Tiệc tối long trọng tại biệt viện Huyền Nguyên Thiên Tông đã kết thúc với một cái kết cục mà không ai ngờ tới.
Từng chi tiết nhỏ trong bữa tiệc đã trở thành đề tài bàn tán của toàn bộ tu luyện giả trong Hoàng thành, từ những người phàm tục bình thường cho đến mộc yêu tinh.
Dù là Trưởng lão ngoại môn Chu Chí Văn của Ngọc Đỉnh Thiên Tông, người đã xung đột với Diệp Khiêm và bị Tôn Giả Sở Kim Triêu ném thẳng ra khỏi đại điện yến hội; hay việc Nhan Phúc Quý công khai tuyên bố đơn phương yêu mến Diệp Khiêm; thậm chí Diệp Khiêm bất chấp uy hiếp của Tôn Giả Sở Kim Triêu, tình nguyện chịu một chiêu của ông để giúp Nhan Phúc Quý giành được tự do; rồi đến Niếp Vân Sam tự rước lấy nhục, thậm chí không đánh lại cả thủ hạ của Diệp Khiêm.
Cuối cùng là màn đại nghịch chuyển kinh thiên: Tôn Giả Vấn Đạo Cảnh Sở Kim Triêu đường đường của Huyền Nguyên Thiên Tông lại nhận một thủ hạ của Diệp Khiêm làm đệ tử thân truyền, thậm chí còn phải trả một cái giá xa xỉ.
Suốt mấy trăm năm qua, toàn bộ Hoàng thành chưa từng xảy ra sự kiện nào ly kỳ và náo nhiệt với nhiều khúc mắc đến vậy. Một khi tin tức truyền ra, liền trở thành thịnh yến buôn chuyện của những người hiểu chuyện trong Hoàng thành. Thậm chí, chuyện kể lan truyền càng lúc càng kỳ quái.
Ví dụ, vốn dĩ Diệp Khiêm chỉ châm chọc Kiều Dĩ Dục và Chu Bá Tuấn vài câu khiến họ không thể xuống nước, nhưng lại bị những người hiểu chuyện dưới chân Hoàng thành thêu dệt thành chuyện Diệp Khiêm một mình đấu hai người mà vẫn giành chiến thắng.
Khi Diệp Khiêm nghe được những lời đồn này từ miệng Nhan Phúc Quý, chính hắn cũng bật cười vì bị trêu chọc. Kiều Dĩ Dục và Chu Bá Tuấn nói thế nào cũng là Thiên Kiêu chính thức trên bảng Thiên Kiêu Chư Thiên Vạn Giới, thực tế Kiều Dĩ Dục còn có bài vị cao hơn hắn mười một vị. Một chọi hai, Diệp Khiêm tự thấy mình cũng không dám nói như vậy.
Chỉ có Vương Quyền Phú Quý, sau khi bái Sở Kim Triêu làm sư phụ, bị đưa đi một thời gian ngắn. Nhưng đêm đó, hắn vẫn quay lại Phòng Luyện Đan Đệ Nhất Thiên Hạ, đưa ra lời giải thích cho Diệp Khiêm.
Sở Kim Triêu nói rằng thanh kiếm khí huyết sắc mà Vương Quyền Phú Quý đang nắm, cùng với Huyết Đồ Kiếm, đều là Đạo Binh truyền thừa, hơn nữa cả hai có cùng nguồn gốc.
Nói chính xác, tổ sư sáng lập Huyết Trì Ma Cung tại Tiên Tần đại lục năm xưa có lẽ xuất thân từ Sở gia của Huyền Nguyên Thiên Tông. Sau này, người đó mưu phản gia tộc Tông Môn, mang theo Huyết Đồ Kiếm, Huyết Trì Ma Công và hai đạo bí pháp chân truyền nguyên Phù Đồ Lục, khai sáng cơ nghiệp tại Tiên Ma đại lục.
