắn cũng đại khái hiểu rõ lập trường của thế hệ kế thừa này. Tuy nhiên, chuyện này thật sự không liên quan nhiều đến hắn. Khoảng cách giữa hắn và đám thế gia tử này quá lớn, nếu là bậc cha chú hoặc tổ tông Khuy Đạo cảnh Cửu trọng của họ đến, may ra mới ngang tầm.
Thấy sự náo nhiệt trong đại điện tạm lắng, Diệp Khiêm quay sang hỏi tiểu thị nữ Đồng Ngọc đang xem rất chăm chú phía sau: "Còn phải đợi bao lâu nữa?"
Diệp Khiêm tính toán, trong đại điện còn thiếu ba vị khách chính. Đến giờ hắn vẫn chưa biết Nhan Phúc Quý sắp xếp thế nào, là để hắn trực tiếp đến đại điện dạ yến, hay đi cùng Nhan Phúc Quý, hay phải đợi hai vị khách chính kia. Dù sao cũng chỉ là ăn một bữa cơm, đóng vai bia đỡ đạn, Diệp Khiêm không muốn lãng phí quá nhiều thời gian. Hắn hy vọng hai vị Thiên Kiêu kia có chút biết điều, biết khó mà lui, nếu không Diệp Khiêm sẽ gặp phiền phức.
"Diệp công tử cứ yên tâm, nếu không có gì ngoài ý muốn, Công chúa và ngài chắc chắn là người xuất hiện cuối cùng!" Tiểu thị nữ Đồng Ngọc cười nói.
"Có thể có ngoài ý muốn gì?" Diệp Khiêm nhíu mày hỏi. Trong dạ yến của Nhan Phúc Quý, e rằng không ai dám không nể mặt.
"Ví dụ như hai vị kia, có thể đến muộn hơn thời gian đã hẹn một chút. Công chúa là chủ nhà, cũng không thể đến muộn được!" Tiểu thị nữ Đồng Ngọc nói với vẻ rất có kinh nghiệm. Lời này vốn là lời nghiến răng nghiến lợi của Phúc Quý công chúa nói riêng, nguyên văn là: *Hai tên khốn kiếp đó tốt nhất đừng giở trò đến muộn, nếu không nàng nhất định sẽ cho bọn họ biết tay.* Đương nhiên, lời gốc này không thể nói cho Diệp Khiêm công tử, quá ảnh hưởng hình tượng công chúa.
"Cái này không thể tính là ngoài ý muốn!" Diệp Khiêm bật cười lắc đầu. Nếu họ thực sự đến muộn, đó là cố ý. Thậm chí có khả năng họ biết Nhan Phúc Quý muốn dùng dạ yến lần này để đẩy ra một bia đỡ đạn, nên cố tình đến muộn để dằn mặt bia đỡ đạn này.
Đến lúc đó, Nhan Phúc Quý và Diệp Khiêm nên tươi cười chào đón, hay lạnh mặt đối đãi? Thiệp mời đã gửi sớm, thời gian khai tiệc đã định rõ. Đến muộn rõ ràng là không nể mặt. Nếu vẫn tươi cười chào đón, chẳng phải là bị coi thường sao? Nhưng người ta từ Ly Hỏa Đại Thế Giới xa xôi đến, lại còn là niềm kiêu hãnh khi tham gia cuộc chiến Xuất Long. Chỉ vì đến muộn mà nhăn mặt, chẳng phải là quá thiếu độ lượng?
Tiến thoái lưỡng nan! Diệp Khiêm thở dài trong lòng. Hắn có cảm giác, dạ yến này chưa chắc đã diễn ra theo ý muốn của Nhan Phúc Quý. Hai vị kia dù sao cũng là Thiên Kiêu chính thức trên bảng Thiên Kiêu Chư Thiên Vạn Giới, sau lưng đều có thế lực cấp bá chủ chống đỡ. Họ chưa từng thấy cảnh tượng nào sao? Họ sẽ dễ dàng bị Nhan Phúc Quý đẩy một bia đỡ đạn ra để đối phó qua loa sao?
"Ngươi chính là Diệp Khiêm?"
Một giọng nói còn mang theo chút trẻ con truyền vào tai Diệp Khiêm, cắt ngang dòng suy nghĩ của hắn.
