Nghe tin giám đốc bảo tàng Ermitazh gọi tới, sắc mặt của thủ tướng Đức và tất cả những người Đức có mặt trong phòng họp lập tức thay đổi, trở nên vô cùng khó coi.
Dĩ nhiên trong lòng họ biết rõ vì sao Mikhail lại gọi điện vào lúc này.
Không còn nghi ngờ gì nữa, vị giám đốc bảo tàng nổi tiếng này chắc chắn đã xem buổi livestream vừa rồi, nghe được những lời mà gã khốn Steven kia nói, nên mới gọi điện đến, mục tiêu chính là Căn phòng Hổ phách.
Mọi phản ứng của những người Đức trong phòng họp đều lọt vào mắt Diệp Thiên.
Nhưng hắn lại làm như không thấy, chỉ khẽ cười, rồi đưa tay trượt mở khóa màn hình điện thoại để nghe máy.
Ngay sau đó, giọng nói đầy kích động của Mikhail truyền đến.
"Chào buổi tối, Steven, tôi là Mikhail đây. Trước hết, xin chúc mừng cậu đã phát hiện ra một kho báu khổng lồ như vậy, tìm thấy vô số cổ vật và tác phẩm nghệ thuật vô giá, lại một lần nữa gây chấn động thế giới.
Phải công nhận rằng, vận may của cậu đúng là tốt đến cực điểm, luôn tạo ra kỳ tích này đến kỳ tích khác khiến người ta không khỏi ngưỡng mộ, cứ như thể mọi kho báu trên thế giới này đều được chuẩn bị sẵn cho cậu vậy."
Nghe những lời tâng bốc đầy ngưỡng mộ này, Diệp Thiên bật cười.
"Chào buổi tối, Mikhail, lâu rồi không gặp, dạo này ông thế nào? Về phương diện tìm kiếm kho báu, vận may của tôi trước giờ luôn không tệ, lần này cũng vậy, may mắn giúp tôi tìm ra kho báu mà Hitler đã cất giấu.
Sau khi ra khỏi cung điện Gothic sâu dưới lòng đất của Thánh Điện Cung, tôi đã đoán là ông sẽ gọi điện tới rồi. Quả nhiên, tôi vừa mới cởi bộ đồ bảo hộ, còn chưa kịp nghỉ ngơi thì điện thoại đã reo."
Sau vài câu khách sáo, Mikhail lập tức đi thẳng vào vấn đề.
"Steven, vừa rồi tôi đã theo dõi toàn bộ buổi livestream các cậu khám phá kho báu của Hitler. Không chỉ tôi, mà gần như tất cả mọi người ở bảo tàng Ermitazh đều xem buổi livestream săn tìm kho báu chấn động thế giới này.
Những lời cậu nói trong buổi livestream, về việc dùng Căn phòng Hổ phách đã biến mất hơn bảy mươi năm để giao dịch với bảo tàng của chúng tôi, tất cả chúng tôi đều nghe rất rõ, và cũng vô cùng sẵn lòng thực hiện cuộc giao dịch nghệ thuật này.
Nếu cuộc giao dịch này thành công, trong lĩnh vực sưu tầm cổ vật nghệ thuật, đây sẽ là một sự kiện mang tính thời đại, không hề thua kém những giao dịch mà cậu đã thực hiện với người Pháp, người Ý và người Anh.
Những cổ vật nghệ thuật khác trong kho báu của Hitler, ví dụ như quyền trượng, bảo kiếm, sách cầu nguyện khảm đá quý của hoàng đế Đế quốc La Mã Thần thánh Charlemagne, cùng một số tác phẩm nghệ thuật đỉnh cao khác, chúng tôi cũng rất hứng thú."
"Điều này thì tôi biết rõ, người Nga các ông xưa nay vẫn tự cho mình là người kế thừa của Đế quốc La Mã Thần thánh, con đại bàng hai đầu trên quốc kỳ Nga đã đủ để chứng minh tất cả."
Diệp Thiên cười nói, vẻ mặt vô cùng thản nhiên.
