Thành phố vàng Shandora thực chất không lớn lắm. Đây là một thành phố ẩn mình trong một thung lũng núi, nếu không thì đã chẳng bị mây che khuất.
Tuy nhiên, dù diện tích nhỏ bé, nhưng ngay khi lần đầu tiên nhìn thấy thành phố trong hẻm núi này, Y An đã biết rằng thành phố vàng Shandora xưa kia chắc chắn là một nơi cực kỳ phồn vinh.
Bởi vì kiến trúc nơi đây thể hiện một trình độ văn minh rất cao!
Ở trung tâm thành phố là một công trình kiến trúc sừng sững như Kim Tự Tháp. Dù năm tháng dài đằng đẵng đã bào mòn tòa Kim Tự Tháp này, khiến tháp mọc đầy cây cỏ và dây leo, nhưng điều đó cũng không che giấu được vẻ hùng vĩ của nó.
Đây không phải là công trình mà một đám thổ dân có thể tạo nên. Shandora đã từng là biểu tượng của một thời đại.
Khi nhìn thấy Kim Tự Tháp này, Nami và mọi người đều sững sờ. Mặc dù từ lúc tiến vào vùng đất cấm này, họ đã thường xuyên bắt gặp những di tích đổ nát, nhưng nơi đây lại được bảo tồn khá nguyên vẹn, mang lại một cảm giác hoàn toàn khác biệt.
"Đây... đây chính là quê hương của chúng ta sao?"
Wiper và những du kích binh Shandian còn lại ngơ ngác nhìn thành phố, chỉ cảm thấy một cảm giác thân thuộc chưa từng có dâng trào trong lòng.
Sự huy hoàng của Shandora vẫn còn đó, nhưng dù sao cũng đã trải qua hơn bốn trăm năm, ngoại trừ Kim Tự Tháp, những công trình kiến trúc còn lại ở đây phần lớn đều đã hư hại. Nếu người Shandian muốn quay lại đây sinh sống, họ sẽ phải tốn không ít công sức để dọn dẹp.
Giữa những công trình đổ nát này, Y An không tìm thấy bất kỳ chế phẩm bằng vàng nào. Điều này khiến Y An có chút kinh ngạc, bởi vì trong truyền thuyết, thành phố vàng Shandora đâu đâu cũng là vàng.
"Vàng đâu rồi? Không phải nói đây là thành phố vàng Shandora sao?" Nami cũng hỏi câu tương tự, cô mang đầy hy vọng đến đây nhưng lại chẳng thấy vàng đâu cả, tự nhiên cảm thấy sốt ruột.
Y An quan sát một lúc, rồi trông có vẻ đăm chiêu nhìn về phía Chúa Tể Bầu Trời đang bị đánh ngất trên mặt đất.
Thực ra, Chúa Tể Bầu Trời này, theo cách gọi của người Shandian, phải được gọi là Thần Jaya mới đúng. Bốn trăm năm trước, người Shandian vẫn luôn tôn sùng nó như một vị thần. Việc Chúa Tể Bầu Trời xuất hiện ở đây không phải là ngẫu nhiên, Y An nghi ngờ rằng nó đã canh giữ nơi này suốt bốn trăm năm qua. Đây là một sinh vật rất có linh tính, chắc là nó cảm thấy có kẻ xấu muốn nhòm ngó số vàng ở đây, nên đã nuốt phần lớn số vàng vào bụng mình.
Đó là lý do tại sao khi Y An và mọi người đến đây lại chẳng thấy vàng đâu cả.
Nghĩ vậy, Y An lập tức thấy hơi sốt ruột. Chúa Tể Bầu Trời là sinh vật sống, mà sinh vật sống thì cần ăn và tiêu hóa. Nếu bốn trăm năm qua nó liên tục nuốt vàng ở đây, thì không biết đã có bao nhiêu vàng bị axit dạ dày của nó tiêu hóa hết rồi!?
Nami nhìn theo ánh mắt của Y An, cũng lập tức hiểu ra, run rẩy hỏi: "Anh Y An, không lẽ anh muốn nói, số vàng đó đều ở trong bụng con Đại Mãng Xà này sao?"
"Rất có khả năng!" Y An chỉ vào mặt đất xung quanh, nói: "Em xem, khắp nơi đều có dấu vết bị gặm nhấm, ngoài con Đại Mãng Xà này ra, anh không nghĩ ra được thứ gì khác!"
"A! Vậy thì chúng ta vào bụng nó lấy ra thôi!" Luffy đập tay vào lòng bàn tay nói.
