"Được rồi, được rồi, đừng đạp nữa!"
Y An lên tiếng ngăn Bonney lại, sau đó đứng dậy đi tới bên cạnh Queen, cúi đầu lạnh lùng nhìn hắn, hỏi: "Hiểu rõ tình cảnh của mình chưa?"
Queen Bệnh Dịch nằm trên mặt đất không thể động đậy, chỉ có thể cố nén đau đớn mà liếc mắt nhìn Y An, sau đó miễn cưỡng gật đầu.
Y An để ý thấy dù mặt hắn ngửa lên trời nhưng cũng không dám nhìn vào vầng trăng tròn trên cao, liền biết phát "Bão Kim Loại" vừa rồi đã để lại cho hắn một "ấn tượng" sâu sắc. Hắn hài lòng nói: "Rất tốt, vậy thì tiếp theo, ta hỏi câu nào, ngươi trả lời câu đó!"
"Ngươi muốn hỏi gì?" Queen Bệnh Dịch khó nhọc lên tiếng, giọng nói của hắn đã không còn dễ nghe như trước mà trở nên vô cùng khàn đặc, hiển nhiên là do bị trọng thương.
"Ta nhớ lúc Kaidou rời khỏi Wano quốc có để ngươi ở lại, nhưng ngươi không ở Cửu Lý mà lại chạy tới Kinh đô ám sát tướng quân Wano. Chuyện này rốt cuộc là do Kaidou chỉ thị, hay là do ngươi tự ý hành động?" Y An nhìn chằm chằm vào mắt hắn, gằn từng chữ.
"Cả hai!" Queen trả lời.
Y An nhất thời không hiểu, hỏi: "Có ý gì?"
"Đến Kinh đô là ý của ta, nhưng đã được Kaidou cho phép, nên cũng có thể nói là do ông ta chỉ thị!" Queen cố cựa quậy thân thể, nhưng cơn đau khiến mặt hắn nhăn nhó, cuối cùng đành từ bỏ giãy dụa, tiếp tục nằm trên đất nói: "Mặt khác, ta muốn đính chính một chuyện, ta không hề ám sát tướng quân Wano, quả bom ở Thiên Thủ Các không phải do ta kích nổ!"
"Không phải ngươi cho nổ, lẽ nào lại là do tướng quân Wano tự cho nổ à?" Y An khịt mũi, tỏ vẻ không tin.
Thế nhưng, Queen lại tỏ ra kỳ quái: "Đúng là hắn tự cho nổ đấy! Tướng quân Wano có ảnh võ sĩ đặc biệt làm thế thân, chuyện này chẳng lẽ ngươi không biết sao?"
"Thật vậy sao?" Y An ngẩn ra, quay đầu nhìn Izo.
Kết quả là Izo cũng không rõ lắm, chỉ có thể nói một cách mơ hồ: "Chắc là có, ta tuy cũng là người Wano quốc, nhưng xuất thân không cao sang, làm sao biết được chuyện này?"
"Chắc chắn là có!" Queen lúc này lại lên tiếng: "Thực ra, ta cũng chỉ nhận ra điều đó khi tên ảnh võ sĩ kia kích nổ quả bom..."
"Nói vậy, tướng quân Wano không sao cả?" Marco trầm ngâm nói: "Thảo nào phản ứng của quân đội và các võ sĩ có gì đó không đúng..."
Y An cũng gật đầu, đồng tình với cách nói của Marco. Trước đó Y An đã thấy kỳ lạ, quân đội và võ sĩ của Wano quốc tuy đã kéo đến nhưng lại mất rất nhiều thời gian, thực sự không giống phản ứng khi tướng quân của một nước bị ám sát. Lúc đó Y An còn tưởng có lẽ hắn chỉ bị thương chứ không chết, nhưng bây giờ nghe Queen nói vậy, hắn mới vỡ lẽ, tên tướng quân Wano đó vốn chẳng hề hấn gì, kẻ chết chỉ là một tên thế thân mà thôi.
"Vậy nếu ngươi không đến để ám sát tướng quân Wano, thì ngươi đến Thiên Thủ Các để làm gì?" Y An tiếp tục hỏi.
"Ta đến để tìm đồ!" Queen trả lời.
"Tìm thứ gì?" Y An lập tức truy vấn: "Ngươi tìm được chưa?"
"Thứ ta muốn tìm là Văn kiện lịch sử!" Queen nói: "Tìm thì tìm được rồi, nhưng chỉ là bản dập, hiện đang giấu trong đám lông đuôi của ta..."
Nghe vậy, Y An định lập tức lục soát người hắn, nhưng rồi lập tức khựng lại. Dù Queen là tộc Mink và là kẻ địch, nhưng hành động này có vẻ không ổn lắm. Thế là hắn quay sang nói với Bonney: "Cô qua lục soát hắn đi!"
Lúc này hắn thấy may mắn vãi vì đã dẫn Bonney theo...
