"Kééét..."
Giữa làn mưa đạn dày đặc, xen lẫn từng tràng âm thanh phanh xe chói tai, vang vọng khắp Đại lộ Champs-Élysées.
Những người đang lái xe trên đại lộ nổi tiếng này, ngay khoảnh khắc nghe thấy tiếng súng, đều vội vàng đạp phanh hoặc kéo phanh tay, dừng xe ngay giữa đường.
Hậu quả của việc này là một chuỗi tai nạn tông đuôi xe liên hoàn.
Những tài xế không kịp phản ứng chỉ có thể lái xe húc thẳng vào đuôi chiếc xe phía trước, sau đó bị ép phải dừng lại.
Trong chốc lát, tiếng va chạm "loảng xoảng", "rầm rầm" vang lên không ngớt trên đại lộ. Hàng chục chiếc xe nối đuôi nhau, biến Đại lộ Champs-Élysées hai chiều thành một mớ hỗn độn.
Sau va chạm, nắp capo của không ít chiếc xe bị bật tung, thậm chí bốc khói đen, khiến bầu không khí trên con đường này càng thêm căng thẳng, càng giống một chiến trường thực thụ!
May mắn là Đại lộ Champs-Élysées vốn là một con phố mua sắm nổi tiếng và đủ rộng, nên tốc độ xe cộ tương đối chậm, do đó không xảy ra tai nạn nào quá nghiêm trọng.
Khác với những vụ tai nạn thông thường, các chủ xe dù là người tông hay bị tông lúc này đều chẳng buồn bận tâm xem trách nhiệm thuộc về ai, cũng không có tâm trí đâu mà dây dưa chuyện bồi thường.
Xe vừa dừng hẳn, các tài xế liền mở cửa lao ra, khom người cúi đầu chạy như điên về hai bên đường, cố gắng tìm một nơi an toàn để ẩn nấp.
Một số người thì chọn cách nấp tại chỗ, nằm rạp xuống cạnh xe, dùng thân xe để che chắn cho mình, tránh bị những viên đạn bay loạn xạ găm trúng.
Ở những nơi cách điểm giao tranh xa hơn một chút, rất nhiều xe cũng phanh gấp, nhanh chóng dừng lại, sau đó lập tức quay đầu, nhấn ga tháo chạy khỏi con đường này, hoàn toàn mặc kệ luật lệ giao thông!
Còn những người ở gần khu vực giao tranh, hoặc là hai tay ôm đầu nằm rạp trên mặt đất, hoặc là lao vào cửa hàng gần nhất, hoặc là khom người chạy như điên trên phố để tìm chỗ trốn an toàn.
Không một ngoại lệ, tất cả mọi người trong khu vực này đều kinh hoàng tột độ, lòng tràn ngập tuyệt vọng!
Trong lúc vội vã thoát thân, ai nấy đều thầm cầu nguyện, cầu xin Thượng Đế phù hộ cho mình có thể an toàn thoát khỏi cái địa ngục chết tiệt này!
Chẳng lẽ Paris lại một lần nữa hứng chịu tấn công khủng bố? Đây mà là kinh đô thời trang Paris hoa lệ ư? Rõ ràng là một chiến trường mưa bom bão đạn, máu chảy thịt rơi thì có!
Đối với những người không hiểu rõ tình hình, đây gần như là suy nghĩ chung của họ. Ngay khi tiếng súng vang lên, ý nghĩ này đã nảy ra trong đầu mọi người.
Paris, cũng là một thành phố nổi tiếng bị chủ nghĩa khủng bố đầu độc không hề nhẹ!
Đặc biệt là những năm gần đây, tần suất các vụ tấn công khủng bố xảy ra ở đây rất cao, vượt xa các thành phố nổi tiếng của Mỹ như New York.
Người dân sống ở Paris sớm đã bị những vụ tấn công khủng bố dồn dập dọa cho thành chim sợ cành cong, chỉ cần nghe thấy tiếng súng, thậm chí là tiếng pháo nổ, điều đầu tiên họ nghĩ đến chính là khủng bố.
Một cuộc đấu súng trên phố kịch liệt và điên cuồng như hôm nay, mọi người đương nhiên cho rằng đây lại là một vụ tấn công khủng bố nữa, cho rằng Paris lại một lần nữa bị bọn khủng bố giày xéo!
Thế nhưng, lần này không phải là một vụ tấn công khủng bố, mà là một cuộc báo thù điên cuồng!
Nếu mọi người biết một bên giao chiến là nhóm của Diệp Thiên, họ sẽ lập tức hiểu ra, cuộc đọ súng sinh tử này không có nửa xu quan hệ với chủ nghĩa khủng bố, mà là một trận tai họa do Diệp Thiên mang đến cho Paris!
