Diệp Khiêm vốn tưởng rằng một nhân vật lớn như Hàn Y Tuyết khi giới thiệu người, hẳn không phải là một kẻ vô danh tiểu tốt, nên vô thức nghĩ rằng Tiểu Tiểu tửu quán của Trương Hạt Tử chắc chắn cũng không hề nhỏ.
Thế nhưng, đợi đến khi Diệp Khiêm vào thành, hỏi thăm khắp nơi, đi gần ba con phố, hơn một giờ trôi qua, hắn vẫn không dò la được tin tức về Tiểu Tiểu tửu quán. Thậm chí có vài cư dân lớn lên ở Cương Doanh Thành từ nhỏ còn khẳng định chắc nịch với Diệp Khiêm rằng, Cương Doanh Thành chẳng có cái tửu quán nào tên là Tiểu Tiểu tửu quán cả.
Nếu không phải Diệp Khiêm tin chắc Hàn Y Tuyết sẽ không lừa mình, hắn thậm chí còn nghĩ đây tất cả đều là giả dối.
Cuối cùng, Diệp Khiêm chợt nghĩ, người bình thường không biết không có nghĩa là những nhân vật có thân phận địa vị lớn ở Cương Doanh Thành cũng không biết. Đúng như Hàn Y Tuyết đã nói, Trương Hạt Tử lai lịch không nhỏ, là một người có thực lực, có bản lĩnh. Bởi vậy, việc người bình thường không biết Tiểu Tiểu tửu quán cũng chẳng có gì lạ.
Vì vậy, cuối cùng Diệp Khiêm đành phô diễn chút tài năng, tìm được một vị thánh sĩ đỉnh phong thất giai để hỏi thăm tin tức về Tiểu Tiểu tửu quán. Vị thánh sĩ đỉnh phong thất giai này, cảm nhận được khí tức Bát Giai đỉnh phong Thánh Sư mạnh mẽ của Diệp Khiêm, tự nhiên không dám có bất kỳ thái độ lạnh nhạt nào, không chỉ nói cho Diệp Khiêm vị trí của Tiểu Tiểu tửu quán, mà thậm chí còn tình nguyện đích thân dẫn đường cho Diệp Khiêm.
Diệp Khiêm đương nhiên không để người đó dẫn đường, sau khi biết được địa chỉ của Tiểu Tiểu tửu quán, tự mình một mình đi về phía tửu quán.
Khi Diệp Khiêm đến nơi Tiểu Tiểu tửu quán này, trời vừa chập tối, sắp hoàng hôn. Lúc hắn nhìn thấy tên tửu quán trước mắt, không khỏi nhíu mày, cho rằng mình có phải lại tìm nhầm chỗ không, bởi vì tên tửu quán này căn bản không phải Tiểu Tiểu tửu quán, mà là tên là Tấp Nập Tửu Quán.
Tuy nhiên, Diệp Khiêm nghĩ lại, người vừa rồi tuyệt đối không dám lừa gạt hắn, vì vậy liền bước vào tửu quán. Rất nhanh, chỉ thấy một tiểu nhị như hình với bóng chạy ra đón, khi nhìn thấy khí tức Hỏa Linh đáng sợ không hề che giấu của Diệp Khiêm, tiểu nhị càng không dám lơ là, cẩn thận từng li từng tí, sợ đắc tội đại nhân vật mà rước họa vào thân.
"Đại nhân, ngài muốn uống gì ạ?" Tiểu nhị tươi cười nói.
Diệp Khiêm lẩm bẩm: "Tiểu Tiểu tửu quán có phải ở đây không?"
Tiểu nhị nghe thấy mấy chữ 'Tiểu Tiểu tửu quán', mặt lộ vẻ ngạc nhiên, dường như chưa từng nghe qua cái tên này. Ngay lúc định trả lời Diệp Khiêm, chỉ thấy chưởng quầy đang ngồi bên trong, đã nhanh chóng đáp lời trước: "Ôi, hóa ra là khách quý ghé thăm, tiểu nhân không ra đón từ xa, mong đại nhân thứ tội."
Lúc này, vị chưởng quầy mập mạp kia mới lê thân thể nặng nề, chậm rãi từ bên trong đi ra. Diệp Khiêm nhìn từ trên xuống dưới vị đại mập mạp này, tuy người này không phô diễn khí tức Hỏa Linh, nhưng hắn vẫn nhận ra, vị mập mạp này rõ ràng còn là một vị thánh sĩ thất giai hậu kỳ.
