Đối với chiếc vương miện kim cương mà Niên Khinh Nhân tặng, Kuroki Hitomi đương nhiên yêu thích không rời tay, thậm chí còn muốn đeo cả khi ngủ, nhưng rõ ràng những thứ như vương miện kim cương không phải để đeo đi ngủ.
Cất chiếc vương miện kim cương vào chiếc hộp vốn dùng để đựng nó, Kuroki Hitomi lúc này mới nén lại tâm trạng kích động của mình, nhưng lại bám lấy Niên Khinh Nhân hỏi anh chiếc vương miện kim cương này rốt cuộc tốn bao nhiêu tiền. Mặc dù biết thứ này chắc chắn rất đắt, nhưng Kuroki Hitomi vẫn muốn biết giá của nó, dù sao tiêu chuẩn để đo lường những thứ này, giá cả là tiêu chuẩn trực quan nhất.
Đối mặt với hành vi của Kuroki Hitomi gần như dùng đến cả mỹ nhân kế để bám lấy mình hỏi giá chiếc vương miện kim cương, Niên Khinh Nhân vừa cam tâm tình nguyện hưởng thụ, vừa cuối cùng cũng không chống cự được sự “tra tấn” đầy quyến rũ này của Kuroki Hitomi, nói cho cô biết giá của chiếc vương miện kim cương này: “Chiếc vương miện này trị giá khoảng chín mươi triệu yên, nên chị Hitomi phải cất kỹ nhé.”
“Cái gì? Chín mươi triệu? Trời ơi, Khinh Nhân sao anh có thể tiêu nhiều tiền như vậy! Em vẫn không…” Kuroki Hitomi nghe tin chiếc vương miện kim cương này tốn chín mươi triệu yên, lập tức tim đập chậm lại nửa nhịp. Thứ đắt tiền như vậy vừa rồi lại đeo trên đầu mình, điều này khiến cô có cảm giác chóng mặt.
Chỉ là cô vừa định nói ra lời không muốn nhận chiếc vương miện này, lại bị Niên Khinh Nhân chặn lại tất cả lời nói trong miệng.
“Anh đã nói rồi, chị Hitomi chỉ cần quan tâm chị có thích hay không, mà không cần quan tâm nó đáng giá bao nhiêu.” Sau một nụ hôn sâu đến mức mình có chút thở không ra hơi, Niên Khinh Nhân lúc này mới buông môi Kuroki Hitomi ra, nhìn người đẹp trong lòng mình: “Hơn nữa, tiền kiếm ra là để tiêu, tiêu đi mới gọi là tiền, gửi trong ngân hàng chỉ là một đống con số. Và chị Hitomi không nghĩ là anh không có tiền chứ?”
“Chín mươi triệu yên tuy rất nhiều, nhưng thực ra anh chỉ tiêu chín trăm nghìn đô la Mỹ, thu nhập từ một cuốn tiểu thuyết của anh cộng lại cũng có thể được như vậy rồi, nên chị không cần lo anh không gánh nổi. Chị Hitomi không cần lo lắng nhiều như vậy, anh có thể gánh được bao nhiêu chi tiêu, anh tự biết.”
Chín mươi triệu yên nghe có vẻ rất nhiều, nhưng đổi thành chín trăm nghìn đô la Mỹ, cảm giác lập tức không còn nhiều nữa, mặc dù đây cũng là một khoản tiền rất lớn, nhưng nghe không còn đáng sợ như vậy nữa.
Ít nhất là khi Kuroki Hitomi nghe là chín trăm nghìn đô la Mỹ, sự lo lắng trong lòng cô đã giảm đi không ít. Chỉ là cô còn muốn nói thêm gì đó với Niên Khinh Nhân, lại đã bị anh đè xuống, bắt đầu công thành chiếm đất.
Kuroki Hitomi cố gắng chống cự sự tấn công của Niên Khinh Nhân, nhưng sự chống cự này dưới sự tấn công vòng vo và khéo léo của anh nhanh chóng bị phá vỡ. Các cứ điểm liên tiếp bị chiếm lĩnh, Kuroki Hitomi lúc này cũng bị khơi dậy ham muốn, dứt khoát từ bỏ chống cự mà chuyển sang phối hợp với sự tấn công của Niên Khinh Nhân, để anh có thể công thành chiếm đất trên người mình, tấn công sâu hơn…
————————————————————
Việc xuất bản phiên bản tiếng Nhật của “Nhật Ký Kim Lăng” dưới sự phối hợp và hỗ trợ của Miura Shu và Phó tổng biên tập Sugiyama, tự nhiên sẽ không có vấn đề gì. Mặc dù đề tài của cuốn sách này ở Nhật Bản có chút nhạy cảm, nhưng như Miura Shu đã nói, nếu nhà xuất bản Bungeishunju sợ những chuyện này, thì cũng sẽ không xuất bản tạp chí “Shukan Bunshun” chuyên bóc phốt những người nổi tiếng.
