"Hai trăm đô la, tôi muốn lấy cái kính viễn vọng này!"
Chủ quán vừa quay lại, Reed lập tức hét giá mới với vẻ mặt thế nào cũng phải có được.
"220 đô la, nó là của tôi!"
Diệp Thiên không hề nhượng bộ, thái độ vô cùng kiên quyết, nhưng mức tăng giá của anh lại không lớn.
"250 đô la! Tao còn định dùng cái kính này để tìm kho báu hải tặc đấy! Mấy trăm đô la thôi mà, chuyện nhỏ! Này nhóc Trung Quốc, hết tiền rồi à? Hết tiền thì biến đi!"
Reed đắc ý báo giá mới, đồng thời không ngừng khiêu khích Diệp Thiên, chọc tức anh, mong anh sớm mất bình tĩnh mà tăng giá điên cuồng.
Tim chủ quán đập thình thịch, giá cả sắp chạm đến mức giá cao nhất ông ta đưa ra, ông ta bắt đầu hơi lo lắng.
Lỡ Diệp Thiên đột nhiên không theo nữa thì sao? Reed có trả tiền để lấy cái kính viễn vọng này không? Hắn có tiền không?
Tiền của đám người nhặt đồ chuyên nghiệp này đâu có dễ kiếm!
Bọn họ đều là những người nhặt đồ thuộc tầng lớp dưới, trong túi chẳng có bao nhiêu tiền, có thể móc tiền mặt ra trả ngay được hay không còn là một vấn đề! Séc thì càng khỏi phải bàn!
Cuộc đấu giá giữa Diệp Thiên và Reed nhanh chóng thu hút sự chú ý của những người xung quanh.
Ở đâu cũng không thiếu người thích hóng chuyện! Nơi này cũng vậy.
Vài người đã tụ tập lại, Garcia và bạn bè cũng đi tới đứng ngoài xem, ai nấy đều tỏ ra phấn khích.
Trong mắt họ, Diệp Thiên đã cắn câu rồi! Chắc chắn sắp gặp xui xẻo!
Mà biểu hiện của Diệp Thiên lúc này cũng đúng hệt như đã mắc bẫy, lỗ mãng, tức giận, thậm chí đã mất hết lý trí!
"Ba trăm đô la, không ai được hòng cướp nó khỏi tay tôi!"
Diệp Thiên nghiến răng nghiến lợi hét giá mới, giọng rất lớn, sau đó khiêu khích nhìn Reed, chờ hắn theo.
Reed có chút mất bình tĩnh, cũng bắt đầu do dự, không lập tức theo giá.
Trong túi hắn cũng không có bao nhiêu tiền, nếu cái kính viễn vọng này rơi vào tay mình thì toi.
Không trả tiền chắc chắn là không được, trừ phi sau này hắn không muốn lăn lộn ở khu chợ này nữa, thậm chí danh tiếng trong ngành cũng sẽ bị ảnh hưởng, dù danh tiếng vốn đã chẳng ra gì!
Vì vậy hắn chần chừ không quyết, mà đưa mắt nhìn về phía Garcia đang đứng bên ngoài.
Lúc này Garcia phấn khích đến mức chỉ muốn nhảy cẫng lên, thằng nhóc Trung Quốc này quả nhiên như mình dự đoán, nhảy thẳng vào bẫy, đúng là một thằng ngu lắm tiền!
Thấy ánh mắt dò hỏi của Reed, hắn lập tức giơ tay ra hiệu.
500 đô la, chơi lớn luôn!
Reed lập tức cứng rắn báo giá, vẻ mặt vô cùng vênh váo, ra chiều ta đây lắm tiền.
"500 đô la, bảo bối này cuối cùng vẫn là của tao!"
"Woa!"
Hiện trường vang lên một tràng kinh ngạc, người xem đều bị cuộc đấu giá chớp nhoáng của hai người làm cho kinh ngạc.