Bonney cũng không khách khí, ngồi xổm xuống lật Queen lại, sau đó đưa tay sờ soạng vị trí đuôi của Queen. Hắn là một con cáo lông xù nên đuôi rất dài, Bonney tìm kiếm một hồi dưới đuôi hắn, rất nhanh đã lấy ra một cuộn giấy được gấp gọn gàng. Cuộn giấy này được Queen cẩn thận dùng lông đuôi buộc lại nên không bị ảnh hưởng trong trận "Bão Kim Loại" của Y An lúc trước.
Thế nhưng, sau khi tìm được cuộn giấy, cô nàng lại không nhịn được mà vỗ một phát thật mạnh vào mông Queen rồi nói: "Không ngờ nha, tên phản bội nhà ngươi mông cũng to phết..."
Y An và Ace nhìn cảnh này mà toát mồ hôi hột, cảm giác Bonney đang tiến hóa từ một nữ hán tử thành một nữ lưu manh chính hiệu...
Queen nghiến răng ken két, quay đầu trừng mắt với Bonney. Hắn chưa bao giờ phải chịu sự sỉ nhục thế này, mà đối phương lại còn là một người phụ nữ, càng khiến hắn tức điên...
Kết quả là Bonney chẳng hề yếu thế, cũng trừng mắt lại: "Nhìn cái gì!?"
Thấy vậy, Ace vội vàng kéo Bonney ra, sợ cô nàng lại xông vào đấm đá túi bụi lần nữa. Nghĩ đến tính cách của bà chị họ này, Ace cảm thấy cuộc sống sau này của mình chắc sẽ không yên ổn đâu...
Y An cầm lấy cuộn giấy, mở ra xem. Dưới ánh trăng có hơi mờ, hắn liền bảo Ace dùng lửa chiếu sáng giúp.
Tiếp xúc với nhiều Văn kiện lịch sử như vậy, Y An đương nhiên rất quen thuộc với các ký tự cổ đại. Tuy không biết giải mã, nhưng hắn có thể nhận ra các ký tự trên bản dập này là thật.
Bản dập gồm ba tờ, dường như được in từ ba phiến đá khác nhau. Hắn có chút không dám tin mà nhìn Queen Bệnh Dịch, nói: "Ngươi rốt cuộc có ý đồ gì? Đây là bản dập Văn kiện lịch sử, sao ngươi lại giao ra một cách sảng khoái như vậy!?"
Mọi chuyện thuận lợi đến mức khó tin. Y An đương nhiên biết, nếu Queen Bệnh Dịch không nói ra, sẽ không ai biết hắn lẻn vào Thiên Thủ Các để tìm Văn kiện lịch sử. Hơn nữa, thứ hắn lấy được chỉ là bản dập, lại giấu ở nơi kín đáo như vậy. Trước đó khi biến thành dạng Sư tử mặt trăng, quần áo trên người hắn đã rách bươm, nếu hắn không nói, Y An và mọi người có lẽ cũng không thể ngờ trên người hắn còn giấu vật quan trọng như vậy.
Nhưng mà... hắn lại khai ra tuồn tuột!?
Chính vì thế, Y An lại có chút không tin nổi. Hắn vốn đã đề phòng Queen Bệnh Dịch, nên bây giờ càng nghi ngờ động cơ của hắn.
Thế nhưng, Queen Bệnh Dịch lại cười lạnh một tiếng: "Hừ, các ngươi không lẽ cho rằng, thứ mà một tên ảnh võ sĩ canh giữ lại là Văn kiện lịch sử thật sự chứ?"
"Hửm? Ngươi nói đây là bản dập giả?" Y An nghi ngờ nhìn lại bản dập, nói: "Đây rõ ràng là ký tự cổ đại thật mà?"
"Ký tự cổ đại thì không thể làm giả được sao?" Queen khịt mũi: "Lẽ nào ngươi đọc hiểu được những ký tự này chắc?"
Y An im lặng. Nghe Queen nói vậy, hắn cũng phản ứng lại. Đúng vậy, chỉ cần thứ tìm được không phải là phiến đá Poneglyph gốc, thì bản dập hoàn toàn có thể làm giả được.
"Nói vậy, ngươi cho rằng bản dập này là giả, nên mới giao ra một cách dễ dàng như vậy?" Marco đứng bên cạnh hỏi.
"Nói nhảm!" Queen liếc Marco một cái: "Ta đáng phải vì một văn kiện giả mà để các ngươi tra tấn thẩm vấn sao? Ta đâu phải là tên não rỗng Jack Hạn Hán!"
Lý lẽ này nghe cũng xuôi tai. Queen có lẽ đã nhận ra bản dập này là giả sau khi phát hiện tướng quân Wano ở Thiên Thủ Các chỉ là một ảnh võ sĩ thế thân. Bây giờ rơi vào tay Y An, hắn đương nhiên không thể nói dối để bảo vệ một bản dập giả như vậy.
Y An tạm thời chọn tin hắn, nhưng ngay sau đó lại hỏi: "Sao các ngươi lại biết tướng quân Wano có Văn kiện lịch sử?"
