Một đêm yên bình trôi qua, chớp mắt đã là sáng hôm sau.
Dù trận đấu trong lồng bát giác đã kết thúc, Diệp Thiên và mọi người vẫn chưa rời Las Vegas ngay. Vẫn còn một số việc cần giải quyết, phải đến ngày mai họ mới trở về New York.
Lúc này, Diệp Thiên, Betty, David và những người khác đang ngồi trong phòng khách của dãy phòng khách sạn, vừa nhâm nhi cà phê vừa trò chuyện phiếm.
Không khí vô cùng thoải mái, ai nấy đều nở nụ cười rạng rỡ.
"Steven, mấy sòng bạc và công ty cá cược xui xẻo đó đã bắt đầu bồi thường rồi. Trừ một trăm triệu đô la của Hells Angels, các khoản tiền thắng cược khác cũng đang lần lượt được chuyển vào tài khoản ngân hàng riêng của công ty.
Mấy sòng bạc và công ty cá cược đó cũng biết điều, không giở trò gì, bồi thường khá nhanh chóng. Có thể tưởng tượng được lúc này bọn họ đau đớn đến mức nào, chắc đang khóc ròng cũng nên!"
Jason vui vẻ báo cáo tình hình bồi thường.
"Ha ha ha!"
Cả phòng vang lên một tràng cười lớn, không khí vô cùng vui vẻ.
Tiếng cười lắng xuống, Diệp Thiên nói tiếp:
"Dù sao đó cũng là những sòng bạc nổi tiếng nhất Las Vegas và các công ty cá cược danh tiếng quốc tế. Dù có đau đến tận xương tủy, bọn họ cũng không dám quỵt nợ, trừ khi không muốn làm ăn ở đây nữa!
Công ty chúng ta đặt cược hai trăm triệu đô la, với tỷ lệ cược trung bình là 1 ăn 7, họ phải bồi thường tổng cộng một phẩy tư tỷ đô la, không đau đớn sao được? Chắc có kẻ muốn tự tử luôn rồi!
Nhưng đó chưa phải là tất cả. Mấy người các cậu, cộng thêm những khoản cược lặt vặt khác, chắc cũng càn quét được gần một tỷ đô la nữa. Đổi lại là ai cũng không chịu nổi đâu!"
"Ha ha ha, chuyến đi Las Vegas lần này đúng là quá đã! Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi mà tài khoản ngân hàng của tôi đã có thêm mấy chục triệu đô la, cứ như đang mơ vậy!"
David phấn khích nói, mặt cười toe toét.
Ngoài Diệp Thiên, gã này là người đặt cược nhiều nhất, ra tay tàn nhẫn nhất, một ván càn quét mấy chục triệu đô la, có thể về hưu hưởng thụ cuộc sống được rồi!
Những người còn lại như Jason và Mathis, mỗi người cũng kiếm được từ vài triệu đến hơn chục triệu đô la, ai nấy đều sướng đến phổng cả mũi.
Kẻ phải cống nạp khoản tiền khổng lồ này, ngoài các sòng bạc và công ty cá cược lớn, còn có Hells Angels thua sạch cả quần lót, cùng với Jon Jones và đội của hắn đang thoi thóp trong bệnh viện.
Dĩ nhiên, còn có cả những tay cược không tin tưởng Diệp Thiên mà đặt cửa Jon Jones thắng. Giờ này, chắc chắn bọn họ cũng đang vô cùng thất vọng, có lẽ đang khóc chết trong nhà vệ sinh rồi!
Thời gian cứ thế trôi qua trong những câu chuyện phiếm.
Cùng lúc đó, vô số những tờ đô la xanh mướt, như thác lũ vỡ đê, đang điên cuồng chảy vào các tài khoản ngân hàng của Công ty Thám hiểm Dũng Giả Không Sợ.
"Rầm!"
Cửa phòng đột nhiên mở ra, Cole và Kenny vội vã bước vào từ bên ngoài, sắc mặt có chút nghiêm trọng.
Rõ ràng, đã có chuyện xảy ra!
Nhìn thấy vẻ mặt của hai người, Diệp Thiên đã hiểu, cái gì phải đến cuối cùng cũng sẽ đến!
Tiến lại gần, Cole lập tức báo cáo tình hình không chút do dự.
