"Sóng thần sắp ập tới, có cần tìm chỗ nấp không?"
Crocodile ngậm xì gà, liếc nhìn những giọt mưa màu đen đang không ngừng rơi xuống, rồi quay đầu về phía bờ biển. Nơi đó, những con sóng khổng lồ đang gào thét ập vào, với quy mô này, e rằng có thể quét đến tận tòa thành.
Trong trận chiến với băng hải tặc Big Mom, băng Hải tặc Thợ Săn Rồng cũng có không ít người bị thương. May mắn là Y An đã giải quyết trận đấu nhanh hơn dự kiến, Big Mom vừa ngã xuống đã khiến băng hải tặc của bà ta mất hết ý chí chiến đấu.
Tuy nhiên, cơn sóng thần này lại nằm ngoài dự liệu. Nếu bị nước biển cuốn trôi, không chừng sẽ có người bị thương không kịp sơ tán mà bị cuốn đi mất.
"Nhưng mà, nấp vào đâu bây giờ?" Enel đứng bên cạnh, nghiêng đầu nói: "Thiệt tình, thuyền trưởng đúng là biết cách gây phiền phức cho người khác mà..."
Thế nhưng, Enel vừa dứt lời, một luồng hắc quang trên trời bỗng lóe lên rồi vụt tắt!
Như một tia sét giáng từ trời cao, luồng hắc quang này bắn thẳng vào con sóng thần, rơi xuống mặt biển và ngay lập tức tạo ra một lỗ thủng khổng lồ trên con sóng.
Nghe thấy tiếng động, tất cả mọi người bất giác ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.
Sau khi Big Mom rơi xuống từ Đảo Trên Trời, Y An cũng bay theo ngay sau đó. Lúc này, hắn cứ thế lơ lửng giữa không trung, đôi Cánh Quỷ sau lưng cháy rực ngọn lửa đen, trông vô cùng khổng lồ và nổi bật so với thân hình của hắn.
Crocodile đang ngậm xì gà, điếu thuốc rơi “bạch” xuống đất. Hình thái lúc này của Y An thật sự vượt xa sức tưởng tượng của tất cả mọi người.
Tư thế đáng sợ, khí thế khiến người ta nghẹt thở, ai cũng biết Y An hiện tại đã mạnh hơn trước rất nhiều. Trong khoảnh khắc này, tất cả mọi người đều hiểu Big Mom đã bị xử lý như thế nào...
"Cái dạng này của hắn, rốt cuộc còn là người không vậy!?"
Charlotte Cracker và đám con của Big Mom nghiến răng nghiến lợi nhìn Y An trên trời. Dù hận hắn đã giết mẹ mình, nhưng khi nhìn thấy dáng vẻ của Y An, bọn họ không khỏi cảm thấy tim đập chân run.
Dưới ánh mắt của mọi người, Y An đưa hai tay ra trước ngực rồi kéo nhẹ, một cột sáng năng lượng hắc ám liền xuất hiện trước mặt hắn.
"Lôi Đình Chi Thương!"
Vung tay một cái, Y An từ giữa không trung ném cột năng lượng này như một ngọn thương lao thẳng vào con sóng thần bên dưới.
Ầm! Lại một tiếng nổ dữ dội vang lên.
Vừa rồi, một phát Hư Thiểm Đen uy lực quá khủng khiếp, sau khi rơi xuống biển lại bất ngờ gây ra sóng thần, điều này Y An cũng không lường trước được, nên bây giờ chỉ có thể tự mình kết thúc.
Ngọn Lôi Đình Chi Thương này đương nhiên đến từ kỹ năng của thẻ bài Ulquiorra, tên rất giống với Lôi Kích Chi Thương của thẻ bài Misaka Mikoto, nhưng thực chất lại hoàn toàn khác biệt. Lôi Kích Chi Thương là ném sức mạnh sấm sét ra ngoài và sẽ không phát nổ, còn Lôi Đình Chi Thương lại thuần túy là năng lượng hắc ám.
