Một câu thành sấm, người đến quả nhiên là chỗ quen biết cũ.
"Chào buổi chiều, Joseph, lâu rồi không gặp, dạo này anh có khỏe không? Thật không ngờ người đến lại là anh, đúng là bất ngờ thật!"
Diệp Thiên nhiệt tình chào hỏi, gương mặt nở nụ cười rạng rỡ, trông như bạn hiền lâu ngày gặp lại.
Vị quan chức cấp cao của FBI đến từ Washington này chính là người từng hợp tác ở Boston, trợ lý cục trưởng FBI chuyên quản lý các vụ án nghệ thuật, Joseph!
Bên cạnh ông ta còn có mấy người mặc đồng phục FBI, trong đó có hai người cũng đến từ trụ sở chính của FBI, là cấp dưới trực tiếp của Joseph, đã từng gặp mặt ở Boston, coi như có duyên.
Hai người còn lại cũng không xa lạ gì, lần lượt là cục trưởng và một phó cục trưởng của chi cục FBI Las Vegas, vừa mới gặp hôm trước.
Ngoài mấy người của FBI, trong phòng họp còn có ba gã đàn ông vạm vỡ, đều là người da trắng, khoảng ba bốn mươi tuổi, đầu trọc, râu quai nón, mặt mày hung tướng!
Vừa bước vào cửa, Diệp Thiên đã cảm nhận được lòng căm thù khắc cốt ghi tâm và mùi thuốc súng nồng nặc trong không khí, tất cả đều đến từ bọn họ, rõ ràng là kẻ đến không có ý tốt!
Ba gã này tuy đều là những gương mặt xa lạ, chưa từng gặp qua, nhưng Diệp Thiên chỉ cần liếc mắt là nhận ra lai lịch của chúng.
Bọn chúng đều là thành viên của Hells Angels. Có thể nhận ra qua ngoại hình cao lớn vạm vỡ, chiếc áo khoác da màu đen đặc trưng trên người, cùng với ánh mắt vừa căm hận vừa kiêng dè, chắc chắn không thể nhầm được!
Đối với ba tên cặn bã này, Diệp Thiên chẳng thèm để tâm, cũng không coi ra gì!
Hận thì sao? Chẳng lẽ chúng mày cắn được tao à?
Nếu chúng mày vẫn chưa chán, muốn chơi tiếp à! Cứ việc xông lên, ông đây không ngại xử lý thêm vài tên hay vài chục tên cặn bã, tiễn chúng mày xuống địa ngục đâu!
Nhìn Diệp Thiên sải bước tiến lại, Joseph không khỏi nở một nụ cười khổ bất đắc dĩ.
"Chào buổi chiều, Steven, đúng là lâu rồi không gặp. Dạo gần đây tôi sống rất thuận buồm xuôi gió, vô cùng hài lòng, cho đến khi cái gã cậu đây đại khai sát giới ở Las Vegas! Những ngày tốt đẹp lập tức chấm dứt!"
"Ha ha ha, xem ra là lỗi của tôi rồi! Đã làm phiền kỳ nghỉ nhàn nhã của anh, vô cùng xin lỗi, nhưng tôi thật sự không cố ý, tình thế bắt buộc, cũng có chút bất đắc dĩ thôi!
Anh cũng biết đấy, tôi trước giờ không bao giờ chủ động gây chuyện, nhưng khổ nỗi luôn có vài kẻ ngu không biết sống chết, tự mình đâm đầu vào họng súng của tôi, tôi cũng đành chịu thôi!"
Diệp Thiên cười lớn nói, vẻ mặt cực kỳ muốn ăn đòn.
Nghe những lời này, tất cả mọi người có mặt đều không khỏi trợn trắng mắt, suýt nữa thì tức quá hóa cười.
Mấy tên Hells Angels kia càng tức đến sôi máu, răng nghiến ken két, hai mắt đỏ ngầu, hận không thể xông thẳng lên đấm cho Diệp Thiên một trận.
Dĩ nhiên, nếu chúng còn chút đầu óc, sẽ không làm như vậy, đó đơn thuần là tự tìm đường chết.
David và những người đi sau Diệp Thiên thì ai nấy đều cố nín cười, nhịn đến mức vô cùng khổ sở! Nếu không phải hoàn cảnh không phù hợp, họ đã sớm phá lên cười rồi!
Trong lúc nói chuyện, hai bên đã đến gần, lần lượt bắt tay chào hỏi nhau.
Sau vài câu hàn huyên đơn giản, Diệp Thiên liền tò mò hỏi:
"Không đúng lắm! Joseph, sự việc xảy ra ở Las Vegas lần này hình như không thuộc phạm vi quản lý của anh mà? Sao anh lại chạy đến đây? Tôi hơi tò mò đấy!"
"Không lâu sau vụ án nghệ thuật ở Boston, công việc tôi phụ trách đã có một chút điều chỉnh, thêm vào không ít nội dung mới, cũng có chút liên quan đến sự việc lần này.
