Nhóm Diệp Thiên bắt đầu điều tra từ ga tàu điện ngầm ở phía đông Williamsburg, Brooklyn, bao gồm cả sân ga và các công trình phụ cận.
Với sự hỗ trợ của mấy cảnh sát New York và nhân viên an ninh nhà ga Central Station, họ nhanh chóng hoàn thành việc rà soát nhưng không thu được kết quả gì, cũng không phát hiện bóng dáng của đám cặn bã Chicago.
Rất hiển nhiên, đám cặn bã Chicago không có mặt trên hai sân ga tàu điện ngầm này!
Đây là điều có thể đoán trước. Nếu chúng đã chạy đến Central Station để tìm cách trốn khỏi New York thì không đời nào chúng lại nán lại trên hai sân ga này, chẳng khác nào ngồi chờ chết!
Sau khi đến Central Station, chắc chắn chúng sẽ nhanh chóng trà trộn vào đám đông, rời khỏi đây trước rồi tìm cách đến sân ga của tuyến tàu chạy về hướng New Jersey.
Lại một chuyến tàu điện ngầm nữa ầm ầm rời ga, chở đầy những người đã làm việc hoặc vui chơi cả ngày ở Manhattan, lao nhanh về phía Brooklyn rồi biến mất trong đường hầm sâu thẳm.
Khi chuyến tàu này rời đi, có thể thấy gần như mọi người trên tàu đều thở phào nhẹ nhõm, vẻ mặt thả lỏng ngay tức thì, cứ như vừa thoát khỏi miệng cọp.
Vài gã đứng gần cửa sổ hoặc ở lối đi giữa toa còn giơ ngón giữa về phía Diệp Thiên, miệng không ngừng chửi rủa. Chỉ cần nhìn khẩu hình cũng biết chúng không hề thân thiện chút nào!
Diệp Thiên đáp lại bằng một ngón giữa giơ thẳng lên, vô cùng chói mắt!
Mãi đến khi chuyến tàu biến mất trong đường hầm, Diệp Thiên mới bực bội thu ngón giữa lại, rồi quay sang nói với mấy người bên cạnh:
"Anh em, đám cặn bã Chicago rõ ràng không có ở đây, cũng đúng như dự đoán. Nếu là tôi, tôi cũng sẽ không ngồi đây chờ chết!
Chúng ta xuống tầng hầm thứ hai, các chuyến tàu đi New Jersey đều ở đó. Nếu đám ngu xuẩn Chicago đó thật sự trốn trong Central Station thì giờ này chúng cũng phải ở tầng hầm thứ hai rồi."
"Được rồi, Steven, chúng ta xuống tầng hầm thứ hai tìm kiếm. Nhưng trước đó, tôi muốn đề nghị với cậu một việc."
Evan gật đầu đồng ý, không có ý kiến gì khác.
"Đề nghị gì? Tôi xin rửa tai lắng nghe!"
Diệp Thiên gật đầu, có chút tò mò.
"Cậu có thể khiêm tốn một chút được không? Đừng làm cho bầu không khí căng như dây đàn thế chứ. Cậu cũng thấy đấy, trên chuyến tàu vừa rồi, gần như tất cả mọi người đều giơ ngón giữa với cậu!
Thật lòng mà nói, tôi chưa từng thấy ai như cậu! Đừng quên, các người và cảnh sát New York đang hợp tác. Trong lúc điều tra, làm ơn hãy nghĩ cho chúng tôi một chút!
Nhất là hai chúng tôi đây, sau khi cuộc truy bắt này kết thúc, các người có thể phủi mông bỏ đi, chẳng gặp phiền phức gì, nhưng chúng tôi thì khác, chúng tôi không muốn bị người ta khiếu nại điên cuồng đâu."
Evan bực bội nói, vẻ mặt có chút bất đắc dĩ.
"Ha ha ha!"
Hiện trường vang lên một tràng cười, Diệp Thiên và Walker đều bật cười.
Những cảnh sát New York và nhân viên an ninh còn lại thì chẳng thể cười nổi, ai nấy đều mang vẻ mặt bất lực.
Tiếng cười vừa dứt, Diệp Thiên liền nói tiếp:
"Vì anh đã nói vậy nên chúng tôi sẽ chú ý một chút. Sở dĩ có tình huống này cũng không thể trách chúng tôi được. Người New York, đặc biệt là những kẻ làm việc ở Manhattan, ai nấy đều mang vẻ hằn học.
Họ đã vất vả làm việc cả ngày, có lẽ còn bị sếp mắng cho một trận. Lúc tan làm về nhà lại đụng phải chúng tôi vũ trang tận răng, cảm thấy mình đang gặp nguy hiểm, tâm trạng sao tốt cho được?
