Thành Lợi Ân, tọa lạc tại trung bộ của vương quốc Khang Phu Đặc trên Tân Đại Lục, là một thành thị cỡ trung.
Dân số thường trú của thành Lợi Ân vào khoảng tám vạn người, nếu tính cả dân số lưu động, tòa thành này có tới mười hai vạn người.
Phố dài Moore là đại lộ sầm uất nhất thành Lợi Ân, vì nối liền với cổng thành nên hai bên đường có rất nhiều người bán hàng rong cùng đủ loại cửa hàng.
"Cộp cộp cộp..."
Hai bóng người hòa vào dòng người tiến vào thành, dù đường phố đông đúc nhưng không một ai có thể đến gần họ.
"Người ở đây đông thật đấy."
Hồ Tiên bước đi uyển chuyển, mỗi bước chân vòng eo lại khẽ uốn lượn.
Mục Lương nắm chặt tay nữ nhân đuôi cáo, giọng nói ôn nhuận: "Vị trí địa lý của thành Lợi Ân rất đặc thù, nhiều thương đội muốn đến các thành thị khác đều sẽ đi qua nơi này, người đông là lẽ tự nhiên."
"Vậy chắc chắn ở đây có nhiều món ngon lắm."
Đôi mắt đẹp của Hồ Tiên hơi sáng lên.
Hai người đã rời khỏi Vương quốc Huyền Vũ được năm ngày, vốn dĩ hôm nay nên trở về, nhưng Mục Lương nghĩ rằng họ rất ít khi ra ngoài du ngoạn, mà nữ nhân đuôi cáo chờ bụng lớn rồi thì không thể chạy lung tung được nữa, nên nhân lúc còn có thể đi lại, liền dứt khoát chơi thêm hai ngày nữa rồi hãy về.
Mục Lương ôn hòa nói: "Hy vọng sẽ không khiến chúng ta thất vọng như mấy tòa thành trước."
"Hy vọng là vậy."
Đôi môi đỏ mọng dưới lớp khăn che mặt của Hồ Tiên khẽ cong lên.
Nàng như nghĩ tới điều gì, nghiêng đầu nũng nịu hỏi: "Chúng ta về trễ hai ngày, Thấm Lam tỷ có giận không nhỉ?"
Mục Lương ôn hòa đáp: "Sẽ không đâu, ta đã nói với nàng rồi. Vương quốc không có chuyện gì, nàng cũng bảo chúng ta cứ chơi thêm hai ngày nữa."
"Thấm Lam tỷ tốt thật, lúc về phải mang quà cho tỷ tỷ mới được."
Hồ Tiên nói với giọng quyến rũ.
"Được."
Mục Lương cười gật đầu.
Năm ngày qua họ đã đi bốn tòa thành, mua không ít quà, đều là dành cho các nàng trong cung điện.
Hai người vừa trò chuyện vừa rảo bước về phía trước, dưới chân dù có rác rưởi nhưng cũng đã bị người đi đường giẫm bẹp.
"Đây là Bán Thú Nhân à?"
Một giọng nói mang theo vẻ tức giận vang lên, mấy bóng người chặn đường Mục Lương và nữ nhân đuôi cáo.
Mục Lương ngước mắt nhìn bốn người trước mặt, xem trang phục của họ đều là quý tộc, trên mặt ai nấy đều mang vẻ dò xét, kỳ thị và khinh miệt.
Gã đàn ông mặc áo bào trắng tức giận nói: "Từ lúc nào mà Bán Thú Nhân cũng có thể nghênh ngang đi lại trên phố thế này?"
"Đúng vậy, đây là thành Lợi Ân, không phải Vương quốc Thú Nhân, Bán Thú Nhân hèn mọn không nên xuất hiện ở đây."
Gã đàn ông mặc áo bào xanh lục chế nhạo.
"Không biết lính gác cổng làm ăn kiểu gì, ai cũng cho vào thành được."
Một nữ nhân có đôi mắt màu đỏ lên tiếng. Trong bốn người, gã đàn ông mặc y phục màu nâu cao ngạo nói: "Chính thế, để Bán Thú Nhân vào thành làm bẩn mắt ta."
Nữ nhân mắt đỏ nhìn từ trên xuống dưới nữ nhân đuôi cáo, ngạo nghễ nói: "Nhưng mà vóc dáng của Bán Thú Nhân này cũng không tệ, mấy cái đuôi này có thể làm thành khăn choàng lông đấy."
"Muội muội nếu thích, vậy thì cắt hết đuôi của nó xuống, cho người làm thành khăn choàng lông cho muội."
Gã mặc áo bào xanh lục cười khẽ. Gã mặc y phục màu nâu ngước mắt nói: "Đuôi của Bán Thú Nhân mà đeo trên người, sẽ bị người ta chê cười đó."
Trong giới quý tộc, Bán Thú Nhân còn là sự tồn tại đê tiện hơn cả Thú Nhân, cho làm thị nữ cũng cảm thấy xui xẻo.
"Cũng phải, thôi bỏ đi, làm một tỳ nữ thì cũng được."
Nữ nhân mắt đỏ bĩu môi. Những người đi đường vội vàng dạt ra.
"Là con trai và con gái của Hầu tước Đạt Ma Tê."
Có người nhận ra thân phận của bốn người: "Còn có hai người con trai của Bá tước Lelump nữa."
"Hai người ngoại lai này sắp gặp xui xẻo rồi, đụng phải bốn tên ác bá này."
...
Càng lúc càng nhiều người dân dừng bước, chuẩn bị xem kịch vui.
Gã mặc y phục màu nâu mặt lộ vẻ giễu cợt nhìn về phía Mục Lương, hỏi: "Sợ đến mức không nói nên lời rồi sao?"