Tuy không phải không có phe cánh hữu gây rối, nhưng những trò mà phe cánh hữu này có thể làm cũng chỉ là thuê một số côn đồ đến các hiệu sách gây rối hoặc biểu tình trước cửa nhà xuất bản. Mặc dù quả thực đã gây ra một số xáo trộn, nhưng lại khiến nhiều người chú ý đến chuyện này hơn, có thể nói là gậy ông đập lưng ông.
Còn về việc nhờ yakuza dùng những biện pháp mạnh hơn, nếu là những năm trước, Bungeishunju có lẽ sẽ có chút lo lắng, nhưng kể từ khi giáo phái Aum Shinrikyo gây ra vụ tấn công ở Tokyo, cảnh sát Nhật Bản đã tăng cường trấn áp các hoạt động khủng bố và hành vi của xã hội đen. Những biện pháp như vậy chỉ cần dám đưa ra ánh sáng, đối mặt sẽ không phải là Bungeishunju, mà là Sở Cảnh sát Thủ đô Tokyo.
Còn việc xuất bản phiên bản tiếng Trung, sau khi Niên Khinh Nhân liên hệ với các mối quan hệ bên Trung Quốc mà anh đã tiếp xúc khi tổ chức triển lãm lần trước, tự nhiên cũng được xuất bản thuận lợi. Ít nhất là phía đại sứ quán đối với vị “người Nhật” dám và có thể tổ chức triển lãm về thảm sát Kim Lăng ở Tokyo này vẫn rất có thiện cảm, đối với việc anh muốn xuất bản một cuốn tiểu thuyết ở Trung Quốc, tự nhiên sẽ không có ai gây khó dễ, đặc biệt là cuốn tiểu thuyết này còn viết về “thảm sát Kim Lăng”.
Điều duy nhất khiến phía Trung Quốc không yên tâm, có lẽ chỉ là một số chi tiết về từ ngữ hoặc nội dung.
Tuy nhiên, Niên Khinh Nhân với tư cách là một tác giả mạng ở kiếp trước sống trong xã hội kiểm duyệt của Trung Quốc, đối với những điều cấm kỵ này có thể nói là đã quá quen thuộc, tự nhiên sẽ không phạm phải sai lầm như vậy. Đặc biệt là môi trường văn học của Trung Quốc những năm chín mươi so với môi trường văn học mạng sau này ngay cả tên người, tên địa danh cũng cần phải che đi thì tốt hơn rất nhiều. Phiên bản tiếng Trung của “Nhật Ký Kim Lăng” sau khi được gửi đến nhà xuất bản hiệu đính và kiểm duyệt, cũng được xuất bản thuận lợi.
Cộng thêm việc ở Mỹ, phiên bản tiếng Anh có Công ty Xuất bản McGraw-Hill phụ trách, ba phiên bản ngôn ngữ của “Nhật Ký Kim Lăng” lúc này đều đã được xuất bản thuận lợi. Trong một thời gian, Niên Khinh Nhân lại trở nên rảnh rỗi, có chút không có việc gì làm.
Với tư cách là một nhà văn, năm nay Niên Khinh Nhân đã xuất bản hai cuốn tiểu thuyết dài, trong đó một cuốn còn đoạt giải Akutagawa. Có thể nói thành tích của anh năm nay đã rất tốt, cộng thêm thời gian của năm nay cũng chỉ còn lại hai tháng cuối, Niên Khinh Nhân liền dập tắt ý định viết tiếp trong năm nay, dự định hai tháng này sẽ cho mình nghỉ ngơi thật tốt.
Tất nhiên, nói là nghỉ ngơi, những bài viết cho tạp chí Niên Khinh Nhân vẫn phải viết. Chỉ là không còn việc viết tiểu thuyết, những bài viết cho tạp chí này đối với anh, cũng chỉ là việc dành ra vài tiếng mỗi tuần, không ảnh hưởng gì đến kế hoạch nghỉ ngơi của anh.
Thế là, trong hai tháng cuối năm 1996, cuộc sống của Niên Khinh Nhân trở thành mỗi sáng thức dậy, đánh răng rửa mặt xong, ăn bữa sáng yêu thương do Kuroki Hitomi làm, buổi sáng thời tiết tốt thì ra ngoài đi dạo hoặc đến thư viện, buổi trưa có hứng thì tự mình vào bếp, không có hứng hoặc không về nhà thì ra ngoài ăn, buổi chiều hoặc tiếp tục đi thư viện, hoặc ở nhà chơi Famicom và PlayStation mà mình đã mua, buổi tối đợi Kuroki Hitomi về cùng ăn tối, sau bữa tối hoặc cùng Kuroki Hitomi xem TV đến khi lên giường, hoặc kéo cô cùng chơi game đến khi lên giường, tóm lại khi hai người cùng nằm trên giường, một ngày coi như đã qua.
Mặc dù cuộc sống như vậy có vẻ quá lười biếng và không đứng đắn, nhưng nghề nhà văn vốn không có thời gian làm việc nghiêm ngặt như các ngành nghề khác. Thậm chí có những nhà văn viết nửa năm nghỉ nửa năm, người như Niên Khinh Nhân một năm chỉ nghỉ hai tháng thực ra không có gì to tát.