"Steven, Hells Angels xảy ra nội chiến! Allen và mấy tên thuộc hạ của hắn đã bị giết, còn James và đám người của hắn thì không rõ tung tích, không ai biết bọn chúng ở đâu cả."
"Cái gì! Allen bị người nhà xử lý á! Trời! Tình tiết này cũng đặc sắc quá rồi! Cứ như phim hành động Hollywood vậy! Cụ thể là ai làm? Chẳng lẽ là James? Không có khả năng lắm nhỉ?"
Diệp Thiên kinh ngạc thốt lên, bật người đứng dậy.
Vừa tò mò hỏi, sắc mặt anh cũng không khỏi trở nên vô cùng nghiêm trọng.
Anh đã sớm đoán được rằng trong hai ngày này chắc chắn sẽ có chuyện xảy ra, không chừng còn là một trận sóng to gió lớn.
Nhưng ai mà ngờ được, cơn bão này lại bắt đầu bằng cái chết của Allen, lão đại Hells Angels Canada, bằng một cuộc nội chiến. Cơn bão này đến quá dữ dội!
David và Mathis cũng vậy, đều kinh ngạc đứng dậy, sắc mặt mỗi người trong nháy mắt trở nên vô cùng căng thẳng.
Không còn nghi ngờ gì nữa, bão tố sắp ập đến! Las Vegas sắp biến thành một chiến trường đạn bay tứ phía!
Ngừng lại một chút, Cole nói tiếp:
"Hôm qua sau khi chúng ta rời đi, James và Allen cũng dẫn thuộc hạ của mình rời khỏi nhà hát Hollywood. Mấy trăm thành viên Hells Angels còn lại cũng rời đi hết.
Sau đó, James và Allen dẫn người của mình về phòng khách sạn. Nửa giờ sau, bọn chúng lại lần lượt rời khỏi phòng, lên xe nhanh chóng rời khỏi khách sạn Metro-Goldwyn.
Thông qua hệ thống giám sát của thành phố Las Vegas, chúng tôi đã theo dõi hành tung của đám người đó cho đến khi chúng rời khỏi khu vực nội thành và biến mất trong sa mạc ở phía bắc.
Mấy trăm thành viên Hells Angels còn lại cũng cưỡi Harley Davidson, rầm rộ rời khỏi Las Vegas, hướng di chuyển của đoàn xe cũng giống với James và đồng bọn.
Vừa rồi, chúng tôi nghe lén được từ hệ thống liên lạc của cảnh sát Las Vegas rằng, đám cặn bã đó đã xảy ra nội chiến tại một motel ở ngoại ô, chúng đã tàn sát lẫn nhau một trận ra trò!
Kết quả là Allen và mấy tên thuộc hạ của hắn bị xử lý tại chỗ, chết rất thảm! Còn James và đám tay chân của hắn thì biến mất, không biết đã đi đâu.
Theo thông tin từ hệ thống liên lạc của cảnh sát, kẻ ra tay dường như là một nhóm thuộc phái Thiếu tráng của Hells Angels, chứ không phải James và thuộc hạ của hắn. Trông giống như một cuộc đảo chính đoạt quyền!"
Nghe đến đây, sắc mặt Diệp Thiên lập tức trở nên càng thêm âm trầm.
Suy nghĩ một lát, anh mới lên tiếng:
"Chuyện này không khó hiểu. Nếu trong nội bộ Hells Angels có kẻ nhòm ngó vị trí lão đại của James và Allen, chuẩn bị đoạt quyền, thì bây giờ không nghi ngờ gì nữa chính là thời cơ tốt nhất!
Trong ván cược này, James và Allen không chỉ thua một trăm triệu đô la tiền cược, bọn họ chắc chắn còn đặt cược ở ngoài nhiều hơn nữa, con số hẳn là vô cùng kinh khủng!
Nguồn gốc của số tiền cược này, ngoài quỹ riêng của Hells Angels, phần lớn chắc chắn là vay mượn, không rõ từ đâu, nhưng chắc chắn không phải con đường trong sạch!
Số tiền mà các thành viên Hells Angels khác đặt vào cũng không hề nhỏ. Tôi dám cá, rất nhiều thành viên Hells Angels lúc này đã tán gia bại sản, thua đến không còn một xu dính túi!