Về điều này, Queen không giấu giếm: "Gia tộc Kouzuki là gia tộc thợ đá đã điêu khắc nên các Văn kiện lịch sử, chuyện này chỉ cần có lòng tìm hiểu là sẽ biết. Kaidou-sama vẫn luôn tìm kiếm Road Poneglyph bị thất lạc, ông ta cho rằng phiến đá đó có lẽ đang nằm trong tay gia tộc Kouzuki. Nhưng... sau khi san bằng Thiên Thủ Các của gia tộc Kouzuki, chúng ta không tìm thấy thứ mình muốn trong thành của họ, thậm chí gia tộc Kouzuki còn không có lấy một phiến Văn kiện lịch sử nào!"
"Kaidou-sama rất tức giận về chuyện này. Lý do ông ta giữ lại mạng của Kouzuki Oden chính là để tra hỏi hắn!" Queen cười lạnh nói: "Nhưng Kouzuki Oden là một lão già cứng đầu, hắn không chịu hé răng nửa lời, nên cuối cùng Kaidou-sama đã nổi giận và xử tử hắn!"
Nghe đến đây, Y An không có biểu cảm gì, nhưng Fujitora lại khẽ thở dài...
"Sau khi Kouzuki Oden chết, Kaidou-sama nghĩ đến những gia thần đã trốn thoát, cho rằng bí mật của gia tộc Kouzuki có thể đã bị những gia thần này mang đi!" Queen tiếp tục: "Vì vậy ông ta đã phái tên ngốc Jack ra biển truy đuổi bọn họ. Còn ta thì cho rằng, gia tộc Kouzuki có thể đã giao Văn kiện lịch sử cho tướng quân Wano, nhà Kurozumi. Dù sao hắn cũng là đại danh của Wano, có khả năng sẽ dâng hiến thứ quý giá như vậy cho chủ quân của mình..."
"Có khả năng? Nói vậy, ngươi cũng không chắc tướng quân Wano có Văn kiện lịch sử hay không?" Y An nhạy bén nắm bắt được từ ngữ của Queen.
"Đương nhiên! Nếu chắc chắn, người đến đây đã không phải là ta, mà là Kaidou-sama..." Queen cười lạnh: "Các ngươi nghĩ rằng, với tính cách của ông ta, ông ta sẽ quan tâm đến một vị vua quèn sao?"
Nói xong, Queen dường như đã có thể cử động một chút, cố gắng gượng người dậy, nhìn chằm chằm Y An nói: "Được rồi, những gì ngươi muốn hỏi, ta đều đã nói hết. Bây giờ có phải nên thả ta đi rồi không? Ta là một trong những cán bộ cấp cao nhất của băng hải tặc Bách Thú, nếu các ngươi không muốn chọc giận Kaidou-sama, thì tốt nhất hãy thả ta đi!"
"Ngươi đang uy hiếp ta sao?" Y An nhíu mày, cười như không cười nhìn hắn.
"Không, không phải uy hiếp, mà là đang trình bày sự thật!" Queen lắc đầu: "Các ngươi chắc cũng biết, Kaidou-sama bị người đời gọi là kẻ điên không phải không có lý do. Lão đại thế nào thì thủ hạ thế ấy. Ngoài ta ra, Jack Hạn Hán và King Hỏa Hoạn cũng đều là những kẻ cuồng chiến tranh như Kaidou-sama. Không có ta, bọn họ bất cứ lúc nào cũng có thể nổi máu điên mà phát động chiến tranh... Y An-sama, ngài bây giờ cũng là một Tứ Hoàng, lãnh thổ cũ của BIG MOM giờ cũng đã thuộc về ngài, nhưng thế lực dưới trướng của ngài chắc chắn vẫn không bằng các Tứ Hoàng khác. Một khi ngài và băng hải tặc Bách Thú khai chiến, rất dễ bị mất cái này được cái kia. Tin rằng ngài cũng không muốn thấy lãnh thổ của mình bị băng hải tặc Bách Thú phá hủy đâu nhỉ?"
"Tài ăn nói không tệ! Ta thừa nhận đã bị ngươi thuyết phục!" Y An gật đầu nói.
"Vậy thì, hãy thả ta đi!" Queen nở một nụ cười quyến rũ trên khuôn mặt cáo của mình.
Thế nhưng, Y An lại lắc đầu: "Xin lỗi, ta đúng là bị ngươi thuyết phục, nhưng điều đó không có nghĩa là ta định thả ngươi đi. Ngược lại, ta nhất định phải mang ngươi theo!"
Queen nghe xong liền đần mặt ra. Cái... cái quái gì thế này!?
Sao ngươi không chơi theo bài bản gì hết vậy!?
Y An nhìn bộ dạng ngơ ngác của hắn, nhìn hắn với ánh mắt "chỉ tiếc rèn sắt không thành thép" rồi nói: "Ngươi ngốc à! Ta hoàn toàn có thể giao ngươi cho hải quân. Kaidou, tên điên đó, nếu muốn cứu ngươi về thì tất nhiên phải đánh một trận với hải quân. Một cơ hội tốt như vậy để làm suy yếu băng hải tặc Bách Thú, ngươi nghĩ ta không nhìn ra sao!? Ta vốn dĩ là thợ săn hải tặc mà!"
Bản chất là vậy rồi, thì sao nào? Không được à?