Y An ra biển tìm kiếm một vòng nhưng không tìm thấy tung tích của băng Râu Đen nên đành phải quay về.
Trong phạm vi một ngàn hải lý quanh đảo Grass, Y An nhìn thấy tổng cộng mười hai hòn đảo lớn nhỏ khác nhau, nhưng chỉ có một mình nên không thể nào tỉ mỉ tìm kiếm từng đảo một, hắn chỉ có thể quan sát đại khái từ trên trời mà thôi.
Việc quan sát bằng mắt thường thế này đương nhiên không thể nào chi tiết được. Trừ phi Y An có thể mang theo một Pacifista, có lẽ máy quét của chúng mới có thể tìm kiếm kỹ càng hơn.
Vì vậy, cuộc tìm kiếm của Y An thực chất chủ yếu là tìm kiếm tàu của băng Râu Đen. Y An không biết bọn chúng sẽ giấu nó ở đâu, nhưng tàu hải tặc và cờ hiệu thì tương đối dễ thấy.
Chỉ là, điều khiến Y An hơi bực bội là hắn tìm mãi không ra con tàu của băng Râu Đen. Hắn đoán chỉ có hai khả năng: hoặc là phạm vi tìm kiếm của mình chưa đủ lớn, hoặc là gã Van Augur kia đã sớm thông báo cho bọn Teach, khiến bọn chúng giấu luôn cả con tàu rồi.
Với trái ác quỷ Yami Yami no Mi, gã Teach đó ngay cả một thị trấn còn nuốt chửng được, nói gì đến một chiếc tàu hải tặc...
Tuy nhiên, Y An cũng đã tìm thấy thi thể của Van Augur nhưng không tìm thấy Ốc Sên Truyền Tin trên người hắn. Không biết là hắn đã vứt đi, phá hủy, hay thật sự không mang theo, nên Y An cũng không thể phán đoán được tình hình.
Không tìm thấy, Y An đành tạm thời từ bỏ. Lần này ra khơi, việc gặp được Burgess và Van Augur vốn chỉ là ngẫu nhiên. Nhưng dù sao đi nữa, hai thuyền viên đắc lực của Teach đều coi như đã bị Y An xử lý. Băng hải tặc Râu Đen không biết trong khoảng thời gian này có mở rộng thêm không, nếu không thì băng của chúng chỉ còn lại ba người: một là Teach, một là Laffitte, và một là Doc Q, đã đứng trước bờ vực tan rã. Ba người thì rất khó để chống đỡ một băng hải tặc...
Có thể nói, đây đều là kết quả do một tay Y An chèn ép mà ra.
Bây giờ Y An cũng không vội. Tình hình của băng Râu Đen đã tệ hơn rất nhiều so với trong lịch sử nguyên tác. Y An hiểu rõ gã Teach này, hắn sẽ không ẩn mình mãi như vậy. Lần này không tìm thấy hắn cũng không sao, chỉ cần hắn lộ diện lần nữa, Y An sớm muộn gì cũng sẽ tìm ra hắn.
Vì vậy sau khi quay về, Y An lại tiếp tục hành trình mua sắm của mình.
Mãi cho đến ngày hôm sau, khi Chim Báo Tin mang tin tức về sự việc xảy ra trên đảo Grass truyền đi khắp thế giới qua báo chí, trên mặt biển ở một vùng nào đó, băng hải tặc Râu Đen cũng nhận được báo.
Khi Laffitte đọc xong tờ báo cho Teach nghe, ánh mắt của Teach trở nên vô cùng đáng sợ. Ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống người khác đó cho thấy hắn đang phẫn nộ đến mức nào!
"Grào! Thằng Y An chết tiệt! Sẽ có ngày tao tự tay giết mày!!!"
Teach bất ngờ đấm cả hai tay xuống bàn, đập nát chiếc bàn dày thành vô số mảnh vụn, sau đó lại đá bay một cái thùng sắt bên cạnh. Thùng sắt bay ra, làm thủng một lỗ trên mạn thuyền.
Teach dùng cách này để trút bỏ sự căm hận đối với Y An trong lòng, còn Laffitte và Doc Q không nói một lời đứng bên cạnh nhìn, mặc cho Teach phá hoại con tàu của họ.