Một thánh sĩ thất giai hậu kỳ, lại cam tâm tình nguyện làm chưởng quầy ở tửu quán này? Hơn nữa, thái độ của vị mập mạp này đối với Diệp Khiêm, xa không phải kiểu kiêng kỵ sợ hãi như tiểu nhị vừa rồi, tuy cũng nhiệt tình khách khí, nhưng không hề có chút sợ hãi nào trong đó.
"Khách quý, xin mời đi theo tôi." Vừa nói, vị mập mạp dẫn Diệp Khiêm đi thẳng qua khu vực bên ngoài tửu quán, tiến vào nội viện, xuyên qua một con hẻm nhỏ u tĩnh, cuối cùng mới nhìn thấy một căn phòng bất ngờ.
Và trên cửa ra vào căn phòng này, vừa vặn treo một tấm biển hiệu, đề tên 'Tiểu Tiểu tửu quán'.
Diệp Khiêm nhìn tửu quán này, không khỏi thầm nghĩ: "Cái quái gì mà cũng xứng gọi tửu quán? Trương Hạt Tử này đúng là biết cách làm màu."
"Khách quý, đây chính là Tiểu Tiểu tửu quán. Chủ nhân nhà tôi đang ở bên trong." Vị mập mạp không đi vào, mà nói với Diệp Khiêm xong liền quay người rời đi.
Diệp Khiêm lúc này mới hiểu ra, vì sao vị mập mạp này không hề e ngại mình, hóa ra là sau lưng hắn, còn có chủ nhân của Tiểu Tiểu tửu quán là Trương Hạt Tử.
Ngay lập tức, Diệp Khiêm bước vào tửu quán, chỉ thấy tửu quán này chỉ có hai chiếc bàn lớn, bài trí đơn giản cổ xưa. Một gã tóc tai bù xù không rõ tuổi tác, tay ôm một vò rượu, lười biếng nằm trên một chiếc ghế mây, thấy Diệp Khiêm bước vào cũng không nói gì, không biết là không nhìn thấy Diệp Khiêm, hay là giả vờ không nhìn thấy.
Diệp Khiêm cũng không khách khí, tùy tiện tìm một băng ghế ngồi xuống, mở miệng nói: "Ông chủ, cho một vò rượu ngon nhất ở đây."
Nghe Diệp Khiêm nói vậy, Trương Hạt Tử tóc tai bù xù lười biếng kia, cuối cùng cũng có phản ứng, lẩm bẩm: "Buôn bán nhỏ, không chịu ghi sổ. Chỗ tôi không có rượu ngon, chỉ có Ngàn Ngày Say, một vò mười vạn Hỏa Viêm Tinh."
Diệp Khiêm nghe xong, không khỏi nhíu mày, Ngàn Ngày Say đúng là chẳng phải rượu ngon lành gì, bên ngoài tửu quán cũng có bán, một vò Ngàn Ngày Say đắt lắm cũng chỉ khoảng một ngàn Hỏa Viêm Tinh, gã này rõ ràng vừa mở miệng đã đòi mười vạn Hỏa Viêm Tinh.
"Mười vạn Hỏa Viêm Tinh không thành vấn đề, nhưng tôi cần biết tại sao lại phải trả số tiền đó chứ!" Diệp Khiêm cũng không nóng nảy, theo hắn, đã đối phương dám đưa ra cái giá cao như vậy, tự nhiên sẽ không vô lý, nếu không ai cũng không phải kẻ mù, càng không phải kẻ ngốc, mà bỏ ra nhiều tiền như vậy để mua một vò Ngàn Ngày Say.
Nghe Diệp Khiêm nói vậy, Trương Hạt Tử chậm rãi nói: "Ngươi là người mới đến? Người đã nói cho ngươi tìm đến ta, chẳng lẽ không nói cho ngươi biết quy tắc ở đây sao?"
"Quy tắc gì?" Diệp Khiêm hiếu kỳ hỏi.
"Ngay cả quy tắc cũng không biết, xin lỗi Trương Hạt Tử tôi không tiếp đãi, xin mời ngươi từ đâu đến, chạy về chỗ đó." Giọng Trương Hạt Tử tràn đầy ngữ khí chắc chắn.
