"Trưởng lão, bên ngoài Thần Giới của chúng ta còn có những vũ trụ khác chứ? Có cách nào định vị được chúng không?"
Tô Bình thỉnh giáo Thiềm lão.
"Đó cũng chỉ là những tiểu thiên địa thôi." Thiềm lão khẽ cười nói: "Nghe đồn rằng vào thời kỳ Hỗn Độn sơ khai, vũ trụ đản sinh, lực lượng nguyên thủy nhất bùng nổ bắn ra tung tóe, hóa thành vô số vũ trụ. Đây là truyền thuyết, thật giả cụ thể ra sao không thể nào kiểm chứng, nhưng có thể chắc chắn một điều, Thần Giới của chúng ta là vũ trụ mạnh nhất tồn tại kéo dài từ thời Hỗn Độn đến nay, cũng là trời đất lớn nhất."
"Nếu cường giả được sinh ra trong những tiểu thiên địa bên ngoài Thần Giới, họ có thể tìm đến Thần Giới của chúng ta để nương tựa, trong các thần tộc cao vị cũng có những thông đạo tiếp dẫn riêng. Đây cũng là một cách để thu hút nhân tài từ các tiểu thiên địa khác."
"Dù sao, những thiên tài có thể trỗi dậy từ các tiểu thiên địa cằn cỗi đó, một khi đến Thần Giới của chúng ta, cũng sẽ không hề kém cạnh."
"Thông đạo tiếp dẫn?"
Tô Bình khẽ giật mình, bỗng nhiên nghĩ đến cảnh vạn tộc phi thăng trong kỷ nguyên Tiên Tộc.
Lẽ nào, cũng cùng một nguyên lý?
"Không sai, các tộc sẽ để lại những lỗ hổng thông đạo bên ngoài Thần Giới. Ngươi cũng biết đấy, muốn xé rách hàng rào của Thần Giới chúng ta, ít nhất cũng cần đến sức mạnh của Thần Hoàng cảnh."
Thiềm lão nói: "Những người ở những nơi nhỏ bé đó không thể nào tu luyện đến trình độ này, nhưng chỉ cần họ tu luyện tới Thần Vương Cảnh là có thể xé rách Tiểu Vũ Trụ của mình để đi vào vũ trụ bên ngoài. Lúc này, cho dù họ tìm thấy Thần Giới cũng không thể tiến vào, chỉ có thể chờ chết trong hư vô, hoặc là quay về."
"Và để những thiên tài này tiến vào Thần Giới, các tộc đã để lại một số lỗ hổng dễ thấy trên bề mặt hàng rào Thần Giới. Nói là lỗ hổng, nhưng thực chất chỉ là làm suy yếu hàng rào ở một nơi nào đó đến mức tương đối mỏng manh, cho dù là Thần Vương Cảnh cũng có thể tiến vào."
"Đương nhiên, việc làm suy yếu này vô cùng nguy hiểm, sẽ khiến cho sức mạnh đại đạo hỗn loạn trong hư vô tràn vào. Hàng rào Thần Giới đối với chúng ta cũng là một lớp bảo vệ, vì vậy tại những lối đi tiếp dẫn đã bị làm suy yếu đều sẽ có Thần Hoàng trấn thủ."
Tô Bình chợt hiểu ra, nghi hoặc hỏi: "Thần Giới rộng lớn vô biên, Thần Vương Cảnh lại không thể tồn tại lâu trong Hư Vô Chi Địa, lỡ như không tìm được thì sao?"
"Không tìm được, thì là không có phúc phận đó." Thiềm lão cười cười, nói: "Ngươi đã đạt tới Nguyên Thủy đạo cảnh, hẳn là biết rằng, cái gọi là vận khí cũng là một loại thực lực, là do bản thân dẫn dắt đại đạo hội tụ, khiến khí vận giáng xuống người ngươi. Trên đời này không có cái gọi là trùng hợp, tất cả đều là sự sắp đặt trong cõi u minh."
Trong lúc nói chuyện, ánh mắt ông ta dường như đột nhiên thay đổi, nhìn Tô Bình với một vẻ đầy thâm ý.
Nhưng sự thay đổi này chỉ thoáng qua rồi biến mất, phảng phất như ảo giác.
Tô Bình sững sờ, cảm giác như đối phương vừa mới ám chỉ điều gì đó với mình, nhưng với mối quan hệ của hai người, có gì mà không thể nói thẳng, cần gì phải ám chỉ?
Hay là do mình ảo giác?