Mà Sở gia bị mất Huyết Đồ Kiếm cùng hai đạo bí pháp chân truyền, khiến nhánh núi Sở gia tu luyện hệ công pháp này dần dần tàn lụi suy bại. Mãi đến không lâu sau, tu vi Sở Kim Triêu bị phế, trong lúc bị giam trong địa lao vô tình phát hiện ra Đạo Binh Huyết Nguyên Kiếm được chôn trong tường gạch.
Huyết Nguyên Kiếm và Huyết Đồ Kiếm nhất thể song sinh, đều là Đạo Binh truyền thừa của nhánh núi Sở gia năm xưa. Tuy nhiên, điểm khác biệt là Huyết Nguyên Kiếm chú trọng bản chất tu hành, còn Huyết Đồ Kiếm chú trọng bí pháp chiến đấu. Cả hai đều mang bí pháp cấp chân truyền, nhưng lại bổ sung cho nhau.
Sở Kim Triêu nói Vương Quyền Phú Quý là đệ tử được Thiên Đạo định sẵn cũng không phải nói bừa. Nếu không phải định mệnh, hai tu luyện giả có khát vọng lớn, đến từ hai Đại Thế Giới khác nhau, địa vị cũng khác biệt một trời một vực, tại sao có thể trùng hợp gặp nhau ở Đại Vũ Hoàng Triều?
Đương nhiên, Diệp Khiêm càng muốn tin rằng Vương Quyền Phú Quý vận khí tốt hơn.
Có sư phụ, Vương Quyền Phú Quý buổi sáng đến biệt viện Huyền Nguyên Thiên Tông, buổi chiều lại quay về Phòng Luyện Đan Đệ Nhất Thiên Hạ để xử lý việc vặt. Theo lời Vương Quyền Phú Quý, phải đợi bên này mọi chuyện triệt để chấm dứt, hắn mới có thể cùng Sở Kim Triêu đi về Ly Hỏa Đại Thế Giới bản giới, sau đó bái nhập Huyền Nguyên Thiên Tông, trở thành đệ tử của Sở Kim Triêu.
Tu vi đã đến trình độ của Vương Quyền Phú Quý, Tông Môn tự nhiên không thể cấm túc. Hắn coi như là đại công thần của Huyền Nguyên Thiên Tông và Sở gia, dù sao hai đạo bí pháp cấp chân truyền cùng Đạo Binh truyền thừa Huyết Đồ Kiếm, hắn đều mang về.
Công pháp có thể trả lại ngay lập tức, nhưng Huyết Đồ Kiếm dù sao cũng phải đợi Vương Quyền Phú Quý vẫn lạc hoặc phá giới phi thăng mới có thể thu hồi. Huyền Nguyên Thiên Tông, kể cả Sở gia, cũng sẽ đưa ra bồi thường nhất định. Tính toán xuống, Vương Quyền Phú Quý tự thấy mình là có lợi.
Nếu Diệp Khiêm bên này có cần, hắn cũng có thể trực tiếp treo cái mác đệ tử chân truyền Huyền Nguyên Thiên Tông để giúp Diệp Khiêm, không có gì khác biệt, dù sao khế ước đều đã ký.
Điều mà Vương Quyền Phú Quý không nói với Diệp Khiêm là: Sở Kim Triêu đã chủ động đề nghị giúp hắn giải trừ khế ước với Diệp Khiêm, nhưng hắn đã từ chối. Khế ước lúc trước được ký kết là do hắn tự nguyện, và cũng nhờ đó mà hắn có được cơ duyên lớn lao. Hắn hiểu rõ đạo lý "qua cầu rút ván", nhưng không thể áp dụng với Diệp Khiêm. Dù sao, hắn và Diệp Khiêm là cùng vinh cùng tổn.