Tim chủ quán đã vọt lên đến tận cổ họng, ông ta lập tức chuyển ánh mắt sang Diệp Thiên, sợ anh không theo giá nữa, vậy thì phiền to!
Diệp Thiên cũng không làm ông ta thất vọng, vẻ mặt cực kỳ kích động và phẫn nộ, trong nháy mắt đã ra giá mới.
"600 đô la, nếu anh muốn đấu, tôi sẽ theo tới cùng!"
Câu nói này như liều thuốc an thần, lập tức cho Reed thêm dũng khí, cũng khiến Garcia và đám bạn phấn khích không thôi, càng làm chủ quán kích động đến phát điên!
Đúng là một thằng ngu lắm tiền! Tất cả mọi người đều thầm nghĩ như vậy.
"800 đô la, đàn ông Bronx chưa bao giờ lùi bước!"
Reed lớn tiếng báo giá, ngông cuồng phách lối, không coi ai ra gì!
"Woa!"
Tiếng kinh hô lại vang lên.
Mọi người đều kinh ngạc tột độ, kiểu đấu giá này ở chợ trời cực kỳ hiếm thấy.
Rõ ràng, hai bên đấu giá chắc chắn có thù oán, nếu không đã chẳng điên cuồng như vậy.
Sau tiếng kinh hô, tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Diệp Thiên, xem anh đáp lại thế nào.
Ngoài dự đoán của tất cả mọi người, Diệp Thiên vừa rồi còn vô cùng phẫn nộ, lúc này vẻ mặt lại thay đổi đột ngột.
Trong phút chốc, anh đã cười tươi như gió xuân.
Thấy cảnh này, mọi người lập tức ngây người.
Chuyện gì đang xảy ra vậy? Lẽ nào có người bị lừa rồi?
Nụ cười của Diệp Thiên vẫn rạng rỡ ấm áp, nhưng trong mắt Garcia và Reed, nụ cười này đã trở nên tà ác, đáng ghét và đáng sợ như đóa hoa địa ngục!
Nhìn thấy nụ cười của Diệp Thiên, Reed lập tức cảm thấy tối sầm mặt mũi, tim cũng bắt đầu chùng xuống, cảm giác tuyệt vọng lập tức dâng lên.
Đến lúc này mà hắn còn không hiểu chuyện gì đã xảy ra thì đúng là đầu heo!
Garcia ở bên ngoài càng như rơi vào hầm băng, đang giữa mùa hè ở New York mà trong khoảnh khắc này phảng phất như bước vào mùa đông giá rét, lạnh thấu xương!
Chủ quán cũng đã hoàn toàn hiểu ra, tất cả mọi người đều bị thằng nhóc Trung Quốc này xỏ mũi dắt đi!
"Mẹ kiếp! Chúng ta bị lừa rồi!"
Một người bạn bên cạnh Garcia cũng phản ứng lại, lập tức tức giận chửi một tiếng.
Cùng lúc đó.
Diệp Thiên mang theo nụ cười rạng rỡ, nhìn Reed và nói một cách chân thành:
"Chúc mừng anh bạn! Người đàn ông Bronx, anh rất có thực lực, cái kính viễn vọng này thuộc về anh rồi. Hy vọng anh có thể dùng nó tìm ra kho báu của hải tặc Henry Morgan, tôi đi xem chỗ khác đây! Tạm biệt! Chúc may mắn!"
Nói xong, anh xuyên qua đám đông, cười khẽ đi về phía quầy hàng tiếp theo.
"Không phải mày nói sẽ theo tới cùng sao? Sao mới một lượt đã chạy mất dép rồi? Tên khốn không giữ lời!"
Reed đã uất nghẹn không nói nên lời, vẻ mặt khó coi như đưa đám!
Nhìn Diệp Thiên rời đi, trong mắt chủ quán vẫn đầy vẻ kinh ngạc, đầu óc thậm chí còn hơi choáng váng.