Cảm giác này tôi từng trải qua rồi, tôi cũng từng giơ ngón giữa với cảnh sát, với tất cả những kẻ tôi thấy ngứa mắt. Cho nên tôi rất hiểu cảm giác của họ, đây cũng là một cách để giải tỏa thôi!"
Vừa nói chuyện, nhóm Diệp Thiên vừa đi đến thang cuốn để xuống tầng hầm thứ hai.
Bóng họ vừa khuất, những cảnh sát New York và nhân viên an ninh ở lại tầng hầm thứ nhất để tiếp tục tìm kiếm các khu vực khác liền bắt đầu chửi rủa.
"Chết tiệt! Thằng cha Steven đó đúng là một tên khốn nạn không hơn không kém, quá phô trương, quá ngang ngược! Nhìn cái mặt nó là tao chỉ muốn đấm cho một trận!"
"Đấm Steven, cái thằng điên đó á? Đừng đùa, ông có xem trận quyết đấu của nó với 'Xương Cốt' Joey Jones ở khách sạn Metro-Goldwyn-Mayer tại Las Vegas không?
Một cao thủ đối kháng đỉnh cao như Joey Jones mà còn bị gã khốn Steven đó hạ gục trong nháy mắt. Nghe nói giờ vẫn còn nằm trong phòng chăm sóc đặc biệt (ICU), nửa năm nữa cũng đừng mong xuống giường!
Chẳng lẽ ông còn mạnh hơn Joey Jones à? Nếu ông dám vung nắm đấm tấn công Steven, gã khốn đó mà phản công toàn lực thì có thể giết ông ngay lập tức, tiễn ông xuống địa ngục luôn đấy!"
Trong lúc đám người này đang bàn tán xôn xao, nhóm Diệp Thiên đã xuống đến tầng hầm thứ hai của Central Station và tiến vào một trong các sân ga.
So với tầng hầm thứ nhất, diện tích tầng hầm thứ hai nhỏ hơn nhiều.
Dĩ nhiên, nói nhỏ hơn chỉ là so sánh tương đối.
Thực tế, nơi này vẫn là một không gian dưới lòng đất cực kỳ rộng lớn, là một tòa thành ngầm khác của New York!
Số lượng đường ray ở đây không nhiều bằng tầng trên, nhưng cũng có đến hai mươi sáu đường. Các chuyến tàu đến hoặc khởi hành từ đây phần lớn đều đến từ các thị trấn ngoại ô hoặc đi đến đó!
Sân ga mà nhóm Diệp Thiên bước vào là nơi đỗ của chuyến tàu đi New Jersey, một tuyến tàu phục vụ việc đi lại giữa New York và New Jersey, mỗi ngày có hàng chục chuyến ngược xuôi, vô cùng bận rộn!
Loại tàu này cũng không khác mấy so với tàu điện ngầm của New York, chỉ có điều ghế ngồi thoải mái hơn, lộ trình xa hơn, chạy giữa hai tiểu bang, giữa công việc và cuộc sống!
Hành khách đi các chuyến tàu này phần lớn sống ở New Jersey bên kia sông Hudson nhưng lại làm việc ở Manhattan hoặc các nơi khác tại New York.
Trong đó có cả những tinh anh phố Wall mặc vest đi giày da, cũng có những người bình thường với vẻ mặt mệt mỏi, ít nói, ai cũng đi sớm về khuya, bôn ba ngược xuôi!
Lúc này, chuyến tàu đi New Jersey đã vào ga nhưng cửa vẫn chưa mở. Sân ga chật ních hành khách đang chuẩn bị về bên kia sông Hudson! Mọi người đều đang chờ lên tàu về nhà!
Sự xuất hiện của nhóm Diệp Thiên với trang bị vũ trang đầy đủ lập tức gây ra một trận xôn xao trên sân ga. Những người đang chờ tàu đều quay đầu nhìn về phía họ, trong mắt ai cũng ẩn chứa sự sợ hãi!
"Chết tiệt! Sao thằng điên Steven đó lại chạy tới đây? Lại còn vũ trang đầy đủ, đây không phải tin tốt lành gì, cầu Chúa phù hộ, đừng xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn!"
"Lúc nãy vào Central Station, tôi đã nghe nhiều người bàn tán rằng Steven và đám thuộc hạ của hắn, cùng với cảnh sát New York, đang truy bắt bốn tên ngu xuẩn Chicago bị truy nã!
Bọn họ xuất hiện ở đây, mục đích không cần nói cũng biết, chắc chắn là để truy bắt đám ngu xuẩn Chicago đó. Hy vọng đám ngu đó không có ở sân ga này, nếu không thì phiền phức to!"
