Sau khi trở lại nơi con tàu Phương Chu Châm Ngôn đang neo đậu, Y An đặt hết số vàng lên boong tàu rồi bắt đầu kiểm tra tình hình hư hại của nó.
Trước đó, để ngăn cản Enel bay lên trời, Y An đã không từ thủ đoạn tấn công con tàu này. Bây giờ đến lúc thu dọn chiến lợi phẩm, hắn lại cảm thấy mình ra tay hơi nặng.
Tuy không rành về công nghệ bên trong con tàu, nhưng Y An biết chắc hệ thống động lực của Phương Chu Châm Ngôn đã bị hỏng. May mắn là trong lúc kiểm tra, hắn phát hiện dưới đáy tàu được khảm rất nhiều vỏ sò.
Đây chẳng phải là Ốc Sên Phun Gió sao? Có chúng nó, dù hệ thống động lực bị hỏng thì con tàu vẫn có thể bay lên được nhỉ?
Y An không nhịn được liếc nhìn Enel, phát hiện gã này đang giả vờ thờ ơ để mặc cho hắn kiểm tra, nhưng ánh mắt lại len lén liếc sang, có chút căng thẳng nhìn chằm chằm vào Y An.
Y An cười lạnh trong lòng, tên Enel này không thành thật chút nào. Hắn đoán gã này định đánh cược một phen, cược rằng mình sẽ không nhận ra đám Ốc Sên Phun Gió kia...
Nhưng đừng nói là Y An, ngay cả Usopp cũng nhận ra những vỏ sò này. Cậu đã được tiếp xúc với nền văn hóa vỏ sò đặc biệt trên hòn đảo này và cực kỳ hứng thú với nó. Vừa nhìn thấy đám vỏ sò dưới đáy tàu, Usopp liền lập tức lao vào nghiên cứu. Chỉ sau một lúc mày mò, cậu cũng đã phát hiện ra công dụng tuyệt vời của chúng.
"Anh Y An!" Giờ Usopp cũng gọi Y An như Nami và mọi người. Cậu kích động chạy đến trước mặt Y An, vừa khoa tay múa chân vừa nói: "Những vỏ sò này hình như có thể phun ra luồng gió cực mạnh. Có khi nhờ chúng mà con tàu này lại bay lên được đấy!"
Y An mỉm cười, liếc sang Enel bên cạnh, thấy sắc mặt gã ta lúc xanh lúc trắng. Gã này chắc không thể ngờ được rằng, kể cả khi Y An không nói ra, thì với một nhà phát minh nhí như Usopp ở đây, hắn cũng không thể giấu được bí mật về đám Ốc Sên Phun Gió.
Mấy hành động nhỏ nhặt này đủ cho thấy tên Enel vẫn còn cay cú vụ mất con tàu Phương Chu.
Y An hiểu rất rõ, nỗi ám ảnh của Enel có lẽ nằm cả ở con tàu này. Hắn lớn lên ở quê hương Không Đảo Bilka, tuy là con lai nhưng cũng mưa dầm thấm lâu, trong lòng cũng mang khát khao với "Đại Địa" như những người dân Đảo Trời khác. Và để đến được Vô Hạn Đại Địa, hắn buộc phải có con tàu Phương Chu này.
Trước đó bị Y An cho một trận no đòn, Enel đúng là đã sợ, nên mới ngoan ngoãn đi theo, Y An bảo gì làm nấy. Nhưng nếu cho rằng hắn thật sự cam tâm tình nguyện thì không đời nào có chuyện đó.
Hắn biết rõ, chỉ cần còn trong tầm mắt của Y An, hắn không có cách nào trốn thoát. Muốn chạy, Enel phải hóa thành sấm sét, nhưng thứ sức mạnh kỳ quái của Y An lại có thể khống chế được hắn. Thứ sức mạnh như khắc tinh này khiến Enel nhận ra, chỉ khi nào rời xa Y An, hắn mới có cơ hội tẩu thoát.
Vấn đề là, Y An đã ép hắn phải đi theo, nên Enel căn bản không tìm được cơ hội nào để trốn.
Hắn cũng từng nghĩ đến việc bắt đồng đội của Y An để uy hiếp, nhưng nghĩ lại thì thấy khả năng thành công không cao. Bởi vì ngay tại thời điểm hắn ra tay, Y An cũng có thể lập tức khống chế ngược lại hắn!