Ngừng một chút, Mikhail lại nói tiếp:
"Ngoài ra, mấy bức tượng điêu khắc thời Hy Lạp cổ đại và Hy Lạp hóa mà các cậu phát hiện ở biển Ionia, ví dụ như bức ‘Heracles giết sư tử Nemea’, chúng tôi cũng rất muốn đưa chúng vào bộ sưu tập của bảo tàng.
Về mấy tác phẩm điêu khắc đó, trước đây tôi đã liên lạc với cậu, nhưng cậu vẫn chưa cho câu trả lời. Nhân cơ hội này, chúng ta có thể bàn bạc kỹ lưỡng về một loạt các giao dịch này.
Lúc nãy trong buổi livestream, cậu có nói rằng cậu hứng thú với một vài món đồ trong bộ sưu tập của bảo tàng Ermitazh, tôi rất muốn nghe xem, rốt cuộc cậu đã để mắt đến những cổ vật nghệ thuật nào của chúng tôi."
Nghe vậy, Diệp Thiên trầm ngâm một lát rồi mới cười nói:
"Mikhail, bây giờ nói chuyện giao dịch thì hơi sớm. Công việc dọn dẹp kho báu của Hitler còn chưa bắt đầu. Đợi sau khi dọn dẹp xong, tôi còn phải định giá toàn bộ vàng bạc châu báu và cổ vật nghệ thuật trong đó.
Hoàn thành những việc này cần không ít thời gian, sau đó mới có thể phân chia kho báu khổng lồ này. Công ty của tôi và Giáo hội Công giáo Berlin mỗi bên được hưởng năm mươi phần trăm quyền lợi của kho báu, tức là mỗi bên một nửa.
Tuy tôi rất muốn có được Căn phòng Hổ phách, nhưng có được như ý nguyện hay không thì bây giờ vẫn khó nói. Biết đâu Căn phòng Hổ phách lại bị Giáo hội Công giáo Berlin chọn trước, như vậy thì dĩ nhiên không thể giao dịch với các ông được.
Đợi sau khi phân chia kho báu xong, chúng ta thực sự cầm được Căn phòng Hổ phách trong tay rồi hẵng bàn về cuộc giao dịch nghệ thuật này cũng không muộn. Thời gian còn nhiều, Căn phòng Hổ phách một khi đã tái xuất thì sẽ không đột nhiên biến mất lần nữa đâu."
"Vậy cũng được, người Nga chúng tôi đã chờ hơn bảy mươi năm rồi, cũng không ngại chờ thêm vài ngày nữa, chỉ cần có thể đón Căn phòng Hổ phách về Nga là được."
"Chắc hẳn ông đã nhận được điện thoại từ Điện Kremlin rồi. Vừa rồi lúc chúng tôi còn ở trong cung điện dưới lòng đất, tổng thống của các ông đã gọi cho tôi, nhưng lúc đó không tiện nghe máy nên tôi không bắt.
Hiện tại, chúng tôi đang hội đàm với thủ tướng Đức cùng các bên liên quan khác. Căn phòng Hổ phách lại có mối quan hệ vô cùng mật thiết với cả Đức và Nga, vì vậy tôi đề nghị, chúng ta hãy tổ chức một cuộc hội đàm bốn bên.
Bên thứ tư sẽ là đại sứ và tham tán văn hóa của Mỹ tại Đức. Chúng tôi là một công ty của Mỹ có trụ sở tại New York. Mối quan hệ giữa Mỹ, thế giới phương Tây và Nga thì ai cũng biết, có một số việc chúng tôi buộc phải cân nhắc.
Bên này chúng tôi sẽ hội đàm trước, nếu có thể đạt được ý kiến thống nhất với phía Đức và Mỹ, tôi sẽ liên lạc với bảo tàng Ermitazh và Điện Kremlin, sau đó chúng ta sẽ tiến hành hội đàm qua video bốn bên."
Nghe những lời này của Diệp Thiên, đầu dây bên kia lập tức im bặt, không một tiếng động.
Rõ ràng, Mikhail hoặc là bị sốc, đang chìm vào suy tư; hoặc là đang khẩn cấp liên lạc với Điện Kremlin để bàn bạc đối sách.
Không chỉ Mikhail, mà tất cả mọi người có mặt trong phòng họp tạm thời này cũng bị những lời của Diệp Thiên làm cho kinh ngạc đến sững sờ, mắt tròn mắt dẹt nhìn hắn, ánh mắt đầy vẻ khó tin.
