Bên ngoài thành Saler, Landy đưa Lăng Hương đáp xuống đất, ẩn mình trong một khu rừng nhỏ rồi mới biến lại thành hình người và bước ra.
"Cuối cùng cũng đến nơi rồi." Lăng Hương hưng phấn nói.
"Được rồi, đã đến thành Saler, ta đi trước đây." Landy phủi phủi tay áo, bay hơn nửa ngày trời, nàng đã mệt lắm rồi.
"Không được, ngươi phải đưa ta đến thành Huyền Vũ." Lăng Hương níu lấy tay thiếu nữ tóc nâu.
Landy kiên nhẫn giải thích: "Thành Huyền Vũ ở ngay phía trước, chỉ cần đi xuyên qua thành Saler là tới."
"Ngươi đã nhận tinh thạch Ma thú của ta thì phải đưa ta đến tận nơi." Lăng Hương nghiêm mặt nói.
"...Ta." Landy khổ sở, chỉ muốn mau chóng về nghỉ ngơi.
"Đi thôi, đừng lề mề nữa." Lăng Hương liên tục thúc giục.
Hai người tiến về phía thành Saler. Vị trí của họ ngược hướng với bến tàu, gần với nội lục hơn. Muốn đến thành Huyền Vũ, họ cần phải đi ngang qua cả tòa thành Saler.
Lăng Hương lo thiếu nữ tóc nâu sẽ lén bỏ đi, vì vậy suốt chặng đường đều nắm chặt tay nàng. Hai người tiến vào thành Saler, đi xuyên qua một con hẻm bẩn thỉu.
"Hôi quá." Landy nín thở, vội vàng rảo bước nhanh hơn.
"Thành thị nào mà chẳng như vậy." Lăng Hương nói với giọng trong trẻo.
Landy khựng lại, quay đầu nói: "Không đâu, thành Huyền Vũ rất sạch sẽ, không có mùi lạ."
"Không thể nào." Lăng Hương vẻ mặt đầy hoài nghi.
Muốn giữ cho một thành thị sạch sẽ phải tốn rất nhiều nhân lực và tiền của để duy trì, không có bao nhiêu quý tộc sẵn lòng làm như vậy.
"Hừ, tối nay ngươi sẽ biết." Landy khẽ hất cằm, hừ một tiếng rồi tiếp tục đi về phía trước.
"Nghe ngươi nói vậy, ta lại càng tò mò về thành Huyền Vũ hơn." Đôi mắt Lăng Hương ánh lên vẻ kinh ngạc, vội vàng bước theo.
Thành Saler rất lớn, để đảm bảo an toàn, Landy không dám bay ngang qua trời, vì vậy chỉ có thể đi bộ.
"Đi, chúng ta đi xem phim." Bên cạnh, một người đàn ông ôm người yêu, khoe tấm vé xem phim trong tay.
"Oa, anh tốt quá." Cô gái lộ vẻ hạnh phúc, trông rất kích động.
"Chúng ta đi nhanh thôi, suất chiếu buổi chiều, đi là vừa kịp." Người đàn ông ôm cô gái nhanh chóng rời đi.
Landy lẩm bẩm: "Chẳng lẽ rạp chiếu phim mở cửa rồi sao?"
Trước khi nàng rời khỏi thành Huyền Vũ, rạp chiếu phim vẫn chưa khai trương.
Lăng Hương tò mò hỏi: "Landy, phim ảnh là gì thế?"
"Nói thế nào nhỉ, khó giải thích lắm, dù sao thì ta cũng chưa xem bao giờ." Landy nhún vai.
"Vậy chúng ta cũng đi xem phim đi." Lăng Hương tỏ ra hứng thú.
"Nhưng ta mệt lắm rồi." Landy mặt mày ủ rũ.
Lăng Hương lườm một cái thật đẹp, ra vẻ hào phóng: "Ta mời ngươi xem phim."
"Vậy đi nhanh lên." Mắt Landy sáng rực, kéo Lăng Hương đi về phía nội thành.
Lăng Hương tức giận nói: "Ngươi keo kiệt thật đấy."
"Ta nghèo mà," Landy thản nhiên đáp.
"Ngươi cũng nghèo thật đấy..." Lăng Hương cạn lời.
Landy không nói gì, chỉ bước nhanh hơn rất nhiều.
Nửa giờ sau, hai người mới đến gần nội thành, cổng gần nhất là cổng số năm. Lăng Hương lộ vẻ kinh ngạc, nghiêng đầu hỏi: "Đây là nội thành của Saler sao?"
Landy ngạo nghễ nói: "Dĩ nhiên không phải, bên trong thuộc quyền quản hạt của thành Huyền Vũ, là đất của thành Huyền Vũ."
"Ồ, nhưng nó vẫn nằm trong thành Saler mà?" Lăng Hương ngơ ngác.
"Tình hình cụ thể thì ta không biết." Landy nhún vai, kéo Lăng Hương đi qua cổng số năm, tiến vào khu nội thành do Huyền Vũ quản lý.
Vừa bước vào, Lăng Hương liền nhận ra sự khác biệt.
"Nơi này sạch sẽ quá." Lăng Hương kinh ngạc thốt lên.
Nàng nhìn quanh một vòng, phát hiện đường phố rất bằng phẳng, không có mùi hôi thối nồng nặc, càng không có những thứ bài tiết kinh tởm.