Trong lúc mọi người còn đang kinh ngạc và hoang mang, nhóm Diệp Thiên đã nhanh chóng chia làm hai tổ và bắt đầu tìm kiếm.
Đi đầu là Diệp Thiên, Walker và cảnh sát New York Evan. Ba người còn lại bọc hậu, hỗ trợ lẫn nhau.
Khi nhóm Diệp Thiên tiến lại gần đám đông, lập tức có người lo lắng hỏi:
"Steven, các người đang làm gì vậy? Đừng nói với tôi là các người đang truy bắt tội phạm truy nã nhé, chúng tôi chỉ muốn về nhà thôi, không muốn bị kẹt giữa một trận chiến mưa đạn đâu."
Nghe vậy, Diệp Thiên lập tức quay đầu nhìn người vừa nói.
Đó là một người đàn ông mặc vest đi giày da, khoảng ba mươi tuổi, ăn mặc như một doanh nhân, trông hơi quen mặt, có lẽ đã từng gặp ở đâu đó trên phố Wall.
Sau khi nhanh chóng quan sát đối phương, Diệp Thiên mới lớn tiếng nói:
"Thưa quý vị, tôi là Steven, mọi người không cần lo lắng. Chúng tôi chỉ đến tìm vài người bạn, sẽ không làm chậm trễ hành trình về nhà của mọi người, cũng sẽ không uy hiếp đến sự an toàn của mọi người.
Mọi người cứ ở yên tại chỗ chờ tàu là được. Khi cửa mở, mọi người cứ việc lên tàu, lên đường về nhà, tận hưởng sự ấm áp của gia đình, niềm vui sum họp và một buổi tối tốt lành!"
Nói xong lời nói dối trơn tru đó, nhóm Diệp Thiên liền bước vào đám đông, bắt đầu tìm kiếm. Ánh mắt ai cũng sắc như điện, tất cả đều duy trì cảnh giác cao độ, sẵn sàng ứng phó bất cứ lúc nào!
Cùng lúc đó, tại trung tâm hậu cần ở Phố 78, Bonn và Tristan cũng đang bận rộn một cách khẩn trương và có trật tự, nhanh chóng so sánh hình ảnh để tìm ra đám cặn bã Chicago!
Họ đã sớm nắm quyền kiểm soát hệ thống giám sát của Central Station, có thể nhìn thấy toàn cảnh sân ga từ trên cao và thấy rõ từng người.
Thêm vào đó, hình ảnh giám sát trực tiếp từ góc nhìn của nhóm Diệp Thiên truyền về giúp họ có thể thấy rõ đặc điểm khuôn mặt của từng người trên sân ga, từ đó hoàn thành việc so sánh nhận dạng!
Đến đây tìm bạn? Đừng có đùa, ai mà tin lời ma quỷ của tên khốn này thì đúng là một kẻ siêu ngu ngốc!
Ai đời lại thấy người ta vũ trang đầy đủ, tay cầm súng trường tấn công đi tìm bạn bao giờ?
Gần như tất cả mọi người trên sân ga đều thầm chửi rủa, ai cũng đầy vẻ sợ hãi và vô cùng bất lực!
Vài phút trôi qua nhanh chóng, nhóm Diệp Thiên đã đi được hơn hai mươi mét trong đám đông mà vẫn chưa phát hiện được gì.
Đột nhiên, giọng nói phấn khích của Bonn vang lên từ tai nghe.
"Steven, nhìn về hướng mười hai giờ rưỡi, cách khoảng mười mét. Có một người đàn ông da đen mặc vest, đeo kính và đội mũ lưỡi trai, đeo ba lô hai vai, khoảng hai ba mươi tuổi.
Qua so sánh đặc điểm nhận dạng khuôn mặt, tôi có thể khẳng định gã đó chính là mục tiêu chúng ta cần tìm, là một trong bốn tên cặn bã Chicago trốn thoát từ phố Gunther, chắc chắn không sai!
Quần áo, ba lô, mũ và kính của gã rõ ràng là của một dân văn phòng xui xẻo nào đó ở Manhattan. Có lẽ lúc này người đó đang nằm trong nhà vệ sinh nào đó cũng nên!"
Nghe thông báo của Bonn, Diệp Thiên lập tức nhìn về hướng mười hai giờ rưỡi, ngón tay trong nháy mắt đặt lên cò súng trường tấn công G36C, sẵn sàng khai hỏa.
Nhưng đúng lúc này, đoàn tàu đang đỗ bên cạnh đột nhiên kéo một hồi còi dài, trong trẻo và du dương!
Gần như tất cả mọi người trên sân ga đều lộ vẻ vui mừng, cuối cùng cũng đến giờ lên tàu rồi