Khu Hạ Manhattan, Tiểu Italia.
"Ầm!"
Một người đàn ông Ý ngoài sáu mươi tuổi, thân hình to béo, tàn nhẫn ném ly rượu trong tay xuống sàn, khiến nó vỡ tan tành.
Đây là một quán bar trông có vẻ rất bình thường ở Tiểu Italia.
Thế nhưng, trong mắt những người sành sỏi ở New York, đây lại là một quán bar đầy rẫy tội ác, là một khối ung nhọt không bao giờ có thể cắt bỏ của thành phố này, luôn tỏa ra mùi hôi thối.
Những kẻ ra vào quán bar này cơ bản đều là những tên khốn nạn, cặn bã tội ác tày trời. Lôi ra xử bắn hết cũng không một ai bị oan.
Quán bar này chính là một cứ điểm của gia tộc Gambino, một trong năm gia tộc mafia khét tiếng của New York. Con đường nơi quán bar tọa lạc chính là địa bàn của gia tộc Gambino.
Lẽ dĩ nhiên, những người ra vào quán bar này phần lớn đều là thành viên của gia tộc Gambino hoặc những phần tử xã hội đen có liên quan đến chúng. Người bình thường tuyệt đối không bao giờ và cũng không dám bước chân vào đây.
Mà người đàn ông Ý vừa đập vỡ ly rượu chính là ông trùm đương nhiệm của gia tộc Gambino.
Vừa ném vỡ ly rượu, nhân vật máu mặt của thế giới ngầm New York này vừa thở hổn hển chửi lớn.
"Mẹ kiếp! Lão tử đã nói rồi, không nên chọc vào tên ác quỷ Steven đó, các người cứ không nghe. Giờ thì hay rồi, thằng khốn điên cuồng đó sắp sửa giết tới Tiểu Italia rồi, chúng ta đối phó thế nào đây?"
Nói rồi, gã trùm mafia còn đưa tay chỉ về phía chiếc TV cách đó không xa, ngón tay dường như đang run lên nhè nhẹ.
Trên TV đang chiếu cảnh đoàn xe hạng nặng của Diệp Thiên đang lao nhanh trên đường phố Manhattan, khí thế hừng hực, thẳng tiến đến Tiểu Italia.
Theo hướng tay chỉ của gã trùm, mấy người đàn ông Ý khác trong phòng làm việc cũng đều nhìn về phía màn hình truyền hình trực tiếp, ai nấy sắc mặt đều vô cùng khó coi, như đưa đám!
"Đúng vậy, tên khốn Steven đó là một ác quỷ giết người không ghê tay, nhưng đám người đảo Sicily cũng đâu phải dạng hiền lành gì, huống hồ giữa chúng ta có quan hệ hợp tác, cũng không tiện đắc tội bọn họ."
Một người đàn ông Ý khác ngoài năm mươi tuổi nói lí nhí, cố gắng giải thích cho quyết định ngu xuẩn trước đó của mình, rõ ràng là đang đuối lý.
Vừa dứt lời, một tên cặn bã khác bên cạnh liền nói tiếp:
"Tên khốn Steven đó dù có điên cuồng, ngông cuồng đến đâu, thì giữa ban ngày ban mặt, trước mặt bao nhiêu phương tiện truyền thông như vậy, tôi nghĩ hắn cũng không dám chủ động gây chiến, ngang nhiên khai chiến với chúng ta chứ?
Chúng ta cũng không trực tiếp tham gia vào hành động lần này, trong tay hắn có bằng chứng gì chứng minh chúng ta có liên quan đến mấy tay súng phục kích hắn chứ? Hơn nữa, đám đặc vụ FBI bên ngoài cũng không phải để trưng."
Nói rồi, gã này chỉ tay ra ngoài cửa sổ.
Qua những lời ngoài mạnh trong yếu này có thể nghe ra, bên ngoài quán bar có đặc vụ FBI đang theo dõi nơi này, và tất cả những người ở đây đều biết rõ điều đó.
Căn phòng làm việc này hẳn đã được lắp đặt thiết bị chống nghe lén và xử lý cách âm, nên chúng mới dám bàn bạc ở đây mà không lo bị lộ bí mật!
Ông trùm đương nhiệm của gia tộc Gambino lướt nhìn mọi người, rồi nói với vẻ mặt nặng nề:
"Hôm nay đến Tiểu Italia không phải ai khác, mà là thằng khốn điên cuồng Steven. Các người có nghe nói thằng khốn đó không dám làm chuyện gì chưa? Pháp luật trong mắt thằng khốn đó còn không bằng cái rắm.