Diệp Khiêm hơi nhướng mí mắt, thấy cách đó không xa, một thiếu niên mười ba mười bốn tuổi đang đứng dưới hòn non bộ, ngẩng đầu nhìn hắn. Nếu Diệp Khiêm không nhìn lầm, thiếu niên này chính là người được Kỷ Lão Hắc trong đại điện gọi là "tiểu tổ". Chỉ cần nhìn Kỷ Lão Hắc vốn kiêu ngạo không kiêng nể gì trong đại điện, mà trước mặt thiếu niên này lại ngoan ngoãn như chim cút, đã biết thiếu niên này tuyệt đối không tầm thường.
"Đây là Chúc Sơn Hải, đệ tử thân truyền duy nhất của Đại Đế. Công chúa cũng phải nhường nhịn. Diệp công tử, ngài ngàn vạn lần đừng nổi nóng!" Tiểu thị nữ Đồng Ngọc biến sắc, truyền âm dặn dò Diệp Khiêm. Vị Diệp Khiêm này từng có tính khí nóng nảy đến mức dám đối đầu trực tiếp với Cung chủ Kỷ Vô Ngôn ở Sinh Tạo Hóa Cung. Vị tiểu tổ tông dưới hòn non bộ kia còn nhỏ tuổi nhưng tính khí lại lớn, không phải là người dễ đối phó. Nàng thực sự sợ hai người xảy ra xung đột, khó mà giải quyết ổn thỏa.
Đệ tử thân truyền duy nhất của Thành Đô Đại Đế Nhan? Diệp Khiêm giật mình. Có bối cảnh, quả thực có thể đi ngang tại Đại Vũ Hoàng Triều, ai thấy cũng phải cung kính, nhường nhịn ba phần.
Đáng tiếc, Diệp Khiêm không phải người của Đại Vũ Hoàng Triều. Dù mượn nền tảng của Đại Vũ Hoàng Triều để thu thập tài nguyên tu luyện và các loại bảo vật, nhưng thực chất Diệp Khiêm không nợ gì Đại Vũ Hoàng Triều.
Nếu nhóc con Chúc Sơn Hải này có lễ phép, Diệp Khiêm còn hứng thú nói chuyện vài câu. Nhưng vừa mở lời đã là "ngươi chính là Diệp Khiêm?", lại còn đứng cách xa như vậy, có thể nói là cực kỳ vô lễ. Diệp Khiêm không có tâm tư ứng phó. Dây dưa với một nhóc con, có cảm giác thành tựu lắm sao? Hay là tăng thêm thể diện? Nếu thực sự gặp phải gấu con chọc ghẹo mình, thủ đoạn Diệp Khiêm thường dùng nhất chính là đánh cho một trận, nhắm vào chỗ nào nhiều thịt mà đánh mạnh, đánh đến khi nào ngoan ngoãn mới thôi, đỡ phải gây phiền phức cho người khác!
"Vô vị, về thôi!" Diệp Khiêm lười biếng nói với tiểu thị nữ Đồng Ngọc, căn bản không thèm để ý đến nhóc con kia, coi như không nghe thấy. Hắn vốn nghĩ có thể từ xa quan sát hai vị Thiên Kiêu Kiều Dĩ Dục và Chu Bá Tuấn, nhưng sự xấu xí xảy ra trong đại điện đã làm hắn mất hứng, lại bị một nhóc con quấy rầy, lập tức chẳng còn tâm trạng nào.
Tiểu thị nữ kinh ngạc nhìn Diệp Khiêm. Làm vậy thật sự ổn sao? Đây là đệ tử thân truyền duy nhất của Thành Đô Đại Đế, là vị tiểu tổ tông chỉ cần muốn là có thể gặp được Thành Đô Đại Đế bất cứ lúc nào!
Tiểu tổ Chúc Sơn Hải thấy vậy, lập tức nổi đóa, chỉ vào Diệp Khiêm, giận dữ hét: "Diệp Khiêm, ngươi dám khinh thường ta như thế sao?"
Tại Đại Vũ Hoàng Triều, chưa từng có ai dám phớt lờ hắn như vậy, ngay cả Nhan Phúc Quý cũng chưa từng làm. Diệp Khiêm dựa vào cái gì? Hắn vốn chỉ có chút hứng thú với Diệp Khiêm, muốn làm quen, xem rốt cuộc vị này có năng lực gì mà xếp hạng hơn 400 trên bảng Thiên Kiêu Chư Thiên Vạn Giới. Nhưng giờ đây, trong lòng hắn tràn ngập sự chán ghét.
✣ Cộng đồng dịch giả AI ✣ Thiên Lôi Trúc — niềm tin và sáng tạo