"Em không muốn đâu!" Nami hai tay ôm lấy mặt, hoảng sợ nói: "Em không muốn vào đó đâu!"
Y An thấy bộ dạng của cô, không nhịn được trêu chọc: "Không vào thì không lấy được vàng, không lấy được kho báu đâu nhé!"
Nami giằng xé nội tâm một hồi, nhưng cuối cùng, lòng tham tiền đã chiến thắng nỗi sợ hãi. Cô cắn răng, nắm chặt góc áo Y An, nói: "Em sẽ đi ngay sau lưng anh!"
Y An không khỏi bật cười, quả đúng là phong cách của Nami. Có lẽ vào khoảnh khắc cô tận mắt nhìn thấy vàng, ngay cả chút sợ hãi cuối cùng của cô ấy cũng sẽ tan biến.
Quay đầu lại, Y An nói với Wiper: "Nếu muốn đưa Chuông Vàng về chỗ cũ, các anh tốt nhất nên gọi thêm người tới!"
Wiper gật đầu, đây không phải là vấn đề. Thực tế, lúc leo xuống theo dây leo, Wiper đã chú ý thấy ở dưới chân dây leo, đã có thêm nhiều người Shandian đang chạy về phía này.
Có lẽ tiếng Chuông Vàng vang vọng khắp hòn đảo đã khiến người Shandian nhận ra cuộc chiến đã kết thúc, nên họ mới đến đây xem rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Cùng lúc đó, cũng có không ít người dân Đảo Trời gan dạ xuất hiện. Mây sấm trên trời đã tan biến, trên đảo lại vang lên tiếng chuông du dương, khiến mọi người đều nhớ đến truyền thuyết về bài ca của đại địa, nên họ cũng kéo đến.
Gan Fall trước đó còn lo lắng hai bên sẽ xảy ra xung đột, nhưng ông quan sát một lúc lại thấy tình hình đó không hề xảy ra, thầm nghĩ đây cũng được coi là một tin tốt. Nếu vậy, việc hòa giải với người Shandian có lẽ sẽ dễ dàng hơn một chút.
Cả Gan Fall và Wiper đều biết, tất cả những điều này đều phải kể công cho Y An. Chính anh đã tìm thấy Chuông Vàng, để Wiper gióng lên hồi chuông lớn. Tiếng chuông này truyền khắp hòn đảo, không chỉ giúp người Shandian hoàn thành tâm nguyện, mà còn báo hiệu chiến tranh kết thúc.
Có lẽ, đến lúc đó có thể nhờ Y An ra mặt, đứng ra hòa giải mâu thuẫn giữa người dân Đảo Trời và người Shandian... Gan Fall thầm nghĩ.
...
Những chuyện này, Y An tạm thời không quan tâm. Hắn dẫn mọi người đi vào từ cái miệng há to của Chúa Tể Bầu Trời, để tìm kiếm số vàng có khả năng còn sót lại.
Sau khi vào trong, quả nhiên họ phát hiện trong bụng con Đại Mãng Xà này có rất nhiều di tích và công trình kiến trúc. Không biết con Đại Mãng Xà này nghĩ thế nào mà ngay cả đá cũng nuốt vào, liệu nó có tiêu hóa nổi không?
"Nhìn kìa! Vàng kìa! Là vàng đó!"
Nami đột nhiên phấn khích níu lấy áo Y An hét lớn.
Tình hình tốt hơn nhiều so với Y An dự đoán. Chúa Tể Bầu Trời này đúng là đã nuốt hết vàng ở Shandora vào bụng, nhưng có vẻ nó không tiêu hóa nổi số vàng này.
Hơn nữa còn một điểm, con Đại Mãng Xà này dường như vì thân hình quá khổ nên mỗi lần ăn đều rất nhiều, nhưng sau mỗi lần ăn, nó đều phải ngủ đông, dựa vào kiểu ngủ đông này, mất rất nhiều thời gian để tiêu hóa thức ăn.
Thế nên Y An và mọi người đã tìm được một lượng vàng không nhỏ trong bụng con Đại Mãng Xà này.
Trong số vàng này, chỉ có một phần nhỏ còn khá nguyên vẹn, có lẽ là do con Đại Mãng Xà mới nuốt vào gần đây. Số vàng này có cái tồn tại dưới dạng châu báu, có cái lại là tượng.
Còn số vàng còn lại, tuy đã bị axit dạ dày làm tan chảy, nhưng vì con Đại Mãng Xà không thể hấp thụ được nên chúng lại đông kết lại, biến thành từng khối vàng, trứng vàng.