Trận thảm sát xảy ra ở gara tầng hầm trung tâm Rockefeller, chúng ta không ai thấy. Ai có thể đảm bảo đám ngu xuẩn đảo Sicily đó không rơi vào tay thằng khốn Steven, rồi bán đứng chúng ta?
Còn về đám đặc vụ FBI bên ngoài, tốt nhất là mọi người đừng trông mong gì. Lũ khốn đó chỉ hận không thể nhổ cỏ tận gốc cả gia tộc chúng ta, tiêu diệt chúng ta hoàn toàn thôi! Bọn chúng không mượn gió bẻ măng đã là may lắm rồi.
Tốt nhất mọi người nên chuẩn bị đi. Nếu thằng khốn Steven đó chủ động tấn công, chúng ta chỉ có thể cầm súng liều mạng với nó. Đến lúc đó ai thắng ai thua còn chưa chắc đâu!"
Nghe vậy, những tên cặn bã mafia còn lại đều khẽ gật đầu, trên mặt mỗi người đều thoáng qua một tia hung ác.
Thế nhưng, trong mắt mỗi người bọn chúng lại tràn ngập vẻ tuyệt vọng và sợ hãi, nhưng cũng đầy lưu luyến với mạng sống.
Khai chiến với Steven và đám tinh anh đặc chủng hung hãn dưới trướng hắn thì làm gì có nửa điểm hy vọng chiến thắng chứ, chờ đợi bọn chúng dường như chỉ có một con đường chết.
"Các anh em, phía trước không xa là Tiểu Italia, mọi người nâng cao cảnh giác, sẵn sàng bước vào trạng thái chiến đấu. Nếu xuống xe, nhất định phải mang theo khiên chống đạn, áp sát vào các tòa nhà hai bên đường mà tiến lên, cẩn thận tay bắn tỉa."
Diệp Thiên cầm bộ đàm lên, lạnh lùng nói, giọng nói tràn ngập sát khí.
"Rõ, Steven."
Trong bộ đàm vang lên một loạt tiếng đáp lại, giọng nào cũng đầy tự tin, ý chí chiến đấu sục sôi!
Vừa dứt lời, đoàn xe lại đi qua một ngã tư, chỉ cần qua giao lộ tiếp theo phía trước không xa là sẽ tiến vào Tiểu Italia, xâm nhập địa bàn của gia tộc Gambino.
Nhưng đúng lúc này, từ bên hông đột nhiên lao ra bốn chiếc xe cảnh sát New York, chắn ngang ngay giữa ngã tư cách đó hơn một trăm mét, chặn đứng hoàn toàn con đường vào Tiểu Italia.
Đối mặt với tình huống này, đoàn xe hạng nặng chỉ có thể phanh lại giảm tốc, từ từ tiến về phía ngã tư.
Ngay sau đó, điện thoại của Diệp Thiên vang lên, là Sanders, trợ lý cục trưởng FBI chi nhánh New York vừa mới gặp mặt, gọi tới.
Diệp Thiên lấy điện thoại ra xem, sau đó nhẹ nhàng trượt mở khóa màn hình, đưa điện thoại lên tai.
Ngay lập tức, giọng nói lo lắng của Sanders truyền đến, như lửa cháy đến nơi.
"Steven, các anh tuyệt đối không được vũ trang tận răng tiến vào Tiểu Italia, tiến vào địa bàn của gia tộc Gambino để gây sự với đám cặn bã mafia đó, mặc dù chúng đều đáng phải xuống địa ngục.
Làm vậy sẽ gây ra một cuộc chiến. New York hiện tại tuyệt đối không thể xảy ra thêm một cuộc đọ súng quy mô lớn nữa, hậu quả đó không ai gánh nổi. Đây là New York, thủ đô của thế giới, không phải chiến trường chết tiệt nào đó.
Cho dù thực lực của các anh mạnh mẽ, có thể đánh cho gia tộc Gambino tan tác, thậm chí tiêu diệt hết đám cặn bã đó, nhưng dưới hiệu ứng thỏ chết cáo buồn, các gia tộc mafia khác ở Mỹ e rằng đều sẽ có phản ứng dữ dội.
Hai tên bắn tỉa mà người của anh theo dõi, nếu chúng đang ở Tiểu Italia, trên địa bàn của gia tộc Gambino, thì xin hãy chia sẻ thông tin tình báo liên quan cho chúng tôi, chúng tôi nhất định có thể bắt được hai tên cặn bã đó.