Liên tiếp mấy ngọn Lôi Đình Chi Thương nện xuống, con sóng thần lập tức bị đánh thủng mấy lỗ lớn, lực đẩy bên trong con sóng bị phá vỡ. Mặc dù vẫn có một lượng lớn nước biển tràn lên đảo Bánh Ngọt, nhưng phần đầu sóng uy lực nhất đã biến mất, cơn sóng thần cũng theo đó mà tan biến.
Y An nhẹ nhàng hóa giải một cơn sóng thần, Ferrude và đám trùm thế giới ngầm đã sớm chết lặng. Về phần Judge và Reiju, lúc này cũng mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, bất giác so sánh với cảnh tượng Y An dẫn đầu một đám Thất Vũ Hải truy sát Germa ngày trước, rồi đau đớn nhận ra rằng, Y An hiện tại dù không cần trợ thủ, một mình hắn muốn tiêu diệt tập đoàn Germa cũng là chuyện dễ như trở bàn tay.
Sau khi xác nhận sóng thần không thể gây thiệt hại cho hòn đảo, Y An mới từ từ hạ xuống từ trên không.
Chờ đến khi hắn đáp xuống không xa trên đảo Bánh Ngọt, mọi người mới cảm nhận rõ đôi cánh sau lưng hắn khổng lồ đến mức nào. Gần như hơn nửa phạm vi tòa thành đều bị đôi cánh của hắn che phủ, mang đến một bóng đen khổng lồ bao trùm lấy mọi người.
Những giọt mưa màu đen trên trời đột nhiên ngừng rơi ngay khi Y An hạ xuống, khiến mọi người lập tức hiểu ra, cơn mưa đen này chính là do Y An tạo ra.
Nhưng điều khiến người ta kinh hãi hơn cả chính là sự thay đổi trên dung mạo của Y An. Vì ở khoảng cách gần, mọi người mới phát hiện ra, dưới hai mắt của Y An lại có thêm hai vệt lệ kỳ lạ.
Và tương tự, ánh mắt của hắn lúc này cũng lạnh lẽo đến đáng sợ...
Hắn lơ lửng giữa không trung, chậm rãi quét mắt nhìn đám người của băng hải tặc Big Mom bên dưới.
Lúc này, đám con cái của Big Mom mỗi người một tâm tư. Có kẻ vẫn còn căm hận Y An đã giết mẹ chúng, chưa từ bỏ ý định báo thù, nhưng cũng có một số kẻ khi bắt gặp ánh mắt của Y An thì suýt nữa đã sụp đổ.
Bọn họ đang sợ hãi, vì họ hiểu rằng, nếu Y An muốn đuổi cùng giết tận, không một ai ở đây có thể thoát được!
Bây giờ Big Mom đã chết, Katakuri cũng đã chết, Charlotte Perospero thì mất tích, tin rằng cũng lành ít dữ nhiều, những người còn lại không đủ sức để chống lại băng Hải tặc Thợ Săn Rồng...
Hít một hơi thật sâu, Y An đang lơ lửng giữa không trung đột nhiên dang rộng hai tay gầm lên: "Big Mom đã chết! Kể từ hôm nay, ta, Y An! Sẽ trở thành Tứ Hoàng mới! Băng Hải tặc Thợ Săn Rồng cũng sẽ trở thành băng Tứ Hoàng mới!"
Theo tiếng gầm của Y An, đám người bên dưới bất giác lùi lại một bước. Mặc dù từ khoảnh khắc thi thể của Big Mom rơi xuống, mọi người đã lường trước được điều này, nhưng khi thật sự nghe thấy lời tuyên bố của Y An, ai nấy đều không khỏi kinh hãi.
Nhưng ngay sau đó, một tràng hoan hô vang trời dậy đất, tất cả thành viên của băng Hải tặc Thợ Săn Rồng đồng loạt giơ cao hai tay reo hò!
