Lời nói của Niên Khinh Nhân, dĩ nhiên Sakai Izumi sẽ không tin, cùng lắm chỉ nghĩ anh đang nói đùa mà thôi.
Dù những điểm đặc biệt của Niên Khinh Nhân khiến anh tỏ ra khác biệt, nhưng thực tế lại không quá vô lý, cộng thêm giọng điệu và cách nói của anh khi đó, Sakai Izumi chỉ coi đó là một trò đùa, chứ không cho rằng Niên Khinh Nhân thực sự là một người xuyên việt.
Dù sao, ai lại có thể tin rằng người đã sớm tối bên mình mười mấy năm lại là một người xuyên việt chứ?
Tuy nhiên, so với chuyện này, việc phiên bản tiếng Anh của tiểu thuyết *Công Dân Cuối Cùng* của Niên Khinh Nhân cuối cùng đã giành được giải Hugo mới là điều khiến anh quan tâm.
Phần hai của *Công Dân Cuối Cùng* xuất bản ba năm trước, dưới sự vận hành của công ty xuất bản McGraw-Hill, không chỉ bán được hàng triệu bản ở Mỹ mà còn giúp anh nhận được đề cử giải Nebula và giải Hugo. Nhưng đáng tiếc là, mặc dù Niên Khinh Nhân trở thành nhà văn khoa học viễn tưởng đầu tiên của châu Á nhận được đề cử giải Nebula và giải Hugo, nhưng lại không đoạt giải.
Niên Khinh Nhân tuy cảm thấy tiếc nuối nhưng cũng không để tâm, dù sao nhận được đề cử đã là một vinh dự rất lớn, hai hội đồng giám khảo này vốn dĩ cũng có sự phân biệt đối xử với châu Á. Trong lịch sử kiếp trước của anh, người châu Á đầu tiên đoạt giải là Lưu Từ Hân cũng phải đến năm 2015 mới nhờ vào bộ *Tam Thể* nổi tiếng mà giành được hai giải này, nên việc không đoạt giải không khiến Niên Khinh Nhân cảm thấy bị đả kích.
Trong ba năm, Niên Khinh Nhân không chỉ viết thành tiểu thuyết *Vùng Đất Lửa* từ cảm hứng khi xem núi lửa ở Hawaii, mà còn chuyên tâm viết ra phần ba của *Công Dân Cuối Cùng*, và năm ngoái vẫn giao cho công ty xuất bản McGraw-Hill xuất bản tại Mỹ.
Lần này vì là phần cuối của series tiểu thuyết, cộng thêm thành công của các tiểu thuyết trước đó của Niên Khinh Nhân, công ty xuất bản McGraw-Hill đã đầu tư không ít công sức để quảng bá, khiến tiểu thuyết này của anh không chỉ bán được hai triệu bản ở Mỹ mà còn giúp anh một lần nữa nhận được đề cử giải Nebula và giải Hugo, và một lần đoạt được vương miện Tiểu thuyết dài xuất sắc nhất của giải Nebula.
Việc đoạt giải Nebula tự nhiên khiến công ty xuất bản McGraw-Hill vui mừng khôn xiết, trong khi tiếp tục mở rộng doanh số và tái bản hai tập trước, họ cũng tích cực hơn trong việc vận động cho anh ở giải Hugo.
Cuối cùng vào tháng tám đã có tin vui, anh đã giành được giải Tác phẩm dài xuất sắc nhất của giải Hugo năm nay.
Là nhà văn khoa học viễn tưởng đầu tiên của toàn châu Á đoạt được cả hai giải thưởng, vinh dự này không nghi ngờ gì đã củng cố vị thế của anh trên văn đàn, cũng trở thành một minh chứng hùng hồn cho thân phận bậc thầy tiểu thuyết khoa học viễn tưởng của anh.
Tin tức Niên Khinh Nhân đoạt giải kép truyền về Nhật Bản, đương nhiên gây ra một chấn động lớn, không chỉ tiểu thuyết của anh trong các hiệu sách bị mua sạch khiến nhà xuất bản phải khẩn cấp tái bản, mà các đài truyền hình lớn cũng ồ ạt gửi lời mời tham gia chương trình đến anh. Phải biết rằng trước đây vì thân phận giám đốc công ty Me của Niên Khinh Nhân, các đài truyền hình không dám dễ dàng gửi lời mời tham gia chương trình cho anh.
Không chỉ vậy, Hosokawa Morihiro, người vẫn giữ chức Thống đốc Tokyo năm nay, cũng đã trao tặng bằng khen cho anh dưới danh nghĩa của Chính quyền Tokyo, còn Hoa tộc thì đang tích cực vận động cho anh nhận Huân chương Văn hóa.
Vì vậy, ông ngoại của Niên Khinh Nhân, Shimazu Nobuhisa, đã đặc biệt bay từ Kagoshima đến Tokyo để gặp anh, mục đích chính là để khuyên anh đừng học theo thầy của mình, Oe Kenzaburo, mà từ chối nhận giải.
