Buổi tối, bữa cơm trong cung điện đã kết thúc.
"No quá."
Nguyệt Phi Nhan ợ một tiếng, hài lòng vỗ vỗ bụng. Nguyệt Thấm Lam nhìn bụng con gái, tao nhã hỏi: "Mập lên rồi à?"
"Không phải mập, là có thai."
Nguyệt Phi Nhan thuận miệng đáp cho có lệ.
Mục Lương nhếch mép, thiếu nữ tóc đỏ này đúng là cái gì cũng dám nói, quả là một diễn viên. Nguyệt Thấm Lam chau mày, cao giọng hỏi: "Của ai?"
"Của Mục Lương."
Nguyệt Phi Nhan lí nhí nói bừa.
*Bốp!*
Nguyệt Thấm Lam không chút khách khí, gõ một cú vang dội vào đầu con gái.
"Á, con đùa thôi mà, sao mẹ lại đánh con?"
Nguyệt Phi Nhan ôm đầu, tủi thân dời ghế ra xa.
Nguyệt Thấm Lam nâng tách trà, híp mắt nói: "Ta biết, chỉ là đơn thuần muốn đánh con thôi."
Nguyệt Phi Nhan tức giận, trừng lớn đôi mắt hồng xinh đẹp: "Mẹ, mẹ thật vô lý."
"Đúng vậy."
Nguyệt Thấm Lam nhếch môi.
"..."
Nguyệt Phi Nhan tự kỷ.
Nàng nhìn sang Mục Lương, ấm ức nói: "Mục Lương, mau quản Nguyệt Thấm Lam đi, cô ấy quá đáng thật."
"Khụ khụ, cô ấy là mẹ của em, anh không quản được."
Mục Lương ho nhẹ hai tiếng.
Nguyệt Thấm Lam liếc con gái một cái, bình thản nói: "Lần sau còn đùa bậy bạ như vậy, ta sẽ đập nát đầu con."
"Con sai rồi."
Nguyệt Phi Nhan bĩu môi.
Với thực lực của nàng, một cú gõ đầu chẳng hề hấn gì, chỉ là nàng đơn thuần muốn làm nũng một chút, hoặc có lẽ đây là giai đoạn cuối của thời kỳ nổi loạn.
Hồ Tiên khẽ mỉm cười, cho rằng thiếu nữ tóc đỏ này đúng là tự chuốc lấy khổ.
Minol chợt nhớ ra điều gì, bèn hỏi: "Mục Lương, lần trước anh nói về áo len, phải làm thế nào vậy?"
Lúc Mục Lương đề cập đến ý tưởng đa dạng hóa trang phục, anh đã nói về áo len, điều này khiến thiếu nữ tai thỏ ghi nhớ trong lòng.
Mục Lương ngạc nhiên nhìn thiếu nữ tai thỏ: "Sao đột nhiên em lại nghĩ đến việc làm áo len vậy?"
Minol lí nhí đáp: "Trước đây anh nói áo len giữ ấm, hai hôm nay trời hơi lạnh, em muốn làm một cái cho anh mặc."
Mục Lương nhíu mày, ôn tồn nói: "Chỉ là gặp phải đợt không khí lạnh thôi, vài ngày nữa chắc sẽ ấm lại."
Lúc Nham Giáp Quy rời khỏi vùng biển sương mù để đến thành Saler, nó đã gặp phải một đợt không khí lạnh trên biển, nhiệt độ trên lưng rùa giảm xuống hơn mười độ, kéo dài hai ngày mới trở lại bình thường.
Minol ngây thơ nói: "Rồi cũng sẽ có lúc trời lạnh mà, làm trước vẫn tốt hơn... Dù sao buổi tối cũng không có việc gì làm."
"Được rồi, để anh nghĩ xem áo len đan thế nào."
Mục Lương cúi đầu, hồi tưởng lại những video và bài viết từng xem ở kiếp trước.
Hắn nhớ lại một lúc lâu, mới dùng Lưu Ly ngưng tụ thành hai cây kim đan vừa mảnh vừa dài, sau đó phun ra loại tơ nhện có độ dính.
Động tác của Mục Lương có chút vụng về, anh chậm rãi thử đan "áo len". Minol và mọi người tiến lại gần, tò mò và chăm chú quan sát.
"Em xem có hiểu không?"
Mục Lương dừng đôi tay vụng về lại, bất đắc dĩ nhìn thiếu nữ tai thỏ.
"Trông có vẻ dễ lắm."
Minol chớp chớp đôi mắt xanh xinh đẹp.
"Em thử xem."
Mục Lương đưa kim đan và tơ nhện trong tay cho thiếu nữ tai thỏ.
Minol học theo động tác của Mục Lương, bắt đầu điều khiển hai cây kim, tốc độ nhanh hơn Mục Lương thấy rõ.
"Chậc, đúng là có thiên phú."
Mục Lương tấm tắc khen.
"Đơn giản thật."
Đôi mắt Minol sáng lên, động tác trên tay ngày càng nhanh.
"Được rồi, đừng đan nữa, đan áo len phải dùng sợi len."
Mục Lương ôn tồn nói. Nguyệt Thấm Lam tao nhã hỏi: "Sợi len ư, chúng ta có không?"
"Có thể dùng sợi lông thú để thay thế."
Mục Lương đáp.
Sợi lông thú được gia công từ lông của hung thú, tuy độ mềm mại không bằng lông cừu nhưng độ xốp và khả năng giữ ấm lại không kém là bao.