Nếu Y An và mọi người không vào đây, có thể tưởng tượng rằng số vàng không tiêu hóa được này cuối cùng sẽ bị con Đại Mãng Xà bài tiết ra ngoài...
Suy ra từ đó, có lẽ ở một nơi nào đó chuyên để con Đại Mãng Xà đi vệ sinh, cũng có thể tìm thấy vàng tương tự. Nhưng nghĩ đến chuyện đó thật là buồn nôn, Y An vừa nghĩ đã thấy ghê ghê rồi, dù biết số vàng đó cũng rất đáng tiền, nhưng vẫn cảm thấy không muốn đi tìm...
Thôi được rồi, cứ tìm hết số vàng trong bụng con Đại Mãng Xà này trước đã, đến lúc đó nếu giá trị đã đủ lớn thì không cần đi tìm số vàng bị thải ra nữa...
Không cần Y An ra lệnh, Luffy, Nami và Usopp đã vui vẻ chạy khắp nơi thu gom vàng. Matthew và Doroni cũng vậy. Có họ ở đây, tin rằng họ có thể tìm thấy toàn bộ số vàng trong bụng con Đại Mãng Xà này.
"Thật đáng kinh ngạc!" Robin và Reiju đứng bên cạnh Y An. Cô cúi xuống nhặt một bức tượng vàng sống động như thật dưới chân, vừa quan sát vừa nói: "Lịch sử của thành phố vàng Shandora có ít nhất hơn một nghìn năm, thật khó tưởng tượng nền văn minh đã tạo ra những tác phẩm nghệ thuật này rốt cuộc là một nền văn minh phồn thịnh đến mức nào..."
Y An gật đầu, rồi đăm chiêu nói: "Thực ra, dựa theo nội dung những bức bích họa mà anh tìm thấy ở Trạm Cuối tại di tích Barron, cả người Shandian và người trên trời đều đến từ Mặt Trăng."
"Chính xác!" Robin gật đầu nói: "Đôi cánh sau lưng họ giống hệt nhau!"
"Nhưng có vẻ họ không nhớ rằng mình cùng chung một dân tộc?" Reiju cũng lên tiếng hỏi.
"Theo suy đoán của anh, sau khi người Mặt Trăng đến hành tinh này, trạm dừng chân đầu tiên là Trạm Cuối tại di tích Barron!" Y An suy nghĩ một lúc rồi nói: "Đó có lẽ là chuyện của hơn một nghìn năm trước. Sau đó, những người Mặt Trăng này rời khỏi di tích Barron, bỏ lại nơi đó. Sau khi rời đi, một bộ phận đã xuống mặt đất Lam Hải sinh sống, người Shandian có lẽ là một trong số đó. Còn một bộ phận khác thì tìm những hòn đảo trên trời khác để định cư. Họ tách ra từ đó. Tổ tiên của người Shandian đã tạo ra một nền văn minh rực rỡ trên mặt đất, đó chính là thành phố vàng Shandora. Nhưng sau đó, trong Thế Kỷ Trống, sự truyền thừa văn minh của họ dường như đã bị cắt đứt. Tổ tiên để lại cho họ sứ mệnh bảo vệ Poneglyph, nhưng lại không thể truyền lại nền văn minh, đến nỗi những thế hệ người Shandian sau này đều không biết lai lịch của mình, càng không thể biết họ và người trên trời thực chất là cùng một dân tộc."
Lúc này, Enel đã bị Y An xin một chiếc còng Hải Lâu Thạch từ Wiper và khóa hắn lại, nên không thể sử dụng năng lực được nữa. Khi Y An và Robin trò chuyện về Đảo Trời, hắn không khỏi tập trung tinh thần lắng nghe.
Y An nói đến đây, đột nhiên quay đầu nhìn Enel một cái, hỏi hắn: "Enel, ta nghe nói quê hương của ngươi, Đảo Trời, tên là Birka đúng không?"
"Đúng là tên đó!" Enel gật đầu.
"Vậy ngươi có biết không?" Y An cười nói: "Thành phố quê hương của người Mặt Trăng khi xưa cũng tên là Birka. Nếu ta đoán không lầm, Đảo Trời quê hương ngươi, rất có thể chính là trạm dừng chân thứ hai của người Mặt Trăng sau khi họ phân tán ra!"
Nghe vậy, hai mắt Enel lập tức trợn tròn.
✶ Truyện dịch AI miễn phí tại Thiên Lôi Trúc ✶