Trên con đường bên ngoài tiệm trang sức, tiếng súng như bão táp mưa sa, điên cuồng càn quét quảng trường, bắn nát mọi thứ xung quanh thành trăm ngàn lỗ thủng!
Walker và đồng đội đều đã rút ra súng trường tấn công nòng ngắn mang theo người, lợi dụng bồn hoa, cây lớn ven đường, hoặc những chiếc xe làm vật che chắn để đấu súng với đám người của 'Báo Hồng'.
Một chiếc SUV khác của 'Báo Hồng' đã bị nhóm Walker phá hủy, đang bốc khói đen nghi ngút đậu bên đường, thân xe sớm đã bị bắn nát như tổ ong, không tìm thấy một chỗ nào còn nguyên vẹn.
Tài xế của chiếc SUV BMW này đang gục đầu dựa vào ghế, đầu và ngực đã bị bắn nát bét, đi thẳng xuống địa ngục trình diện, chết không thể chết lại được!
Hai tên cặn bã vốn ngồi trong chiếc SUV này cũng đã lao ra ngoài, đang nấp sau chiếc xe đã thành sắt vụn, điên cuồng giao chiến với nhóm của Walker.
Ở giữa đường phía xa, còn có mấy thành viên 'Báo Hồng' lái mô tô phân khối lớn tới, lúc này đều đã xuống xe, dựa vào những chiếc xe ngổn ngang trên đường để bắn trả nhóm Walker.
Còn những cảnh sát Paris mặc thường phục theo dõi nhóm Diệp Thiên thì đang ở một nơi xa hơn, trốn sau vài chiếc xe và cây cối, bắn về phía đám 'Báo Hồng'.
So sánh ra, những cảnh sát Paris này không nghi ngờ gì là bên có hỏa lực yếu nhất, trong tay chỉ có súng ngắn, hoàn toàn không thể chống lại những khẩu súng trường tấn công hỏa lực mạnh mẽ kia.
Thế nhưng, họ lại không thể rút lui, chỉ có thể cố gắng cầm cự ở đây, chờ đợi lực lượng cảnh sát lớn kéo đến giải cứu họ khỏi vòng vây nước sôi lửa bỏng này.
Lúc này, họ đã hoàn toàn bị nỗi sợ hãi và tuyệt vọng bao trùm, trong lòng không biết đang điên cuồng chửi thề đến mức nào!
Trong lúc giao chiến, giọng của Diệp Thiên đột nhiên vang lên qua bộ đàm của Walker và các nhân viên an ninh khác.
"Walker, các anh cứ giải quyết đám khốn bên ngoài tiệm trang sức là được, tiễn lũ cặn bã đó xuống Địa ngục! Không cần lo lắng tình hình bên trong, mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát của chúng tôi!"
"Rõ, Steven, cứ yên tâm, mấy tên cặn bã này không chạy được đâu, hôm nay tất cả chúng đều phải xuống Địa ngục!"
Walker trầm giọng đáp lại, giọng điệu kiên định lạ thường.
Dứt lời, họng súng trường tấn công G36C trong tay anh đã khóa chặt vào mắt cá chân của một tên cặn bã đang nấp sau chiếc SUV, rồi không chút do dự bóp cò.
Bên trong tiệm trang sức, Mathis và Tyler dùng súng lục của mình, ghim chặt cửa sau của chiếc SUV đã đâm vào tiệm, chặn tên thành viên 'Báo Hồng' ở ghế sau không cho ra ngoài.
Tên đó mấy lần cố mở cửa xe để xông ra, đều bị Mathis và Tyler ép phải lùi lại, chỉ có thể co rúm trên ghế sau của chiếc SUV, không dám thò đầu ra.
Mà đầu chiếc SUV lại đang đối diện với vị trí của Diệp Thiên, cho dù cho hắn thêm một lá gan, hắn cũng không dám phơi mình trước họng súng của Diệp Thiên, nếu không chắc chắn phải chết!
Hai tên đồng bọn ngồi ở hàng ghế trước chính là vết xe đổ!
Đối mặt với tình huống này, tên thành viên 'Báo Hồng' nấp ở ghế sau chỉ có thể giơ súng trường tấn công trong tay lên, bắn loạn xạ ra ngoài một cách mù quáng!
Những du khách và nhân viên cửa hàng đang ở trong tiệm trang sức lúc này đã sớm hoàn hồn, tất cả đều nằm rạp trên mặt đất, hoặc trốn sau các tủ trưng bày trang sức, ai nấy đều sợ hãi tột độ, run lẩy bẩy!