Hết cách, giờ Enel chỉ có thể trông chờ vào một lúc nào đó Y An sơ hở, lơ là cảnh giác với mình, để hắn có thể tìm cách lẻn về đây, nhanh chóng lái Phương Chu rời đi.
Đó cũng là lý do vì sao sau khi hệ thống động lực của Phương Chu bị hỏng, hắn không kích hoạt đám Ốc Sên Phun Gió. Hắn cố tình giấu một tay ở đây, định để Y An tưởng rằng con tàu đã hoàn toàn tê liệt.
Tóm lại tâm lý của Enel lúc này chính là: còn núi xanh thì không sợ thiếu củi đốt! Chỉ cần giữ lại được con tàu Phương Chu, hắn vẫn còn hy vọng đến được Vô Hạn Đại Địa.
Vì thế, dù Y An có lấy đi toàn bộ số vàng trên tàu, hắn cũng cắn răng chấp nhận.
Nhưng đáng tiếc, Y An còn khốn nạn hơn hắn tưởng, ngay cả con tàu Phương Chu hỏng bét này hắn cũng không định buông tha, mà muốn tha về xài luôn!
Việc này chẳng khác nào nắm được điểm yếu cuối cùng của hắn.
Khinh người quá đáng! Enel run lên bần bật. Sau khi Usopp vạch trần bí mật của Ốc Sên Phun Gió, Enel đã nghĩ đến việc có nên giãy giụa lần cuối, liều một phen cá chết lưới rách với Y An hay không.
Thế nhưng, Y An đã nhìn thấu suy nghĩ của hắn, liền đặt tay lên chuôi đao, cười lạnh nói: "Sao nào, Enel? Ngươi định để ta phải hạ quyết tâm chém ngươi à?"
"Ngươi...!" Enel siết chặt cây Hoàng Kim Côn trong tay, lòng do dự không quyết.
Hắn thừa biết mình không thể nào đánh lại Y An. Cái gọi là lưỡng bại câu thương e rằng chỉ là chuyện cười, sợ là cá đã chết mà lưới vẫn còn nguyên.
Nhìn xung quanh mà xem, lúc này không chỉ có Y An, mà cả Zoro, Sanji và Luffy cũng đang cảnh giác nhìn Enel, tất cả đều trong tư thế sẵn sàng chiến đấu.
Thấy hắn do dự, Y An suy nghĩ một chút rồi nói: "Ta biết ngươi muốn trở về quê hương của mình trên Mặt Trăng! Ta cũng không có ý định ngăn cản ngươi. Nhưng ngươi đã rơi vào tay ta thì không thể không trả giá một chút. Thế này đi, ngươi phải đi theo ta, phục vụ dưới trướng ta sáu năm! Đến lúc đó ngươi muốn đi hay ở, ta sẽ không cản nữa!"
Trước giờ Y An đối với Enel toàn dùng nắm đấm nói chuyện, chẳng hề nói lý lẽ. Bây giờ khó khăn lắm mới đưa ra một điều kiện, Enel lập tức thấy được tia hy vọng.
Enel hiểu rõ, Y An chẳng qua chỉ nhắm vào sức mạnh của hắn mà thôi. Nhưng nếu mình cứ khăng khăng chống đối, e rằng Y An sẽ giết hắn thật.
Y An đúng là có suy nghĩ như vậy. Hắn biết Enel rất kiêu ngạo, nếu thật sự không chịu đồng ý, Y An sẽ hạ sát thủ. Sau khi người sở hữu năng lực Trái Ác Quỷ chết đi, Trái Ác Quỷ mới sẽ tái sinh. Đến lúc đó, cùng lắm thì hắn tốn chút công sức đi tìm lại trái Oanh Lôi là được.
Trái Oanh Lôi là một Trái Ác Quỷ hệ Logia tự nhiên cực mạnh và hiếm có, Y An không thể nào từ bỏ. Nếu Enel không chịu để cho mình tận dụng, vậy thì tạo ra một người sở hữu năng lực Oanh Lôi khác là xong!
Thậm chí Y An đã nghĩ sẵn, nếu tìm được trái Oanh Lôi tái sinh, có thể cân nhắc cho Sabo ăn, hoặc cho Zoro cũng được...
Đã cùng uống rượu kết nghĩa, Sabo cũng là anh em của Y An, đương nhiên hắn muốn để người mình tin tưởng ăn nó.