Thua một khoản tiền lớn như vậy, James và Allen làm gì còn uy quyền gì trong Hells Angels nữa. Những thành viên kiêu căng ngạo mạn đó sao có thể bỏ qua cho họ được.
Chỉ cần là người sáng suốt, có ý đồ với vị trí lão đại của Hells Angels, chắc chắn sẽ nhìn thấy cơ hội tiềm ẩn trong đó. Tiếp theo, xảy ra nội chiến là chuyện đương nhiên!
Hơn nữa, đây là Mỹ chứ không phải Canada. Lực lượng bên cạnh Allen mỏng manh, tự nhiên trở thành mục tiêu tấn công đầu tiên. Tình hình của James tốt hơn một chút, nên mới có thể toàn thân rút lui!"
"Anh nói không sai, Steven. Đây đúng là cơ hội ra tay tốt nhất. Lấy có chuẩn bị đánh không chuẩn bị, Allen chết là cái chắc! Không có đường nào để trốn cả!"
Mathis xen vào, gật đầu đồng tình.
Ngay sau đó, Cole tiếp tục nói với vẻ mặt nghiêm trọng:
"Ngoài ra, tên Jon Jones đó cũng suýt bị người ta khử. Kẻ ra tay chính là một thành viên Hells Angels đến từ bang New Mexico.
Sau hơn mười tiếng cấp cứu khẩn cấp, Jon Jones cuối cùng cũng giữ được mạng sống, sáng sớm hôm nay mới ra khỏi phòng phẫu thuật và được đẩy đến phòng chăm sóc đặc biệt.
Vừa đến cửa phòng chăm sóc đặc biệt, một thành viên Hells Angels đột nhiên lao ra từ thang máy, rút súng lục định xử lý Jon Jones đang nằm trên giường bệnh, không còn khả năng phản kháng.
May mà đội huấn luyện viên và vệ sĩ của Jon Jones đều có mặt ở đó, cùng với mấy nhân viên an ninh của UFC. Bọn họ đều là những người có thực lực, phản ứng cũng rất nhanh, nên mới ngăn cản được đối phương.
Sau đó có tin từ sở cảnh sát cho biết, thành viên Hells Angels này vì thua đến tán gia bại sản nên mới muốn giết Jon Jones để trả thù riêng. Ai biết được là thật hay giả!
Theo yêu cầu khẩn thiết của UFC, cảnh sát Las Vegas đã cử mấy cảnh sát đến bệnh viện bảo vệ Jon Jones 24/24, đề phòng Hells Angels ra tay lần nữa!"
"Trả thù riêng? Nhảm nhí! Đây tuyệt đối là một vụ mưu sát có chủ đích! Rõ ràng, đám Hells Angels đó đã thua đến đỏ cả mắt, điên cả rồi!
Kenny, cảnh sát Las Vegas và FBI có động tĩnh gì không? Tình hình trên đường phố thế nào? Nếu tôi không đoán sai, đường phố Las Vegas đã giới nghiêm rồi phải không?"
"Đúng vậy! Cảnh sát đã được huy động toàn bộ. Bây giờ trên đường phố Las Vegas đâu đâu cũng là xe tuần tra, nhiều nhất là ở gần khách sạn Metro-Goldwyn và bệnh viện nơi Jon Jones đang ở!"
Kenny gật đầu đáp, sắc mặt cũng vô cùng nghiêm trọng, nhưng mơ hồ có vài phần phấn khích.
Nói xong, anh ta mở chiếc iPad trong tay, bắt đầu cho mọi người xem tình hình trên đường phố Las Vegas.
Khi ngón tay anh ta lướt nhanh trên màn hình iPad, tình hình đường phố Las Vegas lập tức hiện ra trước mắt mọi người.
Quả nhiên!
Lúc này, đường phố Las Vegas đâu đâu cũng là những chiếc xe tuần tra hú còi inh ỏi, trong đó còn có không ít xe bọc thép của SWAT, không khí có phần căng thẳng.
Tại một số địa điểm quan trọng, như khu vực gần khách sạn Metro-Goldwyn nơi mọi người đang ở, đều có xe cảnh sát và xe bọc thép canh gác, trông như thể sắp có đại chiến.