Diệp Khiêm không khỏi khẽ nhíu mày, hắn cũng đã nhìn ra tu vi cảnh giới của Trương Hạt Tử này, Bát Giai đỉnh phong Thánh Sư. Phóng nhãn thiên hạ này, đều được coi là cao thủ đứng đầu thực sự. Bởi vậy, hắn cũng có cái bản lĩnh và tư cách để tự phụ.
"Quy tắc thì tôi không rõ lắm, nhưng hôm nay tôi thật sự không có ý định đi đâu cả." Diệp Khiêm cười ha hả đáp lại.
Lúc này, Trương Hạt Tử đang nằm lười biếng trên ghế mây, đột nhiên cả người trở nên sắc bén... như một thanh hung khí vừa ra khỏi vỏ, khiến người nhìn không khỏi sợ hãi. Chỉ thấy hắn âm lãnh nói: "Các hạ muốn gây sự, cũng không nhìn xem đây là nơi nào. Ở Tiểu Tiểu tửu quán này, cho dù là Bán Bộ Thánh Nhân thấy tôi, cũng phải nể mặt tôi ba phần."
Diệp Khiêm giờ phút này mới có thể nhìn rõ khuôn mặt của Trương Hạt Tử này, hóa ra Trương Hạt Tử này không phải mù lòa, đôi mắt sắc bén như chim ưng trên bầu trời. Quan trọng hơn là, nhìn thế nào thì gã này cũng chỉ tầm 30 tuổi, lại cứ muốn làm ra vẻ già nua yếu ớt.
"Mình cái quái gì mà không tìm nhầm người chứ, gã này không phải Trương Hạt Tử mình muốn tìm!" Diệp Khiêm thầm nghĩ trong lòng.
"Hôm nay tôi đến đây cũng không phải để gây sự, tôi là đến tìm Trương Hạt Tử." Diệp Khiêm cũng không dài dòng với người trước mắt, trực tiếp mở miệng nói.
"Người đến đây, tự nhiên đều là tìm tôi Trương Hạt Tử." Trương Hạt Tử lẩm bẩm: "Tôi vẫn câu nói đó, tiểu tử ngươi ngay cả quy tắc của Trương Hạt Tử tôi cũng không biết, xin mời ngươi tìm hiểu rõ quy tắc của tôi rồi hãy đến."
Khi Diệp Khiêm xác nhận người đàn ông trước mắt này chính là Trương Hạt Tử mà Hàn Y Tuyết đã nói, không khỏi hiếu kỳ hỏi: "Tôi rất ngạc nhiên, ông đã không phải mù lòa, vì sao mọi người lại gọi ông là Trương Hạt Tử?"
Lời Diệp Khiêm vừa thốt ra, lập tức đã chọc giận Trương Hạt Tử hoàn toàn, chỉ thấy một đạo hàn mang, trong nháy mắt từ trong tay hắn phát ra, thoắt cái đã thẳng đến cổ Diệp Khiêm, xem ra là muốn chặt phăng đầu Diệp Khiêm đi.
Diệp Khiêm chỉ khẽ động thân hình, liền dễ dàng tránh né được đạo hàn mang này, đồng thời mở miệng nói: "Trương Hạt Tử, tôi chỉ là hiếu kỳ, thuận miệng hỏi thôi, ông nếu không thích, tôi không hỏi nữa là được."
Nhưng Trương Hạt Tử đã nổi giận, đâu chịu nói nhảm với Diệp Khiêm? Một kích không trúng, lại lần nữa ra tay, lần này còn hung ác hơn lần thứ nhất, chỉ thấy lập tức có vài chục đạo hàn mang từ trên người hắn phát ra, như một tấm mạng nhện dày đặc, bay thẳng đến bao phủ Diệp Khiêm.
Diệp Khiêm bất đắc dĩ, đành phải vận dụng sức mạnh của mình, chỉ thấy ánh đao liên tiếp lóe lên, một đạo lĩnh vực xuất hiện, chặn đứng tất cả hàn mang của Trương Hạt Tử ở bên ngoài.
"Tôi là do Hàn Y Tuyết giới thiệu đến, tôi có thư tín của cô ấy, còn có tín vật cô ấy đưa cho tôi." Diệp Khiêm vừa nói, vừa lấy thư tín và tín vật mà Hàn Y Tuyết đã giao cho hắn ra.
Trương Hạt Tử nghe thấy cái tên Hàn Y Tuyết, rõ ràng thân hình hơi chấn động, ngay sau đó khí tức thu liễm, ngừng công kích Diệp Khiêm.