Đừng nói hiện tại Diệp Khiêm mạnh hơn hắn, cho dù một ngày nào đó Diệp Khiêm kéo chân sau, Vương Quyền Phú Quý cũng cảm thấy mình có thể đỡ Diệp Khiêm một tay. Lúc trước khi tu vi của hắn còn thấp kém, Diệp Khiêm chẳng phải cũng giúp hắn như vậy sao?
Tương giao không quan trọng, cùng nhau giúp đỡ nhau trên con đường lớn, chẳng phải là một loại Đạo Lữ sao?
Vương Quyền Phú Quý đã thấm thía nhận thức được thế nào là người cô độc, cho nên đối với mối quan hệ nửa là bằng hữu, nửa là ân chủ với Diệp Khiêm này, hắn rất quý trọng. Hắn cũng cảm thấy hình thức chung sống có việc thì đến, vô sự thì ai nấy bình an này khá tốt.
Sau bữa tiệc, mọi thứ dường như trở lại yên bình, nhưng điều khiến Diệp Khiêm hơi phiền não là: viên Ngộ Đạo Chi Bảo cuối cùng vẫn bặt vô âm tín. Sở Kim Triêu giữ lời hứa, một mình gánh vác áp lực từ hai đại Thiên Tông đối với Nhan Phúc Quý. Tuy nhiên, thủ đoạn của họ cũng trở nên trực tiếp hơn, họ công khai mưu đồ Bí Cảnh Hư Linh, yêu cầu Ba Gia Tộc cùng nhau chia sẻ.
Đại Vũ Nhan gia, hay nói đúng hơn là Nhan Thành Đô, đương nhiên không đồng ý, vẫn đang kéo dài thời gian. Hai đại Thiên Tông bên kia thì phái sứ giả đến Tinh Túc Thiên Cung ở Tiên Tần đại lục, dùng mọi thủ đoạn uy hiếp và dụ dỗ, nhưng Tinh Túc Thiên Cung vẫn đang cân nhắc.
Hai đại Thiên Tông đương nhiên biết cả hai bên đều đang kéo dài thời gian, và họ cũng đã hết cách. Chiến tranh là điều không thể xảy ra. Đã đến cấp bậc của họ, một khi khai chiến, những người dưới Vấn Đạo Cảnh cơ bản không có vai trò gì, trực tiếp là chiến tranh giữa các Tôn Giả Vấn Đạo Cảnh.
Vạn nhất nổ ra chiến tranh thật sự, không ai dám đảm bảo Tôn Giả Vấn Đạo Cảnh của Tông Môn mình có thể sống sót đến cuối cùng. Không ai muốn tham gia vào cuộc chiến cấp bậc này, vì một Bí Cảnh Hư Linh, không đáng!
Mãi đến ngày thứ bảy sau bữa tiệc, Sơn Chủ Hồng Đồ của Tinh Túc Thiên Cung lại một lần nữa đến Đại Vũ Hoàng Triều.
Lần này, nàng mang theo một vị Yêu Tôn Vấn Đạo Cảnh của Tinh Túc Thiên Tông, nhưng không giới thiệu chính thức.
Giống như thói quen của Sơn Chủ Hồng Đồ, vị Yêu Tôn Vấn Đạo Cảnh này cũng thích ẩn mình trong một đám mây trắng.
Sau vài câu xã giao, họ không ở lại nơi Nhan Phúc Quý sắp xếp. Vị Yêu Tôn Vấn Đạo Cảnh và Sơn Chủ Hồng Đồ, tựa như hai đóa mây trắng, cùng Diệp Khiêm trở về Phòng Luyện Đan Đệ Nhất Thiên Hạ.