Gã Steven này thật sự quá điên rồ, cũng quá táo bạo, đây là muốn kéo cả Mỹ, Đức và Nga vào cùng một bàn đàm phán sao! Nước cờ này cũng quá lớn rồi!
Dĩ nhiên, nếu cuộc hội đàm bốn bên này có thể diễn ra, chắc chắn sẽ gây ra chấn động không nhỏ, nhưng liệu có khả thi không?
Phòng họp tạm thời chìm trong im lặng, tất cả mọi người đều trố mắt nhìn Diệp Thiên. Còn hắn thì vẫn giữ nụ cười, cầm điện thoại chờ đợi câu trả lời của Mikhail, vẻ mặt vô cùng ung dung.
Chỉ một lát sau, giọng của Mikhail lại vang lên từ điện thoại.
"Steven, đề nghị của cậu rất hay, tôi cũng rất hiểu những băn khoăn của cậu. Nhưng việc này chúng tôi cần phải trao đổi với Điện Kremlin, tối nay sẽ trả lời cậu. Chắc hẳn cậu cũng cần phải chuẩn bị không ít việc."
"Đúng vậy, Mikhail. Đợi chúng ta đạt được ý kiến thống nhất, tôi sẽ gọi lại cho ông. Hy vọng kết quả sẽ làm hài lòng tất cả các bên."
Diệp Thiên cười nói, rồi kết thúc cuộc gọi.
Hắn vừa đặt điện thoại xuống, vị thứ trưởng Bộ Văn hóa Đức ngồi đối diện liền nghiến răng nói:
"Steven, cậu muốn có được Căn phòng Hổ phách rồi giao dịch với người Nga, điều đó tuyệt đối không thể! Căn phòng Hổ phách là quốc bảo của Đức, nhất định phải ở lại Đức. Ý tưởng của cậu rất hay, nhưng không thể thực hiện được đâu."
Diệp Thiên nhìn vị quan chức Đức đang có chút tức tối này, rồi lại liếc qua những người Đức khác, sau đó cười khẩy:
"Cứ bình tĩnh, thưa ngài bộ trưởng. Kể cả người có được Căn phòng Hổ phách không phải là tôi, mà là Giáo hội Công giáo Berlin, là người Đức các vị, nhưng liệu các vị có thể giữ nó lại Đức được không? Tôi e là chưa chắc!
Ai cũng biết, Căn phòng Hổ phách là món quà vua Phổ Wilhelm I tặng cho Sa hoàng Nga Peter Đại đế. Ngay từ năm 1716, Căn phòng Hổ phách đã không còn thuộc về Đức, mà thuộc về Nga.
Trong Thế chiến thứ hai, Căn phòng Hổ phách sở dĩ quay về Đức là do lính Đức Quốc xã cướp từ cung điện ở Saint Petersburg. Đó là hành vi cướp đoạt, không phải chính nghĩa, hơn nữa Đức Quốc xã còn là nước xâm lược.
Bất kể là xét về mặt đạo nghĩa hay dựa theo các hiệp ước liên quan được ký kết sau Thế chiến thứ hai, nếu chính phủ Đức có được Căn phòng Hổ phách, họ bắt buộc phải trả lại cho Nga, nếu không chính là bội tín.
Không chỉ chính phủ Đức, mà những người Đức khác cũng vậy, đều phải gánh vác trách nhiệm và nghĩa vụ này. Đây cũng có thể xem là sự đền bù cho những sai lầm trong quá khứ. Trong tình huống đó, các vị có thể giữ lại Căn phòng Hổ phách được sao?"
Câu nói cuối cùng như một câu hỏi xoáy thẳng vào tâm can, trong nháy mắt khiến tất cả những người Đức có mặt đều ngẩn người, ai nấy đều chết lặng, nhất thời không biết phải trả lời thế nào.
Đức Quốc xã đã xâm lược Liên Xô trong Thế chiến thứ hai, nhưng thành viên Quốc xã cũng là người Đức, chính quyền Quốc xã lại càng là chính phủ hợp pháp của Đức lúc bấy giờ, không ai có thể phủ nhận điều đó.