"Khinh Nhân, lần này cháu có thể đạt được vinh dự cao như vậy, ông ngoại thật lòng vui mừng cho cháu, tin rằng mẹ cháu cũng sẽ tự hào về cháu!" Shimazu Nobuhisa không hề nhắc đến những từ như vinh quang của nhà Shimazu trước mặt Niên Khinh Nhân, ông biết rõ cháu ngoại của mình không quan tâm đến những thứ mà ông vô cùng coi trọng này.
Đặc biệt là sau chuyện của Kuroki Hitomi, Shimazu Nobuhisa biết rõ vì chuyện đó mà Niên Khinh Nhân càng ngày càng phản cảm với những cái gọi là vinh quang gia tộc. Vì vậy lần này ông không hề nhắc đến những từ như vinh quang gia tộc của nhà Shimazu, chỉ muốn dùng tình thân để thuyết phục Niên Khinh Nhân.
"Chỉ là đạt được một chút thành tích nhỏ thôi ạ, so với mục tiêu của cháu vẫn còn khoảng cách." Niên Khinh Nhân tỏ ra khiêm tốn trước mặt Shimazu Nobuhisa, nhưng lời nói của anh lại thể hiện rõ sự kiêu hãnh của mình. Giải kép khoa học viễn tưởng đã là giải thưởng cao nhất của giới văn học khoa học viễn tưởng thế giới, có thể coi là giải Nobel của nghệ thuật khoa học viễn tưởng, Niên Khinh Nhân nói còn cách mục tiêu của mình, ý tứ là mục tiêu của anh tự nhiên là giải Nobel Văn học.
Nếu là người khác nói những lời này, Shimazu Nobuhisa đương nhiên không tin, ngay cả người bạn thân của Niên Khinh Nhân là Murakami Haruki, cho đến nay vẫn là người thường xuyên lỡ hẹn với giải Nobel Văn học, việc đoạt giải vẫn còn xa vời, cả Nhật Bản hiện tại chỉ có một mình Oe Kenzaburo đã từng đoạt giải này.
Nhưng Niên Khinh Nhân lại khác, một mặt anh là cháu ngoại của Shimazu Nobuhisa, dưới tác động của tình thân, Shimazu Nobuhisa tự nhiên tràn đầy tin tưởng vào cháu ngoại của mình, cũng sẵn lòng tin tưởng và ủng hộ anh. Mặt khác là vì Niên Khinh Nhân hiện tại mới ngoài ba mươi, chưa đến bốn mươi tuổi đã bước lên đỉnh cao của nghệ thuật khoa học viễn tưởng, cũng chỉ là còn khoảng cách mà thôi.
"Ha ha, Khinh Nhân cháu có mục tiêu lớn lao là chuyện tốt, nhưng cũng phải nhìn thấy thành tích mình đã đạt được chứ! Nhà văn khoa học viễn tưởng đầu tiên của châu Á đoạt giải kép Nebula và Hugo, vinh dự này không phải là chuyện tầm thường đâu! Nếu Hideko còn sống, không biết sẽ vui mừng đến mức nào." Nói đến người mẹ đã qua đời nhiều năm của Niên Khinh Nhân, Shimazu Nobuhisa cũng không khỏi có chút cảm khái, dù sao cũng là con gái ruột của mình, dù đã qua bao nhiêu năm nhớ lại vẫn thấy lòng hơi nhói đau.
Niên Khinh Nhân nghĩ đến cha mẹ đã qua đời của mình, tự nhiên cũng có chút cảm khái, nếu cha mẹ còn sống, chắc hẳn cũng có thể chia sẻ thành tựu mà mình đã đạt được bây giờ nhỉ? Giống như lúc cuốn tiểu thuyết đầu tiên của mình xuất bản, dáng vẻ vui mừng của họ...
Thấy Niên Khinh Nhân dường như cũng có chút cảm khái, Shimazu Nobuhisa điều chỉnh lại cảm xúc của mình, mới nói ra mục đích ông đến tìm Niên Khinh Nhân hôm nay: "Khinh Nhân, phía Hoa tộc hiện đang vận động cho cháu nhận Huân chương Văn hóa năm nay, với thành tựu mà cháu đã đạt được, cộng thêm sự vận động của Hoa tộc, việc nhận được Huân chương Văn hóa là chuyện chắc như đinh đóng cột. Ông hôm nay đến ngoài việc chúc mừng cháu, cũng là muốn nói với cháu về chuyện này, ông hy vọng..."
"Yên tâm đi ông ngoại, cháu hiểu ông muốn nói gì. Là lo cháu sẽ giống thầy Oe từ chối nhận giải, khiến công sức vận động của mọi người uổng phí phải không?" Niên Khinh Nhân tuy khi nghe tin mình có thể nhận được Huân chương Văn hóa đã từng cân nhắc việc từ chối, nhưng ý nghĩ này của anh không mạnh mẽ lắm. "Tuy trước đây khi nghe tin này quả thực đã cân nhắc việc từ chối giống như thầy Oe, nhưng sau khi suy nghĩ lại, cháu đã từ bỏ ý định đó, nếu có thể nhận được Huân chương Văn hóa, cháu vẫn sẽ chấp nhận."