Tất cả mọi người trong phòng khách nhỏ đều đổ dồn ánh mắt về phía Diệp Thiên, chờ đợi anh nói ra phương án xử lý hai bộ luật Napoleon bản gốc đầu tiên kia.
Diệp Thiên vẫn giữ nụ cười trên môi, ngồi trên ghế nhìn thẳng vào vị tổng thống Pháp đối diện, chậm rãi nói:
"Hai bộ luật Napoleon bản gốc đầu tiên này hoàn toàn giống hệt nhau, từ bìa bọc nhung xanh, phần lời tựa, cho đến chữ ký của bốn người trong ủy ban soạn thảo cuối cùng, cùng với chữ ký tay của Napoleon.
Tình trạng bảo quản của chúng không có gì khác biệt, đều rất tốt. Nói cách khác, bất kể là từ nội dung hay hình thức, giá trị của hai bộ luật Napoleon bản gốc này là hoàn toàn tương đương.
Không còn nghi ngờ gì nữa, hai bộ luật này xứng đáng là quốc bảo của nước Pháp. Vì vậy, chúng chắc chắn sẽ bị liệt vào danh sách tác phẩm nghệ thuật hạn chế xuất cảnh, tôi không thể nào mang chúng về New York được."
Lời còn chưa dứt, tổng thống Pháp đã lập tức cắt ngang:
"Đúng vậy, Steven, hai bộ luật Napoleon bản gốc này đều là báu vật quốc gia, là một trong những thành quả quan trọng nhất của Cách mạng Pháp, tuyệt đối không thể rời khỏi nước Pháp. Điểm này không có gì phải thương lượng!"
Khi nói những lời này, giọng điệu của ông ta vô cùng quả quyết.
Mấy người Pháp còn lại cũng gật đầu, vẻ mặt ai nấy đều vô cùng kiên định.
Diệp Thiên khẽ gật đầu, tiếp tục mỉm cười nói:
"Về điểm này, tôi đã sớm nghĩ tới. Nhưng, hai bộ luật Napoleon bản gốc này là tài sản cá nhân của tôi, với điều kiện không vi phạm pháp luật nước Pháp, tôi có quyền tự do định đoạt chúng!
Sau khi hai bộ luật này tái xuất, đã ngay lập tức gây ra một cơn chấn động lớn, cũng thu hút vô số ánh mắt chú ý, trong đó có cả vị kia trong Phòng Bầu Dục Nhà Trắng.
Ngay sau đó, ngài đại sứ Mỹ tại Pháp, Perry, đã nhận được điện thoại. Nhà Trắng có ý định thu mua bộ luật Napoleon bản gốc vừa xuất hiện. Về điểm này, ngài đại sứ có thể làm chứng!"
Nói xong, Diệp Thiên gật đầu với Perry, ra hiệu đến lượt ông ta lên tiếng.
Perry lập tức hiểu ý, nói tiếp lời, trình bày ý định của vị trong Phòng Bầu Dục Nhà Trắng.
Nghe đến đây, tổng thống Pháp và mấy vị kia sắp tức điên lên rồi. Ai nấy đều mắt tóe lửa nhìn chằm chằm Diệp Thiên và đại sứ Mỹ Perry, chỉ hận không thể lao tới cho bọn họ một trận nhừ tử!
Đương nhiên, vị kia trong Phòng Bầu Dục Nhà Trắng cũng bị mấy lão cáo già người Pháp này thầm chửi mắng thậm tệ, có lẽ đã lôi cả tổ tông mười tám đời ra chửi rồi!
Khó khăn lắm mới đợi Perry nói xong, Bộ trưởng Bộ Văn hóa Pháp lập tức mặt đỏ bừng bừng nói:
"Đừng có mơ, Steven, hai bộ luật Napoleon bản gốc đó tuyệt đối không thể rời khỏi nước Pháp! Bảo vị kia ở Nhà Trắng mau từ bỏ ý định đó đi, chuyện này không có bất kỳ khả năng nào đâu!"
Nghe vậy, sắc mặt Perry cũng biến đổi, vừa định lên tiếng thì đã bị Diệp Thiên giành nói trước.
"Vừa rồi tôi đã nói, tôi sẽ không vi phạm pháp luật của Pháp. Chỉ cần hai bộ luật Napoleon bản gốc này bị liệt vào danh sách hạn chế xuất cảnh, tôi sẽ không mang chúng rời khỏi Pháp.