Lẽ dĩ nhiên, những tội ác mà thành viên Quốc xã gây ra, những hành vi cướp bóc, đốt phá, giết chóc, thì người Đức và chính phủ Đức sau này đều phải gánh chịu, trừ phi chính phủ Đức hoàn toàn trơ tráo, giống như một quốc gia nào đó!
Trên thực tế, người Đức chưa bao giờ phủ nhận giai đoạn lịch sử tội lỗi đó, đồng thời vẫn luôn nỗ lực đền bù cho những tội ác đã gây ra, làm một tấm gương rất tốt, ít nhất là về mặt hình thức.
Trong tình huống này, nếu chính phủ Đức có được Căn phòng Hổ phách mà muốn giữ lại báu vật vô giá này, không trả lại cho Nga, thì căn bản là không thể.
Khác với những nước nhỏ khác, thực lực của Nga tuy đã suy giảm nhiều, nhưng lạc đà gầy còn hơn ngựa béo, dù là Đức cũng không dám dễ dàng đắc tội với con gấu Bắc Cực hung hãn này.
Trong phút chốc, tất cả những người Đức tại hiện trường đều rơi vào thế khó xử, vẻ mặt vô cùng phức tạp.
Lúc này, Diệp Thiên đã quay sang nhìn đại sứ và tham tán văn hóa Mỹ, mỉm cười nói với hai người họ:
"Thưa ngài đại sứ, thưa ngài tham tán, bên ngoài trời sắp tối rồi, kho báu của Hitler nằm sâu dưới lòng đất Thánh Điện Cung hôm nay rõ ràng là không thể dọn dẹp được, chỉ có thể để đến ngày mai.
Làm thế nào để qua đêm nay, việc này liên quan đến vấn đề an ninh. Tôi dự định mượn vài đội nhân viên an ninh vũ trang đầy đủ từ đại sứ quán của các ngài để hỗ trợ người của tôi bảo vệ kho báu này.
Những người bảo vệ kho báu khổng lồ này còn có các thành viên của Đội Vệ binh Thụy Sĩ từ Vatican. Ngoài ra, tôi cũng đã liên hệ với công ty an ninh Raytheon, yêu cầu họ cử ba mươi nhân viên an ninh vũ trang đến đây.
Lúc này, những nhân viên an ninh vũ trang của công ty Raytheon đã đến gần Thánh Điện Cung, có thể triển khai hành động bất cứ lúc nào. Ngoài họ ra, trong tay tôi vẫn còn một số lực lượng có thể huy động.
Các ngài có thể nói với những nhân viên an ninh của đại sứ quán rằng, bất kỳ ai tham gia bảo vệ kho báu của Hitler, sau này đều sẽ nhận được một khoản thù lao hậu hĩnh, đây tuyệt đối là một bất ngờ không nhỏ."
Lời còn chưa dứt, phòng họp tạm thời này đã lại một lần nữa như ong vỡ tổ.
"Steven, đây là Berlin, không phải Syria, càng không phải chiến trường đẫm máu! Cậu tập hợp nhiều nhân viên an ninh vũ trang như vậy để làm gì? Chẳng lẽ muốn khai chiến với ai sao?"
Thủ tướng Đức nghiến răng hỏi, ánh mắt tóe lửa, hận không thể thiêu cháy Diệp Thiên ngay tại chỗ.
"Không cần căng thẳng, thưa ngài thủ tướng, đây chỉ là biện pháp phòng ngừa thôi. Chỉ cần không có ai thừa dịp đêm tối tấn công chúng tôi, âm mưu cướp đoạt kho báu của Hitler, thì dĩ nhiên sẽ không có chiến tranh nào xảy ra cả.
Đây là Berlin, tôi dĩ nhiên biết rõ. Đối với năng lực của cảnh sát Berlin, tôi cũng vô cùng tin tưởng, tin rằng họ có thể ngăn chặn tất cả những kẻ có ý đồ xấu ở bên ngoài vòng cảnh giới."
Diệp Thiên cười khẩy, vẻ mặt trông rất ngứa đòn.
Đến mức tất cả người Đức có mặt tại hiện trường đều muốn xông lên đánh cho hắn một trận để hả giận
Thiên Lôi Trúc — mỗi chương một cảm xúc