"Haha! Thuyền trưởng ngầu vãi, lên làm Tứ Hoàng thật rồi!"
"Tao biết ngay mà! Sớm muộn gì cũng có ngày này!"
"Băng Hải tặc Thợ Săn Rồng, một trong Tứ Hoàng, cái tên này nghe đỉnh thật!"
Trong đám đông, Crocodile châm lại một điếu xì gà, hừ lạnh một tiếng: "Cũng may là hắn còn nhớ tuyên bố một tiếng..."
Enel thì bĩu môi, ôm cây gậy vàng của mình không nói gì.
Còn Robin, Nyon và Reiju thì mỉm cười nhìn dáng vẻ bá khí của Y An. Họ hiểu rằng, lời tuyên bố này của Y An đánh dấu sự trỗi dậy thành công của băng Hải tặc Thợ Săn Rồng, và Tứ Hoàng trẻ tuổi nhất lịch sử cũng theo đó ra đời...
Trong đám người, Morgans tay run run, lặng lẽ giơ Ốc Sên Ghi Hình lên, chụp lại khoảnh khắc Y An tuyên bố.
Hắn biết, tấm ảnh này, cùng với bức ảnh thi thể của Big Mom, sẽ trở thành dòng tít lớn nhất trên tờ báo của hắn...
Thế nhưng, có kẻ thành công phấn khích, ắt sẽ có kẻ thất bại không cam lòng. Charlotte Cracker và đồng bọn làm sao có thể chấp nhận kết cục băng hải tặc Big Mom cứ thế mà sụp đổ. Thế là giữa tiếng reo hò của đám người Thợ Săn Rồng, Charlotte Cracker cắn răng, bật người nhảy lên, tay cầm trường kiếm chém về phía Y An giữa không trung, đồng thời hét lớn: "Tên hung thủ! Băng hải tặc Big Mom sẽ không dễ dàng bị ngươi đạp đổ như vậy đâu!"
"Ngu xuẩn làm sao!"
Tên ngốc này lại dám ra tay với Y An khi hắn vẫn đang ở trạng thái mạnh nhất ư!?
Đối mặt với nhát kiếm của Charlotte Cracker, Y An lắc đầu, hai tay kéo nhẹ, một luồng hắc quang lại xuất hiện, tạo thành một thanh kiếm ánh sáng như của Jedi, rồi nhẹ nhàng vung về phía Charlotte Cracker đang lao tới!
Nguyệt Quang Chi Kiếm!
Một đạo kiếm khí màu đen bay ra, chém gãy thanh kiếm trong tay Charlotte Cracker, sau đó kiếm khí không hề suy giảm, chém đôi cơ thể hắn!
Charlotte Cracker mang vẻ mặt không thể tin nổi, rơi từ trên không trung xuống, nửa thân trên một nơi, nửa thân dưới một nẻo, máu tươi phun ra như hoa nở giữa không trung.
Y An ra tay không chút lưu tình, trực tiếp giết chết Charlotte Cracker.
Hắn biết rõ, một băng Tứ Hoàng không dễ dàng tan rã như vậy. Big Mom tuy đã chết, nhưng đám con cái còn lại của bà ta chưa chắc đã từ bỏ hy vọng. Y An đương nhiên không thể gây ra một vụ thảm sát trên đảo Bánh Ngọt, nên hắn phải dùng thủ đoạn sấm sét để dập tắt hy vọng của chúng. Bất kỳ kẻ nào có ý định phản kháng đều phải bị xử lý không thương tiếc!
Đây chính là luật của hải tặc!
Sau khi giết Charlotte Cracker, Y An chĩa thanh Nguyệt Quang Chi Kiếm trong tay về phía đám con cái của Big Mom đang sợ hãi tột độ, lạnh lùng nói: "Còn ai nữa!?"
Vết xe đổ của Charlotte Cracker còn đó, Amande và những người khác đương nhiên không dám hó hé gì thêm.