"Chỉ có thể dựa vào khí vận thôi sao? Có cách nào để tìm được Thần Giới của chúng ta một cách chính xác không?" Tô Bình lại hỏi.
"Có thì có, nhưng đó thuộc về cấm thuật, hơn nữa còn là cấm thuật bị tất cả vạn tộc trong toàn bộ Thần Giới liệt vào danh sách cấm!" Sắc mặt Thiềm lão trở nên nghiêm túc, nói: "Liệt vào cấm thuật không phải vì phương pháp này tu luyện khó khăn, mà là vì làm như vậy sẽ mang đến tai họa cho Thần Giới!"
"Trong Hư Vô Chi Địa, ngoài đại đạo hỗn loạn ra còn có những nguy hiểm khác. Nếu để lại dấu hiệu rõ ràng bên ngoài Thần Giới, không chỉ thu hút người từ những tiểu thiên địa kia, mà còn có thể thu hút một vài hiểm họa không rõ, mang đến tai ương cho Thần Giới. Vì vậy hành vi này bị cấm, các Tổ Thần của các tộc cùng nhau giám sát, bất kỳ chủng tộc nào có ý định làm ra hành vi này đều sẽ bị trừng phạt nặng nề!" Thiềm lão nghiêm nghị nói.
Tô Bình giật mình, không khỏi nói: "Hiểm họa không rõ đó chính là Thiên Tộc, trưởng lão lúc trước không phải nói muốn bằng chứng sao, đây chính là bằng chứng!"
Thiềm lão khẽ nhíu mày, nói: "Đó là một loại hung thú, không phải Thiên Tộc mà ngươi nói."
"Hung thú?"
Tô Bình ngẩn ra, rồi lắc đầu nói: "Thiên Tộc có vẻ ngoài xấu xí, chính là hung thú mà trưởng lão nói."
Thiềm lão có chút bất đắc dĩ, nói: "Ta đã từng thấy dáng vẻ của Thiên Tộc, đương nhiên sẽ không nhầm lẫn. Vì sao ngươi lại cố chấp với Thiên Tộc như vậy, kiêng kỵ đến thế? Ta có thể cảm nhận được mùi vị sợ hãi toát ra từ khắp người ngươi, gần đây ngươi đã gặp Thiên Tộc sao?"
Tô Bình không thể thừa nhận, nếu nói đã gặp thì phải nói ra lai lịch của mình, nếu nói dối là đã gặp ở một nơi nào đó trong Thần Giới, với thủ đoạn của đối phương, rất dễ dàng tra ra hắn đang nói dối.
Trầm mặc một lúc lâu, Tô Bình không nói gì thêm, cáo biệt Thiềm lão rồi đi đến Thần Thư Quán.
Tô Bình biết rõ, mặc dù hiện tại hắn có thân phận Đạo Tử, nhưng khi dính dáng đến Thiên Tộc và toàn bộ Thần Giới, thân phận của hắn vẫn còn quá thấp.
Suy cho cùng, vẫn là thấp cổ bé họng.
Cho dù bây giờ hắn trở thành Thần Hoàng cảnh, cũng không có cách nào khiến các tộc trong Thần Giới cảnh giác với Thiên Tộc.
Thần Hoàng cảnh tuy mạnh, nhưng vẫn không mạnh hơn được thành kiến và sự thù địch lẫn nhau giữa các tộc.
Trừ phi hắn trở thành Tổ Thần, mỗi lời nói, mỗi hành động đều có sức nặng, có thể dễ dàng lay chuyển cả một chủng tộc.
Khi ngươi nắm giữ quyền sinh sát của đối phương, ngươi mới có thể mời đối phương ngồi vào bàn đàm phán với mình.
"Nếu để lại dấu hiệu, quả thực sẽ mang đến tai họa cho Thần Giới..."
Ánh mắt Tô Bình phức tạp, đây là điều hắn không muốn thấy. Hắn không thể vì tìm kiếm Thần Giới mà kéo Thần Giới vào vũng bùn. Mặc dù hắn muốn tìm Thần Giới để kết minh, nhưng việc kết minh này phải được tiến hành trong bí mật, bằng không nếu hắn để lại dấu hiệu ở từng thế giới tu luyện, chưa đợi hắn tìm thấy, Thiên Tộc đã tìm đến trước, đến lúc đó chẳng khác nào nộp mạng, tất cả sẽ lần lượt bị tiêu diệt.
"Nếu có thể để lại một loại dấu hiệu mà Thiên Tộc không thể nhận ra, nhưng ta lại có thể cảm nhận được thì tốt rồi. Các phương pháp khoa học kỹ thuật có lẽ là một cách, đáng tiếc, vẫn chưa nghiên cứu ra được phương pháp khoa học kỹ thuật có thể truyền tin cho nhau trong Hư Vô Chi Địa."