"Ngươi thật sự là do Hàn cô nương giới thiệu?" Trương Hạt Tử bán tín bán nghi nhìn Diệp Khiêm.
"Đây không phải có thư và tín vật làm chứng sao?" Diệp Khiêm tức giận đáp lại: "Ông xem thư và tín vật, chẳng phải sẽ biết tôi nói có thật hay không sao?"
Trương Hạt Tử nhận lấy thư và ngọc bội Diệp Khiêm ném tới, khi hắn nhìn thấy ngọc bội, sắc mặt biến đổi, cẩn thận xác nhận, cuối cùng dùng ánh mắt không dám tin nhìn Diệp Khiêm nói: "Khối ngọc bội kia thật sự là Hàn cô nương đưa cho ngươi?"
"Sao, ông nghi ngờ tôi là cướp được?" Diệp Khiêm liếc mắt nhìn Trương Hạt Tử.
"Tôi thật sự nghi ngờ ngươi là cướp được." Trương Hạt Tử vẻ mặt chắc chắn nói.
Diệp Khiêm sững sờ, không ngờ Trương Hạt Tử này lại được đà lấn tới, không khỏi mang theo vài phần tức giận nói: "Chẳng lẽ ông muốn quỵt nợ à! Hàn cô nương thế nhưng có ân cứu mạng với ông đó."
Nghe nói như thế, Trương Hạt Tử mới bỏ đi nghi kỵ. Nhưng khi hắn nhìn ánh mắt Diệp Khiêm, cảm thấy có chút không đúng, lẩm bẩm: "Tiểu tử, ngươi có biết khối ngọc bội kia đối với Hàn cô nương có ý nghĩa như thế nào không?"
"Chẳng phải là một khối ngọc bội sao? Chẳng lẽ còn có ý nghĩa gì đặc biệt?" Diệp Khiêm khó hiểu nói.
"Ngươi thật không biết?" Trương Hạt Tử hỏi.
"Nói nhảm!" Diệp Khiêm nói: "Đồ vật ông xem xong rồi, không có vấn đề thì trả lại cho tôi."
Trương Hạt Tử lắc đầu, dường như cảm thấy rất tiếc nuối. Mặc dù có chút không nỡ, nhưng vẫn trả lại ngọc bội cho Diệp Khiêm.
Diệp Khiêm nhìn hành động kỳ lạ của Trương Hạt Tử này, trong lòng không khỏi thầm mắng gã này là đồ biến thái. Tuy nhiên, nếu như tên biến thái này thật sự có thể giúp hắn đạt được Hỏa Vân Huyễn Quả, vậy thì hắn cũng đành nhịn.
Ngay lập tức, Trương Hạt Tử bắt đầu xem thư giới thiệu mà Hàn Y Tuyết đã viết cho Diệp Khiêm. Bức thư giới thiệu này Diệp Khiêm cũng chưa mở ra xem bao giờ, nên cũng không biết bên trong viết gì. Kỳ thật trong thư tín viết rất đơn giản, Hàn Y Tuyết nói cho Trương Hạt Tử, chỉ cần hắn toàn tâm toàn ý giúp Diệp Khiêm đạt được Hỏa Vân Huyễn Quả, chẳng những Trương Hạt Tử sẽ trả hết ân cứu mạng của Hàn Y Tuyết, mà Hàn Y Tuyết còn hứa sẽ nợ hắn một ân tình.
"Tiểu tử này có gì đặc biệt? Đáng giá để Hàn cô nương ngươi vì hắn mà trả giá như vậy, thậm chí cả ngọc bội gia truyền cũng giao cho hắn?" Trương Hạt Tử lúc này trong lòng có sự ngưỡng mộ và ghen tỵ không nói nên lời, bởi vì hắn từng nghe Hàn cô nương nói qua, khối ngọc bội kia là bảo vật gia truyền của Hàn cô nương, ngoại trừ người yêu của nàng, ai cũng không thể cầm. Nhưng bây giờ, khối ngọc bội kia lại không hiểu sao xuất hiện trong tay Diệp Khiêm, chẳng phải điều này có nghĩa là Hàn Y Tuyết coi Diệp Khiêm là người yêu sao?
✿ Dịch truyện bằng trái tim ✿ Thiên Lôi Trúc đồng hành cùng bạn