Minol ngây thơ hỏi: "Không có cách nào lấy được loại sợi len mà anh nói sao?"
"Cũng được, nhưng phải mất một thời gian nữa mới có."
Mục Lương ôn hòa nói.
Ban ngày khi đến trại chăn nuôi xem xét, hắn đã thấy có mấy con Bàn Sừng Thú, chúng đã sinh con, nuôi thêm một tháng nữa là có thể xén lông.
Bàn Sừng Thú được mua từ thành Saler, ngoại hình rất giống cừu ở Lam Tinh, chỉ là kích thước lớn gấp đôi, sừng của nó cong như một vòng tròn, đó cũng là nguồn gốc tên gọi của nó.
Hắn còn phải nghiên cứu một chút xem làm thế nào để biến lông của Bàn Sừng Thú thành sợi len, và còn phải nâng cao hiệu suất nữa.
"Vậy trước tiên cứ dùng sợi lông thú thử xem."
Minol gật đầu.
Nàng nhìn về phía Vệ Ấu Lan, nhờ cô ấy giúp mang một ít sợi lông thú về.
Mục Lương nhìn Nguyệt Thấm Lam và Hồ Tiên, dặn dò: "Đợi đến thành Y Lê, mua thêm một ít Bàn Sừng Thú về."
Hồ Tiên tao nhã gật đầu: "Bàn Sừng Thú à, ta nhớ rồi, sẽ cho người để ý."
Nàng phụ trách việc buôn bán, có thể tiếp xúc với rất nhiều thương nhân, nên rất dễ dàng dò hỏi được thông tin cần thiết. Vệ Ấu Lan rất nhanh đã trở về, trong lòng ôm năm sáu cuộn sợi lông thú với màu sắc khác nhau.
"Để ta thử xem."
Sibeqi hứng thú nói.
"Dạy ta với."
Bạch Sương cũng tiến lên.
Tố Cẩm liếc nhìn Mục Lương, nhẹ nhàng nói: "Trông có vẻ thú vị, ta cũng muốn học."
Mục Lương nghe vậy bèn vươn tay, Lưu Ly ngưng tụ trong lòng bàn tay, tạo ra một loạt kim đan bằng Lưu Ly, đủ cho các cô gái dùng.
Minol kéo sợi lông thú ra, quấn hai vòng lên kim đan, sau đó vừa đan vừa dạy cho những người khác.
"Phức tạp thật."
Bạch Sương lẩm bẩm, tay vụng về kéo sợi lông thú.
"Đơn giản thật."
Tố Cẩm nhẹ giọng nói.
Nàng chỉ nhìn một lần đã học được cách đan cơ bản.
Hồ Tiên quan sát một lúc rồi nghiêng đầu nói: "Mục Lương, làm áo len quá phức tạp, tốn thời gian tốn sức, không thích hợp để sản xuất đại trà."
Mục Lương lắc đầu, nghiêm túc nói: "Không hẳn, áo len có thể bán, nhưng phải bán như một mặt hàng cao cấp, như vậy mới xứng với công sức bỏ ra."
"Mặt hàng cao cấp?"
Hồ Tiên chớp chớp đôi mắt đỏ rực.
"Mặt hàng cao cấp, đại diện cho sự xa xỉ và cao quý, giới quý tộc sẽ rất thích."
Mục Lương mỉm cười nói.
Hắn muốn tạo ra những xa xỉ phẩm của riêng thành Huyền Vũ, giống như gốm Thanh Hoa hay ma cụ cao cấp vậy, chỉ cần mang ra là người ta sẽ biết nó đến từ thành Huyền Vũ.
"Ta hiểu rồi, là chuẩn bị cho giới quý tộc."
Hồ Tiên cười duyên dáng.
"Đúng vậy."
Ánh mắt Mục Lương lộ vẻ tán thưởng.
Hắn nhìn về phía các cô gái đang quây quần bên nhau, dường như ai cũng rất hứng thú với việc đan áo len.
"Áo len không dễ đan như vậy đâu, trước tiên có thể thử đan khăn quàng cổ."
Mục Lương đột nhiên lên tiếng.
"Khăn quàng cổ ư, đan thế nào?"
Sibeqi quay đầu liếc nhìn Mục Lương, rồi lập tức đỏ mặt quay đi. Giọt máu tươi mà Mục Lương cho nàng đã sắp được hấp thụ hết, điều này khiến thiếu nữ Hấp Huyết Quỷ càng không dám nhìn thẳng vào anh, sợ không kiềm chế được trái tim đang xao động.
Mục Lương ôn tồn nói: "Rất đơn giản, cứ theo cách đan anh vừa dạy, đan từng hàng một là được."
"Hiểu rồi, để ta thử xem."
Sibeqi vội vàng quay đầu lại.
"Phải tuyển một nhóm công nhân chuyên đan áo len và khăn quàng cổ mới được."
Hồ Tiên trầm ngâm.
Mục Lương nhắc nhở: "Còn có thể dùng các loại sợi màu khác nhau để đan thành những hoa văn đẹp mắt."
"Dạy em đi!"
Minol ngẩng đầu lên.
"Em tự nghiên cứu đi, anh cũng không biết đâu."
Mục Lương nhún vai.
"Vâng ạ."
Minol nghe vậy liền cúi đầu, những ngón tay lại thoăn thoắt đan sợi lông thú.
❖ Thiên Lôi Trúc — Truyện dịch AI chất lượng ❖