Tô Bình nghĩ đến việc tìm kiếm đột phá trong Thần Thư Quán.
Hắn tìm kiếm các loại thư tịch tầng này qua tầng khác, cố gắng tìm hiểu về Thiên Tộc, nhưng trong Thần Thư Quán, kể cả dã sử, số sách đề cập đến Thiên Tộc chỉ có vài quyển ít ỏi.
Nơi này có đến 1,28 triệu bản bí điển của các tộc, cho dù là Thần Hoàng cảnh cũng phải tu hành ở đây mười vạn năm mới có thể lĩnh hội hết.
Mấy ngày sau.
Tô Bình bước ra khỏi Thần Thư Quán, vẻ mặt có chút thất vọng, hắn không tìm được câu trả lời mình muốn.
"Có lẽ, đến bí cảnh của Tổ Thần để hỏi Tổ Thần sẽ có cách? Nhưng hỏi Tổ Thần còn không bằng đi bái kiến Kim Ô Đại trưởng lão, dù sao độ khó để bái kiến vị sau cũng không cao."
Ánh mắt Tô Bình lóe lên.
Trên đường trở về thần điện, hắn nhìn những đệ tử đi ngang qua, có người đang truyền đạo, có người đang nghe đạo, trên đài dưới đài, khác biệt rõ ràng.
Tô Bình đột nhiên tỉnh ngộ.
Việc hàng đầu hắn cần làm bây giờ không phải là nghĩ cách tìm những thế giới tu luyện kia, mà là nên nhanh chóng nâng cao chiến lực của mình.
Sức mạnh của bản thân mới là quan trọng nhất.
Không có sức mạnh, cho dù hắn tìm được Thần Giới từ bên ngoài vũ trụ tiến vào, kết quả cũng như lời Thiềm lão đã nói, với tu vi hiện tại của hắn, căn bản không đủ để khiến các cường giả của các tộc trong Thần Giới nghiêm túc lắng nghe lời hắn nói.
Càng không đủ để khiến Tổ Thần ra mặt.
Sau khi nghĩ thông suốt, Tô Bình lập tức vứt bỏ mọi tạp niệm, quay trở về ngọn thần phong của mình.
Sau đó, Tô Bình khởi động đại trận tu hành, báo cho thần thị biết mình muốn bế quan.
Khi thần trận khởi động, thần lực trong trời đất bốn bề lập tức trở nên nồng đậm như nước biển. Tu hành bế quan ở đây, Tô Bình vô cùng an tâm, sẽ không có ai đến quấy rầy hắn, nếu có vấn đề gì xảy ra, cũng sẽ có trưởng lão trong viện ra mặt giúp hắn.
Tô Bình ngồi xếp bằng, cảm nhận bản thân.
Hắn lại một lần nữa lật giở sức mạnh và kinh nghiệm chiến đấu có được từ thi hài lúc trước, toàn thân tỏa ra khí tức sức mạnh đáng sợ, như một con hung thú đang chiếm cứ.
"Đạo tâm của ta... nên thành rồi."
Tô Bình tự lẩm bẩm.
Việc cảm ngộ đạo tâm đã tiêu tốn của hắn rất nhiều thời gian, còn dài hơn cả việc ngưng luyện đa trọng tiểu thế giới trước đây.
Hắn đã sớm cảm ngộ được phương hướng và hình bóng đạo tâm của mình, nhưng mãi vẫn chưa thể nắm bắt rõ ràng.
Ba viên vô thượng đạo tâm nhận được từ Kim Ô Thủy Tổ đã giúp hắn hoàn toàn hiểu rõ đạo tâm là gì, bước vào Nguyên Thủy đạo cảnh, chỉ còn nửa bước nữa là tiến vào Thần Hoàng cảnh.
Nhưng hắn vẫn chưa thể xác định rõ đạo tâm của mình.
Cho đến trận đại chiến lần này, vô số người hy sinh, hắn bị buộc phải mang theo cửa hàng cùng các vị Chí Tôn, vô số Nhân tộc rời khỏi vũ trụ, tận mắt chứng kiến những sinh mệnh đó biến mất trước mắt, những đồng tộc đó đã chiến đấu vì họ, Tô Bình cuối cùng cũng hiểu ra, mục đích tu hành của mình là gì.
Cái gọi là đạo tâm, không phải là chấp niệm cầu đạo, mà là căn nguyên lập đạo của bản thân.