May mà họ kịp thời tỉnh táo và tìm chỗ trốn, nếu không, dưới làn đạn điên cuồng không mục tiêu của tên thành viên 'Báo Hồng' trong xe, nơi này chắc chắn đã máu chảy thành sông!
"Pằng pằng pằng!"
Lại một loạt đạn điên cuồng từ trong chiếc SUV bay ra, càn quét cửa tiệm vốn rất xa hoa nhưng giờ đã tan hoang này.
Đi kèm với tiếng súng là một giọng chửi rủa cuồng loạn, đầy hận thù.
"Steven, lão tử thề, nhất định phải giết chết mày, con quỷ chết tiệt này, tự tay tiễn mày xuống Địa ngục để báo thù cho tất cả anh em đã chết!"
Lời vừa dứt, Diệp Thiên liền cười lạnh nói lớn:
"Này anh bạn, nếu tôi không đoán sai, các người hẳn là 'Báo Hồng' nhỉ? Không ngờ chúng ta lại gặp lại nhau nhanh như vậy, chỉ riêng điểm này, tôi thật sự khâm phục các người đấy, báo thù không để qua đêm!
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, các người dựa vào cái gì mà tìm tôi báo thù? Trước đó ở Antwerp, chính các người nhắm vào tôi, định cướp những món trang sức châu báu vô giá trong tay tôi, điều này anh không thể phủ nhận được chứ?
Trong tình huống đó, làm sao tôi có thể để mặc các người xâm phạm mà không phản kích? Các người bị cảnh sát Antwerp tóm gọn, chẳng trách được ai, chỉ có thể trách chính các người xui xẻo, kế hoạch không đủ chu toàn!
Không ngờ sau vụ ở Antwerp, các người vẫn ăn đòn chưa chừa, lại bám theo chúng tôi đến tận Paris để báo thù, đối với việc này, tôi chỉ có thể nói các người là một lũ ngu xuẩn tự tìm đường chết!
Các người 'Báo Hồng' nếu đã là một băng cướp trang sức khét tiếng, là một đám trộm cướp! Vậy thì phải có giác ngộ sẽ chết dưới họng súng cảnh sát, chết rồi chỉ có thể trách mình vận đen, sao lại có chuyện báo thù?
Không ngờ các người ngay cả chút giác ngộ đó cũng không có, tôi thật sự đã đánh giá cao các người rồi. Nếu các người đã muốn báo thù, cứ việc xông lên, lão tử đây xin tiếp, chỉ để xem các người có bản lĩnh đó không.
Nhìn tình hình hiện tại mà xem, các người dường như không có nửa điểm khả năng thành công nào. Tôi rất chắc chắn, hôm nay kẻ phải xuống Địa ngục, nhất định là anh và những người anh em ngu xuẩn của anh, chứ không phải chúng tôi!"
Trong lúc nói những lời này, Diệp Thiên cũng âm thầm bật thấu thị, nhìn chằm chằm vào tình hình bên trong chiếc SUV.
Dưới khả năng thấu thị, tình hình bên trong chiếc SUV lập tức hiện ra rõ mồn một, bị hắn nhìn thấu không sót một chi tiết nào!
Tên thành viên 'Báo Hồng' duy nhất còn sống sót trong xe đang co rúm trên ghế sau, ngay cả đầu cũng không dám ngẩng lên, hơn nữa tư thế rất khó chịu, bất lợi cho việc hành động!
Khẩu súng trường tấn công HK416 trong tay hắn, đạn đã chẳng còn bao nhiêu, chỉ còn lại năm viên, có lẽ chỉ cần bóp cò bắn ra ngoài thêm một lần nữa là sẽ hết băng!
Chờ hắn bắn hết đạn, chuẩn bị thay băng đạn mới, chính là thời cơ tốt nhất để đột kích.
Diệp Thiên dự định nhân cơ hội tên cặn bã đó thay băng đạn, sẽ nhanh chóng xông lên tiễn hắn xuống Địa ngục, kết thúc trận chiến bên trong tiệm trang sức!
Bên ngoài tiệm vẫn còn mấy tên cặn bã đang xếp hàng chờ xuống Địa ngục, sao có thể để chúng chờ lâu được!
Lời của Diệp Thiên vừa dứt, tên thành viên 'Báo Hồng' trong chiếc SUV lập tức bị chặn họng đến cứng lưỡi, nhất thời không biết phải phản bác thế nào!
Thứ duy nhất hắn có thể đáp lại, chỉ có làn đạn điên cuồng
Thiên Lôi Trúc — dịch mượt như phi kiếm