Nhưng, so với những chuyện này, còn có việc quan trọng hơn! Đó chính là tiền!
Chủ quán nhanh chóng tỉnh táo lại, Diệp Thiên đi rồi ông ta không làm gì được, cũng không có lý do gì để cản, nhưng Reed chưa trả tiền thì đừng hòng rời đi nửa bước!
Ánh mắt ông ta đã khóa chặt vào Reed, các nhân viên khác cũng tiến lại, ba người trực tiếp vây lấy Reed, không trả tiền thì đừng mong đi!
Nhìn thấy chuỗi biểu cảm và hành động đầy kịch tính này, mọi người đều đã hiểu ra.
Rõ ràng là Reed đang đào hố cho người khác, kết quả lại tự chôn mình! Đúng là một thằng đại ngốc!
"Ha ha ha..."
Sau khi hiểu ra mọi chuyện, đám đông vây xem lập tức bật ra một tràng cười vang.
Lúc này, ánh mắt mọi người nhìn Reed đã hoàn toàn giống như đang nhìn một thằng ngốc, đầy vẻ khinh thường và xem nhẹ!
"Làm tốt lắm! Cứ tiếp tục nhé!"
Đi ngang qua Garcia, Diệp Thiên dừng lại, cười nói một câu rồi thản nhiên bỏ đi.
Garcia vừa tức vừa giận đã sắp phát điên, lại bị Diệp Thiên chọc tức như vậy, lập tức bùng nổ!
"Mẹ kiếp! Tên khốn nhà mày, tao sẽ cho mày nếm thử nắm đấm của người Mexico!"
Hắn gầm lên rồi quay người định lao về phía Diệp Thiên.
Nhưng bạn bè bên cạnh đã đề phòng, nhanh tay ôm ngang người hắn, quát khẽ:
"Garcia, bình tĩnh! Cảnh sát ở ngay bên cạnh, bây giờ đánh nhau là tự chuốc lấy phiền phức đấy."
"Mẹ kiếp! Thằng khốn này đáng ghét quá, tao nhất định phải đánh cho nó một trận!"
Garcia gầm gừ giãy giụa vài lần rồi nhanh chóng dừng lại.
Hắn hiểu ở đây đúng là không thể đánh nhau, không chỉ vì có cảnh sát, mà đây còn là nơi hắn làm ăn, xung quanh có rất nhiều khách hàng của hắn đang nhìn.
Nhưng lửa giận trong lòng không thể nào nguôi được, chỉ có thể tức giận chửi bới để xả giận!
Diệp Thiên thì không hề quay đầu lại, chỉ giơ tay vẫy về phía sau rồi tiếp tục đi về phía trước.
Hành động vô cùng thản nhiên, nhưng trong mắt Garcia, nó lại suýt khiến hắn nổi điên lần nữa.
Tất cả tình hình tại hiện trường đều lọt vào mắt hai cảnh sát đang đi tuần gần đó, tay họ đều đặt trên bao súng, mắt nhìn chằm chằm về phía này, sẵn sàng can thiệp bất cứ lúc nào.
Rắc rối vẫn chưa kết thúc, lửa giận vừa nén xuống, tiếng kêu của Reed đã vọng tới.
"Garcia, qua đây chút, tao chỉ có 300 đô la, không đủ trả tiền..."
"Mẹ kiếp! Đúng là xui xẻo!"
Garcia chửi thề một tiếng, đành phải đi qua trả tiền, giải cứu Reed ra, ai bảo đây là chuyện do mình gây ra chứ!
"Sau này đừng có chơi trò này ở quầy của tôi nữa, quá bẩn thỉu! Xin miễn tiếp! Nếu còn tái phạm, quan hệ hợp tác của chúng ta sẽ chấm dứt, cửa hàng đồ cũ Kevin sẽ không thu hàng của các người nữa."
Chủ quán vừa nhận tiền vừa nghiêm giọng cảnh cáo Garcia.