"Thắng làm vua, thua làm giặc, nếu băng hải tặc Big Mom của các ngươi đã quên mất đạo lý này, vậy thì ta không ngại nhắc lại cho các ngươi nhớ!" Y An hừ lạnh nói: "Nếu từ bỏ chống cự, ta có lẽ sẽ cho các ngươi một con đường sống! Nhưng nếu còn ngoan cố chống cự, thì đừng trách ta!"
"Ngươi... ngươi thật sự sẽ thả chúng ta đi sao?" Một giọng nói yếu ớt vang lên.
Y An nhìn qua, phát hiện đó là Charlotte Joscarpone, cô con gái thứ 29 thuộc tộc Chân Dài của Big Mom. Cô ta và em trai mình, người con trai thứ 34, Charlotte Mascarpone, đang nhìn Y An với vẻ mặt đầy hy vọng.
Nghe thấy vậy, Charlotte Galette lập tức quát vào mặt họ: "Các ngươi... hai kẻ hèn nhát các ngươi!!"
"Nhưng... nhưng mà, chị Galette, chúng em thật sự không muốn chết!" Charlotte Joscarpone sợ hãi co rúm người lại, không dám nhìn Galette.
Có hai kẻ nhát gan này đi đầu, những người con có thực lực yếu kém khác cũng bắt đầu đảo mắt suy tính.
Y An thì gật đầu, nói: "Đương nhiên có thể thả các ngươi đi, nhưng hãy nhớ, cơ hội chỉ có một lần. Nếu các ngươi rời đi rồi lại quay lại báo thù, thì lúc đó đừng trách ta!"
Nói xong, Y An vung tay, các thành viên băng Hải tặc Thợ Săn Rồng hiểu ý nhường ra một con đường. Y An nói: "Bây giờ, muốn đi thì có thể rời đi, muốn chết thì cứ ở lại!"
Không ai thật sự muốn chết. Thế là Joscarpone và em trai cô ta dẫn đầu, chạy về phía con đường đã được mở ra.
Hai người họ vừa chạy, những người còn lại cũng có rất nhiều kẻ chạy theo. Galette và Amande thấy cảnh này, dù vô cùng không cam lòng, nhưng cũng biết không thể ở lại được nữa, bèn dậm chân rồi cũng chạy theo.
Ngoài họ ra, không ít chiến binh của băng hải tặc Big Mom cũng bỏ chạy.
Crocodile hóa thành một cơn lốc cát, bay lên không trung, thấp giọng hỏi Y An: "Làm vậy thật sự ổn chứ? Những kẻ trốn thoát này, không chừng sẽ trở thành hậu họa."
Y An liếc hắn một cái: "Vậy phải làm sao? Chẳng lẽ giết sạch bọn họ ở đây à?"
Giết mẹ người ta, rồi lại muốn xử lý luôn cả đám con cái, chuyện này có khác gì diệt môn? Y An không làm được chuyện đó, hắn không phải loại người trời sinh tàn nhẫn.
Qua câu nói này, Crocodile cũng hiểu được suy nghĩ của Y An, nên không nói gì thêm.
Tuy nhiên, Y An thực ra cũng chẳng lo lắng những kẻ còn lại sẽ gây ra phiền phức, bởi vì có câu nói: Lòng người đã tan rã, đội ngũ khó mà dẫn dắt!
Mặc dù cùng được gắn kết bởi quan hệ gia đình, nhưng băng hải tặc Big Mom không giống băng Râu Trắng. Râu Trắng là một người có nhân cách vĩ đại, các con của ông chỉ có lòng kính yêu đối với ông. Vì vậy, trong nguyên tác, sau khi Râu Trắng tử trận, Marco và những người khác mới dẫn dắt các thành viên còn lại của băng Râu Trắng liều chết báo thù Râu Đen.
Nhưng mà, trong đám con cái của Big Mom, có mấy ai thật sự kính yêu bà ta đâu chứ?
✸ Thiên Lôi Trúc ✸ Dịch giả AI