Đối với Shiraishi Mai, cô bé mười ba tuổi vừa lên lớp 8, cuộc sống trung học cơ sở không hề tươi đẹp thanh xuân như cô bé từng mơ ước, thậm chí có thể nói là một màu xám xịt.
Sở dĩ một cô bé mười ba tuổi lại nảy sinh cảm giác như vậy không phải vì áp lực học tập tăng vọt sau khi trở thành học sinh cấp hai, mà là vì cô bé bị bắt nạt ở trường.
Đối với học sinh cấp hai, vì nhân sinh quan còn rất đơn giản, nên sự yêu ghét đối với một người cũng vô cùng đơn giản. Chuyện Shiraishi Mai bị bắt nạt xét đến cùng nguyên nhân cũng không phức tạp, chỉ là bạn học đố kỵ vì cô bé xinh đẹp mà thôi.
Shiraishi Mai mười ba tuổi giờ đây đã trổ mã thành một cô bé vô cùng xinh đẹp, làn da nhờ được mẹ nuôi Kuroki Hitomi chăm sóc nên đã không còn vẻ đen nhẻm hồi nhỏ, ngược lại còn có vài phần ý vị của “tấm phản quang” trong tương lai, rất được các nam sinh trong trường yêu thích, hộc tủ giày cũng thường xuyên nhét đầy thư tình.
Được nam sinh yêu thích, tất nhiên sẽ chuốc lấy sự ghét bỏ của nữ sinh. Vì sự nổi tiếng của Shiraishi Mai, cô bé không chỉ bị nữ sinh trong lớp cô lập mà còn bị nhắm vào. Tuy không quá đáng đến mức bỏ đinh ghim vào giày, nhưng ngày nào cũng phải đối mặt với bàn ghế bị làm lộn xộn, còn bị tung tin đồn nhảm, cũng như tình trạng toàn bộ nữ sinh trong lớp đều không nói chuyện với mình, đối với Shiraishi Mai mới mười ba tuổi, quả thực là tình cảnh khó mà chịu đựng nổi, điều này khiến cô bé ngay cả hoạt động câu lạc bộ bóng chày cũng bị ảnh hưởng.
Chuyện bắt nạt học đường ở Nhật Bản không phải là cá biệt, ngược lại, hầu như trường nào cũng từng xảy ra những chuyện tương tự. Cũng may những kẻ làm quá đáng chỉ là thiểu số cực ít, đa số trường hợp cái gọi là bắt nạt cũng chỉ là cô lập và nhắm vào mà thôi.
Shiraishi Mai vốn cũng không định gây chuyện, sự việc chưa vượt quá giới hạn chịu đựng của cô bé, chỉ là cảm giác bị nhắm vào như vậy khiến cô bé thấy rất khó chịu.
Tình trạng bị nhắm vào từ lớp 7 đến lớp 8 khiến Shiraishi Mai vốn định nhẫn nhịn thêm một năm nữa, đợi tốt nghiệp cấp hai sẽ nói với ba mẹ muốn chuyển trường đi nơi khác, cô bé hiểu chuyện không muốn gây thêm phiền phức cho gia đình.
Tuy nhiên, trong một lần trò chuyện với mẹ nuôi, cô bé lỡ lời nói hớ, để Kuroki Hitomi biết chuyện này. Kuroki Hitomi xót con gái nuôi nên định dùng cách đơn giản trực tiếp nhất để giải quyết vấn đề.
Muốn giải quyết vấn đề bị bắt nạt, tất nhiên có không chỉ một cách. Cải thiện quan hệ với bạn học, để giáo viên và nhà trường can thiệp hòa giải, thậm chí dứt khoát dạy cho những kẻ bắt nạt mình một bài học, khiến chúng không dám nhắm vào mình nữa. Cách giải quyết vấn đề có khó có dễ, nhưng chắc chắn chuyển trường là cách đơn giản trực tiếp nhất có thể giải quyết vấn đề này.
Nhận được tin vui mẹ nuôi sẵn sàng giúp mình chuyển trường, Shiraishi Mai tất nhiên vui mừng khôn xiết. Đối với cô bé lớn lên ở vùng quê Gunma, có thể rời xa môi trường bị bắt nạt, lại còn được đến thành phố lớn như Tokyo, gặp người mẹ nuôi xinh đẹp của mình, đây chắc chắn là chuyện vô cùng đáng mừng, khiến cô bé vui đến mức mất ngủ mấy đêm liền.
Vì ngày 1 tháng 4 là ngày khai giảng học kỳ mới, Shiraishi Mai tất nhiên phải đến Tokyo trước để chuẩn bị các thủ tục chuyển trường.
Cũng may Kuroki Hitomi đã nói chuyện này với Niên Khinh Nhân, sau khi anh nhờ người đánh tiếng và quyên góp một khoản phí tài trợ nhỏ, mọi vấn đề chuyển trường của Shiraishi Mai đã được giải quyết triệt để. Shiraishi Mai chỉ cần người đến Tokyo trước khi khai giảng, sắm sửa các dụng cụ học tập cần thiết và đồng phục mới là được.