May mắn thay, đây là một thành phố chỉ thực sự sống về đêm. Những người đã vui chơi thâu đêm lúc này đang ngủ say trong phòng khách sạn, nên không ai phát hiện ra sự bất thường trên đường phố, cũng không gây ra hoảng loạn!
Xem lướt qua tình hình đường phố, Diệp Thiên lập tức trầm giọng nói:
"Mathis, báo cho tất cả anh em, vũ trang đầy đủ, nghiêm ngặt phòng thủ, chuẩn bị chiến đấu! Tôi dám chắc, đám cặn bã Hells Angels đó 100% sẽ tìm đến tận cửa!
Bất kể là James và thuộc hạ của hắn đang ẩn náu, hay là đám thành viên phái Thiếu tráng vừa xuất hiện để đoạt quyền, chắc chắn chúng sẽ nhắm vào chúng ta.
Chỉ có xử lý được tôi, James mới có thể cứu vãn danh dự, lấy lại uy quyền trong Hells Angels. Bằng không, hắn chết là cái chắc, kết cục cũng sẽ như Allen, bị người nhà xử lý!
Còn đám Hells Angels phái Thiếu tráng vừa mới xử lý Allen, nếu muốn danh chính ngôn thuận lên ngôi, tạo dựng uy tín trong tổ chức, thì việc xử lý tôi không nghi ngờ gì nữa chính là lựa chọn tốt nhất!
Cuộc chiến này đã bắt đầu, và chắc chắn sẽ vô cùng tàn khốc! Nhưng tôi tin chắc rằng, người chiến thắng cuối cùng vẫn sẽ là chúng ta, giống như mấy lần trước đây!"
Khi nói những lời này, trong mắt Diệp Thiên ánh lên sát khí sắc bén, thậm chí còn có chút hưng phấn.
"Được rồi! Steven, tôi sẽ báo cho anh em ngay, vũ trang đầy đủ, chuẩn bị chiến đấu! Bất cứ kẻ nào cũng đừng hòng chiếm được chút lợi thế nào ở đây!"
Mathis trầm giọng đáp, lập tức hành động.
Ngay sau đó, Diệp Thiên lại quay sang nói với Kenny:
"Kenny, chúng ta đã trở thành tâm điểm chú ý của tất cả mọi người, bao gồm cả đám khốn Hells Angels đó, cả cảnh sát Las Vegas và FBI, thậm chí cả những kẻ có ý đồ khó lường khác.
Để không bị kẻ khác lợi dụng, các cậu phải giám sát chặt chẽ toàn bộ khách sạn, từ trên không xuống dưới đất, không được bỏ sót bất kỳ góc nào. Chuyện này liên quan đến an toàn tính mạng của mọi người!
Với tình hình đường phố Las Vegas hiện tại, Hells Angels rất khó trà trộn vào. Nếu đường bộ không được, chúng rất có thể sẽ tấn công từ trên không, phải đặc biệt chú ý tình hình trên không.
Để không cho cảnh sát và FBI có cớ, cũng là để tự vệ, các cậu hãy chuẩn bị phát video trực tiếp. Buổi phát sóng phải dùng camera do chúng ta bố trí! Chỉ dùng hình ảnh quay được từ những camera này!
Tuyệt đối không được phát trực tiếp hình ảnh từ hệ thống giám sát của khách sạn Metro-Goldwyn hay hệ thống giám sát của thành phố, chắc chắn sẽ rước lấy phiền phức không nhỏ, rõ chưa?"
"Rõ! Steven, cứ yên tâm giao cho chúng tôi!"
Kenny gật đầu đáp, lập tức nhanh chóng rời khỏi căn biệt thự trên không này để đến phòng điều khiển giám sát.
Đợi anh ta rời đi, Diệp Thiên quay người nói với những người còn lại:
"Mọi người hành động đi, mặc áo chống đạn Kevlar vào, tìm vị trí ẩn nấp. Trận chiến có thể nổ ra bất cứ lúc nào! Cứ yên tâm, không ai có thể xông vào đây, không ai có thể làm hại các bạn được!"
Nói xong, anh liền dẫn Betty đi về phía phòng ngủ chính cách đó không xa.
Ở đó có áo chống đạn Kevlar, có rất nhiều vũ khí đạn dược, và cả chiếc chìa khóa dẫn đến Địa Ngục
Thiên Lôi Trúc — dịch mượt, chữ đẹp