Im lặng. Đối mặt với lời cầu xin của Niên Khinh Nhân, Shimazu Nobuhisa im lặng.
Trong thâm tâm ông không muốn phản đối hôn sự của Niên Khinh Nhân, bởi vì nhìn Niên Khinh Nhân và Kuroki Hitomi đang quỳ rạp trước mặt mình, Shimazu Nobuhisa luôn nhớ đến mẹ của Niên Khinh Nhân.
Năm xưa mẹ của Niên Khinh Nhân, Shimazu Hideko, cũng với tư thế như vậy cùng cha của Niên Khinh Nhân cầu xin Shimazu Nobuhisa đồng ý hôn sự của họ. Nhưng Shimazu Nobuhisa lúc đó cũng giống như bây giờ, lo ngại thể diện của nhà Shimazu nên không đồng ý mối hôn sự này, dẫn đến việc Shimazu Hideko bỏ nhà ra đi, cùng cha của Niên Khinh Nhân chọn sống ở Okinawa, rồi sinh ra Niên Khinh Nhân.
Nhớ đến đứa con gái đã qua đời sáu năm trước, Shimazu Nobuhisa do dự. Ông không muốn đứa con trai duy nhất của con gái mình đi vào vết xe đổ của mẹ nó. Nhưng để Shimazu Nobuhisa đồng ý cho Niên Khinh Nhân và Kuroki Hitomi ở bên nhau, ông lại không thể đưa ra quyết định này.
Nếu ông không phải là gia chủ nhà Shimazu, thì chuyện này đồng ý cũng xong, cùng lắm là mặt mũi khó coi một chút, cũng chẳng có gì to tát. Nhưng Shimazu Nobuhisa là gia chủ đời thứ 32 của nhà Shimazu, thứ ông gánh vác là vinh quang gia tộc tám trăm năm của nhà Shimazu, điều này không cho phép bất kỳ sự vấy bẩn nào.
“Cho nên con chính vì muốn cưới cô ta, mới từ chối việc ta đưa con vào gia phả nhà Shimazu, trở thành người thừa kế đời thứ 34 của nhà Shimazu sao?” Shimazu Nobuhisa nhìn Niên Khinh Nhân, giọng nói không nghe ra cảm xúc.
“Vâng, so với việc trở thành người thừa kế đời thứ 34 của nhà Shimazu, con hy vọng có thể cưới Hitomi về nhà hơn.” Niên Khinh Nhân ngẩng đầu nhìn Shimazu Nobuhisa, lời lẽ khẳng định, trong đôi mắt anh chỉ toát lên sự quyết tâm kiên định.
Lời Niên Khinh Nhân vừa thốt ra, bà Izuko ngồi bên cạnh đã biết chuyện sẽ hỏng bét. Đối với Shimazu Nobuhisa, điều quan trọng nhất là vinh quang của nhà Shimazu, vì điều này ông có thể nhẫn tâm không đồng ý hôn sự của mẹ Niên Khinh Nhân năm xưa. Lúc này Niên Khinh Nhân nói vậy, chắc chắn là chọc vào nỗi đau không thể dung thứ nhất của ông.
“Hỗn xược!” Câu nói này của Niên Khinh Nhân khiến Shimazu Nobuhisa vốn chưa tức giận bỗng chộp lấy chén trà trước mặt ném xuống đất, giận không kìm được chỉ vào Kuroki Hitomi mắng Niên Khinh Nhân: “Trong mắt con, người đàn bà khỏa thân trên tivi, khiến con bị sỉ nhục, không biết liêm sỉ này, chẳng lẽ còn quan trọng hơn cả gia tộc Shimazu sao? Con có biết nếu con đồng ý trở thành người thừa kế đời thứ 34 của nhà Shimazu, tối qua ta đã tuyên bố với toàn thể gia thần con sẽ là gia chủ đời thứ 34 không?
Con có biết tiệc tối năm mới triệu tập toàn thể gia thần lần này chính là để con có thể danh chính ngôn thuận quay lại gia phả nhà Shimazu mới tổ chức không? Chỉ vì con nói muốn suy nghĩ, tối qua ta mới dùng chuyện đính hôn của cậu con để lấp liếm qua chuyện bữa tiệc! Kết quả hôm nay con cho ta một câu trả lời như thế này sao?”
Shimazu Tadahiro ngồi bên cạnh kinh ngạc nhìn người cha đang giận dữ tột độ. Trong ấn tượng của ông, lần cuối cùng cha giận dữ như vậy là vì chuyện chị gái bỏ nhà đi. Đối với người cha cả đời coi vinh quang nhà Shimazu quan trọng hơn tất cả, lời nói vừa rồi của Niên Khinh Nhân thực sự đã khơi dậy cơn thịnh nộ của ông. Nếu không, với sự hiểu biết của Shimazu Tadahiro về cha mình, ông biết vì chuyện của chị gái năm xưa, Shimazu Nobuhisa thực ra rất thương yêu Niên Khinh Nhân, nếu lời lẽ khẩn thiết cầu xin ông, chuyện này không phải không có hy vọng thành công.
Chỉ là câu nói “So với việc trở thành người thừa kế đời thứ 34 của nhà Shimazu, con hy vọng trở thành chồng của Hitomi hơn” của Niên Khinh Nhân đã hoàn toàn châm ngòi cho cơn giận của Shimazu Nobuhisa. Ông không thể chấp nhận thái độ coi trọng tình cảm với Kuroki Hitomi hơn cả gia tộc Shimazu của Niên Khinh Nhân, cũng khiến sự việc trở nên gay gắt đối đầu, không còn đường lui.