"Dung mạo cũng không tệ, sao lại đi chung với Bán Thú Nhân thế kia?"
Nữ nhân mắt đỏ đánh giá Mục Lương, như thể đang nhìn một món hàng. Gã mặc áo bào xanh lục cưng chiều hỏi: "Muội muội, nam nhân đã bị Bán Thú Nhân dùng qua rồi, muội cũng thích à?"
Nữ nhân mắt đỏ duyên dáng nói: "Ca ca không thấy hắn rất ưa nhìn sao, nuôi trong nhà làm một tên đầy tớ cũng đẹp mắt."
"Muội muội thích thì cứ bắt về thôi."
Gã mặc áo bào xanh lục chậm rãi gật đầu.
"Chúng ta ra cửa lại gặp phải kẻ ngu rồi."
Hồ Tiên híp mắt lại.
"Các ngươi nói đủ chưa?"
Mục Lương thần sắc lạnh nhạt quét mắt nhìn mấy người.
Nữ nhân mắt đỏ đôi mắt sáng lên, kinh ngạc nói: "Ta còn tưởng ngươi là kẻ câm điếc chứ, hóa ra cũng biết nói à."
"Giọng nói cũng hay đấy, là của ta."
Nàng tiếp tục quan sát Mục Lương từ trên xuống dưới, càng nhìn càng thấy hài lòng, người này đẹp hơn đám nam hầu nàng nuôi trước đây nhiều, chỉ là cảm thấy có chút quen mắt.
Gã mặc y phục màu nâu bĩu môi, mặt lộ vẻ khó chịu.
Nữ nhân mắt đỏ nhìn người bên cạnh hỏi: "Ca ca, sao ta cứ cảm thấy hắn có chút quen mắt, có phải đã gặp ở đâu rồi không?"
Gã mặc áo bào xanh lục nhíu mày, tỉ mỉ quan sát khuôn mặt Mục Lương, chậm rãi nói: "Ta cũng thấy có chút quen quen..."
"Bỏ khăn che mặt của ngươi xuống!"
Gã mặc áo bào trắng vênh váo ra lệnh cho nữ nhân đuôi cáo.
Nữ nhân mắt đỏ bị chuyển chủ đề, cũng không nghĩ nhiều nữa, nhìn về phía nữ nhân đuôi cáo chế nhạo: "Đúng vậy, thân phận ti tiện còn mang khăn che mặt làm gì, tự biết thân phận mình mất mặt à?"
Gã mặc áo bào xanh lục vẫn nhíu chặt mày, luôn cảm thấy Mục Lương rất quen thuộc, nhưng lại không thể nhớ ra đã gặp ở đâu. Sắc mặt Hồ Tiên vẫn bình tĩnh, nàng nhìn bốn kẻ đang xoi mói mình trước mắt, ánh mắt như đang nhìn bốn cỗ thi thể.
Nàng vừa định động thủ dạy dỗ mấy người thì eo bị siết chặt lại, khiến nàng không thể động đậy.
"Bốp! Bốp! Bốp! Bốp!"
Ngay sau đó, mấy tiếng bạt tai giòn giã vang lên, bốn người trực tiếp bay ngược ra xa hơn mười thước, lăn lóc như quả bóng cao su trên con phố dài không bằng phẳng vài vòng mới dừng lại.
Xung quanh nhất thời trở nên tĩnh lặng, những người dân vây xem đều trợn to mắt, vẻ mặt như gặp phải ma.
"Ồn ào."
Mục Lương sắc mặt bình tĩnh hạ tay xuống, đôi mắt sâu thẳm lạnh như băng sương.
Hồ Tiên bĩu môi nhìn nam nhân, hờn dỗi: "Đáng lẽ phải để ta ra tay, cho ta xả giận nữa chứ."
"Được."
Mục Lương đồng ý.
Hắn giơ tay vẫy một cái, bốn người bị đánh choáng váng đang nằm sõng soài lại bay lên không, lơ lửng trở về trước mặt hai người.
Lúc này mọi người mới nhìn rõ tình trạng của bốn người, trên mặt ai nấy đều có dấu năm ngón tay rõ rệt, nửa bên mặt sưng vù.
Nữ nhân mắt đỏ bị một tát đánh rụng bốn chiếc răng, máu tươi hòa cùng nước bọt chảy ra từ khóe miệng, có thể thấy cái tát của Mục Lương mạnh đến mức nào.
Ánh mắt của gã áo lục thì đỏ ngầu một mảng, bị một tát đánh cho chấn động não.
"Nàng tới đi."
Mục Lương ôn nhuận nói.
"Khì khì khì..."
Hồ Tiên vui vẻ cười, giơ bàn tay mảnh khảnh lên vẫy vẫy, sau đó nhẹ nhàng vung ra một cái tát.
"Bốp! Bốp! Bốp! Bốp!"
Ngay sau đó, bốn người lại một lần nữa bay ra xa mười mấy mét, nằm trên đất hồi lâu cũng không gượng dậy nổi. Lần này, nửa khuôn mặt còn lại của bốn người cũng sưng lên, trông chẳng khác gì cái đầu heo.
"Hít..."
Những người dân vây xem đều hít một ngụm khí lạnh.
Mục Lương phê bình: "Sức yếu quá."
"Người ta đang mang thai mà, không thể dùng sức nhiều được."
Hồ Tiên làm nũng.
"Cũng phải, vậy nên vẫn là để ta ra tay thì hơn."
Mục Lương ra vẻ thấu hiểu gật đầu. Hai người cứ thế thản nhiên trêu đùa nhau.
✶ Thiên Lôi Trúc ✶ Dịch cộng đồng