Gunma cách Tokyo không xa, giao thông giữa hai nơi cũng rất thuận tiện, cho dù không đi Shinkansen thì tàu điện cũng đủ để đưa cô bé đến đích an toàn.
Shiraishi Mai tự cảm thấy mình đã lớn nên từ chối đề nghị đưa lên Tokyo của chị gái, một mình xách chiếc vali lớn lên tàu điện đi Tokyo dưới ánh mắt không yên tâm của chị và mẹ.
————————————————————
Kéo vali bước ra khỏi nhà ga, Shiraishi Mai nhìn ngó xung quanh, biểu cảm trên mặt tràn đầy sự mới lạ cũng như sợ hãi.
Tuy mạnh miệng từ chối đề nghị đưa mình đi Tokyo của chị gái, nhưng thực tế Shiraishi Mai lại không dũng cảm như mình thể hiện. Cũng may quãng đường tàu điện tổng cộng chưa đến ba tiếng đồng hồ không tính là dài, suốt dọc đường Shiraishi Mai cứ căng thẳng như một chú chuột hamster nhỏ cũng không gặp phải nguy hiểm gì, vô cùng thuận lợi đến được Tokyo.
Đối với Shiraishi Mai lớn lên ở vùng núi Gunma, đại đô thị như Tokyo đối với cô bé cái gì cũng mới lạ và xa lạ. Lần đầu tiên trong đời một mình đi xa như vậy, đối với Shiraishi Mai cũng là một trải nghiệm hoàn toàn mới, mặc dù trải nghiệm này mang lại cho cô bé cảm giác chẳng mấy tốt đẹp.
Đối mặt với môi trường xa lạ và dòng người vội vã xung quanh, Shiraishi Mai chỉ dám nắm chặt vali của mình co ro bên cạnh cây cột ở lối ra nhà ga, vừa muốn giảm bớt sự hiện diện của mình, lại vừa lo lắng mẹ nuôi đến đón không tìm thấy mình. Tâm lý mâu thuẫn khiến cô bé vừa lo vừa sợ, trong lòng nôn nóng như sắp khóc đến nơi.
Cuối cùng vẫn là một nhân viên nhà ga tốt bụng thấy cô bé con sắp khóc trốn bên cạnh cột, bèn đến ân cần hỏi han một hồi, sau đó mới giúp cô bé liên lạc được với Kuroki Hitomi và Niên Khinh Nhân đã đợi từ lâu, đưa cô bé an toàn đến bên cạnh cha mẹ nuôi.
“Mẹ nuôi!” Shiraishi Mai mếu máo ôm chầm lấy Kuroki Hitomi. Quá trình chờ đợi một mình thực sự đã dọa cô bé chưa từng đi xa nhưng lại nhát gan này sợ chết khiếp.
Nhẹ nhàng xoa đầu Shiraishi Mai, an ủi con gái nuôi, Kuroki Hitomi tất nhiên cảm thấy vô cùng xót xa cho những gì cô bé gặp phải hôm nay, nhưng xót xa xong lại cảm thấy buồn cười: “Maiyan con cũng thật là, sao lại một mình đến Tokyo chứ? Nhà ga đông người thế này, con không sợ bị lạc sao? Hơn nữa con không tìm thấy bọn ta, có thể tìm nhân viên nhà ga hoặc cảnh sát giúp đỡ mà! Một mình đứng đó khóc xấu hổ lắm đấy!”
“Con... con tưởng mình lớn rồi, có thể tự lập đến Tokyo mà!” Shiraishi Mai mếu máo giải thích với Kuroki Hitomi, bản thân cô bé cũng không ngờ nhất thời tỏ ra mạnh mẽ lại mang đến kết quả như vậy. Biết sớm thế này, cô bé đã không từ chối đề nghị đưa đi Tokyo của chị gái, hại mình không những không thể hiện được sự trưởng thành, ngược lại còn chuốc lấy sự chê cười của cha nuôi.
Đối với Shiraishi Mai, rõ ràng người cười mình là Kuroki Hitomi, nhưng cô bé lại chủ quan đổ hết mọi tội lỗi lên đầu Niên Khinh Nhân đang đứng bên cạnh. Trong ấn tượng của cô bé, cha nuôi là người thích cười nhạo những lịch sử đen tối của mình nhất. Ấn tượng sâu sắc này khiến cô bé dù gặp phải tình huống nào, đầu tiên cũng nghĩ đến việc Niên Khinh Nhân lại có thêm một chuyện để cười nhạo mình.
Niên Khinh Nhân tất nhiên không biết suy nghĩ trong lòng Shiraishi Mai, nhưng cho dù biết, Niên Khinh Nhân đoán chừng chỉ cười to hơn, chứ không cảm thấy việc hả hê trên nỗi đau của con gái nuôi có gì sai. Tuy nhiên nhìn Shiraishi Mai dần ổn định cảm xúc dưới sự an ủi của Kuroki Hitomi, anh vẫn mở miệng nói với hai người: “Lên xe đưa Maiyan về nhà cất hành lý trước đã, đứng đây ra thể thống gì.”