Xét tình hình hiện tại, cũng là để tôn trọng tình cảm của người dân Pháp, để không làm khó các vị, tôi chắc chắn sẽ để lại ít nhất một bộ luật Napoleon bản gốc tại Pháp, tại Paris!
Cho dù tôi đồng ý yêu cầu thu mua của tổng thống Mỹ, tôi cũng sẽ hoàn thành giao dịch nghệ thuật này tại Paris, bán một trong hai bộ cho đại sứ quán Mỹ tại Pháp.
Còn về việc đại sứ quán Mỹ sẽ làm gì, có mang bộ luật đó đi, lợi dụng đặc quyền ngoại giao hay phương thức nào khác để rời khỏi Pháp hay không, thì đó không phải là chuyện tôi có thể quyết định.
Bộ luật Napoleon bản gốc còn lại, tôi nhất định sẽ bán nó cho chính phủ Pháp, một bảo tàng danh tiếng, hoặc một nhà sưu tập hàng đầu của Pháp, để nó ở lại nước Pháp.
Chính trị là một nghệ thuật giao dịch, thưa ngài tổng thống, ngài là một chính trị gia kiệt xuất, lại rất thân với tổng thống Mỹ, cũng được xem là bạn tốt, ngài hoàn toàn có thể nói chuyện với ông ấy.
Trung Quốc có câu ngạn ngữ: 'Mất đằng Đông, được đằng Tây'. Các vị có thể sẽ mất đi một bộ luật Napoleon bản gốc, nhưng biết đâu lại thu được lợi ích ở những phương diện khác!
Tôi tin rằng hai vị sẽ không khó để đạt được thỏa thuận, có được một kết quả khiến cả hai bên đều hài lòng. Trước đó, tôi sẽ dành ra một khoảng thời gian nhất định, sẽ không vội vàng xử lý hai bộ luật gốc đó!"
Phòng khách lại một lần nữa chìm vào im lặng, mấy vị quan chức Pháp đối diện lại rơi vào trầm tư.
Một lúc lâu sau, tổng thống Pháp mới trầm giọng nói:
"Steven, tối nay tôi sẽ gọi điện cho Nhà Trắng, nói chuyện rõ ràng với vị kia trong Phòng Bầu Dục. Cậu nói không sai, chúng ta có lẽ sẽ đạt được thỏa thuận, có được một kết quả đôi bên cùng có lợi.
Giờ chúng ta hãy nói về chuyện khác. Chúng tôi cần phải trả một cái giá bao nhiêu để có được bộ luật Napoleon bản gốc? Với phong cách của cậu, cái giá này chắc chắn sẽ rất cao phải không?"
Diệp Thiên mỉm cười gật đầu, chuẩn bị ra tay chém đẹp rồi.
"Đó là điều tất nhiên, thưa ngài tổng thống. Đây chính là bộ luật Napoleon bản gốc, thành quả quan trọng nhất của Cách mạng Pháp, hoàn toàn xứng đáng là quốc bảo của nước Pháp, và cả thế giới chỉ còn lại hai bộ này!
Nói chúng là báu vật vô giá cũng không hề quá lời. Muốn có được chúng, nhất định phải trả một cái giá khổng lồ, bất kể là chính phủ Pháp hay vị kia trong Phòng Bầu Dục Nhà Trắng, tất cả đều như nhau.
Bởi vì hai bộ luật này sẽ không được đưa ra đấu giá, cũng không có cạnh tranh công khai, nên tôi sẽ không đưa ra mức định giá thấp nhất như những tác phẩm nghệ thuật cổ khác trong kho báu của Napoleon.
Xét đến ý nghĩa biểu tượng và giá trị nghiên cứu to lớn của hai bộ luật này, kết hợp với giá thị trường nghệ thuật hiện tại, tôi định giá cho mỗi bộ là 800 triệu Euro!"
Giọng nói vừa dứt, phòng khách lập tức như vỡ chợ.
"Xoạt!"
Tổng thống Pháp và mấy người Pháp còn lại đột nhiên đẩy ghế ra, bật dậy như bị điện giật. Tất cả đều trợn tròn mắt, nhìn Diệp Thiên chằm chằm, tròng mắt như muốn rớt cả ra ngoài!
Perry và Anderson cũng bị con số này dọa choáng váng, vội quay đầu nhìn về phía Diệp Thiên, ánh mắt đầy vẻ khó tin, như thể đang nhìn một kẻ điên!