Vì sao tu luyện, vì sao chiến đấu, vì sao sống, vì sao chết.
Vũ trụ đại đồng là một loại đạo tâm.
Vạn vật tịch diệt là một loại đạo tâm.
Thần Ma trăm tướng cũng là một loại đạo tâm.
Đây đều là những vô thượng đạo tâm đỉnh cao, cực kỳ mạnh mẽ, mục tiêu theo đuổi cũng vô cùng rộng lớn, có kẻ cầu thiên địa đại đồng, có kẻ cầu vạn vật tịch diệt, có kẻ cầu toàn tri toàn năng.
Tô Bình cũng muốn theo đuổi đạo tâm chí cường, có thể dung luyện thần ma, đánh xuyên trời đất, khiến vạn vật vũ trụ không còn trói buộc được hắn, khiến tất cả sinh mệnh đều phải ngưỡng mộ hắn.
Nhưng... như vậy dường như quá vô vị.
Quá cô độc.
Tô Bình không sợ cô độc, hắn tu hành trong các thế giới tu luyện, một mình một bóng, có thể một mình uống rượu, một mình ngồi trên đỉnh núi ngẩn người, tự nói chuyện một mình, một mình ngắm nhìn một ngọn cỏ nhỏ, quan sát những đường vân trên đó, một mình ngước nhìn bầu trời đêm, tìm kiếm những vì sao lấp lánh.
Nhưng ý nghĩa của sinh mệnh, có lẽ nằm ở chỗ, từ khoảnh khắc giáng trần, đã vương vấn quá nhiều "bụi bặm" trên thế gian này.
Những bụi bặm này, là tình thân, là ràng buộc, là đồng đội, là bạn bè.
Là tình yêu thương vô điều kiện của cha mẹ.
Là sự giúp đỡ dũng cảm của bạn bè khi đưa tay ra.
Là sự hy sinh của những người xa lạ vì đại nghĩa, xông pha khói lửa vì họ.
Nếu chỉ cao ngạo ngồi trên đỉnh núi, không màng đến khói lửa nhân gian, thì sẽ cô đơn và vô vị biết bao.
Đời người có thể cô độc, nhưng không thể vô vị.
Đời người cũng tuyệt đối không thể vứt bỏ những bụi bặm trên người.
"Con đường mà ta, Tô Bình, cầu mong, không phải để trở thành kẻ mạnh nhất vũ trụ, không phải vì thiên địa đại đồng, không phải vì vạn vật tịch diệt, cũng không cầu trường sinh bất tử, mà chỉ cầu... có thể cùng những người bạn tâm giao trò chuyện vui vẻ, cùng những người thân yêu trong lòng bình an bầu bạn."
"Đây cũng chính là đạo tâm của ta..."
"Khế Ước!"
Tô Bình nhẹ giọng tự nói, ánh mắt lại sáng tỏ chưa từng có. Vốn dĩ hắn khá mông lung về đạo tâm của mình, nhưng sau lần này, hắn đã hoàn toàn rõ ràng.
Người ta nói, tam thập nhi lập.
Là khi người phàm đến ba mươi tuổi, nên biết mình cần gì.
Khi đến bốn mươi tuổi, không còn bị những điều đủ loại trên thế gian mê hoặc.
Mà đó chỉ là yêu cầu đối với người phàm, Tô Bình cảm thấy giờ phút này mình chính là đã tìm thấy con đường tu hành và tín niệm tu đạo của mình.
Hắn hy vọng có thể dùng sức mạnh của khế ước, ràng buộc tất cả mọi người bên cạnh, liên kết chặt chẽ với nhau.
Tô Bình không biết đạo tâm của mình là mạnh hay yếu, có thể đạt đến trình độ của ba viên vô thượng đạo tâm kia không, nhưng giờ phút này hắn đã không còn cân nhắc những điều đó nữa, mạnh yếu đã không còn trong suy nghĩ của hắn, hắn chỉ biết, đây chính là điều mình muốn làm, là khát vọng và hy vọng của mình, cũng là động lực tu luyện của hắn.
Ong!
Ngay khoảnh khắc đạo tâm ngưng tụ, luồng sức mạnh gần như căng tràn đến mức muốn nổ tung trong cơ thể Tô Bình dường như đã tìm thấy lối thoát, đột ngột tuôn ra.
Hỗn Độn vũ trụ hiện ra sau lưng Tô Bình, bên trong xảy ra những biến hóa nghiêng trời lệch đất.