Thủ đoạn giăng bẫy ti tiện này bị tất cả mọi người khinh thường, dù ở bất kỳ ngành nghề nào!
"Sẽ không có lần sau, là do thằng nhóc đó quá gian xảo, nên chúng tôi mới sập bẫy, lần sau chúng tôi sẽ cẩn thận!"
Garcia cười làm lành giải thích, hắn cũng không muốn mất đi khách hàng là cửa hàng đồ cũ Kevin.
Nếu mất đi khách hàng này, không chừng sẽ gây ra phản ứng dây chuyền, các cửa hàng đồ cũ khác ở Manhattan cũng sẽ hùa theo, từ chối giao dịch với hắn, khi đó việc làm ăn coi như sụp đổ hơn nửa!
"Được rồi, không cần giải thích, chúng tôi đều biết chuyện gì đã xảy ra! Nói thêm cũng vô ích!"
Chủ cửa hàng đồ cũ lạnh lùng đáp lại, rồi nói tiếp:
"Tốt nhất đừng tìm thằng nhóc Trung Quốc đó gây sự nữa, nó rất khôn khéo, gian xảo, các người muốn gài bẫy nó, e là không được đâu, rất có thể sẽ bị nó gài lại đấy!"
"Biết rồi, chúng tôi còn có việc khác, đi trước đây, hẹn gặp lại."
Garcia ủ rũ nói, sau đó kéo Reed quay người rời đi.
"Cầm lấy cái kính viễn vọng của các người đi, dù sao cũng bỏ ra 800 đô la mà."
Chủ quán dúi cái kính viễn vọng vào tay Reed, quay người trở về quầy hàng của mình, đồng thời còn lẩm bẩm chửi.
"Một lũ ngu!"
Garcia và Reed nhanh chóng hội hợp với bạn bè, thấy Garcia vẫn còn tức giận, Reed giơ cái kính viễn vọng trong tay lên nói.
"Đừng buồn nữa, không phải chúng ta vẫn có được một cái kính viễn vọng cổ sao! Trên đó có khắc tên Vua hải tặc Henry Morgan, còn có cờ hải tặc nữa, nếu là thật thì chúng ta phát tài to rồi!"
Nghe những lời này, Garcia không thể kìm nén được lửa giận nữa, lập tức bùng nổ.
"Cổ cái con khỉ! Cái kính viễn vọng này chính là tao bán cho cửa hàng đồ cũ Kevin, chỉ bán được 80 đô la, nó là đồ thủ công mỹ nghệ!"
"Thế còn Henry Morgan và cờ hải tặc thì sao?"
Reed hoàn toàn chết lặng, nhưng vẫn còn một tia hy vọng cuối cùng, không cam lòng hỏi.
"Cờ hải tặc là do 'Calico Jack' khởi xướng, lưu hành trong giới hải tặc là chuyện sau năm 1710, mà lúc đó 'Henry Morgan' đã chết bệnh được 30 năm rồi, chúng làm sao có thể xuất hiện trên cùng một món đồ cổ được? Đồ ngu!"
Garcia tức giận và bất lực giải thích lớn tiếng.
Đồng thời, ánh mắt hắn lại một lần nữa tìm kiếm bóng dáng của Diệp Thiên, trong tầm mắt tràn ngập vẻ không cam lòng.
Chuyện này chưa xong đâu!
"Mẹ kiếp! Mẹ kiếp! Lại bỏ ra tám trăm đô la để mua một món đồ thủ công mỹ nghệ, thằng nhóc Trung Quốc này khốn nạn thật!"
Reed hoàn toàn tuyệt vọng, vừa tức giận chửi mắng Diệp Thiên, vừa hận không thể đập nát cái kính viễn vọng trong tay, nhưng lại không nỡ.
Dù sao cũng là 800 đô la mua về, mặc dù nó chỉ đáng giá 80 đô la, nhưng đó cũng là tiền