Quan trọng hơn là, tôi và cậu cũng xem như tương đối quen thuộc, xét từ góc độ dễ dàng trao đổi, nên mới được cử đến Las Vegas, xuất hiện trước mặt cậu đây!"
Joseph giải thích nguyên nhân, trong ánh mắt có vài phần đắc ý.
"Đã gánh thêm trọng trách, vậy chắc chắn là được thăng chức rồi! Chúc mừng anh! Joseph, có lẽ không bao lâu nữa, tôi sẽ thấy tin anh trở thành Cục trưởng FBI trên bản tin!"
Diệp Thiên cười nhẹ nói, không tiếc lời tâng bốc đối phương, lời hay đâu có mất tiền, nói nhiều một chút cũng chẳng sao!
"Ha ha ha, mượn lời chúc của cậu, Steven, hy vọng có ngày đó!"
Joseph cười lớn, những nếp nhăn trên gương mặt già nua tức thì giãn ra, phẳng phiu như được bàn là ủi qua.
Nhìn thấy sự tương tác thân thiện giữa Diệp Thiên và Joseph, hai vị quan chức của chi cục FBI Las Vegas cùng với Angelo và những người khác không khỏi có chút kinh ngạc, cũng có chút khó hiểu.
Ba tên Hells Angels đứng bên cạnh thì sắc mặt trở nên vô cùng khó coi, vẻ kiêng dè trong mắt càng thêm đậm đặc.
Đùa cợt xong, cũng đến lúc vào chuyện chính.
"Joseph, không biết FBI tìm tôi có chuyện gì? Nếu không nhận được thông báo của các anh, yêu cầu chúng tôi ở lại Las Vegas, thì giờ này chúng tôi có lẽ đã bay về New York rồi.
Sự việc lần này từ đầu đến cuối đều công khai minh bạch, buổi phát sóng trực tiếp đã biến tất cả mọi người thành nhân chứng, về mặt pháp lý cũng không có bất kỳ nghi vấn hay lỗ hổng nào, tôi thực sự không nghĩ ra lý do gì để giữ chúng tôi lại!"
Diệp Thiên ngạc nhiên hỏi, có chút không hiểu, nhưng không hề lo lắng.
"Đúng vậy, Steven, sự việc lần này tuy ảnh hưởng rất lớn, nhưng không có bất kỳ nghi vấn nào, dù là FBI chúng tôi hay cảnh sát Las Vegas, đều không có lý do gì để giữ các cậu lại.
Tuy nhiên, vì an toàn cộng đồng, cũng để tránh những sự việc tương tự tái diễn, ân oán giữa các cậu và Hells Angels phải có một cái kết triệt để, giải quyết vấn đề một lần cho xong!
Đây chính là mục đích tôi đến Las Vegas, làm trung gian hòa giải, hóa giải ân oán giữa hai bên. Sau ngày hôm nay, nếu giữa các người lại nổ ra xung đột, thì đừng trách FBI chúng tôi ra tay trừng trị!"
Chỉ vài ba câu, Joseph đã nói rõ ý đồ, trong lời nói không thiếu phần uy hiếp.
Diệp Thiên lại nhún vai, ra vẻ bất đắc dĩ nói:
"Thật ra, tôi cũng không muốn đại khai sát giới, chẳng phải là do một vài kẻ ngu tự tìm đến cái chết, chủ động tấn công trước, chúng tôi mới bất đắc dĩ phải cầm vũ khí lên để tự vệ chính đáng sao!
Tôi và Hells Angels trước đó đã có giao ước, thông qua trận đấu trong lồng bát giác để giải quyết ân oán, ai ngờ lại gặp phải một đám ngu xuẩn bội tín vong nghĩa, mới có chuyện sau này!"
Nghe những lời châm chọc gài thương giắt gậy này, mặt mo của ba thành viên Hells Angels đứng bên cạnh lập tức đỏ bừng như đít khỉ, khó coi hết chỗ nói!
Nhưng chúng lại không thể mở miệng phản bác, cũng không có mặt mũi nào để phản bác! Chuyện Hells Angels bội tín vong nghĩa, bây giờ cả thế giới đều biết, căn bản không thể chối cãi.
"Tôi không cần biết các người có phải tự vệ chính đáng hay không, hôm nay hai bên các người bắt buộc phải bắt tay giảng hòa, không có thương lượng gì hết. Đây là lãnh thổ nước Mỹ, không phải chiến trường chết tiệt nào đó, không thể để các người muốn làm gì thì làm.
Ba vị này là đại diện của Hells Angels, lần lượt đại diện cho Hells Angels Mỹ, Hells Angels Canada, và Hells Angels ở các khu vực khác ngoài nước, đến đây để tiến hành hòa đàm!"
Joseph nghiến răng nói, rồi đưa tay chỉ về phía ba tên Hells Angels bên cạnh.
Theo lời giới thiệu của ông ta, Diệp Thiên lập tức quay đầu nhìn về phía ba gã đàn ông vạm vỡ, ánh mắt đầy vẻ khinh miệt và khinh bỉ.