Mãi đến khi vào căn phòng lần trước Diệp Khiêm sắp xếp cho Sơn Chủ Hồng Đồ, hai luồng mây trắng mới tan đi. Sơn Chủ Hồng Đồ vẫn giữ nguyên dáng vẻ hồ yêu trắng tinh hai cánh, không có gì thay đổi. Nhưng luồng bạch quang kia tan đi, xuất hiện trước mặt Diệp Khiêm rõ ràng cũng là một con hồ ly, không có cánh, nhưng có bảy cái đuôi. Khí thế thậm chí không cao bằng Sơn Chủ Hồng Đồ, nhưng Diệp Khiêm biết rằng, đã đến Vấn Đạo Cảnh, vô luận là tu luyện giả nhân loại hay Yêu tộc, đều có thể thu liễm toàn bộ khí thế, tu vi và thần hồn chi lực của bản thân.
*Đây không phải người thân của Hồng Đồ sao!* Diệp Khiêm thầm nghĩ trong lòng, nhưng thái độ vẫn vô cùng cung kính. Vị này, e rằng chính là chỗ dựa lớn nhất của hắn trong thời gian sắp tới.
"Ngươi chính là Diệp Khiêm?" Thất Vĩ Yêu Hồ chớp chớp đôi mắt màu hồng ngọc, rõ ràng là giọng trầm ổn đặc trưng của đàn ông trung niên, nhưng lại mang đến cảm giác ngả ngớn, bốc đồng.
"Vâng!" Diệp Khiêm gật đầu.
"Nghe cái thằng nhóc Thái Nhất cung kia nói, ngươi và Bôi Hồng có quan hệ mập mờ không rõ ràng?"
Thất Vĩ Yêu Hồ cẩn thận đánh giá Diệp Khiêm, dùng ngữ khí có chút ghét bỏ hỏi.
"..." Diệp Khiêm câm nín. Hắn nhớ rõ Thái Nhất cung, đỉnh cấp nhị đại của Tinh Túc Thiên Cung, đã từng bại dưới đao của hắn. Rõ ràng dám trước mặt một vị Yêu Tôn mà đặt điều chuyện xấu của hắn và Sơn Chủ Hồng Đồ. Xem ra bài học lần trước vẫn chưa đủ sâu sắc, đợi hắn trở về, sẽ dạy dỗ lại một lần.
Bôi Hồng là khuê danh của Sơn Chủ Hồng Đồ. Ngay cả Diệp Khiêm bình thường cũng chỉ gọi thẳng Hồng Đồ, không dám gọi khuê danh của nàng vì không tiện. Nhưng việc vị Yêu Tôn này có thể gọi thẳng khuê danh trước mặt Sơn Chủ Hồng Đồ chứng tỏ quan hệ của họ rất thân thiết.
Nhưng loại chuyện nhảm nhí này mà cũng tin, tên này làm sao trở thành Yêu Tôn Vấn Đạo Cảnh được nhỉ? À, hình như Yêu tộc chuyên tu thân thể thần thông, quả thực không cần đầu óc quá linh hoạt.
Diệp Khiêm nhìn về phía Sơn Chủ Hồng Đồ, không rõ vị này vừa gặp mặt đã hỏi cái này là có ý gì?
"Ông ấy là Đồ Sơn Yêu Tôn, tộc trưởng Hồ Yêu tộc chúng ta, cũng là cha tôi. Lúc không làm việc chính sự thì ông ấy nói chuyện luôn không mấy đứng đắn. Ông ấy nói bậy bạ gì thì cậu cứ coi như không nghe thấy, đừng để ý!" Sơn Chủ Hồng Đồ dường như đã quá quen với người cha này của mình, hoàn toàn không bận tâm mà nhảy lên giường, nằm sấp trên đó lười biếng nói.
"Con bé này nói cái gì đấy?" Thất Vĩ Yêu Hồ bất mãn nhảy lên người Sơn Chủ Hồng Đồ, bốn cái móng vuốt trắng tinh không ngừng giẫm lên lưng nàng, miệng lẩm bẩm: "Quả nhiên con lớn thì không theo cha. Nhớ năm đó, cha một tay nuôi nấng con lớn lên, vì để con Trúc Cơ, vì để con nhập Khuy Đạo cảnh, vì tìm Đạo Binh cho con, vì tìm Ngộ Đạo Chi Bảo cho con, cha đã hủy diệt bao nhiêu thế giới, tiêu diệt bao nhiêu sinh linh..."