"Mỗi bộ luật Napoleon 800 triệu Euro, thật quá điên rồ! Steven, anh đúng là tham lam đến tột cùng, sao anh không đi cướp luôn đi?"
"Vô lý, thật quá vô lý! Bộ luật Napoleon bản gốc dù quý giá đến đâu cũng không thể nào trị giá 800 triệu Euro được, đây rõ ràng là cướp giật trắng trợn!"
Mấy người Pháp gầm lên giận dữ, ai nấy tức đến mức mũi cũng sắp bốc khói, chỉ hận không thể lao tới xé xác Diệp Thiên cho hả giận!
Chỉ có tổng thống Pháp là còn giữ được chút phong độ, không chửi ầm lên, dù sao cũng là người từng trải.
Nhưng ông ta cũng nắm chặt hai tay, mắt không ngừng tóe lửa, đã gần đến giới hạn bùng nổ.
Diệp Thiên lướt mắt qua mấy người Pháp đối diện, rồi cười khẽ nói:
"800 triệu Euro là một mức giá vô lý sao? Tôi không nghĩ vậy. Trước đây, khi phát hiện ra tác phẩm đỉnh cao của Michelangelo, bức 《Tưởng niệm Chúa Kitô》, tôi đã định giá nó là 500 triệu đô la!
Với giá thị trường nghệ thuật hiện tại, có thể nói đó là một mức định giá khá dè dặt. Nếu đưa nó lên sàn đấu giá công khai, việc đạt được mức giá trên trời 800 triệu đô la cũng hoàn toàn có khả năng!
So sánh mà nói, tầm quan trọng của bộ luật Napoleon bản gốc chắc chắn cao hơn rất nhiều so với bức 《Tưởng niệm Chúa Kitô》 của Michelangelo, hơn nữa còn hiếm hơn, cả thế giới chỉ còn lại hai bộ này!
Đặc biệt là đối với nước Pháp và người dân Pháp, bộ luật Napoleon bản gốc lại càng vô cùng quan trọng. Bộ luật này là niềm tự hào của mọi người dân Pháp, cũng gắn bó chặt chẽ với mỗi người dân Pháp!
Người Pháp có thể không có 《Tưởng niệm Chúa Kitô》, họ vẫn còn những tác phẩm khác của Michelangelo, còn có Da Vinci, còn có Raffaello, và những kiệt tác của các đại sư nghệ thuật hàng đầu khác.
Nhưng người Pháp lại không thể không có bộ luật Napoleon. Bộ luật này đã được thi hành ở Pháp hơn 200 năm, đã sớm thấm sâu vào mọi mặt đời sống của người Pháp, không nơi nào không có!"
Nghe lời phân tích có phần khơi gợi cảm xúc này của Diệp Thiên, cơn giận của mấy người Pháp cũng giảm đi đôi chút.
Là người Pháp, họ đương nhiên hiểu rõ tầm quan trọng của bộ luật Napoleon.
Đúng như lời Diệp Thiên nói, nội dung của bộ luật này đã thấm sâu vào mọi mặt của xã hội Pháp, len lỏi vào cuộc sống của mỗi người dân Pháp, gắn bó mật thiết với mỗi người.
Sau một hồi trầm ngâm, tổng thống Pháp mới vẻ mặt nặng như chì, nói:
"Steven, cho dù phân tích của cậu có lý, định giá chuẩn xác, chúng tôi cũng không thể nào bỏ ra 800 triệu Euro cho mỗi bộ để thu mua hai bộ luật Napoleon bản gốc này được."
Diệp Thiên khẽ cười, nói tiếp:
"Tôi đương nhiên biết rõ, chi một khoản tiền lớn như vậy để thu mua bộ luật Napoleon, chỉ riêng việc thông qua quốc hội đã là không thể. Dù có may mắn thông qua, cũng rất có khả năng sẽ gây ra các cuộc biểu tình phản đối quy mô lớn!
Ai cũng biết, người Pháp vốn nổi tiếng thích diễu hành, thích biểu tình phản đối. Họ tin rằng 'chính trị nằm trên đường phố', thứ Bảy lại càng là ngày lễ tuyệt vời để người Pháp xuống đường biểu tình.
Trong khoảng thời gian ở Pháp, tôi đã cảm nhận sâu sắc điều này! Nếu có thể, tôi cũng không muốn vì hai bộ luật Napoleon này mà gây ra một cuộc biểu tình nhắm vào mình!"
"Ha ha ha."
Anderson và Perry đều bật cười, ai nấy đều không nhịn được.