Cũng may Teach biết rằng nếu tàu chìm, bọn họ sẽ phải bỏ mạng ngoài biển khơi, nên sau một hồi trút giận, hắn cuối cùng cũng bình tĩnh lại.
Lúc này, mắt hắn vẫn còn vằn lên những tia máu. Cái chết của Burgess và Van Augur là một đả kích rất lớn đối với Teach. Đây là lần đầu tiên băng hải tặc của hắn bị giảm quân số, mà lại còn giảm một lúc hai người.
"Thuyền trưởng, chúng ta phải làm sao bây giờ?" Laffitte chống cây gậy ba-toong, khuôn mặt không còn vẻ cười cợt như mọi khi, hỏi Teach: "Có tiếp tục kế hoạch của chúng ta không?"
"Đương nhiên!" Teach trợn mắt nhìn Laffitte, nói: "Nếu bỏ cuộc giữa chừng, Burgess và Van Augur chẳng phải đã chết vô ích sao? Cứ yên tâm, mối thù của hai người họ, tao nhất định sẽ báo!"
"Khụ khụ!" Doc Q vẫn giữ bộ dạng sắp chết đến nơi, ho khan yếu ớt nói: "Nhưng thuyền trưởng, tin tức của ngài có đáng tin không? Lỡ như không tìm được thì..."
"Chắc chắn tìm được!" Teach nhe cái miệng rộng thiếu mấy chiếc răng ra cười lạnh: "Các ngươi không phát hiện ra tình hình vùng biển này bất thường sao? Nước biển cực kỳ đục ngầu!"
Laffitte và Doc Q nhìn ra mặt biển, quả đúng là như vậy. Mặt biển vốn phải trong xanh, ở đây lại là một màu tối tăm, như thể có ai đó đang khuấy bùn cát dưới đáy biển.
"Hai ngày trước, có người đã chứng kiến một cảnh tượng kỳ lạ ở vùng biển này!" Teach nhìn ra mặt biển nói: "Nghe nói lúc đó, một hòn đảo không người ở đây đã ly kỳ tách khỏi mặt biển, từ từ bay lên không trung. Xem ra chuyện này là thật, nước biển đục ngầu ở đây chính là bằng chứng. Chỉ có hòn đảo tách khỏi thềm lục địa dưới đáy biển mới có thể gây ra hiện tượng đục ngầu trên diện rộng thế này... Nhưng chỉ có những kẻ ngu ngốc mới cho rằng đây là một loại khí hậu đặc biệt kỳ quái của Tân Thế Giới!"
"Không phải khí hậu sao?" Laffitte nghi ngờ hỏi.
"Zehahaha! Đúng vậy!" Teach dang hai tay cười lớn: "Đây là do con người cố ý làm ra, và theo ta biết, người có thể gây ra hiện tượng này chỉ có một!"
"Ngẩng đầu lên mà xem!" Teach chỉ lên trời nói với Laffitte và Doc Q: "Người chúng ta cần tìm đang ở trên đó!"
Laffitte và Doc Q nhìn theo hướng Teach chỉ, chỉ thấy giữa những tầng mây cao, vài hòn đảo lớn nhỏ không đều đang lơ lửng trên bầu trời, tạo thành một quần đảo.
Những hòn đảo trôi nổi này không giống với Đảo trên trời thông thường. Phần dưới của một Đảo trên trời thực thụ hoàn toàn được tạo thành từ mây, nhưng phần dưới của những hòn đảo này lại toàn là nền đá hình mũi khoan. Thậm chí trên một số đảo còn có những dòng sông chảy từ rìa đảo xuống. Những dòng sông này như bị cắt đứt, đến rìa đảo thì chỉ có thể đổ thẳng xuống, tạo thành thác nước.
Đây quả thực là một kỳ quan hiếm thấy...
"Cuối cùng cũng tìm được ngươi!" Teach cười điên cuồng: "Đại Đề Đốc của hạm đội hải tặc huyền thoại, hải tặc bay Shiki Sư Tử Vàng!"