Khóe miệng Diệp Khiêm giật giật. Hắn cứ ngỡ mình đang thấy hình ảnh một bà mẹ già ở quê nhà, đến tuổi mãn kinh, đang trách mắng đứa con không hiểu chuyện. Cảm giác này vô cùng kỳ lạ. Thấy Sơn Chủ Hồng Đồ hai mắt vô thần, vẻ mặt hồn vía lên mây, nghĩ là nàng đã quen rồi, hắn không muốn quấy rầy loại 'niềm vui gia đình' này, nhấc chân định rời đi.
"Thằng nhóc kia, cậu đi đâu đấy?" Thất Vĩ Yêu Hồ đột nhiên quay đầu, cất tiếng ngăn Diệp Khiêm lại, ngữ khí không mấy thiện chí: "Vẫn chưa trả lời câu hỏi của Bản Tôn vừa nãy. Nói thẳng đi, thành thật khai báo, cậu có phải đang mưu đồ làm loạn với Bôi Hồng nhà ta không?"
"..." Diệp Khiêm chần chừ một chút, ra vẻ là bằng hữu giúp bạn không tiếc cả mạng sống, hỏi Sơn Chủ Hồng Đồ: "Cô nói xem, tôi nên trả lời là đang mưu đồ làm loạn, hay là không?"
"Cái này mà cũng phải hỏi Bôi Hồng, cậu coi mình là đàn ông kiểu gì!" Thất Vĩ Yêu Hồ khinh thường nói, sau đó vênh váo tự đắc: "Thích thì phải nhận, thích thì phải nhào tới. Năm đó mẹ của Bôi Hồng, là mỹ nhân nổi tiếng của Hạc tộc, chẳng phải cũng bị Bản Tôn..."
"Chết đi!" Sơn Chủ Hồng Đồ vung một cái đuôi, trực tiếp quật Thất Vĩ Yêu Hồ đang trên lưng mình bay ra khỏi phòng, để lại một lỗ thủng to.
Đâu có ai lại khoác lác trước mặt người ngoài, trước mặt con cái mình, về chuyện năm xưa mình đã "nhào tới" mẹ của bạn mình như thế nào? Đây là loại cha hiếm có gì vậy? Đây là Tinh Túc Thiên Cung cung chủ, người từng là Bích Ngọc Phượng Vĩ Khổng Tước sao?
Tinh Túc Thiên Cung thiếu người đến mức nào mà lại để một người hiếm có như thế trở thành Tông Chủ?
Diệp Khiêm há hốc mồm nhìn Sơn Chủ Hồng Đồ, không nhịn được hỏi: "Thật là cha cô sao? Cha ruột ấy hả?"
"Đi chỗ khác đi, không nghĩ tới chuyện vui vẻ gì cả, phiền chết!" Giọng Sơn Chủ Hồng Đồ vẫn lười biếng.
Diệp Khiêm lập tức hiểu ra, đúng là cha ruột. Nhìn đôi cánh trên lưng Sơn Chủ Hồng Đồ, nhớ lại lời Thất Vĩ Yêu Hồ vừa nói về việc "nhào tới" mỹ nhân Hạc tộc, hắn chợt hiểu ra: hóa ra Hồng Đồ là con lai.
Chỉ là nghĩ đến một con yêu hồ lại đi "nhào tới" một con hạc yêu. Nếu cả hai đều không biến hóa thành người trưởng thành, cảnh tượng đó... quá cay mắt rồi!
✣ Cộng đồng dịch giả AI ✣ Thiên Lôi Trúc — niềm tin và sáng tạo