Tại Thiên Quốc, trên đại địa màu đỏ sẫm, màn đêm dần buông xuống.
Rắn Vong Linh Bốn Cánh cuộn tròn thành một vòng, vây quanh đám người Mục Lương, ngăn cản cơn cuồng phong ban đêm.
"Hù hù hù~~~"
Thiên Quốc khi vào đêm cũng không yên tĩnh, tiếng gió rít gào không ngớt, chỉ cần thuận tay ném ra một tảng đá cũng sẽ bị cuồng phong thổi bay đi rất xa. Hổ Tây vểnh tai, lắng nghe động tĩnh bên ngoài, chép miệng nói: "Gió lớn thật."
Đám người ngồi vây quanh thành một vòng, Ly Nguyệt đang rán thịt thăn, chuẩn bị bữa tối cho mọi người.
"Tiểu Tứ sẽ không bị thổi bay đi chứ?"
Landy lo lắng nhìn về phía Mục Lương.
"Sẽ không."
Mục Lương bình thản đáp.
Lớp vảy trên người Rắn Vong Linh Bốn Cánh vô cùng cứng rắn, ngay cả đao cũng không thể để lại vết tích, huống hồ là bị gió cát cọ xát.
"Xì xì~~~"
Rắn Vong Linh Bốn Cánh lè chiếc lưỡi đen ra, dường như đang đáp lại lời của chủ nhân. Ly Nguyệt gắp một miếng thịt đã rán xong lên, thuận tay ném cho nó.
Rắn Vong Linh Bốn Cánh há miệng, chuẩn xác đớp lấy miếng thịt rồi nuốt chửng. Ly Nguyệt tiếp tục rán thịt, vẫn còn rất nhiều cái miệng đang chờ được cho ăn.
Y Lộ Lộ nuốt nước bọt, ánh mắt dán chặt vào khay nướng không rời.
"Đói rồi sao?"
Mục Lương liếc nhìn thiếu nữ Tinh Linh.
"Cũng tạm ạ."
Y Lộ Lộ nói một đằng nghĩ một nẻo.
Mục Lương bình thản nói: "Trước khi ăn cơm, ta kiểm tra bài của ngươi đã."
"Vâng."
Y Lộ Lộ khó khăn dời mắt đi, tập trung một nửa sự chú ý lên người hắn. Khóe môi Mục Lương khẽ nhếch lên, hỏi: "Những chữ mà Gesme dạy hôm nay, ngươi đã học xong hết chưa?"
"Học xong rồi ạ."
Y Lộ Lộ gật mạnh đầu.
"Tốt lắm, vậy ngươi viết lại một lần cho ta xem."
Mục Lương vung tay, lấy ra một quyển sổ mới và một cây bút.
"Vâng."
Y Lộ Lộ ngoan ngoãn đáp lời, nhận lấy vở và bút rồi bắt đầu viết.
Gesme chớp chớp đôi mắt đẹp, hôm nay cô đã dạy thiếu nữ Tinh Linh ba trăm chữ, không tin là nàng có thể viết ra được hết. Mục Lương nhìn về phía Gesme, hỏi: "Sách mới đọc được bao nhiêu rồi?"
Gesme giật mình, răm rắp đáp: "Mới đọc được một nửa ạ."
"Ngày mai phải đọc xong."
Mục Lương lạnh nhạt nói.
"Vâng."
Gesme ngoan ngoãn trả lời.
Hổ Tây và Landy nhìn nhau, nghĩ đến bản kiểm điểm mình phải viết, tâm trạng hả hê ban nãy liền tắt ngóm.
"Mục Lương đại nhân, ta viết xong rồi."
Y Lộ Lộ đặt bút xuống, đưa quyển vở về phía trước.
Mục Lương nhận lấy xem qua, chậm rãi gật đầu: "Chữ viết hơi xấu một chút, còn lại không có vấn đề gì, rất tốt."
Gesme tròn mắt kinh ngạc, ba trăm chữ đều viết đúng hết sao?
"Ta sẽ luyện chữ thật tốt."
Y Lộ Lộ nghiêm túc nói. Mục Lương bình thản đáp: "Ừm, trước tiên cứ học nhận mặt chữ đã, sau đó hẵng luyện chữ."
"Vâng, ta biết rồi."
Y Lộ Lộ gật mạnh đầu.
"Ăn đi."
Mục Lương ra hiệu cho cô gái tóc bạc, miếng thịt thăn đã rán xong, bên trên rắc đầy gia vị, sau khi chế biến tỏa ra mùi thơm quyến rũ. Y Lộ Lộ hưng phấn đáp lời, gắp miếng thịt nhét vào miệng, gương mặt lộ vẻ thỏa mãn.
"Ưm, ngon quá."
Gò má nàng ửng hồng, không biết là vì phấn khích hay vì bị thịt nóng.
"Ăn từ từ thôi, còn nhiều lắm."
Ly Nguyệt dịu dàng nói.
Y Lộ Lộ gật đầu: "Vâng vâng, cảm ơn Ly Nguyệt tỷ."
"... Ngươi cũng không cần gọi ta là tỷ đâu."
Ly Nguyệt cười khổ, thiếu nữ Tinh Linh trước mắt này đã hơn ba trăm tuổi rồi. Y Lộ Lộ miệng thì đáp: "Vâng, Ly Nguyệt tỷ."
"Ngươi vui là được."
Khóe mắt Ly Nguyệt giật giật.
"Vâng."
Y Lộ Lộ lại gật đầu.
Gesme và những người khác cũng bắt đầu dùng bữa, một miếng thịt rán, một ngụm trà nóng, trong hoàn cảnh của Thiên Quốc lại có một sự hài hòa kỳ lạ. Nửa giờ sau, các cô gái đều đã no bụng, ngồi uống trà nóng tiêu thực và nghỉ ngơi.