FBI chúng tôi đã theo dõi gia tộc Gambino mấy chục năm rồi, vô cùng quen thuộc với khu vực Tiểu Italia. Giao chuyện này cho chúng tôi xử lý là thích hợp nhất, hơn nữa chúng tôi mới là người thực thi pháp luật."
Diệp Thiên không lập tức trả lời, mà nhìn tình hình ở ngã tư phía trước, rồi trầm ngâm một lát.
Sau đó, hắn mới cười khẽ nói:
"Xem ra cũng chỉ có thể như vậy, cục trưởng Sanders. Cảnh sát New York đã chặn hoàn toàn lối vào Tiểu Italia rồi, chúng tôi dù muốn vào cũng không có đường, trừ phi là tông vào!
Hai tên bắn tỉa chạy từ gần tòa nhà trung tâm Rockefeller đến đây, chúng đang trốn ở đâu, tôi có thể nói cho các ông, để các ông phát động tấn công, bắt giữ hai tên cặn bã đó.
Ngài nói không sai, các ông mới là người thực thi pháp luật của thành phố này, hơn nữa ở đây có rất nhiều phương tiện truyền thông, nếu chúng tôi khai chiến với gia tộc Gambino ở đây thì đúng là không thích hợp lắm.
Việc bắt hai tên bắn tỉa đó cứ giao cho FBI các ông đi, chúng tôi chỉ cần hỗ trợ lấp chỗ trống là được. Tất nhiên, nếu các ông cần hỗ trợ vũ lực, chúng tôi cũng rất sẵn lòng ra tay!"
Lời còn chưa dứt, Sanders đã vội vàng nói:
"Vậy thì tốt quá rồi, Steven, cậu cứ yên tâm, các con đường ở Tiểu Italia đều đã bị cảnh sát New York và FBI chúng tôi phong tỏa, hai tên bắn tỉa đó không có đường nào để trốn đâu."
Nghe vậy, vị trợ lý cục trưởng FBI chi nhánh New York này đã thả lỏng hơn rất nhiều, như trút được gánh nặng.
Sau đó, Diệp Thiên lại nói thêm vài câu với người bạn cũ này rồi mới cúp máy.
Ngay khoảnh khắc kết thúc cuộc gọi, khóe miệng hắn cong lên, nở một nụ cười lạnh lùng đến tột độ.
Ám sát lão tử mà còn muốn thoát thân à! Mơ đi!
Kệ mẹ mày là gia tộc Gambino khét tiếng, hay là "Sự nghiệp của chúng ta" thối nát hơn, hay bất kỳ gia tộc mafia nổi tiếng nào khác, chúng mày đã dám phục kích lão tử, thì sẽ phải trả một cái giá vô cùng đắt!
Cứ chờ đấy, lũ cặn bã, sự trả thù điên cuồng như sấm sét vạn quân sẽ sớm giáng xuống đầu chúng mày. Bất cứ thằng mẹ nào có liên quan đến vụ phục kích đó cũng đừng hòng thoát!!
Trong lúc nói chuyện, đoàn xe hạng nặng đã đến ngã tư và từ từ dừng lại.
Những cảnh sát New York và đặc vụ FBI đang phong tỏa ngã tư và phụ trách cảnh giới đều chăm chú nhìn đoàn xe khí thế hừng hực này, ai nấy đều vô cùng căng thẳng.
Những người dân sống trên con đường này, xung quanh ngã tư, đặc biệt là ở Tiểu Italia, khi nhìn thấy đoàn xe như đến từ chiến trường này, đều cảm thấy kinh hồn bạt vía, sợ hãi không thôi!
Đối với tình hình bên ngoài, Diệp Thiên hoàn toàn không để tâm đến.
Hắn ngước mắt nhìn về phía nam ngã tư, nơi có Tiểu Italia, rồi cầm bộ đàm lên nói với Kohl:
"Kohl, kết nối với cảnh sát New York và FBI, nói cho họ biết địa điểm ẩn náu của hai tên bắn tỉa. Hành động vây bắt tiếp theo cứ để họ ra mặt, chúng ta xem kịch vui là được!"
"Rõ, Steven, tôi sẽ liên lạc với đội trưởng của cảnh sát New York và FBI ngay."
Kohl đáp một tiếng rồi lập tức hành động.
Rất nhanh, đoàn xe cảnh sát lớn đi theo sau bọn họ, cùng với hai chiếc xe bọc thép Bearcat, đã vòng qua bên cạnh đoàn xe của Diệp Thiên, trực tiếp lái vào Tiểu Italia.
Không lâu sau, trên một con phố nhỏ phía trước không xa đã vang lên một tràng tiếng súng, vô cùng náo nhiệt...