“Con vốn dĩ không phải người nhà Shimazu. Nếu không phải vì hy vọng nhận được lời chúc phúc của hai người trong hôn lễ với Hitomi, cho cô ấy một hôn lễ hoàn hảo nhất, con hoàn toàn không cần phải xin sự đồng ý của hai người, ở Tokyo chúng con đã có thể kết hôn rồi.” Cơn giận của Shimazu Nobuhisa dường như cũng châm ngòi cho cảm xúc của Niên Khinh Nhân, khiến anh thẳng người dậy, gay gắt đối đầu với Shimazu Nobuhisa.
Thái độ của Niên Khinh Nhân khiến Shimazu Nobuhisa càng thêm giận dữ, ông bật dậy khỏi đệm ngồi, đá văng chiếc bàn trà trước mặt. Ấm trà bay lên và nước trà bắn ra tạt về phía Kuroki Hitomi, Niên Khinh Nhân vội vàng che chắn trước mặt cô, giúp cô đỡ lấy ấm trà đang bay tới.
Thái độ này của Niên Khinh Nhân khiến Shimazu Nobuhisa giận đến mất lý trí, chỉ vào mũi Niên Khinh Nhân mắng xối xả: “Ta tuyệt đối sẽ không đồng ý mối hôn sự này! Con đừng hòng để người đàn bà này làm vấy bẩn danh dự tám trăm năm của nhà Shimazu! Bây giờ bảo cô ta cút! Bảo cô ta cút cho ta! Sau này tuyệt đối không cho phép cô ta bước vào nhà Shimazu nửa bước! Tadahiro, đuổi cô ta ra ngoài cho ta!”
Shimazu Tadahiro bên cạnh không ngờ mình cũng bị cơn giận của cha lan tới, lúng túng đứng dậy, nhìn Niên Khinh Nhân đang che chắn trước mặt Kuroki Hitomi, luống cuống mở miệng: “Khinh Nhân…”
Shimazu Tadahiro có lòng muốn khuyên Niên Khinh Nhân nhượng bộ, để Kuroki Hitomi rời đi trước, đợi Shimazu Nobuhisa nguôi giận rồi tính sau. Nhưng lúc này Niên Khinh Nhân cũng đã giận bốc hỏa, rõ ràng không chọn nhượng bộ, mà đỡ Kuroki Hitomi đứng dậy, rồi lớn tiếng hơn đáp trả Shimazu Nobuhisa: “Ông tưởng con và Hitomi muốn ở lại đây sao? Cái gia tộc mốc meo này, mời con đến con cũng chẳng thèm đến! Hitomi, chúng ta đi, đã người ta không chào đón, chúng ta cũng không cần ở đây làm gai mắt họ!”
Niên Khinh Nhân nắm tay Kuroki Hitomi định rời đi, nhưng phát hiện mình kéo một cái mà Kuroki Hitomi không đi cùng.
Kinh ngạc nhìn Kuroki Hitomi, Niên Khinh Nhân khó hiểu hỏi: “Hitomi?”
Kuroki Hitomi lắc đầu với Niên Khinh Nhân, rút tay mình ra khỏi tay anh, rồi quỳ xuống trước mặt Shimazu Nobuhisa, hai tay đặt chồng lên nhau trước người, trán chạm đất rồi mới khẩn thiết nói: “Chuyện này đều do con mà ra, ngài Shimazu giận con là đúng. Nhưng Khinh Nhân là cháu ngoại của ngài, xin đừng vì con mà làm hỏng tình cảm khó khăn lắm mới xây dựng lại được của mọi người.”
“Hitomi, em còn nói những lời này làm gì! Người ta đã không chào đón chúng ta, sau này chúng ta không đến nữa là được! Cuộc đời hai mươi năm trước không có họ hàng này anh vẫn sống tốt, sau này không có cũng vẫn sống tốt như thường!” Niên Khinh Nhân thấy Kuroki Hitomi quỳ xuống cầu xin Shimazu Nobuhisa, lập tức đi đến bên cạnh muốn kéo cô dậy.
Shimazu Nobuhisa bị lời của Niên Khinh Nhân kích động, lập tức lại một cơn giận bốc lên, vừa định mở miệng thì bị bà Izuko nãy giờ im lặng cắt ngang: “Đủ rồi! Hôm nay là năm mới, các người định ồn ào thế này để người khác chê cười sao?”
Đứng dậy khỏi đệm ngồi, bà Izuko nói với Shimazu Tadahiro đang ngẩn người bên cạnh: “Tadahiro, kéo bố con đi.”
“Còn con nữa, Khinh Nhân con cũng về phòng bình tĩnh lại cho bà.” Nói xong, không đợi Shimazu Tadahiro kéo Shimazu Nobuhisa đi, bà đã đi đến trước mặt Kuroki Hitomi, nhìn Kuroki Hitomi đang quỳ rạp dưới đất và Niên Khinh Nhân đứng bên cạnh muốn kéo cô dậy, nói với Kuroki Hitomi: “Cô Egami (họ thật của Kuroki Hitomi), cô đi theo tôi, tôi có vài lời muốn nói với cô.”