Toàn bộ vũ trụ từ vẻ mông lung hỗn độn trở nên căng đầy và kỳ ảo, đại đạo và quy tắc bên trong vào khoảnh khắc này tỏa sáng rực rỡ, không còn hỗn loạn trôi nổi như trước, mà giống như những sợi tơ lụa được sắp đặt tỉ mỉ, vẽ nên một vũ trụ chói lọi, đồng thời vận hành một cách trật tự trên quỹ đạo của mình.
Từng đợt khí tức nặng nề như vực sâu, không ngừng phát ra từ trong vũ trụ.
Tô Bình cảm nhận được, vũ trụ của mình vào khoảnh khắc này, đã sống lại!
Khi đạo tâm khế ước ngưng tụ, vũ trụ của hắn dường như đã sinh ra một trái tim và một bộ não, ngưng kết hoàn toàn sức mạnh trong vũ trụ.
Cùng lúc đó, cảnh giới của Tô Bình vào khoảnh khắc này đã có được đột phá.
Ầm ầm!
Trên bầu trời của ngọn thần phong, sắc trời đột nhiên tối sầm lại, lôi vân từ trong hư không sinh ra, dường như hiện ra từ nơi sâu thẳm của Thần Giới, không hề có dấu hiệu báo trước.
Phạm vi của kiếp vân này bao trùm cực lớn, lan rộng ra xung quanh, trong nháy mắt, toàn bộ bầu trời Thiên Đạo Viện đều bị bao phủ trong một mảng u ám.
Các đệ tử đang tu đạo trên các ngọn phong và một số quảng trường trong Thiên Đạo Viện đều kinh ngạc nhìn lên trời.
Lôi vân?
Khí tức quen thuộc này, ai cũng nhận ra.
Chỉ là... sao lại là màu đen?
Trong Thiên Đạo Viện, một số trưởng lão đang dạy dỗ đệ tử của mình đột nhiên cảm nhận được sự khác thường, ánh mắt lóe lên, nhìn ra ngoài cửa sổ, liền thấy những đám mây đen kịt che kín bầu trời.
Khí tức lôi kiếp kinh khủng phát ra từ trong lôi vân, khiến người ta có cảm giác tim đập chân run.
Dường như bất cứ lúc nào cũng sẽ có lôi kiếp giáng xuống, mang đến đòn tấn công hủy diệt.
"Hắc kiếp..."
Trong một cung điện nào đó, một thiếu nữ đột nhiên mở mắt ra khỏi trạng thái bế quan. Nàng cảm nhận được thần lực bên ngoài có biến động cực lớn, trong thần lực tràn vào rất nhiều năng lượng tạp nham, khiến nàng không dám tùy tiện hấp thụ.
Khi nàng cảm nhận được cảnh tượng bên ngoài, sắc mặt lập tức thay đổi, trong mắt lóe lên một tia chấn kinh.
"Lại là hắc kiếp, ai đang độ kiếp vậy?" Thiềm lão cũng đứng bên cửa sổ, ngóng nhìn lên trời, một khắc sau, thân hình ông ta đột nhiên xuất hiện giữa không trung.
Cùng lúc đó, các trưởng lão khác trong Thiên Đạo Viện không bế quan cũng lần lượt hiện thân, nhưng đều thu liễm khí tức, tránh bị lôi kiếp phán đoán nhầm là người trợ giúp.
Mặc dù lúc này họ cũng đang ở dưới sự bao phủ của lôi kiếp, nhưng họ có thể cảm nhận được, trận nhãn của lôi kiếp đang ở trên một ngọn thần phong nào đó.
"Vị trí đó..."
Thiềm lão nhìn qua, trong mắt lập tức hiện lên một tia kinh ngạc, trên mặt nở nụ cười: "Xem ra là hắn đột phá rồi."
Các trưởng lão khác cũng chú ý tới vị trí trận nhãn, ngọn thần phong đó vừa được phân cho Tô Bình. Hiển nhiên, vị Đạo Tử vừa mới tấn thăng của nội viện này sắp độ kiếp đột phá.
"Ta nhớ là, lúc trước hắn còn chưa phải Thần Vương Cảnh mà, bây giờ là muốn tấn thăng làm Thần Vương rồi sao?" Có trưởng lão lẩm bẩm.
"Chỉ là lôi kiếp của Thần Vương Cảnh mà đã đáng sợ như vậy sao, ngay cả ta cũng cảm nhận được một tia áp chế." Một trưởng lão có dáng vẻ như một đứa trẻ đầu to kinh ngạc nói.
✦ Truyện dịch AI chất lượng — Thiên Lôi Trúc . com ✦