Trong lúc suy nghĩ, Y An bất giác để lộ ra một tia sát khí. Enel đang nhìn chằm chằm vào Y An, tự nhiên cũng cảm nhận được sát khí và tâm trạng của hắn, lập tức cảm thấy không ổn.
Enel tuy cuồng vọng nhưng không ngốc. Đối mặt với một kẻ khắc tinh có thể giết mình bất cứ lúc nào, cứ khăng khăng chống đối chính là vô trách nhiệm với mạng sống của bản thân. Tuy nhiên, hắn cảm thấy điều kiện của Y An hơi hà khắc, nên không nhịn được mà mặc cả: "Sáu năm thì dài quá!"
Nghe vậy, Y An biết Enel lần này đã thật sự khuất phục. Hắn hơi buông tay khỏi chuôi đao, nói: "Ngươi mất sáu năm để tạo ra một con tàu Phương Chu, chẳng lẽ không đợi được thêm sáu năm nữa sao? Yên tâm đi, sáu năm sau, ta sẽ trả lại con tàu nguyên vẹn cho ngươi. Hơn nữa, bây giờ chẳng phải ngươi cũng cần sức của ta để sửa con tàu này à?"
"Được... được thôi!" Enel ấm ức nói: "Ngươi phải giữ lời đấy!"
Thỏa thuận coi như đã đạt thành, Y An cũng thở phào nhẹ nhõm. Thật ra hắn cũng biết, vũ lực có thể khiến Enel khuất phục, nhưng nếu gã ta trăm phương ngàn kế muốn trốn, với năng lực của hắn, mình cũng không thể lúc nào cũng kè kè trông chừng được. Không thể nào ngay cả lúc ngủ cũng phải dùng xích chó bằng Đá Biển xích Enel lại, làm vậy thì sỉ nhục người ta quá, Y An không làm được. Vì vậy, cách tốt nhất chính là để Enel tự nguyện phối hợp.
Băng hải tặc Thợ Săn Rồng của Y An chưa bao giờ ép buộc ai gia nhập, Enel là một ngoại lệ. Thật ra Y An cũng có thể dùng chiêu Đào Hồn để uy hiếp Enel như đã làm với Crocodile, nhưng hắn đoán một tên thần kinh như Enel có lẽ cũng chẳng thèm để tâm đến một phần mười sinh mệnh lực đó.
Giờ nhân lúc con tàu Phương Chu đang trong tay, ký kết thỏa thuận này với Enel để hắn tạm thời từ bỏ ý định bỏ trốn, như vậy sau này Y An sẽ đỡ được rất nhiều phiền phức.
Zoro có chút tiếc nuối thu đao lại. Anh thật sự rất muốn so chiêu với Enel một trận. Vì Y An đã ra tay nên bọn họ không có cơ hội giao đấu, thành ra cũng không biết sức mạnh của Enel rốt cuộc mạnh đến đâu, nên rất tò mò.
"Đám Ốc Sên Phun Gió này có thể giúp con tàu bay được bao lâu?" Y An hỏi Enel.
"Chỉ hai tiếng thôi!" Enel lắc đầu: "Một khi năng lượng dự trữ trong Ốc Sên Phun Gió cạn kiệt, nó sẽ phải hạ xuống! Hơn nữa cũng không tìm được thêm đâu, loại vỏ sò này ngay cả ở quê hương Bilka của ta cũng đã tuyệt chủng rồi."
Y An gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, rồi hỏi Enel: "Con tàu này do ngươi chế tạo dựa trên bản thiết kế, vậy ngươi có sửa được hệ thống động lực không?"
"Ta không biết!" Enel giải thích: "Ta chỉ bắt đám nô lệ làm theo bản thiết kế thôi. Ta quen thuộc hệ thống động lực, nhưng không có nghĩa là ta có thể chế tạo hay sửa chữa chúng."
Reiju hiểu ý Y An, liền lên tiếng: "Vậy có thể gọi những người đã chế tạo nó quay lại giúp chúng ta sửa chữa không?"
"E là khó lắm!" Robin liếc nhìn Enel, nói: "Cho dù con tàu này đã đổi chủ, nhưng dù sao nó cũng là thứ đã để lại ký ức đau thương cho họ..."
"Thôi được rồi, chúng ta tự ra tay vậy! Sửa được bao nhiêu thì hay bấy nhiêu!" Y An thở dài...
✾ Thiên Lôi Trúc ✾ Truyện dịch AI