"Thành Huyền Vũ còn sạch hơn nơi này nhiều." Landy khẽ hất cằm, bất giác cảm thấy tự hào.
"Thế này thì tuyệt quá!" Hai mắt Lăng Hương sáng rực, chỉ liếc một cái đã thích mê khu nội thành này, càng thêm mong chờ hành trình đến thành Huyền Vũ phía sau.
"Đi xem phim trước đã." Landy thúc giục.
Nàng nhớ rạp chiếu phim nằm ở khu thương mại trung tâm, không xa tửu lâu Huyền Vũ.
Lăng Hương gật mạnh đầu: "Được."
Nàng như một đứa trẻ hiếu kỳ, dọc đường cứ nhìn đông ngó tây, ngay cả khi thấy nhà vệ sinh công cộng cũng phải trầm trồ không ngớt. Nửa giờ sau, hai người đã đến khu thương mại trung tâm.
Lăng Hương nhìn những tòa nhà cao chọc trời, lại một lần nữa chết lặng, kích động đến mức không thốt nên lời.
"Bình tĩnh nào, tửu lâu Huyền Vũ trong khu thương mại còn cao hơn nữa." Landy bình tĩnh nói.
"Đây là lần đầu tiên ta thấy tòa nhà cao như vậy." Lăng Hương nuốt nước bọt, trong lòng dấy lên ý nghĩ không muốn rời đi.
Landy không nói gì, đi thẳng về phía rạp chiếu phim.
Lăng Hương vội vàng đuổi theo, lúc này trông nàng chẳng giống một nàng công chúa, mà càng giống một cô gái quê mùa hơn. Không lâu sau, hai người đến rạp chiếu phim và bị hàng người dài dằng dặc trước quầy vé dọa choáng váng.
"Đông người quá." Lăng Hương há hốc miệng.
"Tìm hàng nào ít người hơn mà xếp." Landy chen vào đám đông, đứng ở cuối hàng.
Lăng Hương mắt sáng lấp lánh, háo hức đứng vào cuối hàng. Nàng nhìn Landy, thì thầm: "Đông thế này, hay là chúng ta dùng ít tinh thạch Ma thú để được xếp lên trước đi?"
"Không được, không được chen hàng cũng không được hối lộ, nếu không sẽ bị đuổi ra ngoài." Landy nghiêm mặt nói. Pháp luật của thành Huyền Vũ nghiêm cấm hành vi này.
"Vậy à..." Lăng Hương lộ vẻ tiếc nuối.
Landy nhắc nhở: "Xem phim xong, ngươi nên đi xem luật lệ của thành Huyền Vũ đi, kẻo phạm sai lầm lại bị nhốt vào phòng tối."
"Biết rồi, quy củ nhiều thật." Lăng Hương bĩu môi.
Hai người tiếp tục xếp hàng, đến khi tới được quầy vé thì đã là hai mươi phút sau.
"Hai vé xem phim." Landy nói giọng trong trẻo.
Nhân viên hỏi: "Suất chiếu gần nhất là sáu giờ, được không ạ?"
"Không có suất nào sớm hơn sao?" Landy do dự.
Bây giờ mới ba giờ, còn tận ba tiếng nữa mới đến sáu giờ.
"Hết rồi ạ, vé của các suất chiếu sớm hơn đều đã bán hết." Nhân viên lắc đầu.
Lăng Hương nhanh nhảu nói: "Vậy lấy suất sáu giờ, hai vé."
"Vâng, tổng cộng là 20 tinh thạch Ma thú bậc một." Nhân viên mỉm cười nói.
"Đây." Lăng Hương đếm đủ số tinh thạch Ma thú đặt lên quầy.
Nhân viên kiểm tra lại, thuần thục đăng ký rồi đóng dấu lên vé. Năm phút sau, hai người chen qua đám đông ra khỏi rạp chiếu phim.
"Còn ba tiếng nữa, giờ làm gì đây?" Landy cất vé xem phim, nghiêng đầu nhìn Lăng Hương.
Lăng Hương suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Đi xem nước hoa đi, ở đây có không?"
Landy nhắc nhở: "Tửu lâu Huyền Vũ có bán, nhưng đắt lắm đấy."
"Không sao, ta có tinh thạch Ma thú." Lăng Hương ra vẻ nhà giàu.
"Vậy đi thôi, ta dẫn ngươi đi." Landy giơ tay ra hiệu.
Lăng Hương nắm lấy tay cô gái, hớn hở đi đến tửu lâu Huyền Vũ. Khi hai người bước vào tửu lâu, họ đã ở trong đó suốt hai giờ đồng hồ.
Trong hai giờ này, Lăng Hương mua sắm điên cuồng, thấy thứ gì tốt là mua ngay, riêng nước hoa đã mua hai mươi lọ. Landy thì như một người khuân vác, giúp nàng xách túi giấy, đi cùng nàng dạo hết tất cả các cửa hàng.
"Rốt cuộc ngươi có bao nhiêu tinh thạch Ma thú vậy?" Landy hỏi với vẻ mặt vô cảm.
"Còn rất, rất nhiều." Lăng Hương vỗ vỗ chiếc túi da thú bên hông.
Landy nhếch mép, một chiếc túi da thú chỉ lớn bằng bàn tay thì làm sao chứa được nhiều tinh thạch Ma thú như vậy?
» Cộng đồng dịch AI Thiên Lôi Trúc «