Rất rõ ràng, mấy gã này ở một mức độ nào đó, chính là những kẻ ngư ông đắc lợi trong sự kiện lần này!
Khoảng trống quyền lực mà James và Allen để lại sau khi chết đã nhanh chóng được bọn chúng lấp đầy, rất có thể chúng chính là đại diện cho phe trẻ của Hells Angels.
Có lẽ trong vụ nội chiến xử lý Allen, ba gã này cũng có phần tham gia.
Nhưng đó là chuyện chó cắn chó trong nội bộ Hells Angels, liên quan quái gì đến mình? Chỉ cần đừng chọc vào đầu mình, mặc kệ chúng mày cắn xé thế nào cũng được!
Tốt nhất là đánh cho vỡ đầu chó ra! Cùng nhau chết hết đi!
Nhanh chóng liếc qua ba tên Hells Angels, Diệp Thiên lập tức quay đầu lại nói:
"Bắt tay giảng hòa cũng không phải là không được, nhưng trước đó, tôi vẫn muốn nhấn mạnh một điều: người không phạm ta, ta không phạm người. Người nếu phạm ta, ta tất phạm người! James và đồng bọn chính là vết xe đổ!"
Khi nói những lời này, Diệp Thiên cố ý liếc qua ba tên Hells Angels bên cạnh, ánh mắt vô cùng lạnh lẽo, tràn ngập sát khí.
"Tuyệt vời! Chỉ cần cậu không phản đối đề nghị giảng hòa là được rồi! Những chuyện khác đều có thể ngồi xuống bàn bạc, tôi tin rằng, không có mâu thuẫn nào là không thể giải quyết!"
Joseph mỉm cười gật đầu, thầm thở phào nhẹ nhõm.
Tiếp đó, mọi người tiến đến bàn hội nghị và ngồi vào chỗ của mình, bắt đầu cuộc hội đàm ba bên lần này.
Thời gian trôi qua rất nhanh, khoảng một giờ sau, cửa phòng họp lại mở ra, Diệp Thiên và David dẫn đầu bước ra ngoài.
Khi Diệp Thiên bước chân ra khỏi phòng họp này, ân oán giữa hắn và Hells Angels cũng theo đó mà kết thúc, hoàn toàn lật sang trang mới!
Dĩ nhiên, điều này chủ yếu phụ thuộc vào cách Hells Angels hành xử! Quyền lựa chọn nằm trong tay chúng!
Nếu chúng sẵn lòng tuân thủ hiệp nghị hòa giải, thì đôi bên sẽ bình an vô sự, nước sông không phạm nước giếng, đường ai nấy đi!
Nếu chúng vẫn chưa từ bỏ ý định, chuẩn bị lấy lại thể diện, Diệp Thiên cũng không ngại đóng vai tử thần một lần nữa, tiễn thêm một đám cặn bã xuống địa ngục!
Còn FBI, với tư cách là người trung gian, cũng không thể tha cho Hells Angels nếu chúng bội ước, chắc chắn sẽ ra tay trừng trị! Triệt để phá hủy băng đảng đường phố lớn nhất Bắc Mỹ này!
Tại cửa phòng họp, sau khi bắt tay với Joseph và mấy quan chức FBI khác, Diệp Thiên liền cáo từ rời đi, dẫn theo David và Jason, dưới sự hộ tống của Mathis và đồng đội, quay trở về phòng khách sạn mới đổi.
Mọi chuyện đã xong! Đã đến lúc rời khỏi Las Vegas!
Năm giờ chiều, đoàn xe hạng nặng do chiếc Knight XV dẫn đầu, xếp thành một hàng dài, ầm ầm lái ra khỏi gara ngầm của khách sạn Metro-Goldwyn, một lần nữa xuất hiện trên đại lộ Tropicana.
Đoàn xe vừa lăn bánh lên mặt đường, sáu bảy chiếc xe cảnh sát chờ sẵn gần đó lập tức hú còi lao tới, nhanh chóng chiếm giữ các vị trí trước sau đoàn xe, bắt đầu hộ tống họ tiến về phía sân bay!
Cùng lúc đó, cảnh sát Las Vegas và FBI cũng lần lượt điều ba chiếc trực thăng cảnh sát, gào thét bay đến từ phía bắc, xuất hiện trên bầu trời đại lộ Tropicana!
Nhiệm vụ của những chiếc xe cảnh sát và trực thăng này vô cùng đơn giản: tiễn ôn thần đi! Phải ngăn chặn mọi tình huống bất ngờ có thể xảy ra, đảm bảo an toàn cho cả đoàn xe, để đám khốn nạn New York đó mau chóng cút đi!
Nhìn thấy cảnh tượng hoành tráng đột nhiên xuất hiện trước mắt, đám đông trên đường phố Las Vegas sao lại không biết chuyện gì đang xảy ra.
"Tạ ơn trời đất! Tên khốn điên cuồng Steven đó cuối cùng cũng chịu rời khỏi Las Vegas rồi! Tốt nhất là đừng bao giờ quay lại nữa!"
Thiên Lôi Trúc — tiếng thì thầm của câu chuyện