"Bệ hạ, chơi mạt chược không?"
Hổ Tây nhỏ giọng hỏi. Mục Lương ngước mắt hỏi lại: "Không phải viết kiểm điểm sao?"
Hổ Tây làm nũng: "Bệ hạ, phải lao động kết hợp với nghỉ ngơi chứ, đây là ngài nói mà."
Mục Lương hơi nhíu mày, hắn đúng là đã nói câu này.
"Mạt chược là gì vậy?"
Y Lộ Lộ tò mò hỏi.
Hổ Tây nháy mắt ra hiệu: "Là một trò rất vui, ta dạy cho ngươi."
"Vậy thì lao động kết hợp nghỉ ngơi đi."
Mục Lương cười, lấy ra bộ mạt chược và bàn chơi. Hổ Tây vội vàng chiếm một chỗ, hưng phấn bắt đầu xoa bài.
Mục Lương liếc cô một cái, mỉm cười nói: "Vị trí của ngươi nhường cho Y Lộ Lộ."
"A, tại sao ạ?"
Hổ Tây ngẩn người.
Mục Lương lạnh nhạt nói: "Chính ngươi nói muốn dạy nàng chơi mạt chược, đương nhiên phải để nàng ngồi chơi, ngươi đứng sau lưng mà dạy."
"..."
Cổ họng Hổ Tây giật giật, cảm giác như có nỗi khổ không nói nên lời.
Cô bĩu môi đứng dậy nhường chỗ, để thiếu nữ Tinh Linh ngồi xuống.
Mục Lương ngồi đối diện nàng, hai vị trí còn lại là Ly Nguyệt và Gesme.
Landy và Hổ Tây nhìn nhau, cô cũng muốn chơi mà. Y Lộ Lộ vẻ mặt chăm chú, dáng vẻ như lâm đại địch khiến mọi người bật cười.
Sau vài ván, thiếu nữ Tinh Linh đã học được cách chơi, Hổ Tây đứng bên cạnh cũng không cần chen vào nói gì nữa. Tai Mục Lương giật giật, bàn tay đang xoa bài dừng lại.
"Hổ Tây, ngươi vào chơi đi."
Hắn đứng dậy.
"Vâng."
Mắt Hổ Tây sáng lên, hăm hở ngồi vào vị trí của Mục Lương.
Ly Nguyệt cảm nhận được điều gì đó, nhìn về phía hắn, hỏi: "Có thứ gì đó đến sao?"
"Ừm, nhưng ta có thể giải quyết được."
Mục Lương mỉm cười nói.
"Được."
Ly Nguyệt nghe vậy liền khẽ gật đầu.
"Xì xì~~~"
Rắn Vong Linh Bốn Cánh ngẩng đầu nhìn vào màn đêm sâu thẳm, con ngươi dựng đứng, hướng về phía sâu trong Thiên Quốc.
"Gào gào gào~~~"
Một tiếng gầm kinh thiên động địa từ xa vọng lại, khiến cả mặt đất cũng rung chuyển. Tay của Hổ Tây và những người khác run lên, kinh nghi bất định nhìn về phía sâu trong Thiên Quốc.
"Đây là cảnh cáo sao?"
Mục Lương hơi nhíu mày, khóe môi cong lên một nụ cười nhạt.
Hắn giơ tay nắm hư không, bầu trời sáng lên ánh sáng vàng, từng tia sét màu vàng hội tụ thành Lôi Phạt Thánh Quang, bổ thẳng xuống nơi sâu trong Thiên Quốc.
"Ầm ầm~~~"
Hơn trăm đạo Lôi Phạt Thánh Quang liên tiếp giáng xuống, mặt đất rung chuyển không ngừng.
Hổ Tây và những người khác cũng không còn tâm trí chơi mạt chược, đều đứng dậy đi ra khỏi vòng an toàn của Rắn Vong Linh Bốn Cánh, nhìn về phía sâu trong Thiên Quốc.
"Gào gào gào~~~"
Tiếng gầm của sinh linh thần bí ngày càng rõ ràng, có thể nghe ra được sự phẫn nộ trong đó. Sắc mặt Landy ngưng trọng: "Liệu có phải là Ma Linh Vương không?"
Ly Nguyệt trầm giọng nói: "Chắc là không phải, khí thế đó nhiều nhất cũng chỉ ở cấp bậc Chí Tôn thôi."
Ánh mắt Mục Lương lạnh như băng, không hề để tâm đến lời cảnh cáo của sinh linh thần bí.
"Gào gào gào~~~"
Dưới màn đêm đen kịt, một mảng sương mù màu đen khổng lồ từ sâu trong Thiên Quốc tuôn ra, ập về phía đám người Mục Lương. Bị bóng đêm che khuất, Ly Nguyệt và những người khác không phát hiện ra làn sương mù này.
Đáng tiếc là Mục Lương có thể thấy được, hắn phóng ra Lĩnh Vực Sinh Mệnh, bao trùm phạm vi ba trăm mét xung quanh, thanh tẩy toàn bộ sương mù màu đen đang đến gần.
"Rửa sạch cổ chờ đó, ngày mai ta sẽ đến thu phục ngươi."
Mục Lương lạnh lùng lên tiếng.
Nói rồi hắn lại vung tay, bầu trời một lần nữa giáng xuống Lôi Phạt Thánh Quang, lần này khiến tiếng gầm rú từ sâu trong Thiên Quốc tắt hẳn.
—[ Cộng đồng dịch AI Thiên Lôi Trúc ]—