Laffitte ấn vành mũ xuống, hơi nghi hoặc hỏi: "Thuyền trưởng, Shiki Sư Tử Vàng thật sự còn sống sao? Hắn đã mai danh ẩn tích suốt hai mươi năm rồi mà..."
"Có thể khiến cả một hòn đảo lục địa bay lên trời, ngoài hắn ra, còn ai làm được?" Teach hừ lạnh một tiếng: "Hắn đương nhiên còn sống! Năm xưa để trốn thoát khỏi nhà tù Impel Down, hắn thậm chí không tiếc chặt đứt đôi chân của mình. Sau khi trốn ra, hắn từng đến thuyền của Râu Trắng, lúc đó ta vẫn còn ở trong băng Râu Trắng, đã nhìn thấy rất rõ. Shiki Sư Tử Vàng lúc đó toàn thân tỏa ra khí tức báo thù. Một nhân vật như vậy, sao có thể dễ dàng chết được?"
"Thì ra là vậy. Xem ra Chính Phủ Thế Giới cũng biết Shiki Sư Tử Vàng còn sống, nếu không chúng ta đã chẳng tìm thấy nhiều báo cáo tận mắt chứng kiến Đảo Bay như vậy trong phòng tình báo mật..." Laffitte nói.
"Đó là đương nhiên. Sau khi Roger bị xử tử, Shiki Sư Tử Vàng đã một mình tiến đến Marineford, giết chết vô số Hải Quân!" Teach nói: "Kết quả để ngăn cản hắn, Sengoku và Garp đã phải cùng nhau liên thủ, phá hủy hơn nửa Tổng bộ Hải quân mới đẩy lùi được hắn. Hắn là nhân vật cùng thời với Roger và Râu Trắng, coi trọng đến đâu cũng không thừa. Chính Phủ Thế Giới đương nhiên phải giám sát tình hình của hắn. Nhưng có lẽ bây giờ Chính Phủ Thế Giới cũng đang dần lơi lỏng cảnh giác, dù sao hắn cũng đã không xuất hiện hơn hai mươi năm rồi. Các ngươi không nhận ra trong các báo cáo về sau, số lượng báo cáo về việc hòn đảo bay lên trời ngày càng ít đi sao?..."
"Nói thì nói vậy, nhưng thuyền trưởng..." Laffitte có chút lo lắng: "Theo lời ngài, Shiki Sư Tử Vàng và Râu Trắng cũng là bạn bè, nếu hắn nhìn thấy ngài, e rằng sẽ ra tay với ngài! Dù sao ngài cũng đã từng âm mưu ám sát Râu Trắng..."
"Chắc chắn sẽ ra tay!" Gương mặt Teach trở nên dữ tợn: "Nhưng cũng chỉ là ra tay mà thôi, hắn sẽ không giết ta. Bởi vì ta dám chắc rằng hơn hai mươi năm ẩn mình này, hắn vẫn luôn nung nấu kế hoạch trả thù Chính Phủ Thế Giới và Hải Quân. Kế hoạch của ta đối với hắn tuyệt đối có sức hấp dẫn... Quan trọng hơn là, Râu Trắng vẫn chưa chết! Phải không?"
"Được rồi, vậy tôi sẽ lên đó xem thử! Hy vọng có thể liên lạc được với vị Đại Đề Đốc hải tặc này..." Laffitte biến hai tay thành cánh, vỗ cánh bay lên trời, từ từ tiến về phía quần đảo nổi trên không trung.
Nhìn Laffitte rời đi, Teach lại khôi phục vẻ mặt hung tợn, nhìn lên những hòn đảo bay lơ lửng, thấp giọng nói: "Y An, mày không cản được tao đâu. Đến ngày tao xuất hiện trở lại, cả thế giới này sẽ biết đến tên của tao..."
...
Trong khi đó, Y An vẫn đang mua sắm mà không hề hay biết rằng mình đã bỏ lỡ Râu Đen trong lúc tìm kiếm.
Mục tiêu tìm kiếm của hắn lúc đó đều tập trung vào các hòn đảo trên mặt biển, còn gã Teach kia lại vì nhận được tin tức nên vẫn luôn tìm kiếm vùng biển có những hòn đảo bay lên trời. Một vùng biển như vậy, đương nhiên là không có đảo...